Что такое косарь

Что такое косарь

«Косарь» это сколько рублей?

Сколько рублей косарь?

Что такое косарь

Происхождение названия связывают с тем, что на царской ассигнации 1000 рублей надпись «1000» по углам сделана по косой линии.

Что такое косарь

Есть еще одна версия происхождения слова: это сумма, на которую можно купить «косяк».

Что такое косарь

Также тысячу рублей еще называют «штука».

Что такое косарь

Что такое косарь

Что такое косарь

Что такое косарь

А словечко «косарь» ознчает денежный знак в тысячу рублей. Как уже отмечено многими авторами, это меткое название идет с дореволюционных времен, когда почему-то цифру «1000» расположили на денежной купюре этого достоинства по диагонали в четырех ее углах, то есть по косой, так и пошло это название, закрепилось за тычячей рублей, даже до наших дней сохранилось, хотя на наших деньгах «1000» рублей ровно написана.

Источник

КОСАРЬ 1

Смотреть что такое «КОСАРЬ 1» в других словарях:

Косарь — название населённых пунктов: Белоруссия Косарь деревня в Чериковском районе Могилёвской области. Россия Косарь деревня в Губкинском городском округе Белгородской области. См. также Косарь богатырь … Википедия

косарь — бездельник, косец, косуля, халтурщик, покосник, косуха, секира Словарь русских синонимов. косарь косец; покосник (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

косарь — КОСАРЬ, косец, разг. сниж. покосник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

косарь — КОСАРЬ, я, м. Человек, увиливающий от службы, работы, обязанностей; бездельник, халтурщик. От косить, 1 … Словарь русского арго

косарь — 1. [16/3] Тысяча рублей. Дай косарь до зарплаты! Молодежный сленг 2. [11/5] Тысяча рублей. Не разменяешь мне косарь по пятьсот? Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

Источник

Как появились выражения «пятихатка­ «, «косарь», «штука»?

Как и откуда появились выражения «пятихатка», «косарь», «штука» для обозначения денежных купюр в 500 и 1000 рублей?

Что такое косарь

Для обозначения денег вообще и купюр различного достоинства в частности существует множество жаргонных словечек (не менее 50). Истории происхождение этих, порой нелепых словечек затерялись во времени. Они кочуют из страны в страну, подхватываются в основном молодежной средой и носителями сленга и становятся более или менее распростряненными.

Филологи считают, что происхождение большинства жаргонных словечек, обозначающих деньги вообще и купюр в частности, ничем не обусловлено. Эти словечки в основном рождаются спонтанно и затем активно используются говорящими. Причем в каждой местности более активно используются свои жаргонизмы.

Моя версия происхождения указанных в вопросе выражений.

пятихатка

косарь

В период гиперинфляции 20-х годов XX века до введения золотого червонца ассигнацию в 1000 рублей называли «косая» или «косарь» (Купил 10 фунтов хлеба за две косых). Дело в том, что на первых ассигнациях раньше надпись шла по диагонали (косая). Поэтому бумажные ассигнации стали называть «косая», «косуха», «косуля», «косач», «коса», «косарь».

штука

Источник

Бабки, косарь, пятихатка: почему мы так странно называем деньги

Что такое косарь

Мы постоянно придумываем новые названия для привычных вещей: в ход идут неожиданные синонимы, метафоры, кальки с иностранных языков, жаргонные словечки. Некоторые настолько приживаются, что потом никто и не задумывается: а откуда они взялись? Вот, например, с какой стати деньги в обиходе именуют бабками, 500-рублевые купюры — пятихатками, а тысячи — косарями? Что такое червонец и почему вообще отечественная валюта носит гордое имя «рубль»? Поскольку «Тонкости» всегда вносят ясность, пора приступать к этимологическому расследованию.

Страсти по бабкам

Само слово «бабки» будто выпорхнуло из лексикона рэкетиров лихих 90-х. Но, как ни странно, синонимом денег оно стало задолго до перестройки и даже до революции. Автор книги «Русскоязычный жаргон. Историко-этимологический словарь преступного мира» Заур Зугумов и другие лингвисты сходятся во мнении, что случилось это в царской России, хотя причина по-прежнему вызывает споры.

Одна из самых правдоподобных версий (ее придерживается, к примеру, историк Наум Синдаловский) гласит, что в 19 веке впервые напечатали бумажные банкноты с портретами императоров и императриц. На 100-рублевой купюре красовалась Екатерина II, к тому времени и впрямь немолодая, да и внук Александр I не стеснялся величать ее бабкой, вот прозвище и ушло в народ.

Владимир же Даль (тот самый, к чьему словарю в интернете так любят отсылать всех не слишком грамотных) и Всеволод Крестовский (поэт, прозаик и литературный критик) полагают, что источник названия — снопы пшеницы, составленные вместе и напоминающие женскую фигуру. Их тоже называли бабками, а достаток в крестьянских семьях исчисляли именно урожаем.

А еще дети на Руси частенько играли в «бабки»: вырезали из копыт или костей домашней скотины круглые фигурки, выстраивали в ряд и бросали в них битками. Задача — выбить и заграбастать больше всех «бабок», награда — медяки, сладости и всеобщее уважение.

Что такое косарь

Игра на косарь и пять Екатерин

Толковый словарь Ушакова определяет косарь как «кредитную бумажку достоинством в 1000 рублей». После революции грянул финансовый кризис, спровоцировавший инфляцию, и на новые 1000-рублевые купюры, напечатанные в большом количестве, нанесли диагональные надписи. Народ стал называть их сперва «косыми», а затем «косарями», а чуть позже слово прилипло и к сторублевкам — возможно, из-за неоднократных последующих деноминаций.

И вновь возвращаемся к екатерининской эпохе с ее «катеньками» и «бабками». Вышеупомянутый «дедушка» с изображением Петра I — купюра в 500 рублей, а это 5 раз по 100, так что изобретательные подданные нарекли ее «пятикатькой», постепенно трансформировавшейся в «пятихатку».

Есть, впрочем, и блатная вариация: советские криминальные элементы именовали 25 рублей «углом». Соответственно, по аналогии с 4 углами в доме сотня превратилась в «хату», а 5 сотен — в «пятихатку».

Отставить жаргон: червонец и рубль

Слово «червонец» происходит от червонного золота — так в старину называли высокопробный сорт драгметалла. Первоначально червонцы — золотые монеты без номинала весом до 3,5 г, эквивалентные нескольким серебряным рублям. В России их впервые отчеканили в 15 веке, при Иване III, а вскоре название перешло на империалы, полуимпериалы и другие крупные золотые монеты.

А слово «рубль», скорее всего, образовалось от однокоренного «рубить». Лингвист и лексикограф Макс Фасмер пишет в своем словаре, что изначально оно означало обрубок или затычку, а с 1316 г. — денежную единицу, пришедшую в Новгороде на смену гривне, иначе говоря, «обрубок гривны». Доподлинно неизвестно, равнялась она по весу целой гривне, ее половине или четверти, но ясно, что первые рубли выпускались в виде продолговатых серебряных слитков.

Через пару столетий слитки вышли из обращения, а наименование передалось центральному элементу русской монетной системы. И если раньше было важно, сколько серебра содержалось в слитке, то теперь рубль стал счетной денежной единицей, оценивающейся по числу входящих в ее состав мелких денежных единиц. В качестве таковых в Москве чеканились медные «пулы», серебряные «полушки» и «деньги», переименованные в 16 веке в знакомые нам «копейки».

Источник

Косарь: сколько это и почему так называется?

Что такое косарь

2 ответа 2

Косарь — это тысяча (рублей). Версию нашёл такую:

В период гиперинфляции 20-х годов XX века до введения золотого червонца ассигнацию в 1000 рублей называли «косая» или «косарь» (Купил 10 фунтов хлеба за две косых). Дело в том, что на первых ассигнациях раньше надпись шла по диагонали (косая). Поэтому бумажные ассигнации стали называть «косая», «косуха», «косуля», «косач», «коса», «косарь».

Приведу в довесок цитату из «Очарованного странника» Лескова (1872—1873 года):

А в руках она держит большой поднос, на котором по краям стоят много стаканов с шампанским вином, а посредине куча денег страшная. Только одного серебра нет, а то и золотом и ассигнации, и синие синицы, и серые утицы, и красные косачи, — только одних белых лебедей нет.

Да с этим враз руку за пазуху, вынул из пачки сторублевого лебедя, да и шаркнул его на поднос.

Из Википедии про ассигнации 1818-1849 годов:

В обиходе бумажные деньги часто именовались по расцветке.

Жёлтенькая 1 рубль
Зелёненькая 3 рубля
Синенькая (синица, синюха) 5 рублей
Красненькая 10 рублей
Беленькая 25 рублей
Радужная 100 рублей
Серенькая 200 рублей

Что такое косарь

Из данной информации я предполагаю, что ассигнации ассоциировались с птицами согласно цвету, но у тетерева-косача из красного только брови.

Источник

Почему россияне называют купюру 500 рублей – «Пятихаткой»

Что такое косарь

Русская речь полна жаргонных фраз, некоторые из которых прочно засели в обиходе миллионов россиян. Жаргонные слова встречаются в любой сфере деятельности человека, в том числе и финансовой. Денежные купюры еще с давних времен имели свои «прозвища» в зависимости от номинала. Каждый русский поймет такие слова, как косарь, тонна, пятихатка, бабки, капуста и так далее.

Сейчас уже вряд ли кто вспомнит откуда пошли такие жаргонные названия денег. Многие ошибочно уверены, что жаргонная речь широко начала распространяться в 1990-е годы, когда модно было быть блатным. Однако те постперестроечные бандитские времена не повлияли на формирование денежного жаргона, он своими корнями уходит прямиком в царскую Россию.

Откуда пошло название «бабки» вместо денег

Что такое косарь

Такое странное название денег использовалось до Революции 1917 г. Сейчас историю этого жаргонного слова однозначно назвать нельзя.

Одна из версий гласит, что «бабками» деньги стали из-за того, что в конце 19 века на них была изображена Екатерина II. Ее портрет был на купюрах достоинством 100 рублей, а простолюдины часто называли между собой императрицу бабкой. Исследования это подтверждают.

Еще одна интересная версия. Считается что до Революции бабкой называли снопы сена, стоящие рядом друг с другом. Достаток в крестьянских семьях тогда исчислялся урожаем. Считается что отсюда и пошло название денег.

500 рублей или просто «пятихатка»

Происхождение этого жаргонного слова объяснили историки. Они рассказали, что на 100-рублевой царской банкноте, как уже сообщалось выше, был портрет Екатерины Великой. В народе эту купюру называли «катькой», соответственно если было таких купюр несколько, то называли их катьками, к примеру «пять катек». Вот такое есть объяснение у специалистов.

1000 рублей – почему «косарь»?

Что такое косарь

После смены власти в начале прошлого столетия, новые деньги вышли в свет в 20-х годах. Уже тогда 1000-рублевая купюра называлась «косарем», причем данное слово описано в «Толковом словаре» авторства Ушакова. Можно сказать, что это слово вполне официальное, а не жаргонное.

Такая большая купюра в Советском союзе существовала лишь по причине высочайшей инфляции. Людям этих денег не хватало, чтобы приобрести самые простые необходимые товары. На купюре номинал располагался по диагонали, проще говоря «косо», поэтому простой люд быстро придумал название новой купюре.

Активное употребление в лексиконе слова «косарь» появилось вновь в 90-х годах. Блатной жаргон в те времена достиг пика популярности, по этой причине многие и уверены, что такие слова как «косарь» и «пятихатка» были придуманы бандитами в лихие годы.

Источник

«Косарь» и «пятихатка»: почему в России так называют купюры в 1000 и 500 рублей

Что такое косарь

Кажется, эти жаргонизмы появились в русской речи совсем недавно, в 1990-е годы. На самом деле тогда они просто вернулись в нашу речь, а родились гораздо раньше, еще в царской России.

