Ахиллесова пята что это значит
Ахиллесова пята что это значит
Ахиллесова пята
Фразеологизм «ахиллесова пята» вошел в русский язык из древнегреческой мифологии и означает слабую сторону, уязвимое, «больное» место чего-либо или кого-либо. Это место может быть как физическим, так и моральным.
Согласно мифу, у древних греков был храбрый и легендарный воин – Ахилл (Ахиллес) – герой эпосов Гомера, великий воин, не знающий поражений. Сын богини – морской нимфы Фетиды и простого смертного – царя мирмидонян Пелея.
От браков олимпийских богов со смертными людьми рождались герои, которые были наделены огромной силой и сверхчеловеческими возможностями, но при этом не обладали бессмертием.
Герои выполняли на земле волю богов, вносили в жизнь людей порядок и справедливость. При помощи божественных родителей совершали всевозможные подвиги и легенды о них передавались из поколения в поколение.
Ахилл был полубогом: унаследовав от матери-богини могущественную силу, оставался уязвимым перед всеми опасностями. Будучи бессмертной, Фетида не могла передать этот дар своему потомству.
Ахилл – седьмой и единственный ребенок в семье, которого от неминуемой смерти спас отец. Братья погибли от рук матери: чтобы проверить, бессмертны ли дети, Фетида окунала младенцев в кипящую воду.
Знаменитому герою Ахиллу в детстве предсказали безграничную славу и героическую гибель у стен Трои.
Фетида, не желая смерти сыну, решила сделать его бессмертным и неуязвимым для вражеских стрел.
По одной из версий, морская богиня, желая обожествить сына, каждый день натирала его тело амброзией и по ночам закаляла в огне печи Гефеста.
При этом держала Ахиллеса за одну пяту. Однажды ночью Пелей, увидев малолетнего сына в огне, вырвал его из рук матери.
Согласно второй версии, единственным средством, которое могло оградить от смертной доли, оказались воды Стикса – реки, пересекавшей царство мертвых Аида.
Фетида окунула младенца в священные воды подземной реки Стикс, при этом держала его за пяту. Поэтому пята не окунулась в реку, и ее не коснулись струи священной реки. С этого времени Ахиллес имел уязвимое место – пяту.
Ахиллес принял участие в походе против Трои и никто не мог победить воина: все целились в его тело, голову. Во время битвы бог Аполлон направил отравленную стрелу из лука Париса в пятку Ахиллеса – единственное незащищенное место, и он погиб. Рана, была небольшой, но оказалась смертельной.
Ахиллеса называют одним из самых известных героев. От остальных мифологических героев отличается тем, что при его непобедимости имеет одно уязвимое место – пяту. Эта особенность придала ему неординарный и запоминающийся образ.
Ахиллесова пята — слово о силе и слабости, или что это значит
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Человек всегда старается добиться успеха в любимом деле: ради общественного блага, из личных побуждений или просто ради интереса.
Но быть совершенным во всем – задача нереальная, ведь у каждого из нас найдется своя слабость, которая превратит замысел в невозможное.
Происхождение фразеологизма «ахиллесова пята»
Самое интересное здесь – когда и при каких обстоятельствах возникло это загадочное выражение. А корнями оно восходит к одному из античных мифов, связанных с величайшим героем греческого эпоса (примерно I век до нашей эры).
Согласно легенде, героями становились только те, кто был рожден от союза богов и смертных. Так произошло и с Ахиллом (Ахиллесом), матерью которого была богоносная Фетида, морская нимфа-нереида, а отцом – Пелей, смертный, сын эгинского правителя, выбранный в мужья Фетиде суровым богом Зевсом.
Несмотря на полубожественное происхождение, ребенок отнюдь не был защищен от злого рока – еще при самом его рождении Фетиде открыли предсказание, что судьба Ахиллеса может реализоваться по одному из двух вариантов:
Весьма обеспокоенная таким удручающим выбором, богиня Фетида использовала множество способов, чтобы устранить малейшие возможности для уязвимости своего сына:
Наконец, по совету титана и защитника людей Прометея, почти обезумевшая мать решила искупать дитя в чудодейственных водах Стикса. Правда, купанием подобную процедуру назвать сложно: маленького Ахилла окунали в волны мертвой реки, удерживая его за ножку.
Спустя многие годы именно в это незащищенное место и попала стрела, направленная оскорбленным Аполлоном и выпущенная из лука сыном троянского царя Париса. И тогда, несмотря на несущественность ранения и предпринятые матерью меры защиты, славный Ахиллес все же погиб.
Ахиллесова пята: значение в разных смыслах
Вот так неожиданная слабость может стать причиной не только бед и несчастий, но даже смерти.
Эта поучительная предыстория послужила поводом для формирования коннотации, что ахиллесова пята – это некая скрытая уязвимость в чем-либо, а применительно к человеку подразумеваются и физические черты, и моральный облик.
Сегодня у этого понятия существует определенный спектр сходных по смыслу трактовок:
Помимо этого, фразеологизм «ахиллесова пята» обрел свою интерпретацию и в научной среде. Речь идет об одном из самых крепких и выносливых сухожилий в теле человека, и располагается оно как раз прямо над пяткой, благодаря чему и получило свое название – ахиллово сухожилие.
Эта связка, обеспечивающая подошвенное сгибание, подвержена колоссальным нагрузкам. Несмотря на невероятную крепость, она чаще других подвергается риску травмы, особенно у спортсменов. Во многих культурах ахиллово сухожилие перерезали в рамках пыточных практик, казней – например, таким образом предотвращали вероятность побега заключенных и рабов.
Примечательно, что один из германо-скандинавских мифов также повествует об обеспокоенной матери. Богиня Фригг хотела обезопасить сына и уберечь его от неминуемой смерти, и ради этого взяла со всего живого клятву, что они не принесут страданий ее сыну Бальдру.
Вот только про омелу Фригг совершенно забыла, и стрела из ветки этого растения попала точно в сердце бога весны. Очевидно, образ «забытой уязвимости» прочно укоренился в легендах прошлого.
Вместо заключения
У каждого есть свои слабости, своя ахиллесова пята. И она становится более уязвимой в моменты, когда человек начинает игнорировать собственные слабые места или вовсе о них не знает. Вот почему так важно анализировать свои действия и поступки, проверять даже те начинания, которые кажутся доведенными до совершенства.
Значение словосочетания «ахиллесова пята»
[По древнегреческому мифу, Ахиллес имел только одно уязвимое место на теле — пятку, от раны в которую и погиб]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ахиллесова пята
1. книжн. то же, что уязвимое место; слабая сторона чего-либо ◆ Но был и у Дмитрия Ерофеича свой пункт, своя ахиллесова пята, в которую он был довольно уязвим. Лесков, «Железная воля» ◆ Отсутствие ясно сознанной цели — вот ахиллесова пята всех администраторов, получивших воспитание у Дюссо. Салтыков-Щедрин
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: становление — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «пятый»
Синонимы к словосочетанию «ахиллесова пята»
Предложения со словосочетанием «ахиллесова пята»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «ахиллесова пята»
Сочетаемость слова «ахиллесов»
Сочетаемость слова «пятая»
Понятия со словосочетанием «ахиллесова пята»
Афоризмы русских писателей со словом «пятый»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словосочетанием «ахиллесова пята»
Надо сказать, что сбалансированность является ахиллесовой пятой многих существующих корпусов.