Бабки

Заур Зугумов в своей книге «Русский жаргон. Историко-этиологический толковый словарь преступного мира» утверждает, что слово «бабки» в значении «деньги» использовалось преимущественно молодежью еще в дореволюционной России. Но если время возникновения этого жаргонизма у лингвистов сомнений не вызывает (а именно тот факт, что «бабки» появились не в 1990-е годы, а в монаршую эпоху), то история его рождения до сих пор имеет несколько версий.

Согласно одному из самых распространенных предположений, деньги стали называть «бабками», благодаря новым денежным знакам, которые выпустили во второй половине XIX века. Тогда на бумажных ассигнациях впервые были напечатаны портреты императоров и императриц. Екатерине II «досталась» купюра достоинством в 100 рублей. Еще задолго до этого Екатерину окрестили в народе «бабкой». Это подтверждает и историк Н. Синдаловский в своей статье «Деньги в истории России и в городском фольклоре Санкт-Петербурга».

Однако знаток русского языка, поэт и писатель, а главное современник данного жаргонизма, Всеволод Крестовский в романе «Петербургские трущобы» уверял, что «бабками» первоначально назывались несколько составленных вместе снопов. Аналогичное определение понятию «бабка» давал и известный языковед Владимир Даль. По мнению Крестовского, в связи с тем, что раньше достаток в крестьянских семьях исчислялся исключительно урожаем, а точнее количеством «бабок», постепенно так окрестили и деньги.

Пятихатка

Термин «пятихатка», согласно книге Т. Никитиной «Молодежный сленг: толковый словарь», а также «Словарю молодежного сленга» Л. Захаровой и А. Шуваевой, до сих пор используется молодежью для обозначения купюры достоинством в 500 рублей. Для того, чтобы узнать этимологию слова «пятихатка», следует снова вернуться к 100-рублевой ассигнации с портретом Екатерины Великой.

Языковед Ю. Шинкаренко в своей статье, опубликованной в ежемесячном журнале «Урал», под названием «На палубе «Арго», или Поход за властью» отмечает, что сотенную купюру XIX веке называли «екатеринкой» или «катеринкой». Следовательно, 5 «екатеринок» или «катек» составляли 500 рублей. Отсюда и «пятикатька», которая со временем преобразовалась в «пятихатку».

Косарь

Русский лингвист Д. Ушаков в составленном им же «Толковом словаре русского языка» писал, что косарь – это «кредитная бумажка достоинством в 1000 рублей». Возникновению этого слова в русском языке советские граждане снова оказались обязаны выпуску новых денежных знаков, который произошел в начале ХХ века, через несколько лет после революции. Тогда благодаря огромной инфляции государство приняло решение напечатать 1000-ные купюры. Надписи на них были сделаны по диагонали, за что в народе их и окрестили «косыми» или «косарями».

Стоит отметить, что позже «косарями» стали называть не только купюры достоинством в 1000 рублей, но и 100-рублевки. Доказательством тому является отрывок из книги братьев Вайнеров «Эра милосердия», где Копченый предлагает Жеглову сыграть в бильярд на «полкосой», то есть на 50 рублей.

Источник

КОСАРЬ это

значение, определение слова

Морфология

Книги

…атель загадок исторических кладов Александр Косарев представляет вашему вниманию свои небольшие и доступные любому читателю сборники, названные им «Три рассказа». В каждом выпуске будет как раз по три…

…атель загадок исторических кладов Александр Косарев представляет вашему вниманию свои небольшие и доступные любому читателю сборники, названные им «Три рассказа». В каждом выпуске будет как раз по три…

…атель загадок исторических кладов Александр Косарев представляет вашему вниманию свои небольшие и доступные любому читателю сборники, названные им «Три рассказа». В каждом выпуске будет как раз по три…

…атель загадок исторических кладов Александр Косарев представляет вашему вниманию свои небольшие и доступные любому читателю сборники, названные им «Три рассказа». В каждом выпуске будет как раз по три…

…атель загадок исторических кладов Александр Косарев представляет вашему вниманию свои небольшие и доступные любому читателю сборники, названные им «Три рассказа». В каждом выпуске будет как раз по три…

Источник

Почему деньги на Руси стали называть бабками, пятихатками и косарями?

Что такое косарь

Кажется, эти жаргонизмы появились в русской речи совсем недавно, в 1990-е годы. На самом деле тогда они просто вернулись в нашу речь, а родились гораздо раньше, еще в царской России.

Что такое косарь

Заур Зугумов в своей книге «Русский жаргон. Историко-этиологический толковый словарь преступного мира» утверждает, что слово «бабки» в значении «деньги» использовалось преимущественно молодежью еще в дореволюционной России. Но если время возникновения этого жаргонизма у лингвистов сомнений не вызывает (а именно тот факт, что «бабки» появились не в 1990-е годы, а в монаршую эпоху), то история его рождения до сих пор имеет несколько версий.

Согласно одному из самых распространенных предположений, деньги стали называть «бабками», благодаря новым денежным знакам, которые выпустили во второй половине XIX века. Тогда на бумажных ассигнациях впервые были напечатаны портреты императоров и императриц. Екатерине II «досталась» купюра достоинством в 100 рублей. Еще задолго до этого Екатерину окрестили в народе «бабкой». Это подтверждает и историк Н. Синдаловский в своей статье «Деньги в истории России и в городском фольклоре Санкт-Петербурга».

Однако знаток русского языка, поэт и писатель, а главное современник данного жаргонизма, Всеволод Крестовский в романе «Петербургские трущобы» уверял, что «бабками» первоначально назывались несколько составленных вместе снопов. Аналогичное определение понятию «бабка» давал и известный языковед Владимир Даль. По мнению Крестовского, в связи с тем, что раньше достаток в крестьянских семьях исчислялся исключительно урожаем, а точнее количеством «бабок», постепенно так окрестили и деньги.

Что такое косарь

Термин «пятихатка», согласно книге Т. Никитиной «Молодежный сленг: толковый словарь», а также «Словарю молодежного сленга» Л. Захаровой и А. Шуваевой, до сих пор используется молодежью для обозначения купюры достоинством в 500 рублей. Для того, чтобы узнать этимологию слова «пятихатка», следует снова вернуться к 100-рублевой ассигнации с портретом Екатерины Великой.

Языковед Ю. Шинкаренко в своей статье, опубликованной в ежемесячном журнале «Урал», под названием «На палубе «Арго», или Поход за властью» отмечает, что сотенную купюру XIX веке называли «екатеринкой» или «катеринкой». Следовательно, 5 «екатеринок» или «катек» составляли 500 рублей. Отсюда и «пятикатька», которая со временем преобразовалась в «пятихатку».

Что такое косарь

Русский лингвист Д. Ушаков в составленном им же «Толковом словаре русского языка» писал, что косарь – это «кредитная бумажка достоинством в 1000 рублей». Возникновению этого слова в русском языке советские граждане снова оказались обязаны выпуску новых денежных знаков, который произошел в начале ХХ века, через несколько лет после революции. Тогда благодаря огромной инфляции государство приняло решение напечатать 1000-ные купюры. Надписи на них были сделаны по диагонали, за что в народе их и окрестили «косыми» или «косарями».

Стоит отметить, что позже «косарями» стали называть не только купюры достоинством в 1000 рублей, но и 100-рублевки. Доказательством тому является отрывок из книги братьев Вайнеров «Эра милосердия», где Копченый предлагает Жеглову сыграть в бильярд на «полкосой», то есть на 50 рублей.

Источник

Бабки, пятихатка и косарь: как появились эти называния денег

Деньги, денежки, деньжата… Как бы о них ни отзывались, а без купюр и монет в нашем мире никак. С их появлением торговля приобрела совершенно иной смысл. В это же время стали появляться и различные названия для денег, в том числе и неформальные.

Часто сказанное кем-то меткое слово уходило в народ, и история его появления терялась в веках. Всем знакомы такие наименования, как червонец, пятихатка и косарь. Сколько это рублей и откуда взялись такие «прозвища», знают немногие.

А ведь не все так просто, как кажется на первый взгляд.

Значение жаргонизма «косарь»

Наиболее часто в встречается жаргонное слово «косарь». И это неслучайно. Дело в том, что так обозначают тысячерублевую купюру, а она одна из самых распространненых на сегодняшний день. Но почему именно «косарь»? Сколько это было в разное время, всегда ли это сленговое словечко означало именно тысячу рублей?

Филологи предполагают, что такое обозначение впервые появилось в 20-е годы прошлого века. Тогда были выпущены ассигнации номиналом в 1 тысячу рублей, надпись на которых была сделана по косой. Отсюда и название: «косая» или «косарь».

Подобные купюры уже давно изъяты из оборота, а жаргонизм прижился и остался. И это несмотря на то, что в советское время деньги подобного номинала практически не ходили.

Только в конце XX века вновь появился «косарь» в молодежном лексиконе.

Правда, в известном произведении «Эра мелосердия» между Копченым и Жегловым мы можем наблюдать весьма интересный диалог. В нем вор предлагает следователю сыграть на полкосой, а тот отвечает: «… по полсотенке играть?». Получается 100 рублей — это и есть косая.

И тут возникает вопрос: «Если сотня — косая, то 1 косарь — это сколько тогда будет?» Неувязочка-с. Возможно, такая путаница возникла из-за не раз проводившейся в советское время деноминации, то есть уменьшении номинала в 10 раз.

К сожалению, более точно на этот вопрос ответить сложно.

Другие названия тысячерублевой купюры

Конечно, в разных концах страны для определения одних и тех же купюр появлялись свои меткие словечки. Так, тысяча рублей имеет немало и других названий: «кусок», «тонна», «штука» и даже просто «рубль».

Последние два возникли в 90-е годы, когда ценность денег была низкой. Многие получали миллионную зарплату, а цены на хлеб, молоко и другие продукты были с тремя нулями.

«Куском» же стали называть пачку денег, то есть изначально это слово употреблялось для отдельного свертка. Предполагают, что появилось оно в разговорной речи еще в то далекое время, когда расстояние измеряли локтями.

При сокращении в документах тысяча, как и тонна, обозначается буквой «т». Видимо, кто-то это подметил, жаргонизм прижился. Итак, ответ на вопрос: «Кусок, тонна, штука или косарь — это сколько денег?» — один: 1 тысяча рублей.

Что такое косарь

Каждой из купюр в разное время народ давал свои «произвища». Одними пользуются до сих пор, другие же давно стали частью истории. Так, во второй половине 19 века на сторублевой бумажке появился Народ быстро окрестил купюру «катькой», «бабой Катей» или просто «бабой». Несложно догадаться, что название «бабки» для обозначения денег пошло отсюда.

На 500-рублевке был изображен Петр I, ее называли по аналогии «петькой» или «дедушкой». Однако чаще было в ходу «5 катей» или «пяти-катька», которые позднее превратились в «пятихатку», уже знакомую современному человеку.

Так же, как и в случае со словцом «косарь», сколько это рублей, теперь знает не только молодежь, но и более далекие от сленга люди.

Что такое косарь

А что за рубежом?

Так же, как и у нас, за рубежом появлялись свои забавные названия для денег, и тоже, как правило, в молодежной среде.

Хотя им и неизвестно, косарь — сколько это рублей, зато вопрос о значении слов «баксы», «капуста» и «мертвые президенты» американцев точно не поставит в тупик. Все знают, что речь идет о долларах.

А вот от англичан можно услышать и вовсе о том, что они расплачиваются «колесом телеги». Так с 19 века обозначают в Великобритании звонкую монету.

Достаточно часто могут возникнуть проблемы с толкованием общеупотребляемых слов, которые мы используем в повседневном общении, подчас не задумываясь над их истинным значением и происхождением. Среди таких проблемных, с точки зрения этимологии, слов особенно занимательно узнать происхождение жаргонных названий денег (независимо от того — есть они у Вас или нет).

Наименование «ЧИРИК» связано с татарским словом, обозначавшим четверть чего-либо, и первоначально применялось к купюре в 25 рублей, как четвертой части сотни. Однако под влиянием более популярного и похожего по звучанию слова «ЧЕРВОНЕЦ», чирик привязали к 10-ти рублевому номиналу.

Что такое косарь

Червонец — самое звучное и общеупотребимое в народе слово, связанное с деньгами, происходит от «червонного золота» — драгоценного металла высокой пробы, имеющего красноватый оттенок. Червонцы печатались в Царской России Иваном III, Петром I и всеми последующими царями, вплоть до Николая II.

Что такое косарьЧто такое косарьЧто такое косарь

В Советской России, а затем и в #СССР начался выпуск бумажных червонцев, который продолжался до 1991 года. Последние советские червонцы, по-видимому, отдавая дань традиции, имели красноватый оттенок.

Что такое косарь

«ПятиХатка» — это исторически переиначенное название, относящиеся к временам царствования Екатерины II. В то время была введена в оборот 100-рублёвая купюра. На ней была изображена сама царица. Вот купюру и прозвали «Катя», «Катенька», далее народ упростил название до «пятиКатки»

Что такое косарь

А вот на 500 рублевке был помещен портрет Петра I, и называлась такая купюра — «Петькой», «дедушкой», но прижилось название «ПЯТИКАТЬКА» («5 Катей»).

Что такое косарь

Однако этимологические изыскания на этом не заканчиваются. В блатной среде в советское время 25 рублей получили название «угол», как один из четырех углов в «ХАТЕ». Так как внешний вид царской «Кати» (100 рублей) блатному люду не был известен, произошла самопроизвольная, но достаточно удачная трансформация КАТИ в ХАТУ, а в дальнейшем и пятисот рублей — в «ПЯТИХАТКУ».

Что такое косарь

Косарь, думка, штука, кусок.

Также предполагается, что наименование «Косарь» могло произойти от косой надписи на первых российских ассигнациях. Введение бумажных денег — ассигнаций было осуществлено в России Екатериной II в целях упрощения денежного обращения. По ее указу от 29 декабря 1768 года были назначены два банка, имеющие право выпуска ассигнаций.

Наименование 1000 рублей «думкой» связано с изображением Таврического дворца на тысячерублевой купюре, выпущенной в 1917 году в Петрограде. В этом дворце в то время заседала Государственная дума.

Одна пачка 10-рублевок называлась в свое время «кусок». Таким образом, «кусок»- это цельная вещь — пачка. По аналогии можно предположить что и «штука» — это пачка из 10 долларовых купюр.

Эти термины пошли с давних времен, когда локтями, кусками и штуками измеряли ткань и расстояния. Кроме того, при сокращении тысяча обозначается буквой «т», что у некоторых ассоциировалось с «тн» — тонной.

Это и привело к тождеству — «тонна» = тысяче рублей.

February 22nd, 2018
, 12:46 pm

Ко многим словам мы настолько привыкли, что даже и не задумываемся об их происхождении. А зря. Сегодня поговорим про деньги и о том, почему мы называем их жаргонными словами.

Во-первых, сами понимаете, деньги любят все, особенно представители «особых сословий», у которых жаргонизмы не просто слова, а целая философия. Простой народ тоже любит в свою речь напускать разных «некрасивых» слов, так сказать для большей понятливости и экспрессии.

Как только не называют деньги: капуста, тугрики, бабосы, зелень: причины их появления понятны. Но есть и другие примеры.

Почему тысяча рублей – косарь? Есть такое предположение, что такое обозначение тысячной купюры появилось в 20 – е годы прошлого века, когда в обиход были выпущены ассигнации, надпись на которых была сделана по косой линии, отсюда и «косарь»; слову больше сотни лет, а свое значение оно не изменило и популярно до сих пор.

Чирик. Первоначально так называлась монета, равная 25 рублям. Слово образовано от тюркского со значением «четверть». Но из-за сходного произношения со словом «червонец» изменило свое значение и теперь «чириком» называется денежка номиналом в 10 рублей.

Интересна этимология слова «пятихатка».На купюре 19 века номиналом в 100 рублей был изображен портрет Екатерины II, а простой народ быстро окрестил денежку «катькой». А на купюре в 500 рублей был изображен Перт I, но народ по привычке назвал купюру «пятикатькой», так ему было привычнее.

Уже в советское время, в блатной среде, 25 рублей называли «угол», то есть часть от 100, а так как царские деньги уже давно вышли из обихода и «кореша» не знали, как выглядела царская 100-рублевка, они назвали ее «хатой», что значит «комнатой с четырьмя углами»: четыре раза по 25 рублей, то есть по «углу». Так и появилась «пятихатка»: пять раз по хате.

Косарь, пятихатка, чирик. О происхождении названий

otevalmДостаточно часто могут возникнуть проблемы с толкованием общеупотребляемых слов, которые мы используем в повседневном общении, подчас не задумываясь над их истинным значением и происхождением. Среди таких проблемных, с точки зрения этимологии, слов особенно занимательно узнать происхождение жаргонных названий денег (независимо от того – есть они у Вас или нет).

Что такое косарьНаименование «ЧИРИК» связано с татарским словом, обозначавшим четверть чего-либо, и первоначально применялось к купюре в 25 рублей, как четвертой части сотни. Однако под влиянием более популярного и похожего по звучанию слова «ЧЕРВОНЕЦ», чирик привязали к 10-ти рублевому номиналу.Что такое косарьЧервонец — самое звучное и общеупотребимое в народе слово, связанное с деньгами, происходит от «червонного золота» — драгоценного металла высокой пробы, имеющего красноватый оттенок. Червонцы печатались в Царской России Иваном III, Петром I и всеми последующими царями, вплоть до Николая II.

В Советской России, а затем и в #СССР начался выпуск бумажных червонцев, который продолжался до 1991 года. Последние советские червонцы, по-видимому, отдавая дань традиции, имели красноватый оттенок.

Что такое косарь«ПятиХатка» – это исторически переиначенное название, относящиеся к временам царствования Екатерины II. В то время была введена в оборот 100-рублёвая купюра. На ней была изображена сама царица. Вот купюру и прозвали «Катя», «Катенька», далее народ упростил название до «пятиКатки»

А вот на 500 рублевке был помещен портрет Петра I, и называлась такая купюра — «Петькой», «дедушкой», но прижилось название «ПЯТИКАТЬКА» («5 Катей»).Однако этимологические изыскания на этом не заканчиваются. В блатной среде в советское время 25 рублей получили название «угол», как один из четырех углов в «ХАТЕ». Так как внешний вид царской «Кати» (100 рублей) блатному люду не был известен, произошла самопроизвольная, но достаточно удачная трансформация КАТИ в ХАТУ, а в дальнейшем и пятисот рублей — в «ПЯТИХАТКУ».

Наименование «Косарь» (1000 рублей) предположительно происходит от внешнего вида кредитных билетов, выпущенных в середине 20-х годов прошлого века. Основанием для такого названия послужили косые надписи номинала «1000» по углам #банкноты.

Также предполагается, что наименование «Косарь» могло произойти от косой надписи на первых российских ассигнациях. Введение бумажных денег — ассигнаций было осуществлено в России Екатериной II в целях упрощения денежного обращения. По ее указу от 29 декабря 1768 года были назначены два банка, имеющие право выпуска ассигнаций.

Наименование 1000 рублей «думкой» связано с изображением Таврического дворца на тысячерублевой купюре, выпущенной в 1917 году в Петрограде. В этом дворце в то время заседала Государственная дума.Одна пачка 10-рублевок называлась в свое время «кусок». Таким образом, «кусок»- это цельная вещь — пачка. По аналогии можно предположить что и «штука» — это пачка из 10 долларовых купюр.

Эти термины пошли с давних времен, когда локтями, кусками и штуками измеряли ткань и расстояния. Кроме того, при сокращении тысяча обозначается буквой «т», что у некоторых ассоциировалось с «тн» — тонной. Это и привело к тождеству — «тонна» = тысяче рублей.

У иноземцев также были свои #жаргонизмы, так «мертвые президенты», «капуста», «баксы» и «грины» — это доллары США.

В Англии мелкие пенсы именовались «колеса телеги». Это связано с характерным ободом по краю монеты.(с)

Почему называют деньги бабки, пятихатка, косарь — Новости N

Что такое косарь

Часто ли вы деньги называете деньгами? Или, увидев уведомление от банка о пополнении счета, довольно потираете ручки – «Бабосики пришли!» Интересовались, почему деньги называют баблом, капустой, бабками, лавэ? В этой статье некоторые возможные варианты того, откуда повелись такие названия.

О достоверности судите сами. Этимология, к сожалению, не точная наука. Именно поэтому, трактовать происхождение одного и того же слова можно абсолютно по-разному, дополнительно путаницу вносят диалекты и языковые особенности.

Кажется, эти жаргонизмы появились в русской речи совсем недавно, в 1990-е годы. На самом деле тогда они просто вернулись в нашу речь, а родились гораздо раньше, еще в царской России.

Что такое косарь

Почему деньги называют — Бабки

Заур Зугумов в своей книге «Русский жаргон.

Историко-этиологический толковый словарь преступного мира» утверждает, что слово «бабки» в значении «деньги» использовалось преимущественно молодежью еще в дореволюционной России.

Но если время возникновения этого жаргонизма у лингвистов сомнений не вызывает (а именно тот факт, что «бабки» появились не в 1990-е годы, а в монаршую эпоху), то история его рождения до сих пор имеет несколько версий.

Согласно одному из самых распространенных предположений, деньги стали называть «бабками», благодаря новым денежным знакам, которые выпустили во второй половине XIX века.

Тогда на бумажных ассигнациях впервые были напечатаны портреты императоров и императриц. Екатерине II «досталась» купюра достоинством в 100 рублей. Еще задолго до этого Екатерину окрестили в народе «бабкой». Это подтверждает и историк Н.

Синдаловский в своей статье «Деньги в истории России и в городском фольклоре Санкт-Петербурга».

Где и как живут Скрипали после отравления

Однако знаток русского языка, поэт и писатель, а главное современник данного жаргонизма, Всеволод Крестовский в романе «Петербургские трущобы» уверял, что «бабками» первоначально назывались несколько составленных вместе снопов.

Аналогичное определение понятию «бабка» давал и известный языковед Владимир Даль.

По мнению Крестовского, в связи с тем, что раньше достаток в крестьянских семьях исчислялся исключительно урожаем, а точнее количеством «бабок», постепенно так окрестили и деньги.

Почему деньги называют — Пятихатка
Что такое косарь

Термин «пятихатка», согласно книге Т. Никитиной «Молодежный сленг: толковый словарь», а также «Словарю молодежного сленга» Л. Захаровой и А. Шуваевой, до сих пор используется молодежью для обозначения купюры достоинством в 500 рублей. Для того, чтобы узнать этимологию слова «пятихатка», следует снова вернуться к 100-рублевой ассигнации с портретом Екатерины Великой.

Языковед Ю. Шинкаренко в своей статье, опубликованной в ежемесячном журнале «Урал», под названием «На палубе «Арго», или Поход за властью» отмечает, что сотенную купюру XIX веке называли «екатеринкой» или «катеринкой». Следовательно, 5 «екатеринок» или «катек» составляли 500 рублей. Отсюда и «пятикатька», которая со временем преобразовалась в «пятихатку».

Почему деньги называют — Косарь

Русский лингвист Д. Ушаков в составленном им же «Толковом словаре русского языка» писал, что косарь – это «кредитная бумажка достоинством в 1000 рублей».

Возникновению этого слова в русском языке советские граждане снова оказались обязаны выпуску новых денежных знаков, который произошел в начале ХХ века, через несколько лет после революции.

Тогда благодаря огромной инфляции государство приняло решение напечатать 1000-ные купюры. Надписи на них были сделаны по диагонали, за что в народе их и окрестили «косыми» или «косарями».