К сожалению, и в дальнейшем, когда метла нам не угрожала, запись прений оставалась ахиллесовой пятой наших занятий.
Его первым шагом было восстановление и укрепление уверенности в себе в собственных войсках и войсках союзников, следующим – атака на самоуверенность врагов, нацеленная не на плоть их, но на их моральную ахиллесову пяту.
Ахиллесова пята
Ахиллесова пята
Из послегомеровского мифа, переданного римским писателем Гигином (I в. до н. э.). Мифическому герою Ахиллесу (греч. — Ахилл) оракул предрек гибель под стенами Трои, поэтому его мать, морская богиня Фетида, желая дать сыну бессмертие, окунула его в священные воды реки Стикс, удерживая его при этом за пятку. Таким образом, пята мальчика осталась неомытой и, следовательно, незащищенной. И, когда уже взрослый Ахиллес сражался под стенами Трои, именно в это единственно уязвимое место попала стрела Париса, что и стало причиной гибели героя.
Иносказательно: слабое, уязвимое место.
Полезное
Смотреть что такое «Ахиллесова пята» в других словарях:
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — В переносном смысле: слабая сторона человека; поговорка эта произошла от следующего: по греческим сказаниям, мать Ахиллеса, желая сделать своего сына бессмертным, погрузила его в волшебный источник, так что одна лишь пята, за которую она его… … Словарь иностранных слов русского языка
Ахиллесова пята — (иноск.) слабая сторона (легко уязвимая). Ср. Отсутствіе ясно сознанной цѣли вотъ ахиллесова пята всѣхъ администраторовъ, получившихъ воспитаніе у Дюссо и въ заведеніи искусственныхъ минеральныхъ водъ. Салтыковъ. Помпадуры. Ср. Много у насъ этихъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ахиллесова пята — дефект, шероховатость, порок, пробел, недостаток, изъян, слабина, слабое звено, слабинка, комплекс, пассив, недоработка, несовершенство, червоточинка, недочет, слабость, минус, слабая сторона, уязвимое место, отрицательный момент, слабое место,… … Словарь синонимов
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — АХИЛЛЕСОВА ПЯТА. см. пята. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — АХИЛЛЕСОВА ПЯТА. см. пята. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — что Единственное или самое уязвимое место. Имеется в виду, что позиция, план и др. (Р) или лицо или группа лиц (Х) имеет недостаток, слабую сторону (Z). реч. стандарт. ✦ Z ахиллесова пята Х а <Р>. В роли именной части сказ., реже доп.… … Фразеологический словарь русского языка
ахиллесова пята — Книжн. Только ед. Слабая сторона, наиболее уязвимое место. = Слабое место. Ахиллесова пята кого чего? мужчины, спортсмена, теории, программы…; ахиллесова пята у кого? у критика, у него, у нас… И у него была ахиллесова пята, и он имел слабости…… … Учебный фразеологический словарь
Ахиллесова пята — Статуя «Умирающий Ахилл» (Эрнст Хертер, 1884). Ахиллесова пята послегомеровский миф (переданный римским поэтом Гигином … Википедия
ахиллесова пята — (иноск.) слабая сторона (легко уязвимая) Ср. Отсутствие ясно сознанной цели вот ахиллесова пята всех администраторов, получивших воспитание у Дюссо и в заведении искусственных минеральных вод. Салтыков. Помпадуры. Ср. Много у нас этих ахиллесовых … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Что означает выражение «Ахиллесова пята»?
Многие из нас применяют его в своей повседневной речи, даже не задумываясь, откуда взялась эта фраза и какой ее скрытый смысл. Это выражение берет свое начало еще со времен Троянской войны. Кто же такой Ахилл и почему его пята заслужила столько славы и была увековечена в фразеологическом обороте?
Спустя годы Ахилл и вправду оказался в военном походе к стенам Трои вместе со своими воинами-единомышленниками, где и погиб. Погиб от попадания его противником стрелой в то самое уязвимое место на теле, за которое мать держала его, окуная в воду, — пятку.
Как известно, история об Ахилле — это просто миф, но сейчас это крылатое выражение нашло свое место в словарном запасе почти каждого человека. Ахиллесова пята обозначает не обязательно какую-либо часть тела. У многих людей самое уязвимое место — это душа, и зная, куда ударить, мы можем нанести непоправимый вред человеку, зацепив за живое. Зная об уязвимых местах человека, можно достичь любой цели, воздействуя на них своими словами или действиями.
Посмотрим на то, как выражение впишется в предложение, например: У Марии было единственное желание — не потерять его благосклонность и доверие, не упасть в грязь лицом. Ее душа была для нее самой ахиллесовой пятой, а Алексей, зная об этом, каждый раз бил туда опять и опять.
Как видим, введенное в предложение, это крылатое выражение теряет непосредственную связь со своей историей происхождение и дает слову, на которое указывает, новый подтекст, новый смысл.
Очень много фразеологизмов и крылатых выражений взято из литературы времен Древней Греции или Рима. В них заложена большая мудрость народов, испытана веками.
Хочу все знать
Альманах для любознательных
Страницы
Ахиллесова пята
2018/11/07
Фразеологизм «Ахиллесова пята», как и многие другие крылатые выражения, подарили миру древнегреческие мифы.
С течением веков этот фразеологизм приобретал новые трактовки и дополнения..
В этом выпуске альманаха для любознательных «Хочу все знать» подробно рассмотрим современное значение выражения «Ахиллесова пята».
Выясним что такое «ахиллово сухожилие» и где оно находиться. А так же коснёмся истории и узнаем благодаря какой древнегреческой легенде возник этот фразеологизм и закрепившийся в медицине термин.
Значение фразеологизма «Ахиллесова пята»
Что такое «ахиллово сухожилие» и где оно находиться?
Прародителем медицинского термина «ахиллово сухожилие», тоже является миф об «Ахиллесовой пяте». Расположено «ахиллово сухожилие» над пяткой. С его помощью трехглавая мышца голени крепится к пяточной кости.
В медицинском справочнике термин — «ахиллово сухожилие» описывается как одно из самых крепких сухожилий в организме человека, способное выдержать тягу на разрыв до 350 килограммов, а в некоторых случаях и более.
Ахиллес. Древнегреческая мифология
Ахилл, в греческой мифологии один из величайших героев, сын царя Пелея и морской богини Фетиды. Прекрасную Фетиду хотел выбрать себе в жены Зевс, но Прометей предупредил его, что ребенок рожденный в этом браке превзойдет величием своего отца. Зевс благоразумно отказался. И тогда боги дали согласие на брак прекрасной нимфы Фетиды со смертным. По пророчеству в этом браке должен родиться легендарный герой Ахиллес.