Спортлото Миллиард в новогоднюю ночь, результат 1264 тиража

Позже «косарями» стали называть не только купюры достоинством в 1000 рублей, но и 100-рублевки. Доказательством тому является отрывок из книги братьев Вайнеров «Эра милосердия», где Копченый предлагает Жеглову сыграть в бильярд на «полкосой», то есть на 50 рублей.

Почему деньги называют лавэ?
Что такое косарь

В 90 ые годы стало модным слово «лавэ», у него ушел криминальный окрас, сопровождавший его пол века. Откуда взялось слово «лавэ»? Деньги называют лавэ, потому что у цыганского народа оно обозначает серебро. Так как серебро было валютой, лавэ перевели как «деньги».

Ничего криминального в серебре, конечно, нет, но сам цыганский язык считали воровским, потому что воровство среди цыганского народа было распространено, тюрьмы были полны цыган. Именно поэтому слово «лавэ» стало жаргонным. Среди простого населения понятие «лавэ» стало модным после выхода романа В.

Пелевина, где оно было трактовано как аббревиатура LV (liberal values – либеральные ценности). Вполне достойная версия!

Есть еще одна недостоверная версия, по которой «lové» во французском языке – «монета», но это не распространенный перевод, распространенный – «la pièce».

Почему деньги называют капустой?

Какая связь между деньгами и капустой? Русские и немцы – народы с фантазией: если разрезать кочан, то он действительно отдаленно напоминает пачку купюр. Немцы, кстати, марки называют марками, а в целом деньги называют капустой.

Можно провести аналогию между хрустом купюр и хрустом свежей капусты. Помимо этого, есть сходство цвета зеленой капусты и долларов.

В воровском жаргоне деньги заменяли словами «вилки», «филки», возможно, это тоже одна из причин, связывающих деньги и капустный вилок.

Январь 2019 начнется с новолуния — 21 января 2019 первое полнолуние в новом году

Чирик

Что обозначает слово «чирик»? Незнающий человек даже не свяжет его с деньгами. Примерно то же самое, что использовать слово “пуля” вместо понятия “деньги” как это делают французы. Для британцев родные фунты стерлингов знакомы как “bread” – хлеб.

«Блондинка» – это испанская песета. Русский народ тоже не без фантазии, каждой монетке дал свое имя, впору отдельный словарь выпускать. Так вот, чирик изначально татарских корней, обозначал четверть от чего-либо.

Но из-за созвучия с червонцем, чириком стали называть 10 рублей.

То, как люди называют деньги, может рассказать об истории страны. Например, американцы не называют свои деньги долларами, а зовут их привычными для СНГ баксами. Дело в том, что бакс – это шкура оленя, которая когда-то служила валютой.

Российская история помнит бабок, кать, беленьких, красненьких и прочих своих свидетелей. Также интересен то факт, что деньгам часто дают пренебрежительные названия. Шелестухи, фантики, медь, гроши.

К слову, презрительное название грош совсем не подходит для забытой золотой монеты, которая называлась “gross”, в переводе с немецкого “большой”.

Как оказалось, деньги вещь многоликая с десятками имен, но как их не назови, они останутся деньгами, даже бабло, которое имеет свой «магический» смысл!

Почему деньги называют баблом?

Часто ли вы деньги называете деньгами? Или, увидев уведомление от банка о пополнении счета, довольно потираете ручки – «Бабосики пришли!» Интересовались, почему деньги называют баблом, капустой, бабками, лавэ? В этой статье некоторые возможные варианты того, откуда повелись такие названия. О достоверности судите сами. Этимология, к сожалению, не точная наука. Именно поэтому, трактовать происхождение одного и того же слова можно абсолютно по-разному, дополнительно путаницу вносят диалекты и языковые особенности.

Большая часть тех слов, которыми заменяют слово «деньги», жаргонные. По этой причине они широко используются воровскими кругами.

Если бабки, бабло, лавэ, зелень, капуста, косарь, уже вошли в широкое пользование, то есть еще десятки, которые интеллигентным людям не знакомы.

Аржаны, чистоган, бабульки, хворост, шелесты, шелестухи, тити-мити, чекань, телец, слезы, капуста, шкаренки, шайбы, хрусты и прочее. Это все тоже деньги.

Почему деньги называют баблом

С середины 1980 годов русские словари пополнились словами «бабло»,«бабосы». Вероятнее всего, образовались они от слова «бабки». Особый смысл, который отличает бабло от бабок, лавэ, зеленых такой: что чаще всего это деньги, заработанные нечестным путем.

Помимо этого, бабло – инструмент власти и коррупции, а не просто капитал, не накопления, не зарплата, потому что сами по себе деньги – это не бабло. Если человек ведёт честный бизнес, то у него есть деньги, но не бабло.

У этого бизнесмена можно отнять деньги, а отнять бабло у того, кто его имеет, нельзя.

Вам может быть интересно: Почему вечно не хватает денег?

Почему деньги называют бабками

У термина «бабки» по отношению к деньгам несколько вариантов происхождения:

Вам может быть интересно: Зачем нужны налоги?

Почему деньги называют лавэ?

В 90 ые годы стало модным слово «лавэ», у него ушел криминальный окрас, сопровождавший его пол века. Откуда взялось слово «лавэ»? Деньги называют лавэ, потому что у цыганского народа оно обозначает серебро. Так как серебро было валютой, лавэ перевели как «деньги».

Ничего криминального в серебре, конечно, нет, но сам цыганский язык считали воровским, потому что воровство среди цыганского народа было распространено, тюрьмы были полны цыган. Именно поэтому слово «лавэ» стало жаргонным. Среди простого населения понятие «лавэ» стало модным после выхода романа В.

Пелевина, где оно было трактовано как аббревиатура LV (liberal values – либеральные ценности). Вполне достойная версия!

Есть еще одна недостоверная версия, по которой «lové» во французском языке – «монета», но это не распространенный перевод, распространенный – «la pièce».

Почему деньги называют капустой?Что такое косарь

Какая связь между деньгами и капустой? Русские и немцы – народы с фантазией: если разрезать кочан, то он действительно отдаленно напоминает пачку купюр. Немцы, кстати, марки называют марками, а в целом деньги называют капустой.

Можно провести аналогию между хрустом купюр и хрустом свежей капусты. Помимо этого, есть сходство цвета зеленой капусты и долларов.

В воровском жаргоне деньги заменяли словами «вилки», «филки», возможно, это тоже одна из причин, связывающих деньги и капустный вилок.

Что такое косарь?

«Косарь» или «косая» пополнили русский язык после выхода в оборот ассигнации 1000 рублей, это произошло в 20 ые годы прошлого века. Купюра получила такое название, потому что надпись на ней шла наискосок, по диагонали.

Прозвище прилипло и актуально до сих пор среди молодежи. Тысяча рублей, как ходовая купюра, получила много других имён. Штука, тонна, кусок – это тоже тысяча.

Даже думкой ее называли, из-за изображенного на ней Таврического дворца, в котором заседала Государственная дума!

Пятихатка

Что такое косарьТак как купюры с Екатерины II, изображенной на них, стали называть “катями”, то 500 рублей получили прозвище “5 кать” или “пятикатька”. Время затерло «пятикатьку» до привычной «пятихатки». По другой версии, 25 рублей народ называл называли “угол”, то есть четверть от 100 рублей. Саму же 100 рублевую купюру звали “хатой”, за то, что имела 4 угла. Соответственно пятихаткой именовали 500 рублей. Термин «угол» жаргонный или народный? Вопрос спорный. В подтверждение народности упоминают Гоголя Н.В, он в одном из романов называет 25 рублей углом.

Чирик

Что обозначает слово «чирик»? Незнающий человек даже не свяжет его с деньгами. Примерно то же самое, что использовать слово “пуля” вместо понятия “деньги” как это делают французы. Для британцев родные фунты стерлингов знакомы как “bread” – хлеб.

«Блондинка» – это испанская песета. Русский народ тоже не без фантазии, каждой монетке дал свое имя, впору отдельный словарь выпускать. Так вот, чирик изначально татарских корней, обозначал четверть от чего-либо.

Но из-за созвучия с червонцем, чириком стали называть 10 рублей.

Вам может быть интересно: Как научиться экономить?

То, как люди называют деньги, может рассказать об истории страны. Например, американцы не называют свои деньги долларами, а зовут их привычными для СНГ баксами. Дело в том, что бакс – это шкура оленя, которая когда-то служила валютой.

Российская история помнит бабок, кать, беленьких, красненьких и прочих своих свидетелей. Также интересен то факт, что деньгам часто дают пренебрежительные названия. Шелестухи, фантики, медь, гроши.

К слову, презрительное название грош совсем не подходит для забытой золотой монеты, которая называлась “gross”, в переводе с немецкого “большой”.

Как оказалось, деньги вещь многоликая с десятками имен, но как их не назови, они останутся деньгами, даже бабло, которое имеет свой «магический» смысл!

«Бабки» и «капуста»: откуда появились эти названия денег

«Бабками» российские бумажные деньги начали называть практически с момента их появления. А «капустой» рубли стали лишь недавно.

Часто в российских деревнях соседи задавали друг другу вопрос: «Сколько у тебя бабок?» Но к деньгам он имел лишь косвенное отношение. Всё дело в том, что «бабками» в народе называли размещённые рядом снопы. Когда снопов набиралось больше десятка, то оставшиеся начинали составлять рядом и поверх.

Получалась своеобразная матрёшка, похожая на бабку. Такими охапками снопов крестьяне измеряли объём урожая, выставляемый на продажу. Чем больше было бабок-снопов, тем больше за них давали звонких монет.

С течением времени жаргонизм «бабки» стал прямым синонимом денег и перекочевал из сёл и деревень на городские улицы.

«Бабка» Екатерина II

Императрица Екатерина II первой повелела выпускать в России бумажные деньги. Когда встал вопрос, что изобразить на сторублёвой купюре, императрица дала разрешение на использование своего портрета. Быстро распространившиеся бумажные купюры стали называть «катеньками», а во время правления Александра I — «бабками».

Что такое косарьКупюра в 100 рублей с изображением Екатерины II

Предпосылок к такому названию денег было две. Во-первых, на купюре Екатерина Великая была изображена в уже довольно почтенном возрасте. А во-вторых, её внук Александр I в разговорах любил ссылаться на свою царственную бабку. Это быстро подметили в его окружении и в народе, и сторублёвки на сленге стали называть «царственными бабками», вскоре сократив до просто «бабки».

Игра «в бабки»

Долгое время в России среди детей была популярна азартная игра, называющаяся «в бабки». Ребятня вырезала из копыт животных круглую плоскую фигуру — бабку, а после, кидая её, выбивала своей бабкой чужие.

На кон обычно ставилась какая-то медная мелочь или более-менее ценные вещи, например, сладости. Тот, кто выбивал больше всех бабок, считался очень богатым, то есть обеспеченным «бабками».

Со временем «бабками» стали называть деньги, а чтобы их заработать, отправлялись «набить бабок».

Что такое косарь«Игра в бабки». К. Маковский

Зелёные деньги

Многие деньги как при Екатерине Великой, так и в послереволюционной России были зелёного цвета. Зелёными были и сторублёвая «катенька», и купюра в пять червонцев с изображением Ленина. В воровском мире стопки зелёных купюр быстро окрестили «вилками» или «филками» за схожесть с ярко-зелёными кочанами капусты, разрезанными на две половины.

Впоследствии эти слова трансформировались в привычную русскому уху «капусту». К тому же, свеженапечатанные купюры очень приятно хрустели в руках, что можно было сравнить со звуком, появляющимся при надавливании на вилок капусты. Кстати, вполне вероятно, что к появлению такого жаргонизма в русском языке причастны немцы.

Свои деньги до прихода в Германию евро они называли марками, а на жаргоне все деньги в общем — как раз-таки капустой.

Когда в денежный оборот в России прочно вошли доллары, их практически сразу же стали называть «капустой» за их цвет. Люди, работающие за валюту, стали спрашивать друг у друга на сленге, сколько «капусты» срубили за день. Таким образом, название одной из важнейших сельскохозяйственных культур стало прочно ассоциироваться с иностранными деньгами.

Полный пакет зарплаты: что творилось в России во время инфляции 90-х годов

Бабки и косарь: как появились называния денег

Что такое косарь

Кажется, эти жаргонизмы появились в русской речи совсем недавно, в 1990-е годы. На самом деле тогда они просто вернулись в нашу речь, а родились гораздо раньше, еще в царской России.

Бабки

Заур Зугумов в своей книге «Русский жаргон. Историко-этиологический толковый словарь преступного мира» утверждает, что слово «бабки» в значении «деньги» использовалось преимущественно молодежью еще в дореволюционной России.

Екатерине II «досталась» купюра достоинством в 100 рублей. Еще задолго до этого Екатерину окрестили в народе «бабкой».

Это подтверждает и историк Н. Синдаловский в своей статье «Деньги в истории России и в городском фольклоре Санкт-Петербурга».

Однако знаток русского языка, поэт, писатель и современник данного жаргонизма Всеволод Крестовский в романе «Петербургские трущобы» уверял, что «бабками» первоначально назывались несколько составленных вместе снопов. Аналогичное определение понятию «бабка» давал и известный языковед Владимир Даль.

По мнению Крестовского, в связи с тем, что раньше достаток в крестьянских семьях исчислялся исключительно урожаем, количеством «бабок», постепенно так окрестили и деньги.

Пятихатка

Термин «пятихатка», согласно книге Т. Никитиной «Молодежный сленг: толковый словарь», а также «Словарю молодежного сленга» Л. Захаровой и А. Шуваевой, до сих пор используется молодежью для обозначения купюры достоинством в 500 рублей.

Для того, чтобы узнать этимологию слова «пятихатка», следует снова вернуться к 100-рублевой ассигнации с портретом Екатерины Великой.

Языковед Ю. Шинкаренко в своей статье, опубликованной в ежемесячном журнале «Урал», под названием «На палубе „Арго“, или Поход за властью» отмечает, что сотенную купюру XIX веке называли «екатеринкой» или «катеринкой».

Следовательно, 5 «екатеринок» или «катек» составляли 500 рублей. Отсюда и «пятикатька», которая со временем преобразовалась в «пятихатку».

Косарь

Русский лингвист Д. Ушаков в составленном им же «Толковом словаре русского языка» писал, что косарь — это «кредитная бумажка достоинством в 1000 рублей».

Возникновению этого слова в русском языке советские граждане снова оказались обязаны выпуску новых денежных знаков, который произошел в начале ХХ века, через несколько лет после революции.

Тогда благодаря огромной инфляции государство приняло решение напечатать 1000-ные купюры. Надписи на них были сделаны по диагонали, за что в народе их и окрестили «косыми» или «косарями».

Стоит отметить, что позже «косарями» стали называть не только купюры достоинством в 1000 рублей, но и 100-рублевки.

Доказательством тому является отрывок из книги братьев Вайнеров «Эра милосердия», где Копченый предлагает Жеглову сыграть в бильярд на «полкосой», то есть на 50 рублей.

Видео дня. Космонавт улетел из СССР и вернулся в Россию

Бабки, пятихатка, косарь: почему так стали называть деньги

Эти жаргонизмы появились в русской речи еще в царской России.

Кажется, эти жаргонизмы появились в русской речи совсем недавно, в 1990-е годы. На самом деле тогда они просто вернулись в нашу речь, а родились гораздо раньше, еще в царской России.

Бабки

Заур Зугумов в своей книге «Русский жаргон. Историко-этиологический толковый словарь преступного мира» утверждает, что слово «бабки» в значении «деньги» использовалось преимущественно молодежью еще в дореволюционной России. Но если время возникновения этого жаргонизма у лингвистов сомнений не вызывает (а именно тот факт, что «бабки» появились не в 1990-е годы, а в монаршую эпоху), то история его рождения до сих пор имеет несколько версий.

Согласно одному из самых распространенных предположений, деньги стали называть «бабками», благодаря новым денежным знакам, которые выпустили во второй половине XIX века. Тогда на бумажных ассигнациях впервые были напечатаны портреты императоров и императриц. Екатерине II «досталась» купюра достоинством в 100 рублей.

Еще задолго до этого Екатерину окрестили в народе «бабкой». Это подтверждает и историк Н. Синдаловский в своей статье «Деньги в истории России и в городском фольклоре Санкт-Петербурга».

Однако знаток русского языка, поэт и писатель, а главное современник данного жаргонизма, Всеволод Крестовский в романе «Петербургские трущобы» уверял, что «бабками» первоначально назывались несколько составленных вместе снопов. Аналогичное определение понятию «бабка» давал и известный языковед Владимир Даль.

По мнению Крестовского, в связи с тем, что раньше достаток в крестьянских семьях исчислялся исключительно урожаем, а точнее количеством «бабок», постепенно так окрестили и деньги.

Пятихатка

Термин «пятихатка», согласно книге Т. Никитиной «Молодежный сленг: толковый словарь», а также «Словарю молодежного сленга» Л. Захаровой и А. Шуваевой, до сих пор используется молодежью для обозначения купюры достоинством в 500 рублей. Для того, чтобы узнать этимологию слова «пятихатка», следует снова вернуться к 100-рублевой ассигнации с портретом Екатерины Великой. Языковед Ю. Шинкаренко в своей статье, опубликованной в ежемесячном журнале «Урал», под названием «На палубе «Арго», или Поход за властью» отмечает, что сотенную купюру XIX веке называли «екатеринкой» или «катеринкой». Следовательно, 5 «екатеринок» или «катек» составляли 500 рублей. Отсюда и «пятикатька», которая со временем преобразовалась в «пятихатку».

Косарь

Русский лингвист Д. Ушаков в составленном им же «Толковом словаре русского языка» писал, что косарь – это «кредитная бумажка достоинством в 1000 рублей». Возникновению этого слова в русском языке советские граждане снова оказались обязаны выпуску новых денежных знаков, который произошел в начале ХХ века, через несколько лет после революции. Тогда благодаря огромной инфляции государство приняло решение напечатать 1000-ные купюры. Надписи на них были сделаны по диагонали, за что в народе их и окрестили «косыми» или «косарями».

Позже «косарями» стали называть не только купюры достоинством в 1000 рублей, но и 100-рублевки. Доказательством тому является отрывок из книги братьев Вайнеров «Эра милосердия», где Копченый предлагает Жеглову сыграть в бильярд на «полкосой», то есть на 50 рублей.

Поделитесь этим постом с друзьями

Что такое косарь

Бабки, пятихатка и косарь: когда русские стали так называть деньги

Карл Кори (karhu53) wrote, 2019-08-23 14:00:00 Карл Кори karhu53 2019-08-23 14:00:00 Categories:

Что такое косарьКажется, эти жаргонизмы появились в русской речи совсем недавно, в 1990-е годы. На самом деле тогда они просто вернулись в нашу речь, а родились гораздо раньше, еще в царской России.https://tiina.livejournal.com/13071683.htmlБабкиЗаур Зугумов в своей книге «Русский жаргон. Историко-этиологический толковый словарь преступного мира» утверждает, что слово «бабки» в значении «деньги» использовалось преимущественно молодежью еще в дореволюционной России. Но если время возникновения этого жаргонизма у лингвистов сомнений не вызывает (а именно тот факт, что «бабки» появились не в 1990-е годы, а в монаршую эпоху), то история его рождения до сих пор имеет несколько версий.

Согласно одному из самых распространенных предположений, деньги стали называть «бабками» благодаря новым денежным знакам, которые выпустили во второй половине XIX века. Тогда на бумажных ассигнациях впервые были напечатаны портреты императоров и императриц.

Екатерине II «досталась» купюра достоинством в 100 рублей. Еще задолго до этого Екатерину окрестили в народе «бабкой». Это подтверждает и историк Н. Синдаловский в своей статье «Деньги в истории России и в городском фольклоре Санкт-Петербурга».

Однако знаток русского языка, поэт, писатель и современник данного жаргонизма Всеволод Крестовский в романе «Петербургские трущобы» уверял, что «бабками» первоначально назывались несколько составленных вместе снопов.

Аналогичное определение понятию «бабка» давал и известный языковед Владимир Даль.

По мнению Крестовского, в связи с тем, что раньше достаток в крестьянских семьях исчислялся исключительно урожаем, количеством «бабок», постепенно так окрестили и деньги.

Термин «пятихатка», согласно книге Т. Никитиной «Молодежный сленг: толковый словарь», а также «Словарю молодежного сленга» Л. Захаровой и А. Шуваевой, до сих пор используется молодежью для обозначения купюры достоинством в 500 рублей.

Для того, чтобы узнать этимологию слова «пятихатка», следует снова вернуться к 100-рублевой ассигнации с портретом Екатерины Великой.

Языковед Ю. Шинкаренко в своей статье, опубликованной в ежемесячном журнале «Урал», под названием «На палубе «Арго», или Поход за властью» отмечает, что сотенную купюру XIX веке называли «екатеринкой» или «катеринкой».

Следовательно, 5 «екатеринок» или «катек» составляли 500 рублей. Отсюда и «пятикатька», которая со временем преобразовалась в «пятихатку».

Русский лингвист Д. Ушаков в составленном им же «Толковом словаре русского языка» писал, что косарь – это «кредитная бумажка достоинством в 1000 рублей».

Возникновению этого слова в русском языке советские граждане снова оказались обязаны выпуску новых денежных знаков, который произошел в начале ХХ века, через несколько лет после революции.

Тогда благодаря огромной инфляции государство приняло решение напечатать 1000-ные купюры. Надписи на них были сделаны по диагонали, за что в народе их и окрестили «косыми» или «косарями».

Стоит отметить, что позже «косарями» стали называть не только купюры достоинством в 1000 рублей, но и 100-рублевки. Доказательством тому является отрывок из книги братьев Вайнеров «Эра милосердия», где Копченый предлагает Жеглову сыграть в бильярд на «полкосой», то есть на 50 рублей.

Бабки, пятихатка, косарь: почему так стали называть деньги

Что такое косарь

Кажется, эти жаргонизмы появились в русской речи совсем недавно, в 1990-е годы. На самом деле тогда они просто вернулись в нашу речь, а родились гораздо раньше, еще в царской России.

Заур Зугумов в своей книге «Русский жаргон. Историко-этиологический толковый словарь преступного мира» утверждает, что слово «бабки» в значении «деньги» использовалось преимущественно молодежью еще в дореволюционной России. Но если время возникновения этого жаргонизма у лингвистов сомнений не вызывает (а именно тот факт, что «бабки» появились не в 1990-е годы, а в монаршую эпоху), то история его рождения до сих пор имеет несколько версий.

Согласно одному из самых распространенных предположений, деньги стали называть «бабками», благодаря новым денежным знакам, которые выпустили во второй половине XIX века. Тогда на бумажных ассигнациях впервые были напечатаны портреты императоров и императриц. Екатерине II «досталась» купюра достоинством в 100 рублей.

Еще задолго до этого Екатерину окрестили в народе «бабкой». Это подтверждает и историк Н. Синдаловский в своей статье «Деньги в истории России и в городском фольклоре Санкт-Петербурга».

Однако знаток русского языка, поэт и писатель, а главное современник данного жаргонизма, Всеволод Крестовский в романе «Петербургские трущобы» уверял, что «бабками» первоначально назывались несколько составленных вместе снопов. Аналогичное определение понятию «бабка» давал и известный языковед Владимир Даль.

По мнению Крестовского, в связи с тем, что раньше достаток в крестьянских семьях исчислялся исключительно урожаем, а точнее количеством «бабок», постепенно так окрестили и деньги.