Морская нимфа Фетида стремилась сделать своего сына Ахилла неуязвимым и даровать ему таким образом бессмертие. Согласно легенде Фетида по ночам закаляла сына в огне, а днем натирала амброзией. Купала его в бессмертных водах подземной реки Стикс, протекавшей в царстве мрачного Аида. И только пятка, за которую она его держала, осталась незащищенной. Однажды ночью Пелей, увидев своего малолетнего сына в огне, вырвал его из рук матери.
Оскорбленная вмешательством Пелея, Фетида покинула мужа, и тот отдал Ахиллеса на воспитание мудрому кентавру Хирону, который выкормил его внутренностями львов, медведей и диких вепрей, обучил игре на кифаре и пению.
Ахиллес вырос бесстрашным воином. В разгар троянской войны царь Итаки Одиссей и царь Пилоса Нестор пожелали видеть Ахиллеса в рядах своего войска. Получив благословение от отца, Ахиллес присоединился к походу на Трою.
Заботливая мать, зная, что ее сыну предопределено судьбой погибнуть под Троей, стремилась спасти его. Фетида надеялась скрыть Ахиллеса, чтобы он не смог принять участие в роковой для себя войне. Она спрятала его во дворце царя Ликомеда на острове Скирос. Там Ахиллес жил одетый в женские одежды среди дочерей Ликомеда. Здесь от тайного брака юноши с дочерью Ликомеда — Деидамией родился сын Пирр, прозванный позднее Неоптолемом.
Однако предсказанию, все же, суждено было сбыться. Хитрый и умный Одиссей нашел Ахиллеса, и юноше ничего не оставалось, как отправиться в свой последний поход.
Погиб Ахилл самым нелепым образом. Много подвигов совершил он на войне, много врагов одолел. Никто не мог справиться с героем. Но стрела, пущенная сыном царя Трои Парисом и направленная богом света и покровителем искусств Аполлоном, попала в единственное незащищенное место Ахиллеса – в пятку. Хоть рана была и не значительна, Ахиллес умер.
Прочно укрепившееся в нашей речи выражение «Ахиллесова пята», пришедшее из древнегреческих мифов несет, своего рода, предупреждение что чрезмерная беспечность и самоуверенность могут иметь крайне негативные последствия.
«Ахиллесова пята» – значение и происхождение фразеологизма
В мире существует немало крылатых выражений о разных частях человеческого тела (голове, носе, руках), а вот пята (пятка) известна только одна – Ахиллесова. Какими путями упоминание о конечности греческого героя пробралось в русский язык? Узнаем прямо сейчас.
Значение выражения
Выражение используют при характеристике сильного и в целом выносливого человека, который обычно не склонен демонстрировать слабость. Злоумышленникам бывает особенно отрадно обнаружить у такого соперника болевые точки, ведь через них на него можно воздействовать.
У тех же, кто не отличается смелостью и выдержкой, всё тело и вся душа представляют собой одну кровоточащую рану, так что говорить о наличии у них ахиллесовой пяты не приходится.
Иными словами, чтобы иметь ахиллесову пяту, нужно быть Ахиллесом.
Происхождение фразеологизма
Из греческой мифологии мы помним, что Ахилл (Ахиллес), сын смертного (царя Пелея) и богини Фетиды, был великим героем Троянской войны. Желая сделать сына бессмертным, Фетида, согласно одной из легенд, возникших в поздней античности, погружала младенца в воды подземной реки Стикс. При этом она держала его за пятку, из-за чего та не покрылась невидимым панцирем силы и осталась уязвимой. По воле злого рока, непобедимый воин, гроза тысячи ахейцев, был сражён стрелой, попавшей ему в пятку. И произошло это не на поле боя, а во время того, как герой, преклонив колена, стоял на молитве в храме. Трудно представить, как иначе стрела могла бы ранить его в пяту. Ахиллес погиб из-за коварства неприятелей, а его пята стала напоминанием о смертности бессмертных. Даже прославленный герой уязвим, потому что в нём есть не только божественное, но и человеческое.
Синонимы
Яркий фразеологизм не нуждается в аналогах, но существует несколько выражений, близких к нему по смыслу:
Все эти идиомы напоминают нам о человеческой уязвимости, о том, что мы не каменны и не железны. Но, осознавая это, не нужно манипулировать людьми, обнаруживая их слабые места. Напротив, необходимо быть тоньше и чутче, чтобы хрупкий баланс всего живого существовал как гармоничное целое.
Тест на знание фразеологизмов
Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.
Ахиллесова пята
Ахилле́сова пята́ — послегомеровский миф (переданный римским поэтом Гигином), повествующий о том, как мать Ахилла (Ахиллеса), Фетида, захотела сделать тело своего сына неуязвимым и для этого окунала его в священную реку Стикс. Она держала его за пятку, которой не коснулась вода, поэтому пятка осталась единственным уязвимым местом Ахилла, куда он и был смертельно ранен отравленной стрелой Париса.
В современной культуре
В настоящее время выражение «Ахиллесова пята» обозначает слабую сторону, «больное», уязвимое место чего-либо или кого-либо. Эта сторона может быть как физической, так и моральной.
Полезное
Смотреть что такое «Ахиллесова пята» в других словарях:
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — В переносном смысле: слабая сторона человека; поговорка эта произошла от следующего: по греческим сказаниям, мать Ахиллеса, желая сделать своего сына бессмертным, погрузила его в волшебный источник, так что одна лишь пята, за которую она его… … Словарь иностранных слов русского языка
Ахиллесова пята — Из послегомеровского мифа, переданного римским писателем Гигином (I в. до н. э.). Мифическому герою Ахиллесу (греч. Ахилл) оракул предрек гибель под стенами Трои, поэтому его мать, морская богиня Фетида, желая дать сыну бессмертие, окунула его в… … Словарь крылатых слов и выражений
Ахиллесова пята — (иноск.) слабая сторона (легко уязвимая). Ср. Отсутствіе ясно сознанной цѣли вотъ ахиллесова пята всѣхъ администраторовъ, получившихъ воспитаніе у Дюссо и въ заведеніи искусственныхъ минеральныхъ водъ. Салтыковъ. Помпадуры. Ср. Много у насъ этихъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ахиллесова пята — дефект, шероховатость, порок, пробел, недостаток, изъян, слабина, слабое звено, слабинка, комплекс, пассив, недоработка, несовершенство, червоточинка, недочет, слабость, минус, слабая сторона, уязвимое место, отрицательный момент, слабое место,… … Словарь синонимов
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — АХИЛЛЕСОВА ПЯТА. см. пята. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — АХИЛЛЕСОВА ПЯТА. см. пята. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — что Единственное или самое уязвимое место. Имеется в виду, что позиция, план и др. (Р) или лицо или группа лиц (Х) имеет недостаток, слабую сторону (Z). реч. стандарт. ✦ Z ахиллесова пята Х а <Р>. В роли именной части сказ., реже доп.… … Фразеологический словарь русского языка
ахиллесова пята — Книжн. Только ед. Слабая сторона, наиболее уязвимое место. = Слабое место. Ахиллесова пята кого чего? мужчины, спортсмена, теории, программы…; ахиллесова пята у кого? у критика, у него, у нас… И у него была ахиллесова пята, и он имел слабости…… … Учебный фразеологический словарь
ахиллесова пята — (иноск.) слабая сторона (легко уязвимая) Ср. Отсутствие ясно сознанной цели вот ахиллесова пята всех администраторов, получивших воспитание у Дюссо и в заведении искусственных минеральных вод. Салтыков. Помпадуры. Ср. Много у нас этих ахиллесовых … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
Полезное
Смотреть что такое «АХИЛЛЕСОВА ПЯТА» в других словарях:
Ахиллесова пята — Из послегомеровского мифа, переданного римским писателем Гигином (I в. до н. э.). Мифическому герою Ахиллесу (греч. Ахилл) оракул предрек гибель под стенами Трои, поэтому его мать, морская богиня Фетида, желая дать сыну бессмертие, окунула его в… … Словарь крылатых слов и выражений
Ахиллесова пята — (иноск.) слабая сторона (легко уязвимая). Ср. Отсутствіе ясно сознанной цѣли вотъ ахиллесова пята всѣхъ администраторовъ, получившихъ воспитаніе у Дюссо и въ заведеніи искусственныхъ минеральныхъ водъ. Салтыковъ. Помпадуры. Ср. Много у насъ этихъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ахиллесова пята — дефект, шероховатость, порок, пробел, недостаток, изъян, слабина, слабое звено, слабинка, комплекс, пассив, недоработка, несовершенство, червоточинка, недочет, слабость, минус, слабая сторона, уязвимое место, отрицательный момент, слабое место,… … Словарь синонимов
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — АХИЛЛЕСОВА ПЯТА. см. пята. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — АХИЛЛЕСОВА ПЯТА. см. пята. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — что Единственное или самое уязвимое место. Имеется в виду, что позиция, план и др. (Р) или лицо или группа лиц (Х) имеет недостаток, слабую сторону (Z). реч. стандарт. ✦ Z ахиллесова пята Х а <Р>. В роли именной части сказ., реже доп.… … Фразеологический словарь русского языка
ахиллесова пята — Книжн. Только ед. Слабая сторона, наиболее уязвимое место. = Слабое место. Ахиллесова пята кого чего? мужчины, спортсмена, теории, программы…; ахиллесова пята у кого? у критика, у него, у нас… И у него была ахиллесова пята, и он имел слабости…… … Учебный фразеологический словарь
Ахиллесова пята — Статуя «Умирающий Ахилл» (Эрнст Хертер, 1884). Ахиллесова пята послегомеровский миф (переданный римским поэтом Гигином … Википедия
ахиллесова пята — (иноск.) слабая сторона (легко уязвимая) Ср. Отсутствие ясно сознанной цели вот ахиллесова пята всех администраторов, получивших воспитание у Дюссо и в заведении искусственных минеральных вод. Салтыков. Помпадуры. Ср. Много у нас этих ахиллесовых … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
Смотреть что такое АХИЛЛЕСОВА ПЯТА в других словарях:
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
АХИЛЛЕСОВА ПЯТАВ переносном смысле: слабая сторона человека; поговорка эта произошла от следующего: по греческим сказаниям, мать Ахиллеса, желая сделат. смотреть
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
(иноск.) — слабая сторона (легко уязвимая) Ср. Отсутствие ясно сознанной цели — вот ахиллесова пята всех администраторов, получивших воспитание у Дюссо. смотреть
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
Ахиллесова пята Из послегомеровского мифа, переданного римским писателем Гигином (I в. до н. э.). Мифическому герою Ахиллесу (греч. — Ахилл) ораку. смотреть
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
Ахиллесова пята (иноск.) слабая сторона (легко уязвимая). Ср. Отсутствіе ясно сознанной цѣли — вотъ ахиллесова пята всѣхъ администраторовъ, получивших. смотреть
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
Книжн. Только ед. Слабая сторона, наиболее уязвимое место. = Слабое место. Ахиллесова пята кого-чего? мужчины, спортсмена, теории, программы…; ахиллесова пята у кого? у критика, у него, у нас…
И у него была ахиллесова пята, и он имел слабости… Его слабость никому не вредила, а была только смешна. Подсохин любил писать. (И. Лажечников.)
…Казалось, в нем было оскорблено одно самолюбие, а не сердце, самая слабая часть мужчины, подобная пятке Ахиллеса… (М. Лермонтов.)
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
Книжн. Экспрес. Наиболее уязвимое, слабое место у кого-либо. — Позиции неприступны на моём участке… Но, рассматривая объективно создавшееся положение в. смотреть
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
1) Орфографическая запись слова: ахиллесова пята2) Ударение в слове: ахилл`есова пят`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): ахиллесова пята4) Фоне. смотреть
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
крыл. сл. В греческой мифологии Ахиллес (Ахилл) — один из самых сильных и храбрых героев; он воспет в «Илиаде» Гомера. Послегомеровский миф, переданны. смотреть
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
Книжн. Самая слабая, уязвимая (нередко единственная) сторона кого-л. /em> Восходит к древнегреческой мифологии. ФСРЯ, 373; БМС 1998, 482; БТС, 53; ШЗФ. смотреть
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
ахилл’есова пят’а, ахилл’есовой пят’ыСинонимы: больное место, дефект, изнанка медали, изъян, комплекс, минус, недоработка, недостаток, недочет, несове. смотреть
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
calcanhar de aquilesСинонимы: больное место, дефект, изнанка медали, изъян, комплекс, минус, недоработка, недостаток, недочет, несовершенство, оборотн. смотреть
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
弱点Синонимы: больное место, дефект, изнанка медали, изъян, комплекс, минус, недоработка, недостаток, недочет, несовершенство, оборотная сторона медали. смотреть
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
Ударение в слове: ахилл`есова пят`аУдарение падает на буквы: е,аБезударные гласные в слове: ахилл`есова пят`а
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
ахиллесова пята дефект, шероховатость, порок, пробел, недостаток, изъян, слабина, слабое звено, слабинка, комплекс, пассив, недоработка, несовершенство, червоточинка, недочет, слабость, минус, слабая сторона, уязвимое место, отрицательный момент, слабое место, червоточина
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
ахиллесова пята
И у него была ахиллесова пята, и он имел слабости… Его слабость никому не вредила, а была только смешна. Подсохин любил писать. (И. Лажечников.)
…Казалось, в нем было оскорблено одно самолюбие, а не сердце, самая слабая часть мужчины, подобная пятке Ахиллеса… (М. Лермонтов.)