Термин «пятихатка», согласно книге Т. Никитиной «Молодежный сленг: толковый словарь», а также «Словарю молодежного сленга» Л. Захаровой и А. Шуваевой, до сих пор используется молодежью для обозначения купюры достоинством в 500 рублей. Для того, чтобы узнать этимологию слова «пятихатка», следует снова вернуться к 100-рублевой ассигнации с портретом Екатерины Великой. Языковед Ю. Шинкаренко в своей статье, опубликованной в ежемесячном журнале «Урал», под названием «На палубе «Арго», или Поход за властью» отмечает, что сотенную купюру XIX веке называли «екатеринкой» или «катеринкой». Следовательно, 5 «екатеринок» или «катек» составляли 500 рублей. Отсюда и «пятикатька», которая со временем преобразовалась в «пятихатку».

Русский лингвист Д. Ушаков в составленном им же «Толковом словаре русского языка» писал, что косарь – это «кредитная бумажка достоинством в 1000 рублей». Возникновению этого слова в русском языке советские граждане снова оказались обязаны выпуску новых денежных знаков, который произошел в начале ХХ века, через несколько лет после революции. Тогда благодаря огромной инфляции государство приняло решение напечатать 1000-ные купюры. Надписи на них были сделаны по диагонали, за что в народе их и окрестили «косыми» или «косарями».

Позже «косарями» стали называть не только купюры достоинством в 1000 рублей, но и 100-рублевки. Доказательством тому является отрывок из книги братьев Вайнеров «Эра милосердия», где Копченый предлагает Жеглову сыграть в бильярд на «полкосой», то есть на 50 рублей.

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Косари, чирики и пятихатки – откуда взялись эти названия денежных купюр?

Спонсор выпуска — «Клуб Нумизмат«

“Займи тысячу рублей” – фраза, с которой сталкивались многие из нас, но вряд ли именно в такой формулировке. Мало кто просит взаймы “тысячу рублей”, как правило, в ход идет более понятное и простое слово “косарь”.

Аналогично и с 500 рублями, которые сокращаются до “пятихатки”. 10 рублей взаймы просят редко, но и у десятирублевки есть более понятный и распространенный “народный” синоним – чирик.

Указанные термины употребляются повсеместно, но мало кому известная история их происхождения. О ней и поговорим.

К слову о косарях

Нет, к людям, занятым заготовкой сена на зиму, ловко орудующим косами, слово “косарь” не имеет никакого отношения. Знатоки финансового мира придерживаются двух версий:

· В 20-е годы минувшего столетия государство выпустило ассигнации, номинал которых составлял 1000 рублей. Надпись с обозначением данного номинала дублировалась по углам, то есть по косой линии. Именно эта “косая линия” и породила термин “косарь”;

· Вторая версия также связана с ассигнациями, но еще более ранними, отпечатанными во времена Екатерины II. Императрица издала указ о вводе в оборот бумажных денег, право на печать которых имелось у двух государственных банков. В 1768 году эти банки представили купюры, надписи на которых также размещали по косой линии.

В обороте такие “косари” были недолго, слово постепенно забывалось, но в наши времена произошло его второе рождение, так что косари успешно конкурируют со “штуками”, “кусками” и “тоннами”.

Пять хаток. Или каток?

Как и в предыдущем случае, пятихатка не имеет ничего общего с созвучными хатками или катками. Дело в том, что во второй половине XIX столетия на сторублевых купюрах появился портрет императрицы Екатерины. Народ быстро отметил этот момент, окрестив банкноту “Катькой” или “бабой Катей”.

100 рублей Екатерина II100 рублей Екатерина II

Такое название настолько понравилось населению, что 500-рублевая купюра быстро стала “пятью Катьками” или “пятихаткой”.

Кстати, пятихаткой она стала даже несмотря на то, что на ней изображался сам Петр Первый. “Баба Катя” объясняет и распространенное название всех денежных знаков в России, независимо от номинала и страны происхождения, – “бабки”.

Чирики

Нет, чирик – это не нарыв. Изначально “чирик” был прозвищем 25-рублевки, так как считался созвучным со словом “четверть”. Впоследствии, однако, значение было переосмыслено, народ отметился большую созвучность с “червонцем”, то есть 10-рублевой банкнотой или монетой.

Непосредственно слово “червонец” возникло от червонного золота, чистейшего драгоценного металла с красноватым отливом, из которого чеканились самые дорогие монеты в 10-рублей.

Такие монеты сопровождают почти всю российскую историю, первые экземпляры датируются эпохой Ивана III, а последние – Николая II. Кстати, 10-рублевая банкнота эпохи СССР также имела червонный оттенок.

Неудивительно, что ее называли “червонцем” или, для краткости, “чириком”.

Также вы можете оценить найденную вами монету в нашем клубе, здесь можно оформить заявку на оценку монеты абсолютно бесплатно.

Наш клуб предоставляет большой ассортимент монет из драгоценных металлов, аксессуаров, наборов монет, книг по нумизматике. Подписывайтесь на наш канал, и вы всегда будете в курсе событий такой обширной сферы как «Нумизматика». Работаем для вас, с уважением коллектив «Клуба Нумизмат».

Адрес: Москва, ул. Тверская 12, стр. 8

Телефон: 8 (800) 333-14-77 (по РФ бесплатно)

Источник

Бабки и косарь: что на самом деле так называли в царской россии

otevalmДостаточно часто могут возникнуть проблемы с толкованием общеупотребляемых слов, которые мы используем в повседневном общении, подчас не задумываясь над их истинным значением и происхождением. Среди таких проблемных, с точки зрения этимологии, слов особенно занимательно узнать происхождение жаргонных названий денег (независимо от того – есть они у Вас или нет).

Что такое косарьНаименование «ЧИРИК» связано с татарским словом, обозначавшим четверть чего-либо, и первоначально применялось к купюре в 25 рублей, как четвертой части сотни. Однако под влиянием более популярного и похожего по звучанию слова «ЧЕРВОНЕЦ», чирик привязали к 10-ти рублевому номиналу.Что такое косарьЧервонец — самое звучное и общеупотребимое в народе слово, связанное с деньгами, происходит от «червонного золота» — драгоценного металла высокой пробы, имеющего красноватый оттенок. Червонцы печатались в Царской России Иваном III, Петром I и всеми последующими царями, вплоть до Николая II.

В Советской России, а затем и в #СССР начался выпуск бумажных червонцев, который продолжался до 1991 года. Последние советские червонцы, по-видимому, отдавая дань традиции, имели красноватый оттенок.

Что такое косарь«ПятиХатка» – это исторически переиначенное название, относящиеся к временам царствования Екатерины II. В то время была введена в оборот 100-рублёвая купюра. На ней была изображена сама царица. Вот купюру и прозвали «Катя», «Катенька», далее народ упростил название до «пятиКатки»

А вот на 500 рублевке был помещен портрет Петра I, и называлась такая купюра — «Петькой», «дедушкой», но прижилось название «ПЯТИКАТЬКА» («5 Катей»).Однако этимологические изыскания на этом не заканчиваются. В блатной среде в советское время 25 рублей получили название «угол», как один из четырех углов в «ХАТЕ». Так как внешний вид царской «Кати» (100 рублей) блатному люду не был известен, произошла самопроизвольная, но достаточно удачная трансформация КАТИ в ХАТУ, а в дальнейшем и пятисот рублей — в «ПЯТИХАТКУ».

Наименование «Косарь» (1000 рублей) предположительно происходит от внешнего вида кредитных билетов, выпущенных в середине 20-х годов прошлого века. Основанием для такого названия послужили косые надписи номинала «1000» по углам #банкноты.

Также предполагается, что наименование «Косарь» могло произойти от косой надписи на первых российских ассигнациях. Введение бумажных денег — ассигнаций было осуществлено в России Екатериной II в целях упрощения денежного обращения. По ее указу от 29 декабря 1768 года были назначены два банка, имеющие право выпуска ассигнаций.

Наименование 1000 рублей «думкой» связано с изображением Таврического дворца на тысячерублевой купюре, выпущенной в 1917 году в Петрограде. В этом дворце в то время заседала Государственная дума.Одна пачка 10-рублевок называлась в свое время «кусок». Таким образом, «кусок»- это цельная вещь — пачка. По аналогии можно предположить что и «штука» — это пачка из 10 долларовых купюр.

Эти термины пошли с давних времен, когда локтями, кусками и штуками измеряли ткань и расстояния. Кроме того, при сокращении тысяча обозначается буквой «т», что у некоторых ассоциировалось с «тн» — тонной. Это и привело к тождеству — «тонна» = тысяче рублей.

У иноземцев также были свои #жаргонизмы, так «мертвые президенты», «капуста», «баксы» и «грины» — это доллары США.

В Англии мелкие пенсы именовались «колеса телеги». Это связано с характерным ободом по краю монеты.(с)

Почему называют деньги бабки, пятихатка, косарь | Teneta NEWS

Что такое косарь

Часто ли вы деньги называете деньгами? Или, увидев уведомление от банка о пополнении счета, довольно потираете ручки – «Бабосики пришли!» Интересовались, почему деньги называют баблом, капустой, бабками, лавэ? В этой статье некоторые возможные варианты того, откуда повелись такие названия.

О достоверности судите сами. Этимология, к сожалению, не точная наука. Именно поэтому, трактовать происхождение одного и того же слова можно абсолютно по-разному, дополнительно путаницу вносят диалекты и языковые особенности.

Кажется, эти жаргонизмы появились в русской речи совсем недавно, в 1990-е годы. На самом деле тогда они просто вернулись в нашу речь, а родились гораздо раньше, еще в царской России.

Что такое косарь

Почему деньги называют — Бабки

Заур Зугумов в своей книге «Русский жаргон.

Историко-этиологический толковый словарь преступного мира» утверждает, что слово «бабки» в значении «деньги» использовалось преимущественно молодежью еще в дореволюционной России.

Но если время возникновения этого жаргонизма у лингвистов сомнений не вызывает (а именно тот факт, что «бабки» появились не в 1990-е годы, а в монаршую эпоху), то история его рождения до сих пор имеет несколько версий.

Согласно одному из самых распространенных предположений, деньги стали называть «бабками», благодаря новым денежным знакам, которые выпустили во второй половине XIX века.

Тогда на бумажных ассигнациях впервые были напечатаны портреты императоров и императриц. Екатерине II «досталась» купюра достоинством в 100 рублей. Еще задолго до этого Екатерину окрестили в народе «бабкой». Это подтверждает и историк Н.

Синдаловский в своей статье «Деньги в истории России и в городском фольклоре Санкт-Петербурга».

Гороскоп 2019 от Павла Глобы: все знаки Зодиака, которых ждут перемены

Однако знаток русского языка, поэт и писатель, а главное современник данного жаргонизма, Всеволод Крестовский в романе «Петербургские трущобы» уверял, что «бабками» первоначально назывались несколько составленных вместе снопов.

Аналогичное определение понятию «бабка» давал и известный языковед Владимир Даль.

По мнению Крестовского, в связи с тем, что раньше достаток в крестьянских семьях исчислялся исключительно урожаем, а точнее количеством «бабок», постепенно так окрестили и деньги.

Почему деньги называют — ПятихаткаЧто такое косарь

Термин «пятихатка», согласно книге Т. Никитиной «Молодежный сленг: толковый словарь», а также «Словарю молодежного сленга» Л. Захаровой и А. Шуваевой, до сих пор используется молодежью для обозначения купюры достоинством в 500 рублей. Для того, чтобы узнать этимологию слова «пятихатка», следует снова вернуться к 100-рублевой ассигнации с портретом Екатерины Великой.

Языковед Ю. Шинкаренко в своей статье, опубликованной в ежемесячном журнале «Урал», под названием «На палубе «Арго», или Поход за властью» отмечает, что сотенную купюру XIX веке называли «екатеринкой» или «катеринкой». Следовательно, 5 «екатеринок» или «катек» составляли 500 рублей. Отсюда и «пятикатька», которая со временем преобразовалась в «пятихатку».