Смотреть что такое «ахиллесова пята» в других словарях:
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — В переносном смысле: слабая сторона человека; поговорка эта произошла от следующего: по греческим сказаниям, мать Ахиллеса, желая сделать своего сына бессмертным, погрузила его в волшебный источник, так что одна лишь пята, за которую она его… … Словарь иностранных слов русского языка
Ахиллесова пята — Из послегомеровского мифа, переданного римским писателем Гигином (I в. до н. э.). Мифическому герою Ахиллесу (греч. Ахилл) оракул предрек гибель под стенами Трои, поэтому его мать, морская богиня Фетида, желая дать сыну бессмертие, окунула его в… … Словарь крылатых слов и выражений
Ахиллесова пята — (иноск.) слабая сторона (легко уязвимая). Ср. Отсутствіе ясно сознанной цѣли вотъ ахиллесова пята всѣхъ администраторовъ, получившихъ воспитаніе у Дюссо и въ заведеніи искусственныхъ минеральныхъ водъ. Салтыковъ. Помпадуры. Ср. Много у насъ этихъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ахиллесова пята — дефект, шероховатость, порок, пробел, недостаток, изъян, слабина, слабое звено, слабинка, комплекс, пассив, недоработка, несовершенство, червоточинка, недочет, слабость, минус, слабая сторона, уязвимое место, отрицательный момент, слабое место,… … Словарь синонимов
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — АХИЛЛЕСОВА ПЯТА. см. пята. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — АХИЛЛЕСОВА ПЯТА. см. пята. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — что Единственное или самое уязвимое место. Имеется в виду, что позиция, план и др. (Р) или лицо или группа лиц (Х) имеет недостаток, слабую сторону (Z). реч. стандарт. ✦ Z ахиллесова пята Х а <Р>. В роли именной части сказ., реже доп.… … Фразеологический словарь русского языка
Ахиллесова пята — Статуя «Умирающий Ахилл» (Эрнст Хертер, 1884). Ахиллесова пята послегомеровский миф (переданный римским поэтом Гигином … Википедия
ахиллесова пята — (иноск.) слабая сторона (легко уязвимая) Ср. Отсутствие ясно сознанной цели вот ахиллесова пята всех администраторов, получивших воспитание у Дюссо и в заведении искусственных минеральных вод. Салтыков. Помпадуры. Ср. Много у нас этих ахиллесовых … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА
Жаринов был хорош на непривычной для себя позиции левого защитника, действовал собранно, надёжно, но его ахиллесовой пятой остаётся созидательная работа. СЭ, 2001.
Полезное
Смотреть что такое «АХИЛЛЕСОВА ПЯТА» в других словарях:
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — В переносном смысле: слабая сторона человека; поговорка эта произошла от следующего: по греческим сказаниям, мать Ахиллеса, желая сделать своего сына бессмертным, погрузила его в волшебный источник, так что одна лишь пята, за которую она его… … Словарь иностранных слов русского языка
Ахиллесова пята — Из послегомеровского мифа, переданного римским писателем Гигином (I в. до н. э.). Мифическому герою Ахиллесу (греч. Ахилл) оракул предрек гибель под стенами Трои, поэтому его мать, морская богиня Фетида, желая дать сыну бессмертие, окунула его в… … Словарь крылатых слов и выражений
Ахиллесова пята — (иноск.) слабая сторона (легко уязвимая). Ср. Отсутствіе ясно сознанной цѣли вотъ ахиллесова пята всѣхъ администраторовъ, получившихъ воспитаніе у Дюссо и въ заведеніи искусственныхъ минеральныхъ водъ. Салтыковъ. Помпадуры. Ср. Много у насъ этихъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ахиллесова пята — дефект, шероховатость, порок, пробел, недостаток, изъян, слабина, слабое звено, слабинка, комплекс, пассив, недоработка, несовершенство, червоточинка, недочет, слабость, минус, слабая сторона, уязвимое место, отрицательный момент, слабое место,… … Словарь синонимов
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — АХИЛЛЕСОВА ПЯТА. см. пята. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — АХИЛЛЕСОВА ПЯТА. см. пята. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ахиллесова пята — Книжн. Только ед. Слабая сторона, наиболее уязвимое место. = Слабое место. Ахиллесова пята кого чего? мужчины, спортсмена, теории, программы…; ахиллесова пята у кого? у критика, у него, у нас… И у него была ахиллесова пята, и он имел слабости…… … Учебный фразеологический словарь
Ахиллесова пята — Статуя «Умирающий Ахилл» (Эрнст Хертер, 1884). Ахиллесова пята послегомеровский миф (переданный римским поэтом Гигином … Википедия
ахиллесова пята — (иноск.) слабая сторона (легко уязвимая) Ср. Отсутствие ясно сознанной цели вот ахиллесова пята всех администраторов, получивших воспитание у Дюссо и в заведении искусственных минеральных вод. Салтыков. Помпадуры. Ср. Много у нас этих ахиллесовых … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ахиллесова пята
Полезное
Смотреть что такое «ахиллесова пята» в других словарях:
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — В переносном смысле: слабая сторона человека; поговорка эта произошла от следующего: по греческим сказаниям, мать Ахиллеса, желая сделать своего сына бессмертным, погрузила его в волшебный источник, так что одна лишь пята, за которую она его… … Словарь иностранных слов русского языка
Ахиллесова пята — Из послегомеровского мифа, переданного римским писателем Гигином (I в. до н. э.). Мифическому герою Ахиллесу (греч. Ахилл) оракул предрек гибель под стенами Трои, поэтому его мать, морская богиня Фетида, желая дать сыну бессмертие, окунула его в… … Словарь крылатых слов и выражений
Ахиллесова пята — (иноск.) слабая сторона (легко уязвимая). Ср. Отсутствіе ясно сознанной цѣли вотъ ахиллесова пята всѣхъ администраторовъ, получившихъ воспитаніе у Дюссо и въ заведеніи искусственныхъ минеральныхъ водъ. Салтыковъ. Помпадуры. Ср. Много у насъ этихъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ахиллесова пята — дефект, шероховатость, порок, пробел, недостаток, изъян, слабина, слабое звено, слабинка, комплекс, пассив, недоработка, несовершенство, червоточинка, недочет, слабость, минус, слабая сторона, уязвимое место, отрицательный момент, слабое место,… … Словарь синонимов
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — АХИЛЛЕСОВА ПЯТА. см. пята. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — АХИЛЛЕСОВА ПЯТА. см. пята. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — что Единственное или самое уязвимое место. Имеется в виду, что позиция, план и др. (Р) или лицо или группа лиц (Х) имеет недостаток, слабую сторону (Z). реч. стандарт. ✦ Z ахиллесова пята Х а <Р>. В роли именной части сказ., реже доп.… … Фразеологический словарь русского языка
ахиллесова пята — Книжн. Только ед. Слабая сторона, наиболее уязвимое место. = Слабое место. Ахиллесова пята кого чего? мужчины, спортсмена, теории, программы…; ахиллесова пята у кого? у критика, у него, у нас… И у него была ахиллесова пята, и он имел слабости…… … Учебный фразеологический словарь
Ахиллесова пята — Статуя «Умирающий Ахилл» (Эрнст Хертер, 1884). Ахиллесова пята послегомеровский миф (переданный римским поэтом Гигином … Википедия
Фразеологизм «Ахиллесова пята»: значение и происхождение
Фразеологизм – это устойчивое образное выражение, смысл которого не определяется значением отдельно взятых слов. Фразеология включает в себя:
Что значит «Ахиллесова пята»? Значение «Ахиллесова пята»
Что это такое означает?
«Ахиллесова пята» – это слабое, уязвимое место.
Происхождение
Откуда и какое происхождение фразы?
Источник крылатого выражения «Ахиллесова пята»: греческая мифология. Храбрый Ахилл (Ахиллес) был неуязвим для вражеских стрел, потому что в младенчестве его мать, морская богиня Фетида, окунула Ахилла в священную реку Стикс. Однако вода не коснулась пятки, за которую Фетида держала сына, именно в эту единственно уязвимую часть тела Ахилла попала стрела Париса.
Другие русские выражения
Другие значения и истории происхождения выражений, фразеологизмов, поговорок, пословиц и крылатых фраз на сайте из нашего словаря слов и выражений русского языка:
Ба! знакомые все лица
Бабки сшибать
Бабушка надвое сказала
Бабье лето
Базар житейской суеты
Словари
АХИЛЛЕ́СОВА ПЯТА. см. пята.
Слабое, наиболее уязвимое место кого-л. или чего-л.
От имени собственного Ахилл, Ахиллес (греч. Achilleus) и слова общеславянского происхождения пята (др.-рус. пята, ст.-слав. пѧта о.-слав. * pęta).
Книжн. Экспрес. Наиболее уязвимое, слабое место у кого-либо.
Единственное или самое уязвимое место.
Порядок слов-компонентов фиксир.
Жаринов был хорош на непривычной для себя позиции левого защитника, действовал собранно, надёжно, но его ахиллесовой пятой остаётся созидательная работа. СЭ, 2001.
Образ фразеол. соотносится с духовным кодом культуры и восходит к древнегреческому мифу о герое-полубоге Ахиллесе, одном из предводителей греческих племён в Троянской войне. Его мать, богиня Фетида, желая сделать сына бессмертным и неуязвимым, окунула младенца в воды Стикса, чудодейственной священной реки. При этом она держала ребёнка за пятку, которой поэтому не коснулась вода и которая осталась единственным уязвимым местом Ахиллеса. При осаде ахейцами Трои именно эту пятку и поразил стрелой сын троянского царя Парис, смертельно ранив Ахиллеса.
Образ фразеол. содержит антропоморфную метафору, т. е. уподобление каких-л. предметов, явлений, отношений и т. д. частям человеческого тела или человеческому телу в целом.
Ср. Много у нас этих ахиллесовых пят, mon cher Monsieur de Podkhalimoff.
Салтыков. За рубежом. 3.
Ср. Он умел. с какою-то особою проницательностью отыскивать ахиллесову пяту противников.
Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 9.
Ср. Мы. нашли слабую сторону этого Ахиллеса. интригу его с молдаванской княгиней. его спутать можно в этих тенетах.
И.И. Лажечников. Ледяной дом. 3, 5.
Ср. Hier ist die Stelle, wo ich sterblich bin.
Вот место, где я уязвим (смертен).
Schiller. Don Carlos. 1, 6. König.
Ср. Hyginus (около 10 лет до Р.Х.). 107 Fabul. Ср. Fulgentius. 3, 7.
Поэтому «слабая сторона», легко уязвимая, «больное место» человека называется «Ахиллесовою пятою».
Медики называют сухожилие, связующее пятовую кость с икровыми мышцами, Ахиллесовою пятою.
Книжн. Только ед. Слабая сторона, наиболее уязвимое место. = Слабое место. Ахиллесова пята кого-чего? мужчины, спортсмена, теории, программы…; ахиллесова пята у кого? у критика, у него, у нас…
И у него была ахиллесова пята, и он имел слабости… Его слабость никому не вредила, а была только смешна. Подсохин любил писать. (И. Лажечников.)
…Казалось, в нем было оскорблено одно самолюбие, а не сердце, самая слабая часть мужчины, подобная пятке Ахиллеса… (М. Лермонтов.)
Иносказательно: слабое, уязвимое место.
Книжн. Самая слабая, уязвимая (нередко единственная) сторона кого-л. Восходит к древнегреческой мифологии. ФСРЯ, 373; БМС 1998, 482; БТС, 53; ШЗФ 2001, 16.
Что означает фразеологизм «Ахиллесова пята»
Почти каждый человек знаком с выражением «ахиллесова пята». Однако его истинное значение понятно не всем. Как появилось эту устойчивое выражение? Какой смысл вкладывают люди, произнося фразеологизм «ахиллесова пята»?
Что означает фразеологизм «ахиллесова пята»
Если ты хочешь повлиять на решение человека, можно попытаться найти его «ахиллесову пяту». В этом случае его будет проще убедить в своей точке зрения. Через уязвимое место люди воздействуют на своих партнеров, начинают манипулировать их желаниями и возможностями, заставляют прислушаться к себе. В профессиональной деятельности сотрудника также можно отыскать уязвимое место. Это может быть как пробел в знаниях, так и нежелание или неспособность обучаться новому.
Происхождение фразеологизма
Согласно древнегреческой легенды много веков назад жил Ахиллес. Он был невероятно силен. Однако у него было одно уязвимое место — его пята. Легендарный персонаж являлся морской богине Фетиде сыном. Его же отец был простым смертным Пелеем. Из-за этого герою грозило множество опасностей. Мать Ахиллеса знала об этом. Она решила уберечь своего сына от возможных напастей, которые характерны для смертных. Морская богиня отнесла ребенка к священной реке Стикс. Именно этот невероятный водоем делал человека неуязвимым.
Мать окунула малыша в воду. Единственное место, которое было не покрыто священными водами, — это была пятка. Именно за нее богиня держала сына. После боя с троянцем Парисом Ахиллес погиб. Парис смог попасть своей в единственное уязвимое место легендарного персонажа. Эту невероятную историю можно встретить в рассказе Гомера «Илиаде».
Ситуация употребления
Фразеологизм употребляется по отношению к человеку, у которого нет четко сформулированного плана действий, отсутствует ясно созданная цель. Из-за этого он настолько уязвим, что все его ранее приложенные усилия могут оказаться напрасными. Он не только не умеет планировать, но и не может четко следовать уже подготовленным инструкциям. Основная задача человека заключается в максимальной концентрации в решении поставленных вопросов.
Предложение с фразеологизмом
«Практически у каждого человека есть своя «ахиллесова пята». Поэтому люди от природы уязвимы». Это означает, что у каждого есть как сильные стороны характера, так и слабые. Но не нужно на них заострять внимание. Главное, развивать в себе личностные качества, которые кажутся вам второстепенными. Идеальных людей не существует.
Синоним фразеологизма
У выражения «ахиллесова пята» есть несколько синонимов. Наиболее известные среди них: недостаток, комплекс, слабое больное место, оборотная сторона медали, несовершенство, дефект, отрицательный момент, недочет.
Антоним фразеологизма
У фразеологизма есть следующие антонимы: сильная сторона, преимущество, совершенство, достоинство, продуманный выверенный результат, семь пядей во лбу.
Ахиллесова пята
Смотреть что такое «Ахиллесова пята» в других словарях:
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — В переносном смысле: слабая сторона человека; поговорка эта произошла от следующего: по греческим сказаниям, мать Ахиллеса, желая сделать своего сына бессмертным, погрузила его в волшебный источник, так что одна лишь пята, за которую она его… … Словарь иностранных слов русского языка
Ахиллесова пята — Из послегомеровского мифа, переданного римским писателем Гигином (I в. до н. э.). Мифическому герою Ахиллесу (греч. Ахилл) оракул предрек гибель под стенами Трои, поэтому его мать, морская богиня Фетида, желая дать сыну бессмертие, окунула его в… … Словарь крылатых слов и выражений
Ахиллесова пята — (иноск.) слабая сторона (легко уязвимая). Ср. Отсутствіе ясно сознанной цѣли вотъ ахиллесова пята всѣхъ администраторовъ, получившихъ воспитаніе у Дюссо и въ заведеніи искусственныхъ минеральныхъ водъ. Салтыковъ. Помпадуры. Ср. Много у насъ этихъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ахиллесова пята — дефект, шероховатость, порок, пробел, недостаток, изъян, слабина, слабое звено, слабинка, комплекс, пассив, недоработка, несовершенство, червоточинка, недочет, слабость, минус, слабая сторона, уязвимое место, отрицательный момент, слабое место,… … Словарь синонимов
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — АХИЛЛЕСОВА ПЯТА. см. пята. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — АХИЛЛЕСОВА ПЯТА. см. пята. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АХИЛЛЕСОВА ПЯТА — что Единственное или самое уязвимое место. Имеется в виду, что позиция, план и др. (Р) или лицо или группа лиц (Х) имеет недостаток, слабую сторону (Z). реч. стандарт. ✦ Z ахиллесова пята Х а <Р>. В роли именной части сказ., реже доп.… … Фразеологический словарь русского языка
ахиллесова пята — Книжн. Только ед. Слабая сторона, наиболее уязвимое место. = Слабое место. Ахиллесова пята кого чего? мужчины, спортсмена, теории, программы…; ахиллесова пята у кого? у критика, у него, у нас… И у него была ахиллесова пята, и он имел слабости…… … Учебный фразеологический словарь
Ахиллесова пята — Статуя «Умирающий Ахилл» (Эрнст Хертер, 1884). Ахиллесова пята послегомеровский миф (переданный римским поэтом Гигином … Википедия
ахиллесова пята — (иноск.) слабая сторона (легко уязвимая) Ср. Отсутствие ясно сознанной цели вот ахиллесова пята всех администраторов, получивших воспитание у Дюссо и в заведении искусственных минеральных вод. Салтыков. Помпадуры. Ср. Много у нас этих ахиллесовых … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Что называют ахиллесовой пятой?
Много мифов и легенд взято в литературу из Древней Греции. Множество крылатых выражений вычерпано из этих источников.
Миф — это создание несуществующего образа, природного явления или события, через который просачивается конкретный смысл на что-либо.
Многие из нас привыкли считать крылатое выражение «ахиллесова пята» как слабое, уязвимое место (качество или черта личности).
Используют эту фразу, когда хотят отметить, что любого человека не сложно сломить, если найти у него такое незащищённое место.
Познакомимся с историей происхождения фразеологизма «ахиллесова пята», чтобы понять, правильно ли мы понимаем и употребляем это выражение.
Кто такой Ахилл
Настоящее имя воина Ахилл. А форма Ахиллес представлена как латинизированный вариант.
Хотя изначально имя мальчика звучало как Пирисий (студеный, ледяной). Но затем стали называть Ахиллом (безгубый) после того, как ребёнок обжёг губы.
Историки предлагают вариант смены имени по преданию, что когда мальчик становился мужчиной, ему меняли детское имя на взрослое.
Первое упоминание имени Ахилл есть встречается в «Илиаде» Гомера. Древнейший литературный памятник о Троянской войне содержит описание событий ненависти между троянцами и данайцами примерно в конце 13 века до нашей эры.
Отсюда становится немного ясным время рождения героического Ахилла — где-то середина 13 века до н.э.
Сказания древности представляют Ахилла как полубога. Это и на самом деле так. Ведь мать Фетида была нимфа морских пучин, а отец земной царь Пелей.
В те времена боги могли создавать брачные союзы с простыми людьми. В результате рождались сверхлюди, наделенные могуществом и силой богов.
Воспитание Ахиллеса
Брак матери Ахилла был навязан ей. Сначала она приглянулась самому Зевсу, который хотел было взять Фетиду себе в жёны.
Но потом до него дошло пророчество от Прометея про то, что у Фетиды будет сын. И он превзойдёт своего отца.
Зевс не хотел быть ниже своего сына, поэтому сосватал её земному человеку Пелею.
Когда у Фетиды родился сын Ахилл, она делала всё, чтобы дать сыну большую силу и бессмертие.
Кроме того, что она окунула ребёнка в водах подземной реки Стикса, которое в царстве мёртвых для покрытия всего тела невидимым защитным панцирем, Фетида (по словам рассказчика) натирала его амброзией и держала над огнём.
Некоторые сказания содержат факты того, что мать опускала младенца в печь кузнеца бога Гефеста, т.е. в самое пекло вулкана.
Эти процедуры должны были дать Ахиллу бессмертность и неуязвимость в любом бою.
Но эти процедуры были настолько жестокими по отношению к малышу, что увидев это однажды, отец Пелей бросился на жену с мячом.
Богиня испугалась и скрылась в пучине морской.
Больше она к мужу и сыну не вернулась.
А Ахилл воспитывался под присмотром нанятым отцом Пелеем воспитателем.
Сначала наняли мудреца Феникса. Старец следил за мальчиком, учил его всему, что знает сам.
Потом воспитание Ахилла перешло в руки кентавра Хирона, который кормил будущего воина мозгами медведей и жареным львиным мясом.
Такое питание сделало Ахилла очень смелым и сильным.
Совсем в юном возрасте Ахилл овладел всеми воинскими умениями, а также музыкальными навыками.
Легенда об Ахиллесе
Выражение пришло в нашу речь из гомеровского мифа, который передал человечеству Гигин. В этой истории рассказывалось об Ахиллесе, который прославился своей героической натурой и непобедимостью.
В детстве ему пророчествовали два жизненных пути: либо долгую и счастливую жизнь, если он не будет воином, либо короткую бесславную жизнь и гибель как воина у стен Трои.
Мать Фетида боялась, что сын умрёт, поэтому пошла с ребёнком к священным водам Стикса и окунула малыша в реке, держа за пятку.
Ребёнок весь погрузился в воду, за исключением места, за которое мать держала его.
И всё тело, которое было в воде покрылось защитной плёнкой, которая была не пробиваема никакому оружию.
Но пятка, которая была во время погружения в воду в руке матери, она осталась не намоченной, а потому осталась единственным уязвимым местом на теле ребёнка.
Позднее, когда Ахиллес уже вырос и стал воином, довелось ему участвовать в Троянской войне.
На полях сражений Ахиллес чувствовал себя в полной безопасности, потому что не знал, что у него есть уязвимая пятка. Он думал, что он полностью защищён, поэтому ничего не боялся.
Там он вступил в битву с царевичем Парисом, который задумал победить Ахиллеса. И подготовил стрелы с отравленным кончиком.
Парис знал от бога Аполлона, что у Ахилла есть одно место, которое не защищено.