Почему деньги называют — Косарь

Русский лингвист Д. Ушаков в составленном им же «Толковом словаре русского языка» писал, что косарь – это «кредитная бумажка достоинством в 1000 рублей».

Возникновению этого слова в русском языке советские граждане снова оказались обязаны выпуску новых денежных знаков, который произошел в начале ХХ века, через несколько лет после революции.

Тогда благодаря огромной инфляции государство приняло решение напечатать 1000-ные купюры. Надписи на них были сделаны по диагонали, за что в народе их и окрестили «косыми» или «косарями».

Лотерея Миллиард 2019: кто выиграл, итоги, где проверить билет

Позже «косарями» стали называть не только купюры достоинством в 1000 рублей, но и 100-рублевки. Доказательством тому является отрывок из книги братьев Вайнеров «Эра милосердия», где Копченый предлагает Жеглову сыграть в бильярд на «полкосой», то есть на 50 рублей.

Почему деньги называют лавэ?Что такое косарь

В 90 ые годы стало модным слово «лавэ», у него ушел криминальный окрас, сопровождавший его пол века. Откуда взялось слово «лавэ»? Деньги называют лавэ, потому что у цыганского народа оно обозначает серебро. Так как серебро было валютой, лавэ перевели как «деньги».

Ничего криминального в серебре, конечно, нет, но сам цыганский язык считали воровским, потому что воровство среди цыганского народа было распространено, тюрьмы были полны цыган. Именно поэтому слово «лавэ» стало жаргонным. Среди простого населения понятие «лавэ» стало модным после выхода романа В.

Пелевина, где оно было трактовано как аббревиатура LV (liberal values – либеральные ценности). Вполне достойная версия!

Есть еще одна недостоверная версия, по которой «lové» во французском языке – «монета», но это не распространенный перевод, распространенный – «la pièce».

Почему деньги называют капустой?

Какая связь между деньгами и капустой? Русские и немцы – народы с фантазией: если разрезать кочан, то он действительно отдаленно напоминает пачку купюр. Немцы, кстати, марки называют марками, а в целом деньги называют капустой.

Можно провести аналогию между хрустом купюр и хрустом свежей капусты. Помимо этого, есть сходство цвета зеленой капусты и долларов.

В воровском жаргоне деньги заменяли словами «вилки», «филки», возможно, это тоже одна из причин, связывающих деньги и капустный вилок.

Растущая Луна в январе 2019 — когда, с какого числа

Чирик

Что обозначает слово «чирик»? Незнающий человек даже не свяжет его с деньгами. Примерно то же самое, что использовать слово “пуля” вместо понятия “деньги” как это делают французы. Для британцев родные фунты стерлингов знакомы как “bread” – хлеб.

«Блондинка» – это испанская песета. Русский народ тоже не без фантазии, каждой монетке дал свое имя, впору отдельный словарь выпускать. Так вот, чирик изначально татарских корней, обозначал четверть от чего-либо.

Но из-за созвучия с червонцем, чириком стали называть 10 рублей.

То, как люди называют деньги, может рассказать об истории страны. Например, американцы не называют свои деньги долларами, а зовут их привычными для СНГ баксами. Дело в том, что бакс – это шкура оленя, которая когда-то служила валютой.

Российская история помнит бабок, кать, беленьких, красненьких и прочих своих свидетелей. Также интересен то факт, что деньгам часто дают пренебрежительные названия. Шелестухи, фантики, медь, гроши.

К слову, презрительное название грош совсем не подходит для забытой золотой монеты, которая называлась “gross”, в переводе с немецкого “большой”.

Почему деньги называют баблом?

Часто ли вы деньги называете деньгами? Или, увидев уведомление от банка о пополнении счета, довольно потираете ручки – «Бабосики пришли!» Интересовались, почему деньги называют баблом, капустой, бабками, лавэ? В этой статье некоторые возможные варианты того, откуда повелись такие названия. О достоверности судите сами. Этимология, к сожалению, не точная наука. Именно поэтому, трактовать происхождение одного и того же слова можно абсолютно по-разному, дополнительно путаницу вносят диалекты и языковые особенности.

Большая часть тех слов, которыми заменяют слово «деньги», жаргонные. По этой причине они широко используются воровскими кругами.

Если бабки, бабло, лавэ, зелень, капуста, косарь, уже вошли в широкое пользование, то есть еще десятки, которые интеллигентным людям не знакомы.

Аржаны, чистоган, бабульки, хворост, шелесты, шелестухи, тити-мити, чекань, телец, слезы, капуста, шкаренки, шайбы, хрусты и прочее. Это все тоже деньги.

Почему деньги называют баблом

С середины 1980 годов русские словари пополнились словами «бабло»,«бабосы». Вероятнее всего, образовались они от слова «бабки». Особый смысл, который отличает бабло от бабок, лавэ, зеленых такой: что чаще всего это деньги, заработанные нечестным путем.

Помимо этого, бабло – инструмент власти и коррупции, а не просто капитал, не накопления, не зарплата, потому что сами по себе деньги – это не бабло. Если человек ведёт честный бизнес, то у него есть деньги, но не бабло.

У этого бизнесмена можно отнять деньги, а отнять бабло у того, кто его имеет, нельзя.

Вам может быть интересно: Почему вечно не хватает денег?

Почему деньги называют бабками

У термина «бабки» по отношению к деньгам несколько вариантов происхождения:

Вам может быть интересно: Зачем нужны налоги?

Почему деньги называют лавэ?

В 90 ые годы стало модным слово «лавэ», у него ушел криминальный окрас, сопровождавший его пол века. Откуда взялось слово «лавэ»? Деньги называют лавэ, потому что у цыганского народа оно обозначает серебро. Так как серебро было валютой, лавэ перевели как «деньги».

Ничего криминального в серебре, конечно, нет, но сам цыганский язык считали воровским, потому что воровство среди цыганского народа было распространено, тюрьмы были полны цыган. Именно поэтому слово «лавэ» стало жаргонным. Среди простого населения понятие «лавэ» стало модным после выхода романа В.

Пелевина, где оно было трактовано как аббревиатура LV (liberal values – либеральные ценности). Вполне достойная версия!

Есть еще одна недостоверная версия, по которой «lové» во французском языке – «монета», но это не распространенный перевод, распространенный – «la pièce».

Почему деньги называют капустой?Что такое косарь

Какая связь между деньгами и капустой? Русские и немцы – народы с фантазией: если разрезать кочан, то он действительно отдаленно напоминает пачку купюр. Немцы, кстати, марки называют марками, а в целом деньги называют капустой.

Можно провести аналогию между хрустом купюр и хрустом свежей капусты. Помимо этого, есть сходство цвета зеленой капусты и долларов.

В воровском жаргоне деньги заменяли словами «вилки», «филки», возможно, это тоже одна из причин, связывающих деньги и капустный вилок.

Что такое косарь?

«Косарь» или «косая» пополнили русский язык после выхода в оборот ассигнации 1000 рублей, это произошло в 20 ые годы прошлого века. Купюра получила такое название, потому что надпись на ней шла наискосок, по диагонали.

Прозвище прилипло и актуально до сих пор среди молодежи. Тысяча рублей, как ходовая купюра, получила много других имён. Штука, тонна, кусок – это тоже тысяча.

Даже думкой ее называли, из-за изображенного на ней Таврического дворца, в котором заседала Государственная дума!

Пятихатка

Что такое косарьТак как купюры с Екатерины II, изображенной на них, стали называть “катями”, то 500 рублей получили прозвище “5 кать” или “пятикатька”. Время затерло «пятикатьку» до привычной «пятихатки». По другой версии, 25 рублей народ называл называли “угол”, то есть четверть от 100 рублей. Саму же 100 рублевую купюру звали “хатой”, за то, что имела 4 угла. Соответственно пятихаткой именовали 500 рублей. Термин «угол» жаргонный или народный? Вопрос спорный. В подтверждение народности упоминают Гоголя Н.В, он в одном из романов называет 25 рублей углом.

Чирик

Что обозначает слово «чирик»? Незнающий человек даже не свяжет его с деньгами. Примерно то же самое, что использовать слово “пуля” вместо понятия “деньги” как это делают французы. Для британцев родные фунты стерлингов знакомы как “bread” – хлеб.

«Блондинка» – это испанская песета. Русский народ тоже не без фантазии, каждой монетке дал свое имя, впору отдельный словарь выпускать. Так вот, чирик изначально татарских корней, обозначал четверть от чего-либо.

Но из-за созвучия с червонцем, чириком стали называть 10 рублей.

Вам может быть интересно: Как научиться экономить?

То, как люди называют деньги, может рассказать об истории страны. Например, американцы не называют свои деньги долларами, а зовут их привычными для СНГ баксами. Дело в том, что бакс – это шкура оленя, которая когда-то служила валютой.

Российская история помнит бабок, кать, беленьких, красненьких и прочих своих свидетелей. Также интересен то факт, что деньгам часто дают пренебрежительные названия. Шелестухи, фантики, медь, гроши.

К слову, презрительное название грош совсем не подходит для забытой золотой монеты, которая называлась “gross”, в переводе с немецкого “большой”.

Как оказалось, деньги вещь многоликая с десятками имен, но как их не назови, они останутся деньгами, даже бабло, которое имеет свой «магический» смысл!

Как появились выражения «пятихатка­», «косарь», «штука»?

Бабки — кости и деньги

История фразы «подбивать бабки»

«сшибать бабки» — доставать себе мелочь на жизнь, выпрашивая деньги или зарабатывая понемногу где придется. Ну а «подбивать бабки» — значит подсчитывать деньги и вообще подводить итоги.

Бабки – коленные косточки барана, которые служили и деньгами. Играть в бабки – играть на деньги.

בבא כי / баба ки // бабъ ки = «вход, <ход — коленные косточки барана >++ потому что, так как»

«Подбивать бабки» — это актуальное сегодня крылатое выражение, употребляемое людьми разных возрастов и профессий. На первый взгляд, фраза кажется современным жаргонизмом. Но не все так просто… Корни слова «бабки» следует искать не в воровском жаргоне. Оно пришло из живого великорусского языка.

Вот как растолковал одно из значений слова «бабка» В. Даль в своем «Толковом словаре»:

Что такое косарь

». В новго-родском наречии — это пять снопов яровых или шесть озимых, в костромском — 16 снопов льна, кстати, там и урожай льна тоже считается бабками.

То есть бабки служили для крестьян мерою счета при сборе урожая и расчетах между собой.

Нередко в крестьянской среде можно было услышать вопросы: «Сколько ты бабок с поля снял?» или «Сколько бабок отдал за кобылу»? «Черной бабкой» называ-лись снопы ржи.

בא בקעי / ба бки = «пришёл, вошёл ++ расколол меня; пробил дорогу мне» ——-► ср. «Осёл, гружёный золотом, возьмёт любую крепость» — деньги пробивают любые препятствия

Что такое косарь

Они использовались для крупных расчетов или хранения в сейфах.

А для хождения эту купюру требовалось разменять, разделить, рассечь, как в древности рассекали серебряный пруток – «рубль» רובי לי / руби ли // рубли = «он множиться, раз-множается <на кусочки, на разменные монеты>++ мне» или רעה בלי // РОЭ бли – «пасти стадо <скотница — казна>++ без», т.е. монета рубль заменяет стадо коров в XV веке.

Итак, бабки בבקעי = «в рассечении множат» — размен крупной купюры или ценной монеты.

בבקי / баБки = «знающий, эрудит, сведующий» ——-► ср. «а если ты такой умный (знаток, сведующий), то почему у тебя нет бабок?»

Бабки בב»חי / бабхи = «с товарищеским приветом живи!» — аббревиатура בברכת-חברים / бъвирхат — хаверим, хай! – «шоб у нас всегда было много бабок и нам за это ничего не было!»