Поэтому он хорошо прицелился прямо в пятку Ахиллу. Неуязвимый по всему телу Ахиллес погиб, так как пятка была не защищена волшебной силой.
Совсем небольшая рана была нанесена, но именно она унесла жизнь героя.
Современная интерпретация
Прошли многие сотни, тысячи лет. А фраза из древней легенды переходит из поколения в поколение.
«Ахиллесова пята», действительно, олицетворяет слабое место на теле в физическом понимании. Но это и уязвимость в моральном плане.
Человек может иметь какую-то слабость в характере. И если воздействовать на него в том направлении, то он также подвергается поражению.
Например, женщина волевая, целеустремленная, занимает важную должность и статус в обществе. Но у неё есть склонность приукрасить события.
Она рассказывает в кругу знакомых интересную историю. И вдруг один из присутствующих тихонько говорит, что он слышал эту же историю, но по-другому.
И тут женщина вспыхивает, как огонь. Она в ярости начинает говорить что-попало, краснеет. И… это так неприятно. Её раскусили.
Нашли её «ахиллесову пяту».
Где у человека ахиллесова пята?
А ведь у каждого из нас есть на теле ахиллесова пята. И это совсем не пятка.
Анатомы прозвали ахиллесовой костью сухожилие, которое у человека располагается над пяточной костью.
Это очень болезненное место, которое, если повредить, очень долго и плохо заживает.
Интересные вопросы об Ахиллесе
Кто была мать Ахиллеса? — Мать воина была морской нимфой, которую отец выдал за земного мужчину — царя Пелея.
Какое настоящее имя у Ахиллеса? — При рождении малыша назвали Ахиллом.
Почему у Ахилла неуязвимой была только пятка? — Потому что во время окунания в воду мать держала его за пятку, и она осталась не замоченной в волшебных водах священной реки.
Почему героя называют Ахиллес, а не Ахилл? — На самом деле в ходу оба имени. Они равнозначны, как Женя и Евгений.
Ахиллес и Троянский конь
Когда Ахилла убили в пятку, то греки были вынуждены заменить отважного воина деревянным конём.
Греки сделали огромного коня и принесли его в качестве дара троянцам.
Те были наивными и приняли коня как почесть, поставили его в самом центре города.
А ночью из коня повылазили разведчики и открыли своему войску главные ворота города.
Таким образом Троя была разгромлена. Но счастья эта победа грекам не принесла.
Многие из победителей погибли, возвращаясь из Трои. А Одиссей, который этот хитроумный план с конём придумал, скитался потом по земле около десятка лет, пытаясь вернуться на свой родной остров Итаку.
Так появилось следующее крылатое выражение «троянский конь», которое употребляют, что означает «замаскированный обман», «губительный подарок».
Троянским конём называют вредоносный код на компьютере как тот же символ замаскированного обмана. Попадает на устройство как полезная программа, а потом начинает действовать исподтишка, воруя личные данные пользователя.
Ахиллесова пята
 | Вкратце Фатальная уязвимость, которая играет ключевую роль в победе над противником. |
Тяжело, когда твоё слабое место чересчур очевидно.
Ахиллесова пята — это устоявшееся выражение, которым характеризуется уязвимое место или фатальная слабость персонажа. Обычно «ахиллесовой пятой» считается физическая уязвимость, атака по которой позволит одолеть, казалось бы, непобедимого противника; но иногда слабым местом может оказаться и какой-нибудь дающий силы артефакт, а то и удачно нажатая кнопка берсерка или иной моральный триггер.
Очень часто такая слабина встречается у особо сильных супергероев/суперзлодеев, чтобы сбалансировать их экстраординарные способности — иначе они бы втаптывали противников в грязь без малейшего сопротивления. Иногда ахиллесова пята будет необычной и неочевидной, а иногда — на удивление обыденной, а то и откровенно нелепой.
Троп нередко появляется в видеоиграх: есть моб или босс, с ног до головы закованный в броню, которой нипочём обычные атаки — но в какой-то момент боя его уязвимость ненадолго открывается, и игрок «вливает» весь свой урон в неё.
Если в сеттинге есть филактерии или артефакты бессмертия, то они с большой вероятностью будут являться тропом.
Ахиллесова пята
(значение фразеологизма) — слабая сторона чего-нибудь, легко уязвимое место.
— 1. Пятка, а также ступня 2. Широкий конец чего-нибудь, являющийся опорой.
Согласно древнегреческой легенде Ахиллес был сыном морской богини Фетиды и простого смертного Пелея. Сыновья смертных были уязвимы, в отличие от детей богов.
Ахиллесу предсказали, что он может прожить долгую, но бесславную жизнь, или героически погибнуть у стен Трои. Боясь за сына, мать решила искупать его в водах священной реки Стикса, делавших человека неуязвимым. Но, окуная младенца в воду, мать держала его за пятку, и Стикс не омыл пяту Ахиллеса своей струей. Таким образом, единственным уязвимым местом у сына богини была пятка.
Ахиллесова пята 
Выражение применяется во многих языках мира. К примеру, оно указано в Американском словаре «American Heritage Dictionary of Idioms» Кристина Аммера (byChristine Ammer), 1992 г. — «Achilles’ heel».
В словарях
(книжн.) — наиболее уязвимое место кого-чего-нибудь [по древнегреческому мифу об Ахиллесе, тело которого было неуязвимо во всех местах, кроме пятки].
Примеры
«Записки пациента» (2016 г.) — о переломе шейки бедра:
«Никогда не думала, что пятка может создавать столько неудобств, она мне всегда казалась пустяковой частью нашего тела, а оказалась «Ахиллесовой пятой».»
Талеб Нассим Николас (рожд. 1960)
«Черный лебедь. Под знаком непредсказуемости» (2012 г.):
«Вот вам ахиллесова пята капитализма: в условиях конкуренции корпораций порой самой “кризисостойкой” кажется та, что меньше других защищена от негативного Черного лебедя»
Стивен Кинг (Stephen King)
«Это твоя ахиллесова пята, сынок, думает Дрю. Жажда коллекционера. Тогда как меня заботят только деньги, а деньги упрощают все. «
«Талия. Ахиллесова пятка читательниц «Модного света», натурщиц, швеек и прапорщиков-идеалистов.»
«Война и мир» (1863 – 1869 гг.):
«У каждого своя Ахиллесова пятка, – продолжал князь Андрей. – С его огромным умом donner dans ce ridicule! (поддаваться этой мелочности!)»
«Отсутствие ясно сознанной цели — вот ахиллесова пята всех администраторов, получивших воспитание у Дюссо и в заведении искусственных минеральных вод.»
«Много у нас этих ахиллесовых пят, mon cher Monsieur de Podkhalimoff.»
Б.М. Маркевич
«Он умел. с какою-то особою проницательностью отыскивать ахиллесову пяту противников.»
И.И. Лажечников
«Ледяной дом» 3, 5:
«Мы. нашли слабую сторону этого Ахиллеса. интригу его с молдаванской княгиней. его спутать можно в этих тенетах. «
Ахиллесова пята что это значит
Рис. 1. Ахиллесова пята.