Археолингвистика и Архистория — http://world.lib.ru/­b/bershadskij_wladimi­r_ewgenxewich/

«Бабки» и «капуста»: откуда появились эти названия денег

«Бабками» российские бумажные деньги начали называть практически с момента их появления. А «капустой» рубли стали лишь недавно.

Часто в российских деревнях соседи задавали друг другу вопрос: «Сколько у тебя бабок?» Но к деньгам он имел лишь косвенное отношение. Всё дело в том, что «бабками» в народе называли размещённые рядом снопы. Когда снопов набиралось больше десятка, то оставшиеся начинали составлять рядом и поверх.

Получалась своеобразная матрёшка, похожая на бабку. Такими охапками снопов крестьяне измеряли объём урожая, выставляемый на продажу. Чем больше было бабок-снопов, тем больше за них давали звонких монет.

С течением времени жаргонизм «бабки» стал прямым синонимом денег и перекочевал из сёл и деревень на городские улицы.

«Бабка» Екатерина II

Императрица Екатерина II первой повелела выпускать в России бумажные деньги. Когда встал вопрос, что изобразить на сторублёвой купюре, императрица дала разрешение на использование своего портрета. Быстро распространившиеся бумажные купюры стали называть «катеньками», а во время правления Александра I — «бабками».

Что такое косарьКупюра в 100 рублей с изображением Екатерины II

Предпосылок к такому названию денег было две. Во-первых, на купюре Екатерина Великая была изображена в уже довольно почтенном возрасте. А во-вторых, её внук Александр I в разговорах любил ссылаться на свою царственную бабку. Это быстро подметили в его окружении и в народе, и сторублёвки на сленге стали называть «царственными бабками», вскоре сократив до просто «бабки».

Игра «в бабки»

Долгое время в России среди детей была популярна азартная игра, называющаяся «в бабки». Ребятня вырезала из копыт животных круглую плоскую фигуру — бабку, а после, кидая её, выбивала своей бабкой чужие.

На кон обычно ставилась какая-то медная мелочь или более-менее ценные вещи, например, сладости. Тот, кто выбивал больше всех бабок, считался очень богатым, то есть обеспеченным «бабками».

Со временем «бабками» стали называть деньги, а чтобы их заработать, отправлялись «набить бабок».

Что такое косарь«Игра в бабки». К. Маковский

Зелёные деньги

Многие деньги как при Екатерине Великой, так и в послереволюционной России были зелёного цвета. Зелёными были и сторублёвая «катенька», и купюра в пять червонцев с изображением Ленина. В воровском мире стопки зелёных купюр быстро окрестили «вилками» или «филками» за схожесть с ярко-зелёными кочанами капусты, разрезанными на две половины.

Впоследствии эти слова трансформировались в привычную русскому уху «капусту». К тому же, свеженапечатанные купюры очень приятно хрустели в руках, что можно было сравнить со звуком, появляющимся при надавливании на вилок капусты. Кстати, вполне вероятно, что к появлению такого жаргонизма в русском языке причастны немцы.

Свои деньги до прихода в Германию евро они называли марками, а на жаргоне все деньги в общем — как раз-таки капустой.

Когда в денежный оборот в России прочно вошли доллары, их практически сразу же стали называть «капустой» за их цвет. Люди, работающие за валюту, стали спрашивать друг у друга на сленге, сколько «капусты» срубили за день. Таким образом, название одной из важнейших сельскохозяйственных культур стало прочно ассоциироваться с иностранными деньгами.

Полный пакет зарплаты: что творилось в России во время инфляции 90-х годов

Бабки, пятихатка, косарь: почему так стали называть деньги

Что такое косарь

Кажется, эти жаргонизмы появились в русской речи совсем недавно, в 1990-е годы. На самом деле тогда они просто вернулись в нашу речь, а родились гораздо раньше, еще в царской России.

Заур Зугумов в своей книге «Русский жаргон.

Историко-этиологический толковый словарь преступного мира» утверждает, что слово «бабки» в значении «деньги» использовалось преимущественно молодежью еще в дореволюционной России.

Но если время возникновения этого жаргонизма у лингвистов сомнений не вызывает (а именно тот факт, что «бабки» появились не в 1990-е годы, а в монаршую эпоху), то история его рождения до сих пор имеет несколько версий.

Согласно одному из самых распространенных предположений, деньги стали называть «бабками», благодаря новым денежным знакам, которые выпустили во второй половине XIX века.

Тогда на бумажных ассигнациях впервые были напечатаны портреты императоров и императриц. Екатерине II «досталась» купюра достоинством в 100 рублей. Еще задолго до этого Екатерину окрестили в народе «бабкой». Это подтверждает и историк Н.

Синдаловский в своей статье «Деньги в истории России и в городском фольклоре Санкт-Петербурга».

Однако знаток русского языка, поэт и писатель, а главное современник данного жаргонизма, Всеволод Крестовский в романе «Петербургские трущобы» уверял, что «бабками» первоначально назывались несколько составленных вместе снопов.

Аналогичное определение понятию «бабка» давал и известный языковед Владимир Даль.

По мнению Крестовского, в связи с тем, что раньше достаток в крестьянских семьях исчислялся исключительно урожаем, а точнее количеством «бабок», постепенно так окрестили и деньги.

Термин «пятихатка», согласно книге Т. Никитиной «Молодежный сленг: толковый словарь», а также «Словарю молодежного сленга» Л. Захаровой и А. Шуваевой, до сих пор используется молодежью для обозначения купюры достоинством в 500 рублей. Для того, чтобы узнать этимологию слова «пятихатка», следует снова вернуться к 100-рублевой ассигнации с портретом Екатерины Великой.

Языковед Ю. Шинкаренко в своей статье, опубликованной в ежемесячном журнале «Урал», под названием «На палубе «Арго», или Поход за властью» отмечает, что сотенную купюру XIX веке называли «екатеринкой» или «катеринкой». Следовательно, 5 «екатеринок» или «катек» составляли 500 рублей. Отсюда и «пятикатька», которая со временем преобразовалась в «пятихатку».

Русский лингвист Д. Ушаков в составленном им же «Толковом словаре русского языка» писал, что косарь это «кредитная бумажка достоинством в 1000 рублей».

Возникновению этого слова в русском языке советские граждане снова оказались обязаны выпуску новых денежных знаков, который произошел в начале ХХ века, через несколько лет после революции.

Тогда благодаря огромной инфляции государство приняло решение напечатать 1000-ные купюры. Надписи на них были сделаны по диагонали, за что в народе их и окрестили «косыми» или «косарями».

Стоит отметить, что позже «косарями» стали называть не только купюры достоинством в 1000 рублей, но и 100-рублевки. Доказательством тому является отрывок из книги братьев Вайнеров «Эра милосердия», где Копченый предлагает Жеглову сыграть в бильярд на «полкосой», то есть на 50 рублей.

Источник

Связанные словари

Что такое косарь

Что такое косарь

Что такое косарь

Косарь

Пример текста: Я — сторонник армиии, ты — типа косарь. • Как только закон вступит в силу, им не преминут воспользоваться все «косари». • И буду я поддерживать косарей, так как не хотят люди, чтобы над ними издевались • Они постараются убедить «косарей» в том, что служба в армии необходима для формирования настоящего мужского характера. • Клюнув на эту «утку», тысячи отъявленных «косарей» ринулись к дверям военкоматов.

Прежде чем вы продолжите, я хочу представить вам ещё несколько популярных статей по тематике уличного сленга. Например, что значит Глаголю, что означает Лейба, как понять слово Подставить, что такое Пикча и т. п.

Итак, продолжим, что значит Косарь? Этот термин имеет несколько вариантов происхождения, и мы поговорим об самых популярных из них.

Исследователи считают, что данный жаргонизм возник ещё в эпоху появления первых бумажных банкнот, и это произошло очень давно. В те далёкие времена, были напечатаны купюры номиналом 10 рублей, на которой надпись шла по косой.

В 20-х годах прошлого века появилась купюра в 1000 рублей, шрифт на которой был немного наклонён. Сейчас уже непонятно, то ли это был брак печати, то ли неумелая дизайнерская разработка, но факт остаётся фактом.

Поэтому, когда простые граждане впервые увидели новые «тысячирублёвки», то подобная косая надпись вызвала массу вопросов и породила множество кривотолков.

В итоге, эту купюру пренебрежительно стали называть «косой» или » косарём«.

Несмотря на то, что эти деньги выпускались несколько поколений назад, но сленговое словечко используется в молодёжной среде и поныне, и похоже достанется нашим потомкам в неизменном виде.

Прочтя эту небольшую статью, вы узнали, что значит Косарь на сленге, и теперь будете иметь представление о происхождении данного термина.

Источник

Бабки, пятихатка, косарь: почему так стали называть деньги

Что такое косарь

Кажется, эти жаргонизмы появились в русской речи совсем недавно, в 1990-е годы. На самом деле тогда они просто вернулись в нашу речь, а родились гораздо раньше, еще в царской России.

Бабки
Заур Зугумов в своей книге «Русский жаргон. Историко-этиологический толковый словарь преступного мира» утверждает, что слово «бабки» в значении «деньги» использовалось преимущественно молодежью еще в дореволюционной России. Но если время возникновения этого жаргонизма у лингвистов сомнений не вызывает (а именно тот факт, что «бабки» появились не в 1990-е годы, а в монаршую эпоху), то история его рождения до сих пор имеет несколько версий.

Согласно одному из самых распространенных предположений, деньги стали называть «бабками», благодаря новым денежным знакам, которые выпустили во второй половине XIX века. Тогда на бумажных ассигнациях впервые были напечатаны портреты императоров и императриц. Екатерине II «досталась» купюра достоинством в 100 рублей. Еще задолго до этого Екатерину окрестили в народе «бабкой». Это подтверждает и историк Н. Синдаловский в своей статье «Деньги в истории России и в городском фольклоре Санкт-Петербурга».

Однако знаток русского языка, поэт и писатель, а главное современник данного жаргонизма, Всеволод Крестовский в романе «Петербургские трущобы» уверял, что «бабками» первоначально назывались несколько составленных вместе снопов. Аналогичное определение понятию «бабка» давал и известный языковед Владимир Даль. По мнению Крестовского, в связи с тем, что раньше достаток в крестьянских семьях исчислялся исключительно урожаем, а точнее количеством «бабок», постепенно так окрестили и деньги.

Пятихатка
Термин «пятихатка», согласно книге Т. Никитиной «Молодежный сленг: толковый словарь», а также «Словарю молодежного сленга» Л. Захаровой и А. Шуваевой, до сих пор используется молодежью для обозначения купюры достоинством в 500 рублей. Для того, чтобы узнать этимологию слова «пятихатка», следует снова вернуться к 100-рублевой ассигнации с портретом Екатерины Великой.

Языковед Ю. Шинкаренко в своей статье, опубликованной в ежемесячном журнале «Урал», под названием «На палубе «Арго», или Поход за властью» отмечает, что сотенную купюру XIX веке называли «екатеринкой» или «катеринкой». Следовательно, 5 «екатеринок» или «катек» составляли 500 рублей. Отсюда и «пятикатька», которая со временем преобразовалась в «пятихатку».

Косарь
Русский лингвист Д. Ушаков в составленном им же «Толковом словаре русского языка» писал, что косарь – это «кредитная бумажка достоинством в 1000 рублей». Возникновению этого слова в русском языке советские граждане снова оказались обязаны выпуску новых денежных знаков, который произошел в начале ХХ века, через несколько лет после революции. Тогда благодаря огромной инфляции государство приняло решение напечатать 1000-ные купюры. Надписи на них были сделаны по диагонали, за что в народе их и окрестили «косыми» или «косарями».

Позже «косарями» стали называть не только купюры достоинством в 1000 рублей, но и 100-рублевки. Доказательством тому является отрывок из книги братьев Вайнеров «Эра милосердия», где Копченый предлагает Жеглову сыграть в бильярд на «полкосой», то есть на 50 рублей

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *