Что такое зга
Что такое зга
Значение слова «зга»
1. преимущественно в словосочетаниях: [[зги нет]], [[ни зги]], [[зги не видать]], [[ни зги не видать]], [[ни зги не видно]] : что бы то ни было ◆ Тут ни зги света, сплошной мрак и вдобавок ещё чувствительный запах ладана. Чехов, «Рассказ без конца», 1886 г. ◆ Прошлой весной я был на юге. Ночи, — ни зги… Только горит созвездие Ориона. 〈…〉 Уже сумерки набежали. Между деревьями — ни зги. Я шёл, и не было цели. Б. В. Савинков (В. Ропшин), «Конь бледный», 1909 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Только не в цинизме: мне не было бы трудно в этом признаться, но этого зги нет во мне. В. В. Розанов, «Опавшие листья», 1913 г. ◆ Ночь, штаб, выспренний телефонист, К. Карлыч пишет донесения, ординарцы, дежурные писаря́ спят, на деревне ни зги, сонный писарь стучит приказ, К. Карлыч точный как часы, молчаливо приходят ординарцы. И. Э. Бабель, «Конармейский дневник 1920 года», 1920 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Ни зги на российских эстрадах, продавленных копытами всевозможных имажинистов. Б. Н. Перелешин, «Фуисты», 1923 г. (цитата из НКРЯ)
2. диал. кольцо у дуги, через которое продевают повод оброти
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: халтурящий — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Что такое зга
Смотреть что такое «зга» в других словарях:
Зга — Страны … Википедия
ЗГА — жен. темь, потемки, темнота (сгаснуть? сгинуть?, ·сокр. стега, стезя, как Цна из Десна? Мкцк.) На дворе зга згою; но б.ч. с отрицанием. Зги нет, Божьей зги не видать, ни зги не видно. Он зги не видит, слеп. | Кроха, капля, искра, малость чего. Ни … Толковый словарь Даля
зга — ни божьей зги не видать, ни зги не видно.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зга сущ., кол во синонимов: 5 • кроха (35) … Словарь синонимов
ЗГА — Это статья о музыкальной группе. О значении слова зга в выражении «ни зги не видно» см. статью зга в Викисловаре. ЗГА Страны … Википедия
зга — <ЗГА> и; ж. ◊ (Ни) зги не видно (не видать). Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно … Энциклопедический словарь
ЗГА — Зги Божьей не видно [не видать]. Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41. [Ни] зги не видно (не видать). Разг. Об абсолютной темноте. ФСРЯ, 172; Ф 1, 208; БТС, 129; БМС 1998, 207; ЗС 1996, 449; ПОС, 12, 297; ПОС, 4, 9; СРНГ 11,… … Большой словарь русских поговорок
зга — и; ж. зги не видно зги не видать … Словарь многих выражений
Желу́дочек головно́го мо́зга — (ventriculus cerebri) общее название полостей, находящихся в головном мозге, выстланных эпендимой, сообщающихся друг с другом и с субарахноидальным пространством и содержащих цереброспинальную жидкость. Желудочек головного мозга боковой… … Медицинская энциклопедия
Кана́тик спинно́го мо́зга — (funiculus medullae spinalis, PNA, BNA; fasciculus medullae spinalis, JNA) общее название парных участков белого вещества спинного мозга, ограниченных его щелями и бороздами. Канатик спинного мозга боковой (f. lateralis) с мозга Боковой канатик.… … Медицинская энциклопедия
Что такое зга
Смотреть что такое «ЗГА» в других словарях:
Зга — Страны … Википедия
зга — ни божьей зги не видать, ни зги не видно.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зга сущ., кол во синонимов: 5 • кроха (35) … Словарь синонимов
ЗГА — Это статья о музыкальной группе. О значении слова зга в выражении «ни зги не видно» см. статью зга в Викисловаре. ЗГА Страны … Википедия
зга — только в выражении: ни зги не видать (Преобр.), наряду с этим диал. стеги не видать, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ ясняют из *стьга дорога, тропа ; подробнее см. на стезя; Мi. ЕW 328;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
зга — <ЗГА> и; ж. ◊ (Ни) зги не видно (не видать). Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно … Энциклопедический словарь
ЗГА — Зги Божьей не видно [не видать]. Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41. [Ни] зги не видно (не видать). Разг. Об абсолютной темноте. ФСРЯ, 172; Ф 1, 208; БТС, 129; БМС 1998, 207; ЗС 1996, 449; ПОС, 12, 297; ПОС, 4, 9; СРНГ 11,… … Большой словарь русских поговорок
зга — и; ж. зги не видно зги не видать … Словарь многих выражений
Желу́дочек головно́го мо́зга — (ventriculus cerebri) общее название полостей, находящихся в головном мозге, выстланных эпендимой, сообщающихся друг с другом и с субарахноидальным пространством и содержащих цереброспинальную жидкость. Желудочек головного мозга боковой… … Медицинская энциклопедия
Кана́тик спинно́го мо́зга — (funiculus medullae spinalis, PNA, BNA; fasciculus medullae spinalis, JNA) общее название парных участков белого вещества спинного мозга, ограниченных его щелями и бороздами. Канатик спинного мозга боковой (f. lateralis) с мозга Боковой канатик.… … Медицинская энциклопедия
«Не видно ни зги». А что такое «зга»?
Вот незаметно и пришло время, когда выходишь на работу – ночь, возвращаешься – тоже ночь. Не каждый фонарь дотянется слабым лучиком до темных углов остывших осенних улиц. Так и хочется сказать: «Куда же ты меня вытянул, будильник? Ведь не видно ни зги!». Хочется, а не можешь: под теплым дуэтом пальто и шарфа тело продолжает спать.
А что такое, собственно, эта самая зга?
Кадр из мультфильма «Ежик в тумане»
Слово старое, а что оно значит – никто не помнит
В современном русском языке слово «зга» осталось только как часть известного фразеологизма про темноту. Слово это старое, поэтому однозначного ответа на вопрос о его значении нет. Даже у В.И. Даля мы видим два значения:
1) темь, потемки, темнота. На дворе зга згою;
2) Кроха, капля, искра, малость чего. Ни зги хлеба нет. Недавно ослеп, а зги не видит!
Причем второе значение кажется логичнее первого, если вспомнить про фразеологизм. Попробуй разглядеть в темноте что-то крошечное, мелкую часть чего-нибудь – не тут-то было.
Кстати, еще «згой» в некоторых диалектах называли искру. На Дону она была «згрой», в Рязани – «згинкой». Если гипотетически искорка от огня будет невероятно маленькой, а темнота – черной до глубины души, то идиома тоже покажется разумной.
«Всю жизнь глядятся в ночь усталые глаза. »
Есть и другая, тоже очень хорошая версия. Она предполагает, что «зга» тесно связана с древнерусскими словами «стега», «стьга», «стезя», обозначавшими дорожку или тропинку. Тогда намерение разглядеть «згу» ночью обретает особую важность – построить точный маршрут без Яндекс.Карты или GPS-навигатора под силу не каждому. Особенно если ты в Древней Руси и забыл дома волшебный клубок.
В пользу этой версии говорят и цитаты классиков. Например, у В.В. Маяковского читаем:
Или у Н.В. Гоголя в «Мертвых душах»:
Селифан, не видя зги, направил лошадей прямо на деревню.
Смысловое единение с траекторией движения налицо.
Лошадиная версия
В псковском диалекте когда-то было слово «зга», которым называли маленькое колечко у дуги лошадиной упряжи. И во тьме при передвижении на таком биотранспорте, естественно, это колечко терялось из виду – вот тебе и «не видно ни зги».
А еще говорят, что возможным прародителем «зги» был глагол «стегать». И в этом контексте «зга» превращается в хлыст или кнут для управления лошадью. А какая версия больше других нравится вам? Или у вас есть своя? Делитесь мыслями по этому поводу.
Словари
◊ (Ни) зги не видно (не видать). Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно.
Зги Божьей не видно [не видать]. Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41.
[Ни] зги не видно (не видать). Разг. Об абсолютной темноте. ФСРЯ, 172; Ф 1, 208; БТС, 129; БМС 1998, 207; ЗС 1996, 449; ПОС, 12, 297; ПОС, 4, 9; СРНГ 11, 226; Мокиенко 1990, 143; РЩН, 1976.
Пьяный до зги. Кар. В состоянии сильного алкогольного опьянения. СРГК 1, 473.
сущ., кол-во синонимов: 5
ни божьей зги не видать, ни зги не видно..
Это слово сохранилось только в сочетании «не видно ни зги», а когда-то оно имело вид стега и означало «дорога», «тропинка». Буква «т» со временем выпала, а звук «с» перед «г» стал звонким. Таким образом, изначально выражение «не видно ни зги» имело смысл: «так темно, что не видно дороги».
только в выражении: ни зги́ не вида́ть (Преобр.), наряду с этим диал. стеги́ не вида́ть, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ- ясняют из *стьга «дорога, тропа»; подробнее см. на стезя́; Мi. ЕW 328; Соболевский, Лекции 112; Шахматов, Очерк 220; Потебня, там же; М.-Э. 4, 681. Неубедительна гипотеза о первонач. знач. «искра», ср. диал. зги́нка «искорка. крошка», которое могло явиться новообразованием на основе выражения ни зги. Зеленин (у Ильинского (см. ниже)) ссылается на пазга́ть «гореть, драть», но оно значит также «быстро расти, стегать» и не дает основания для окончательного вывода. Ильинский (РФВ 65, 218 и сл., где литер.) пытается связать зга с поздним згра́ «искра», донск. (по Брандту (РФВ 22, 130) из *jьskra) и и́скра, тогда как Булич (Очерк 695) считает его родственным др.-инд. tḗjatē «является острым, заостряет», tējas «блеск», греч. στιγμή «точка»; см. Преобр. I, 246. Абсолютно фантастично сопоставление *зга с лтш. zaigs «блестящий», zaiguôt «блестеть, сверкать», др.-прусск. siхdre «птица овсянка» у Петерссона (BSl. Wortst. 51 и сл.); ср. М.-Э. 4, 681.
— В русской тройке к дуге коренника прикреплялось кольцо, к которому привязывались вожжи. Это кольцо служило индикатором видимости дороги, а как оно называлось?
Что такое зга
Смотреть что такое «зга» в других словарях:
Зга — Страны … Википедия
ЗГА — жен. темь, потемки, темнота (сгаснуть? сгинуть?, ·сокр. стега, стезя, как Цна из Десна? Мкцк.) На дворе зга згою; но б.ч. с отрицанием. Зги нет, Божьей зги не видать, ни зги не видно. Он зги не видит, слеп. | Кроха, капля, искра, малость чего. Ни … Толковый словарь Даля
зга — ни божьей зги не видать, ни зги не видно.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зга сущ., кол во синонимов: 5 • кроха (35) … Словарь синонимов
ЗГА — Это статья о музыкальной группе. О значении слова зга в выражении «ни зги не видно» см. статью зга в Викисловаре. ЗГА Страны … Википедия
зга — только в выражении: ни зги не видать (Преобр.), наряду с этим диал. стеги не видать, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ ясняют из *стьга дорога, тропа ; подробнее см. на стезя; Мi. ЕW 328;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЗГА — Зги Божьей не видно [не видать]. Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41. [Ни] зги не видно (не видать). Разг. Об абсолютной темноте. ФСРЯ, 172; Ф 1, 208; БТС, 129; БМС 1998, 207; ЗС 1996, 449; ПОС, 12, 297; ПОС, 4, 9; СРНГ 11,… … Большой словарь русских поговорок
зга — и; ж. зги не видно зги не видать … Словарь многих выражений
Желу́дочек головно́го мо́зга — (ventriculus cerebri) общее название полостей, находящихся в головном мозге, выстланных эпендимой, сообщающихся друг с другом и с субарахноидальным пространством и содержащих цереброспинальную жидкость. Желудочек головного мозга боковой… … Медицинская энциклопедия
Кана́тик спинно́го мо́зга — (funiculus medullae spinalis, PNA, BNA; fasciculus medullae spinalis, JNA) общее название парных участков белого вещества спинного мозга, ограниченных его щелями и бороздами. Канатик спинного мозга боковой (f. lateralis) с мозга Боковой канатик.… … Медицинская энциклопедия
Что такое зга
Смотреть что такое «ЗГА» в других словарях:
Зга — Страны … Википедия
ЗГА — жен. темь, потемки, темнота (сгаснуть? сгинуть?, ·сокр. стега, стезя, как Цна из Десна? Мкцк.) На дворе зга згою; но б.ч. с отрицанием. Зги нет, Божьей зги не видать, ни зги не видно. Он зги не видит, слеп. | Кроха, капля, искра, малость чего. Ни … Толковый словарь Даля
зга — ни божьей зги не видать, ни зги не видно.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зга сущ., кол во синонимов: 5 • кроха (35) … Словарь синонимов
ЗГА — Это статья о музыкальной группе. О значении слова зга в выражении «ни зги не видно» см. статью зга в Викисловаре. ЗГА Страны … Википедия
зга — только в выражении: ни зги не видать (Преобр.), наряду с этим диал. стеги не видать, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ ясняют из *стьга дорога, тропа ; подробнее см. на стезя; Мi. ЕW 328;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
зга — <ЗГА> и; ж. ◊ (Ни) зги не видно (не видать). Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно … Энциклопедический словарь
зга — и; ж. зги не видно зги не видать … Словарь многих выражений
Желу́дочек головно́го мо́зга — (ventriculus cerebri) общее название полостей, находящихся в головном мозге, выстланных эпендимой, сообщающихся друг с другом и с субарахноидальным пространством и содержащих цереброспинальную жидкость. Желудочек головного мозга боковой… … Медицинская энциклопедия
Кана́тик спинно́го мо́зга — (funiculus medullae spinalis, PNA, BNA; fasciculus medullae spinalis, JNA) общее название парных участков белого вещества спинного мозга, ограниченных его щелями и бороздами. Канатик спинного мозга боковой (f. lateralis) с мозга Боковой канатик.… … Медицинская энциклопедия
Что такое зга?
Знакомое всем выражение «н е видно ни зги ». Что такое зга? Советский филолог Р. А. Будагов объясняет слово «зга» так: «Говорящий на современном русском языке уже не знает «зга», но понимает выражение «не видно ни зги», то есть совсем ничего не видно. Следовательно, зга, неясное само по себе, продолжает жить в определенном фразеологическом сочетании».
Поэт Марк Соболь в стихотворении «Зимняя ночь» писал:
А за окнами сыпучая с ног валящая пурга,
Зги не видно…
Знать бы к случаю,
Что оно такое — зга?
Очень интересно проследить, как у наших писателей и в наших словарях по-разному понимается и объясняется это слово. Д. Н. Ушаков в своем словаре не приводит отдельно слова «зга», но отмечает выражение «не видно ни зги», указывая, что оно существует только в этом сочетании — «не видно».
Но это не всегда так: без этого сочетания оно есть у некоторых наших писателей. Вот, например, в рассказе Бориса Лавренева «Выстрел с Невы»: «…мутная зга шторма». У Веры Пановой в рассказе «Володя»: «На лестнице было черным-темно — ни зги».
Наши филологи предполагают происхождение «зги» от СТЕГА, СТЬГА, СТЕЗЯ, то есть тропа, путь, дорога.
Вот и у Маяковского в стихотворении «Тропики» сопоставлено:
Смотрю: ни зги, ни тропки.
И в поэме «Русские женщины» Н. А. Некрасова:
Звенит колокольчик, ни зги не видать.
Что дальше, то хуже дорога…
У А. Н. Толстого, в сказочке «Муравей»: «Над болотом туман стелется… зги не видно, сбился муравей с дороги». И в «Мертвых душах» Н. В. Гоголя: «Селифан, не видя зги, направил лошадей прямо на деревню».
И тут сопоставление: зга — дорога. Есть старое ходячее выражение: «для того слепой плачет, что и зги не видит!» Тут важен союз «и», то есть даже дороги не видит! Но яснее всего у Владимира Даля: «Слепой слепого водит, а оба зги не видят».
Существуют и другие мнения. Связывают происхождение этого слова с диалектным ЗГА — искра. В рассказе «Сутуловские святки» А. Г. Малышкина: «…вьюга хлестала по лицу, и у глаз вспыхивали синие зги», то есть искры. Называли «згой» и колечко у дуги: «В темноте у дуги зги не видать».
Кто такой Зга
Бры – Разбой, удаль
Зги – Имя беса
Брызги – Разбой, удаль Зги
Брюзга – Разбой, удаль Зги
Хотя фраза та же самая, смысл у нее другой. Зга может вселяться в человека, омрачая ему радость жизни. Человек начинает выражать недовольство по явным пустякам, брюзжать, как мы говорим. Это признак вселившегося в него беса. Так, по крайней мере, считали в старину.
Ви – Разум
Зги – Имя беса
Визги – Разум Зги
Когда человек визжит, а, есть такие, кто это делает постоянно, это тоже признак того, что он находится под властью беса Зги. В древности не было психиатрии, а, все психические расстройства, объясняли вселением бесов. Разумом человека, как считалось, овладевал разум злого духа, разум Зги.
Ро – Дорога
Зги – Имя беса
Розги – Дорога Зги
Телесными наказаниями, розгами, изгоняли бесов из тела человека. Ну, конечно же, это варварство, жестокая примета минувших времен. Розги – это тонкие прутья, которыми, в наказание за проступок, били людей. Бесы – это зло, а зло принадлежность тела. Телесная боль должна была изгнать бесов, сделать их существование в теле невыносимым.
Ме – Душа
Лю – Любовь
Зга – Имя беса
Душой любит Зга
Мелюзга, это дети, шаловливые и озорные. Деяния их всем известны. Иногда они вызывают улыбку, но, лишь у тех, кто смотрит на их шалости со стороны. Детей иногда называют бесенятами, и, зачастую, они оправдывают это название. Вспоминая себя самих в детстве, с ужасом думаем, как взрослые смогли вытерпеть те шалости и каверзы, которые нам самим казались вполне невинными. Естественно, бесам нравятся каверзы, вытворяемые детьми.
Мо – Женщина
Зги – Имя беса
Мозги – Женщины бес
Давно известна бескорыстная любовь женщин к сладкому. В эпоху отсутствия сахара, сладкий костный мозг добытых охотниками животных, был для женщин каменного века вожделенным источником глюкозы, так необходимой их организму. Летом, конечно, был еще дикий мед. Но, при нем были дикие пчелы, а, их женщины, как водится, боялись. Это только кажется, что люди изменились с того времени. Все осталось на местах. И, женщины, тоже.
Русский язык деревенский. Палеолитические и неолитические деревни, с их верованиями и суевериями, стали основными его производителями. Может, это не всем приятно, ощущать себя обязанным каким то охотникам из палеолита, грязным и безграмотным дикарям, которых, к тому же, давно уже нет. Но, именно эти дикари, по крупинке, по капле, и, создали тот язык, который мы сейчас называем великим и могучим.
Что такое зга
ЗГА — музыкальная группа авангардного толка, созданная в 1984 году в Риге.
Содержание
История
Группа создана Николаем Судником и Валерием Дудкиным в 1984 году в Риге.
Первая виниловая пластинка группы выходит в 1989 году в Англии. В 1990 году BBC выпускает фильм о группе. В этом же году ЗГА впервые пишется на студии в Риге и начинает выступать на зарубежных фестивалях: Канада, Австрия, Швеция, Германия.
4 диска группы «ЗГА» изданы британской фирмой Recomended Records. Материалы о группе вошли в книгу «Experimental musical instruments» (Ellipsis art, Нью-Йорк). В 1991 году по приглашению Фонда Свободная Культура Николай Судник перебрался в Ленинград. С 1999 года работает арт-директором уникальной программы «Галерея Экспериментального Звука / ГЭЗ 21».
В последнее время в составе группы «ЗГА» часто выступают музыканты из группы «Ива Нова».
Состав
Альбомы
Ссылки
Источники
Полезное
Смотреть что такое «Зга» в других словарях:
ЗГА — жен. темь, потемки, темнота (сгаснуть? сгинуть?, ·сокр. стега, стезя, как Цна из Десна? Мкцк.) На дворе зга згою; но б.ч. с отрицанием. Зги нет, Божьей зги не видать, ни зги не видно. Он зги не видит, слеп. | Кроха, капля, искра, малость чего. Ни … Толковый словарь Даля
зга — ни божьей зги не видать, ни зги не видно.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зга сущ., кол во синонимов: 5 • кроха (35) … Словарь синонимов
ЗГА — Это статья о музыкальной группе. О значении слова зга в выражении «ни зги не видно» см. статью зга в Викисловаре. ЗГА Страны … Википедия
зга — только в выражении: ни зги не видать (Преобр.), наряду с этим диал. стеги не видать, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ ясняют из *стьга дорога, тропа ; подробнее см. на стезя; Мi. ЕW 328;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
зга — <ЗГА> и; ж. ◊ (Ни) зги не видно (не видать). Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно … Энциклопедический словарь
ЗГА — Зги Божьей не видно [не видать]. Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41. [Ни] зги не видно (не видать). Разг. Об абсолютной темноте. ФСРЯ, 172; Ф 1, 208; БТС, 129; БМС 1998, 207; ЗС 1996, 449; ПОС, 12, 297; ПОС, 4, 9; СРНГ 11,… … Большой словарь русских поговорок
зга — и; ж. зги не видно зги не видать … Словарь многих выражений
Желу́дочек головно́го мо́зга — (ventriculus cerebri) общее название полостей, находящихся в головном мозге, выстланных эпендимой, сообщающихся друг с другом и с субарахноидальным пространством и содержащих цереброспинальную жидкость. Желудочек головного мозга боковой… … Медицинская энциклопедия
Кана́тик спинно́го мо́зга — (funiculus medullae spinalis, PNA, BNA; fasciculus medullae spinalis, JNA) общее название парных участков белого вещества спинного мозга, ограниченных его щелями и бороздами. Канатик спинного мозга боковой (f. lateralis) с мозга Боковой канатик.… … Медицинская энциклопедия
Что такое зга
зга
только в выражении: ни зги́ не вида́ть (Преобр.), наряду с этим диал. стеги́ не вида́ть, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ- ясняют из *стьга «дорога, тропа»; подробнее см. на стезя́; Мi. ЕW 328; Соболевский, Лекции 112; Шахматов, Очерк 220; Потебня, там же; М.–Э. 4, 681. Неубедительна гипотеза о первонач. знач. «искра», ср. диал. зги́нка «искорка. крошка», которое могло явиться новообразованием на основе выражения ни зги. Зеленин (у Ильинского (см. ниже)) ссылается на пазга́ть «гореть, драть», но оно значит также «быстро расти, стегать» и не дает основания для окончательного вывода. Ильинский (РФВ 65, 218 и сл., где литер.) пытается связать зга с поздним згра́ «искра», донск. (по Брандту (РФВ 22, 130) из *jьskra) и и́скра, тогда как Булич (Очерк 695) считает его родственным др.-инд. tḗjatē «является острым, заостряет», tējas «блеск», греч. στιγμή «точка»; см. Преобр. I, 246. Абсолютно фантастично сопоставление *зга с лтш. zaigs «блестящий», zaiguôt «блестеть, сверкать», др.-прусск. siхdre «птица овсянка» у Петерссона (BSl. Wortst. 51 и сл.); ср. М.–Э. 4, 681.
Что такое зга
Смотреть что такое «зга» в других словарях:
Зга — Страны … Википедия
ЗГА — жен. темь, потемки, темнота (сгаснуть? сгинуть?, ·сокр. стега, стезя, как Цна из Десна? Мкцк.) На дворе зга згою; но б.ч. с отрицанием. Зги нет, Божьей зги не видать, ни зги не видно. Он зги не видит, слеп. | Кроха, капля, искра, малость чего. Ни … Толковый словарь Даля
зга — ни божьей зги не видать, ни зги не видно.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зга сущ., кол во синонимов: 5 • кроха (35) … Словарь синонимов
ЗГА — Это статья о музыкальной группе. О значении слова зга в выражении «ни зги не видно» см. статью зга в Викисловаре. ЗГА Страны … Википедия
зга — только в выражении: ни зги не видать (Преобр.), наряду с этим диал. стеги не видать, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ ясняют из *стьга дорога, тропа ; подробнее см. на стезя; Мi. ЕW 328;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
зга — <ЗГА> и; ж. ◊ (Ни) зги не видно (не видать). Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно … Энциклопедический словарь
ЗГА — Зги Божьей не видно [не видать]. Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41. [Ни] зги не видно (не видать). Разг. Об абсолютной темноте. ФСРЯ, 172; Ф 1, 208; БТС, 129; БМС 1998, 207; ЗС 1996, 449; ПОС, 12, 297; ПОС, 4, 9; СРНГ 11,… … Большой словарь русских поговорок
зга — и; ж. зги не видно зги не видать … Словарь многих выражений
Желу́дочек головно́го мо́зга — (ventriculus cerebri) общее название полостей, находящихся в головном мозге, выстланных эпендимой, сообщающихся друг с другом и с субарахноидальным пространством и содержащих цереброспинальную жидкость. Желудочек головного мозга боковой… … Медицинская энциклопедия
Кана́тик спинно́го мо́зга — (funiculus medullae spinalis, PNA, BNA; fasciculus medullae spinalis, JNA) общее название парных участков белого вещества спинного мозга, ограниченных его щелями и бороздами. Канатик спинного мозга боковой (f. lateralis) с мозга Боковой канатик.… … Медицинская энциклопедия
Что такое зга
зга только в выражении: ни зги́ не вида́ть (Преобр.), наряду с этим диал. стеги́ не вида́ть, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебн. смотреть
только в выражении: ни зги не видать (Преобр.), наряду с этим диал. стеги не видать, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ- ясняют из *стьга «дорога, тропа»; подробнее см. на стезя; Мi. ЕW 328; Соболевский, Лекции 112; Шахматов, Очерк 220; Потебня, там же; М.–Э. 4, 681. Неубедительна гипотеза о первонач. знач. «искра», ср. диал. згинка «искорка. крошка», которое могло явиться новообразованием на основе выражения ни зги. Зеленин (у Ильинского (см. ниже)) ссылается на пазгать «гореть, драть», но оно значит также «быстро расти, стегать» и не дает основания для окончательного вывода. Ильинский (РФВ 65, 218 и сл., где литер.) пытается связать зга с поздним згра «искра», донск. (по Брандту (РФВ 22, 130) из *jьskra) и искра, тогда как Булич (Очерк 695) считает его родственным др.-инд. tejate «является острым, заостряет», tejas «блеск», греч. «точка»; см. Преобр. I, 246. Абсолютно фантастично сопоставление *зга с лтш. zaigs «блестящий», zaiguot «блестеть, сверкать», др.-прусск. siхdre «птица овсянка» у Петерссона (BSl. Wortst. 51 и сл.); ср. М.–Э. 4, 681. смотреть
ЗГА́, и, ж.Прост.Ничтожно малая частица, самая малость чего-л.(Ни) зги не видѣть, не видать [взвидѣть, увидѣть, рассмотрѣть].Ничего не видеть (в темнот. смотреть
в выражении: Зги не видать ані сліду не знати; ані сліду; темно, хоч в око стрель.
не видно ни зги разг. — нічога не відаць, цёмна, хоць вока выкалі
Не видно ни зги разг. — нічога не відаць, цёмна, хоць вока выкалі
зга || ни божьей зги не видать, ни зги не видно
дуга божрасы; ни зги не видно = күзгә төртсәң күренми
згани божьей зги не видать, ни зги не видно..
Говорят: не видно ни зги. А что такое «зга»?
Идиомы и поговорки — это такие машины времени. В них, как в янтаре, сохраняются слова и словоформы, давно вышедшие из употребления.
Со словом «зга» — та же история. Сегодня практически никто не знает, что это означает. Распространена версия, что так называлась определенная часть упряжи — колечко, с помощью которого крепилась к хомуту вожжа. Соответственно если было так темно, что кучер этого колечка уже не различал, то говорилось: не видно ни зги!
Тут есть, кстати, варианты — иногда утверждают, что на это колечко крепилась не вожжа, а маленький колокольчик.
Это все, конечно, интересно, но к действительности не имеет ни малейшего отношения. Никакой «зги» как части упряжи не зафиксировано ни в одном источнике. Перед нами случай позднейшей народной этимологии. Уже в ХХ веке это объяснение было придумано задним числом, а после получило широкую популярность.
Ладно, оставим все преамбулы и перейдем к сути дела. Зга — это всего-навсего дорога. Или, по-древнерусски «стьга». Вот этот «ь» в середине слова раньше был редуцированным гласным и произносился как краткое «е». По мере эволюции языка редуцированные гласные в нем исчезли. Они либо превратились в полноценные гласные, то есть на месте «е» появился «е». Либо сократились настолько, что вообще пропали. Все зависело от того, в каком слоге, в окружении каких звуков стоял «ь».
Со словом «стьга» произошел уникальный случай. Оно эволюционировало сразу по двум вариантам. Во-первых, преобразовалось в «стега», а позже в «стезя». И во-вторых, потеряло «ь», став словом «стга», позже превратившимся в «зга».
Таким образом, когда мы говорим «не видно ни зги», это означает: стало так темно, что даже саму дорогу трудно различить.
Что такое «зга»?
Есть выражение «ни зги не видать». Что такое «зга», и откуда пошло это выражение?
3 ответа 3
Я слышал эту версию про колечко на упряжи. Непонятно тогда только, почему «ни зги не видно». Было бы просто «зги». А тут по типу «ни черта». Воспринимается как ругательство.
Касательно же значения самого слова, не могу найти хоть сколько нибудь достоверный источник с подобной версией.
только в выражении: ни зги́ не вида́ть (Преобр.), наряду с этим диал. стеги́ не вида́ть, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ- ясняют из стьга » дорога, тропа»; подробнее см. на стезя́; Мi. ЕW 328; Соболевский, Лекции 112; Шахматов, Очерк 220; Потебня, там же; М.–Э. 4, 681. Неубедительна гипотеза о первонач. знач. » искра», ср. диал. зги́нка «искорка. крошка», которое могло явиться новообразованием на основе выражения ни зги. Зеленин (у Ильинского (см. ниже)) ссылается на пазга́ть » гореть, драть», но оно значит также «быстро расти, стегать» и не дает основания для окончательного вывода. Ильинский (РФВ 65, 218 и сл., где литер.) пытается связать зга с поздним згра́ » искра», донск. (по Брандту (РФВ 22, 130) из jьskra) и и́скра, тогда как Булич (Очерк 695) считает его родственным др.-инд. tḗjatē «является острым, заостряет», tējas » блеск», греч. στιγμή » точка»; см. Преобр. I, 246. Абсолютно фантастично сопоставление *зга с лтш. zaigs «блестящий», zaiguôt » блестеть, сверкать», др.-прусск. siхdre » птица овсянка» у Петерссона (BSl. Wortst. 51 и сл.); ср. М.–Э. 4, 681.
Что такое зга
ни божьей зги не видать, ни зги не видно..
Смотреть что такое «зга» в других словарях:
Зга — Страны … Википедия
ЗГА — жен. темь, потемки, темнота (сгаснуть? сгинуть?, ·сокр. стега, стезя, как Цна из Десна? Мкцк.) На дворе зга згою; но б.ч. с отрицанием. Зги нет, Божьей зги не видать, ни зги не видно. Он зги не видит, слеп. | Кроха, капля, искра, малость чего. Ни … Толковый словарь Даля
ЗГА — Это статья о музыкальной группе. О значении слова зга в выражении «ни зги не видно» см. статью зга в Викисловаре. ЗГА Страны … Википедия
зга — только в выражении: ни зги не видать (Преобр.), наряду с этим диал. стеги не видать, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ ясняют из *стьга дорога, тропа ; подробнее см. на стезя; Мi. ЕW 328;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
зга — <ЗГА> и; ж. ◊ (Ни) зги не видно (не видать). Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно … Энциклопедический словарь
ЗГА — Зги Божьей не видно [не видать]. Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41. [Ни] зги не видно (не видать). Разг. Об абсолютной темноте. ФСРЯ, 172; Ф 1, 208; БТС, 129; БМС 1998, 207; ЗС 1996, 449; ПОС, 12, 297; ПОС, 4, 9; СРНГ 11,… … Большой словарь русских поговорок
зга — и; ж. зги не видно зги не видать … Словарь многих выражений
Желу́дочек головно́го мо́зга — (ventriculus cerebri) общее название полостей, находящихся в головном мозге, выстланных эпендимой, сообщающихся друг с другом и с субарахноидальным пространством и содержащих цереброспинальную жидкость. Желудочек головного мозга боковой… … Медицинская энциклопедия
Кана́тик спинно́го мо́зга — (funiculus medullae spinalis, PNA, BNA; fasciculus medullae spinalis, JNA) общее название парных участков белого вещества спинного мозга, ограниченных его щелями и бороздами. Канатик спинного мозга боковой (f. lateralis) с мозга Боковой канатик.… … Медицинская энциклопедия
Значение слова зга
зга в словаре кроссвордиста
Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
ж. темь, потемки, темнота (сгаснуть? сгинуть?, сокращ. стега, стезя, как Цна из Десна? Мкцк.) На дворе зга згою; но бол. с отриц. Зги нет, Божьей зги не видать, ни зги не видно. Он зги не видит, слеп.
Википедия
Примеры употребления слова зга в литературе.
В противоположность згой, по сути дела кулацкой, линии и замазыванию классовых противоречий, пролетарская политика в деревне должна поставить своей основной задачей организацию базы крупного социалистического хозяйства, с одной стороны, организацию классовой борьбы батрака и бедняка против эксплуатации их кулаком, с другой.
Откуда ни возьмись вихорь, застонал, завертел, поднялась и метелица, аки рать конная скачет и гонит одна другую, али нити у проворной мотальщицы на воробе, не знать, с неба ли падает снег али с земли подымается, зги божьей не видать.
Спешишь ты снова куда-то, Во тьму, где не видно ни зги, А дождик выводит рубато По лужам рисуя круги.
Селифан, не видя ни зги, направил лошадей так прямо на деревню, что остановился тогда только, когда бричка ударилася оглоблями в забор и когда решительно уже некуда было ехать.
Зги не видать, и притом же вам теперь придется спускаться по новой дороге.
Данилов оттолкнулся от увлажнители, вскоре заплутал в облаке протеиновой крошки, где не видно не зги, шмякнулся о кормящий цилиндр и наконец направился в нужную сторону, помогая себе ионным движком, напоминающим пивную бутылку.
Ибо порою ее поведенье, приветливость нрава И чистоплотность ведут к тому, что легко приучает Женщина зга тебя проводить твою жизнь с нею вместе, И, в завершенье всего, привычка любовь вызывает, Ибо все то, что хотя и легко, но упорно долбится, Все ж уступает всегда и, в конце концов, подается.
Звездная жаба Зга выбросила на Парусник стаю своих мелких сателлитов-симбионтов, которые, не отличая Парусник от безмозглых монстров, проносящихся мимо, вспышками пытались загнать шарахающийся корабль в жерло разверстой раскаленной пасти, где в глотке бурлила лава, покрытая языками огня.
Если бы сейчас здесь оказался человек, он не увидел бы ни зги, поскольку тут царила полная темнота.
Короче говоря, робот, не видящий ни зги, указывал путь роботу, который ориентировался на едва различимые звуки.
А с неба все еще рушится водопад, не видно ни зги даже здесь, на земле.
Карета наша блуждала по долине, пересеченной глубокими оврагами, ибо кучер не видел ни зги и не мог держаться дороги, а ветер так бушевал, что удержать мулов на месте было невозможно.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Транслитерация: zga
Задом наперед читается как: агз
Зга состоит из 3 букв
Что такое зга
ЗГА́, и, ж.Прост. Ничтожно малая частица, самая малость чего-л.
— Стил. САР 1 простонар., САР 2 в простор ѣ чии.
Смотреть что такое ЗГА в других словарях:
зга только в выражении: ни зги́ не вида́ть (Преобр.), наряду с этим диал. стеги́ не вида́ть, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебн. смотреть
только в выражении: ни зги не видать (Преобр.), наряду с этим диал. стеги не видать, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ- ясняют из *стьга «дорога, тропа»; подробнее см. на стезя; Мi. ЕW 328; Соболевский, Лекции 112; Шахматов, Очерк 220; Потебня, там же; М.–Э. 4, 681. Неубедительна гипотеза о первонач. знач. «искра», ср. диал. згинка «искорка. крошка», которое могло явиться новообразованием на основе выражения ни зги. Зеленин (у Ильинского (см. ниже)) ссылается на пазгать «гореть, драть», но оно значит также «быстро расти, стегать» и не дает основания для окончательного вывода. Ильинский (РФВ 65, 218 и сл., где литер.) пытается связать зга с поздним згра «искра», донск. (по Брандту (РФВ 22, 130) из *jьskra) и искра, тогда как Булич (Очерк 695) считает его родственным др.-инд. tejate «является острым, заостряет», tejas «блеск», греч. «точка»; см. Преобр. I, 246. Абсолютно фантастично сопоставление *зга с лтш. zaigs «блестящий», zaiguot «блестеть, сверкать», др.-прусск. siхdre «птица овсянка» у Петерссона (BSl. Wortst. 51 и сл.); ср. М.–Э. 4, 681. смотреть
Это слово сохранилось только в сочетании «не видно ни зги», а когда-то оно имело вид стега и означало «дорога», «тропинка». Буква «т» со временем выпала, а звук «с» перед «г» стал звонким. Таким образом, изначально выражение «не видно ни зги» имело смысл: «так темно, что не видно дороги». смотреть
в выражении: Зги не видать ані сліду не знати; ані сліду; темно, хоч в око стрель.
не видно ни зги разг. — нічога не відаць, цёмна, хоць вока выкалі
Не видно ни зги разг. — нічога не відаць, цёмна, хоць вока выкалі
зга || ни божьей зги не видать, ни зги не видно
дуга божрасы; ни зги не видно = күзгә төртсәң күренми
згани божьей зги не видать, ни зги не видно..
Что такое зга
Смотреть что такое ЗГА в других словарях:
зга только в выражении: ни зги́ не вида́ть (Преобр.), наряду с этим диал. стеги́ не вида́ть, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебн. смотреть
только в выражении: ни зги не видать (Преобр.), наряду с этим диал. стеги не видать, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ- ясняют из *стьга «дорога, тропа»; подробнее см. на стезя; Мi. ЕW 328; Соболевский, Лекции 112; Шахматов, Очерк 220; Потебня, там же; М.–Э. 4, 681. Неубедительна гипотеза о первонач. знач. «искра», ср. диал. згинка «искорка. крошка», которое могло явиться новообразованием на основе выражения ни зги. Зеленин (у Ильинского (см. ниже)) ссылается на пазгать «гореть, драть», но оно значит также «быстро расти, стегать» и не дает основания для окончательного вывода. Ильинский (РФВ 65, 218 и сл., где литер.) пытается связать зга с поздним згра «искра», донск. (по Брандту (РФВ 22, 130) из *jьskra) и искра, тогда как Булич (Очерк 695) считает его родственным др.-инд. tejate «является острым, заостряет», tejas «блеск», греч. «точка»; см. Преобр. I, 246. Абсолютно фантастично сопоставление *зга с лтш. zaigs «блестящий», zaiguot «блестеть, сверкать», др.-прусск. siхdre «птица овсянка» у Петерссона (BSl. Wortst. 51 и сл.); ср. М.–Э. 4, 681. смотреть
ЗГА́, и, ж.Прост.Ничтожно малая частица, самая малость чего-л.(Ни) зги не видѣть, не видать [взвидѣть, увидѣть, рассмотрѣть].Ничего не видеть (в темнот. смотреть
Это слово сохранилось только в сочетании «не видно ни зги», а когда-то оно имело вид стега и означало «дорога», «тропинка». Буква «т» со временем выпала, а звук «с» перед «г» стал звонким. Таким образом, изначально выражение «не видно ни зги» имело смысл: «так темно, что не видно дороги». смотреть
в выражении: Зги не видать ані сліду не знати; ані сліду; темно, хоч в око стрель.
не видно ни зги разг. — нічога не відаць, цёмна, хоць вока выкалі
Не видно ни зги разг. — нічога не відаць, цёмна, хоць вока выкалі
зга || ни божьей зги не видать, ни зги не видно
дуга божрасы; ни зги не видно = күзгә төртсәң күренми
згани божьей зги не видать, ни зги не видно..
Что такое «зга»?
Есть выражение «ни зги не видать». Что такое «зга», и откуда пошло это выражение?
3 ответа 3
Я слышал эту версию про колечко на упряжи. Непонятно тогда только, почему «ни зги не видно». Было бы просто «зги». А тут по типу «ни черта». Воспринимается как ругательство.
Касательно же значения самого слова, не могу найти хоть сколько нибудь достоверный источник с подобной версией.
только в выражении: ни зги́ не вида́ть (Преобр.), наряду с этим диал. стеги́ не вида́ть, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ- ясняют из стьга » дорога, тропа»; подробнее см. на стезя́; Мi. ЕW 328; Соболевский, Лекции 112; Шахматов, Очерк 220; Потебня, там же; М.–Э. 4, 681. Неубедительна гипотеза о первонач. знач. » искра», ср. диал. зги́нка «искорка. крошка», которое могло явиться новообразованием на основе выражения ни зги. Зеленин (у Ильинского (см. ниже)) ссылается на пазга́ть » гореть, драть», но оно значит также «быстро расти, стегать» и не дает основания для окончательного вывода. Ильинский (РФВ 65, 218 и сл., где литер.) пытается связать зга с поздним згра́ » искра», донск. (по Брандту (РФВ 22, 130) из jьskra) и и́скра, тогда как Булич (Очерк 695) считает его родственным др.-инд. tḗjatē «является острым, заостряет», tējas » блеск», греч. στιγμή » точка»; см. Преобр. I, 246. Абсолютно фантастично сопоставление *зга с лтш. zaigs «блестящий», zaiguôt » блестеть, сверкать», др.-прусск. siхdre » птица овсянка» у Петерссона (BSl. Wortst. 51 и сл.); ср. М.–Э. 4, 681.
Не видно ни зги. Что такое ЗГА?
Что же значит распространённое выражение «не видно ни зги»?
Знакомое всем выражение «не видно ни зги». Что такое зга? Советский филолог Р. А. Будагов объясняет слово «зга» так: «Говорящий на современном русском языке уже не знает «зга», но понимает выражение «не видно ни зги», то есть совсем ничего не видно. Следовательно, ЗГА, неясное само по себе, продолжает жить в определенном фразеологическом сочетании».
Поэт Марк Соболь в стихотворении «Зимняя ночь» писал:
А за окнами сыпучая с ног валящая пурга,
Знать бы к случаю,
Что оно такое — зга?
Очень интересно проследить, как у наших писателей и в наших словарях по-разному понимается и объясняется это слово. Д. Н. Ушаков в своем словаре не приводит отдельно слова «зга», но отмечает выражение «не видно ни зги», указывая, что оно существует только в этом сочетании — «не видно».
Но это не всегда так: без этого сочетания оно есть у некоторых наших писателей. Вот, например, в рассказе Бориса Лавренева «Выстрел с Невы»: «…мутная зга шторма».
У Веры Пановой в рассказе «Володя»: «На лестнице было черным-темно — ни зги».
Наши филологи предполагают происхождение «зги» от СТЕГА, СТЬГА, СТЕЗЯ, то есть тропа, путь, дорога.
Вот и у Маяковского в стихотворении «Тропики» сопоставлено:
И в поэме «Русские женщины» Н. А. Некрасова:
Звенит колокольчик, ни зги не видать.
Что дальше, то хуже дорога…
У А. Н. Толстого, в сказочке «Муравей»: «Над болотом туман стелется… зги не видно, сбился муравей с дороги».
И в «Мертвых душах» Н. В. Гоголя: «Селифан, не видя зги, направил лошадей прямо на деревню».
И тут сопоставление: зга — дорога.
Есть старое ходячее выражение: «для того слепой плачет, что и зги не видит!» Тут важен союз «и», то есть даже дороги не видит!
Но яснее всего у Владимира Даля: «Слепой слепого водит, а оба зги не видят».
Существуют и другие мнения. Связывают происхождение этого слова с диалектным ЗГА — искра.
В рассказе «Сутуловские святки» А. Г. Малышкина: «…вьюга хлестала по лицу, и у глаз вспыхивали синие зги», то есть искры.
Называли «згой» и колечко у дуги: «В темноте у дуги зги не видать».
Кстати, не делайте ошибок в выражении «не видно ни зги«, а то некоторые пытаются найти «не видно не зги«. Правильным будет именно первый вариант.
admin
12 комментариев
Считаю,что Ваше мнение ошибочно…(((
Давайте станем определяться в значениях каждой очередной буквы: з(небесный ужас), г(смерть), а(земной ужас).Эта информация соответствует произошедшей чуть более 520 лет назад, когда Земля из-за астероидного падения в место сегодняшнего расположения Антарктиды была выброшена на границу галактики Солнечная система.Предположительно с 17(27)апреля по начало сентября.Собственно, в это время начался знаменитый по традиционной истории Большой ледниковый период и Малый ледниковый период Средневековья — одновременно. И наступила непроглядная тьма с холодной зимой. Это как раз был тот период, когда замёрз моментально Отци.Поэтому в народном фольклоре определение космического катаклизма с полной темнотой и продолжительной зимой стали обозначать тремя письменными знаками — ЗГА, обозначающими непроглядную тьму, а затем уж и стихийное земное бедствие. Более подробную информацию смотрите в книге Н.Курганов. Когда было до нашей эры?
В этом мире греха и зла
Так устал я идти
Спотыкаясь иду в слезах
И не видно ни зги
Но к Тебе руки я тяну
Весь изранен убог
Покаянье душе моей
Ты даешь, о мой Бог.
О как хочется мне скорей отойти в небеса
Уж не будет там зло царить только правда одна
Там не будет разлук и слез
Там не будет теней
Только правда Твоя Христос
Воцарится во мне!
Дай мне руку свою
Перейти в Край Родной
,,Жизнь с избытком» вполне распахнется пред мной
Вечно буду ликовать я и славить Тебя
Что Ты крестной любовью
Возлюбил так меня!
Билось сердце в груди моей сознавая грехи
Милосердием любовью
Своей Ты меня излечил
Много песен Тебе спою
Потому что Ты мой
Избавитель души моей
Мой Господь дорогой.
Павел Миронов 10.7.1996
зга — очевидно, от розга. И возможно, что «Зга» это кольцо в упряжке через которое вставляли розгу на конце которой висело что-нибудь, что привлекало внимание тяглого животного, например, что-то съестное. Со временем помыкание самой розгой (заменённой хлыстом)стало считаться более эффективным, а кольцо приспособили для колокольчика.
«Не видно ни зги!» Что за «зга», и почему не видно? Рассказываю
Альфред Веруш-Ковальский. «Возвращение с ярмарки»
Вы обращали внимание, что в нашей речи полно оборотов, которые мы легко используем, понимаем общий смысл, но вот значение отдельных слов внутри фразеологизмов не понимаем.
Так часто бывает, когда понятие, которым мы пользуемся устаревает или предмет, обозначающий слово, пропадает из нашего обихода. Другая причина – замена одного слова другим. Ну, например, мы же не говорим сейчас «толмач», говорим – «переводчик».
Недавно у меня был, например, пост, о том, что означает выражение «попасть в просак», где я сфотографировал этот загадочный «просак», и пояснил как в него попадают.
И вот на днях я разбирал фото из исторического краеведческого музея. Там были золотые элементы конской сбруи сарматов. Названия некоторых предметов я не знал, поэтому полез смотреть как устроена и из чего состоит конская упряжь. Там-то я и наткнулся на слово «зга».
Словечко редкое, и, как мне кажется, даже диалектное. Означает оно колечко на дуге в одноконной упряжи, куда продевают повод. Нашёл подходящую картинку, и отметил стрелочкой.
Казалось бы – всё понятно. «Не видно ни зги» – темно так, что не видно даже колечка на дуге лошади в паре метров. Однако мы часто встречаем это выражение у классиков в контексте, который не совпадает с данным объяснением. Так что это объяснение оставим как «Версию №1»
Существует ещё, по крайней мере, две версии, заслуживающие внимания.
В древнерусском языке было слово «стьга», означавшее тропу. При этом мягкий знак обозначал не смягчение согласной, а безударную слабо произносимую (в лингвистике это называется «редуцированную») гласную. Попробуйте быстро и расслаблено в потоке слов произнести «стьга», и услышите между «т» и «г» короткий слабый звук похожий на безударное «е».
Начиная примерно с XII века н.э. в древнерусском языке начался сложный процесс, который в лингвистике называется «падением редуцированных гласных». У него было много разных последствий. Например, как можно догадаться – пропали редуцированные гласные. 😉
Так, например, «истьба» стала «избой», а «стьга» – «згой». Таким образом, не видно ни зги – не видно даже тропы впереди.
Альфред Веруш-Ковальский. «Путешественник в зимнюю ночь»
Казалось бы – вторая версия тоже хороша. Но есть ещё версия. Знаменитый этнограф Дмитрий Константинович Зеленин обратил внимание что глагол «пазгать», имеющий значение «сечь», «наказывать» в общем-то совпадает со «стегать» (или «стебать») и, возможно, появился в следствие падения редуцированных из «постьгать». Таким образом, «зга» от которой произошли оба этих слова, имела ещё какое-то значение, отличное от «тропа».
Сейчас погоняют животных сложными приспособлениями, типа плети или хлыста, а раньше это был просто прут, гибкий стебель какого-нибудь растения. И тут мы обнаруживаем сходство и связь между «стебель» и «стебать».
Глаголы «стегать» и «стебать» являются диалектными вариантами. Происходящими, как мы видим, от одного корня, который в разной местности менялся по-разному.
Что примечательно, в чешском языке фраза по смыслу соответствующая «не видно ни зги» звучит так «ani zbla nevideti «. В нём слово «zblo», как можно догадаться, тоже возникло в результате падения редуцированных от «стьбло», то есть от «стебля», «прута».
Таким образом «зга» может быть вариантом от «стьга» в значении прута или стебля. А «не видно ни зги» может обозначать темень, при которой не видно даже хворостины в собственной руке.
Альфред Веруш-Ковальский. «Волки атакуют санную повозку»
Вот такие версии. Надеюсь, было интересно и познавательно.
Что такое зга
Смотреть что такое «ЗГИ» в других словарях:
ЗГИ — ЗГИ. Только в выражении: не видно ни зги (разг.) так темно, что ничего не видно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зги — зги: (ни) зг и не в идно (не вид ать) … Русский орфографический словарь
зги — ◊ (ни) зги не видно < (или не видать)>так темно, что ничего нельзя различить. Метель начала подниматься! Звенит колокольчик, ни зги не видать, Что дальше, то хуже дорога. Н. Некрасов, Русские женщины. [Ефрем:] А ночь, изволю вам доложить, темная… … Малый академический словарь
зги божьей не видать — темно, сумрачно, хоть глаз коли, темным темно, хоть глаз выколи, ни зги не видно, ни зги не видать Словарь русских синонимов. зги божьей не видать нареч, кол во синонимов: 7 • ни зги не видать (8) … Словарь синонимов
зги не видно — зги не видать; (Ни) зги не видно; (Ни) зги не видать Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно … Словарь многих выражений
Зги божьей не видно — Устар. То же, что Ни зги. Зги божьей не видно, да и одна штора совсем опущена (Гончаров. Обломов) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Зги не видать. — Темно, как в дубине, как в земле. Зги не видать. См. СТИХИИ ЯВЛЕНИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Зги Божьей не видно [не видать] — Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41 … Большой словарь русских поговорок
зги не видать — см. зги не видно … Словарь многих выражений
◘ зги не видать — Ничего не видно из за мрака, темноты. ► В саван окутался чертов овраг, Ночью там росы велики, Зги не видать! Только совы снуют. // Некрасов. Кому на Руси жить хорошо // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Значение слова «зги»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ЗГИ. Только в выражении:
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: афганка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «зги»
Синонимы к слову «зги»
Цитаты из русской классики со словом «зги»
Понятия, связанные со словом «зги»
Отправить комментарий
Дополнительно
Синонимы к слову «зги»
Ассоциации к слову «зги»
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Что такое зга
Смотреть что такое «зга» в других словарях:
Зга — Страны … Википедия
ЗГА — жен. темь, потемки, темнота (сгаснуть? сгинуть?, ·сокр. стега, стезя, как Цна из Десна? Мкцк.) На дворе зга згою; но б.ч. с отрицанием. Зги нет, Божьей зги не видать, ни зги не видно. Он зги не видит, слеп. | Кроха, капля, искра, малость чего. Ни … Толковый словарь Даля
зга — ни божьей зги не видать, ни зги не видно.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зга сущ., кол во синонимов: 5 • кроха (35) … Словарь синонимов
ЗГА — Это статья о музыкальной группе. О значении слова зга в выражении «ни зги не видно» см. статью зга в Викисловаре. ЗГА Страны … Википедия
зга — только в выражении: ни зги не видать (Преобр.), наряду с этим диал. стеги не видать, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ ясняют из *стьга дорога, тропа ; подробнее см. на стезя; Мi. ЕW 328;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
зга — <ЗГА> и; ж. ◊ (Ни) зги не видно (не видать). Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно … Энциклопедический словарь
ЗГА — Зги Божьей не видно [не видать]. Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41. [Ни] зги не видно (не видать). Разг. Об абсолютной темноте. ФСРЯ, 172; Ф 1, 208; БТС, 129; БМС 1998, 207; ЗС 1996, 449; ПОС, 12, 297; ПОС, 4, 9; СРНГ 11,… … Большой словарь русских поговорок
Желу́дочек головно́го мо́зга — (ventriculus cerebri) общее название полостей, находящихся в головном мозге, выстланных эпендимой, сообщающихся друг с другом и с субарахноидальным пространством и содержащих цереброспинальную жидкость. Желудочек головного мозга боковой… … Медицинская энциклопедия
Кана́тик спинно́го мо́зга — (funiculus medullae spinalis, PNA, BNA; fasciculus medullae spinalis, JNA) общее название парных участков белого вещества спинного мозга, ограниченных его щелями и бороздами. Канатик спинного мозга боковой (f. lateralis) с мозга Боковой канатик.… … Медицинская энциклопедия
Что такое зга
ЗГА — музыкальная группа авангардного толка, созданная в 1984 году в Риге.
Содержание
История
Группа создана Николаем Судником и Валерием Дудкиным в 1984 году в Риге.
Первая виниловая пластинка группы выходит в 1989 году в Англии. В 1990 году BBC выпускает фильм о группе. В этом же году ЗГА впервые пишется на студии в Риге и начинает выступать на зарубежных фестивалях: Канада, Австрия, Швеция, Германия.
4 диска группы «ЗГА» изданы британской фирмой Recomended Records. Материалы о группе вошли в книгу «Experimental musical instruments» (Ellipsis art, Нью-Йорк). В 1991 году по приглашению Фонда Свободная Культура Николай Судник перебрался в Ленинград. С 1999 года работает арт-директором уникальной программы «Галерея Экспериментального Звука / ГЭЗ 21».
В последнее время в составе группы «ЗГА» часто выступают музыканты из группы «Ива Нова».
Состав
Ссылки
Источники
 |
Полезное
Смотреть что такое «ЗГА» в других словарях:
Зга — Страны … Википедия
ЗГА — жен. темь, потемки, темнота (сгаснуть? сгинуть?, ·сокр. стега, стезя, как Цна из Десна? Мкцк.) На дворе зга згою; но б.ч. с отрицанием. Зги нет, Божьей зги не видать, ни зги не видно. Он зги не видит, слеп. | Кроха, капля, искра, малость чего. Ни … Толковый словарь Даля
зга — ни божьей зги не видать, ни зги не видно.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зга сущ., кол во синонимов: 5 • кроха (35) … Словарь синонимов
зга — только в выражении: ни зги не видать (Преобр.), наряду с этим диал. стеги не видать, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ ясняют из *стьга дорога, тропа ; подробнее см. на стезя; Мi. ЕW 328;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
зга — <ЗГА> и; ж. ◊ (Ни) зги не видно (не видать). Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно … Энциклопедический словарь
ЗГА — Зги Божьей не видно [не видать]. Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41. [Ни] зги не видно (не видать). Разг. Об абсолютной темноте. ФСРЯ, 172; Ф 1, 208; БТС, 129; БМС 1998, 207; ЗС 1996, 449; ПОС, 12, 297; ПОС, 4, 9; СРНГ 11,… … Большой словарь русских поговорок
зга — и; ж. зги не видно зги не видать … Словарь многих выражений
Желу́дочек головно́го мо́зга — (ventriculus cerebri) общее название полостей, находящихся в головном мозге, выстланных эпендимой, сообщающихся друг с другом и с субарахноидальным пространством и содержащих цереброспинальную жидкость. Желудочек головного мозга боковой… … Медицинская энциклопедия
Кана́тик спинно́го мо́зга — (funiculus medullae spinalis, PNA, BNA; fasciculus medullae spinalis, JNA) общее название парных участков белого вещества спинного мозга, ограниченных его щелями и бороздами. Канатик спинного мозга боковой (f. lateralis) с мозга Боковой канатик.… … Медицинская энциклопедия
Что такое зга
Что означает выражение «Не видно ни зги»
Выражение не видеть ни зги означает «ничего не видеть из-за мрака, темноты». Загадочное слово зга, употребляемое только в этом выражении, вызывает много вопросов и недоумений, причем не только у любителей языка, но также и у профессионалов-языковедов. По поводу происхождения этого слова в научной литературе были высказаны и теперь высказываются различные точки зрения.
Но сначала надо обратить внимание на форму самого выражения. Оно встречается с одним отрицанием, то есть не видеть зги. Например, у П. А. Вяземского есть такие строки:
. В кладезе глубоком
Неверным и туманным оком
Не сыщешь дна, не видишь зги!
У И. С. Тургенева в сцене «Разговор на большой дороге» кучер Ефрем говорит: «А ночь, изволю вам доложить, темная-претемная — просто зги не видать». Эту же форму, с одним отрицанием, находим у некоторых других авторов. Для современного литературного употребления более привычна форма с двойным отрицанием: не видеть ни зги, не видно ни зги. У Н. В. Гоголя в поэме «Мертвые души» читаем: «Селифан, не видя ни зги, направил лошадей так прямо на деревню, что остановился тогда только, когда бричка ударилась оглоблями в забор». У А. П. Чехова: «Тройка понесла по темной аллее. Здесь деревья шумели гулко, страшно, и не было видно ни зги, точно неслись куда-то в пропасть».
Еще В. И. Даль высказал предположение, что слово зга представляет собой сокращение слова стега, стезя, что значило в старом языке «тропа, дорога». В научной литературе эта, так сказать, «дорожная» этимология утвердилась надолго. Ее поддерживали многие крупные ученые. Когда начал выходить многотомный «Словарь русских народных говоров», обнаружилось, что в одном из псковских говоров згой называют кольцо у дуги, через которое продет повод лошадиной упряжи. Это конкретное, предметное название привлекло многих. Так в последнее время и объясняют чаще всего это слово: зга — «колечко у лошадиной дуги».
Однако можно и усомниться в этой очень узкой по смыслу этимологии. Тем более что В. И. Даль приводит для слова зга еще значение «кроха, капля, искра, малость чего». И дает примеры из старинной крестьянской речи: «Ни зги хлеба нет», «Зги нет в закромах». В рязанских говорах в середине прошлого века было записано слово згинка в значении «искра». Опираясь на этот материал, профессор Д. К-Зеленин и некоторые другие исследователи считали первоначальным значением именно «искра, блеск», собственно «проблеск».
Перед конкретными, первой и второй, «дорожными» этимологиями эта имеет некоторые преимущества. Во-первых, значение «искра», «проблеск» более подходит к форме выражения с двойным отрицанием — не видно ни зги. А эта форма очень старая. Во-вторых, значение «искра, проблеск» объясняет все примеры на употребление этого выражения, в том числе приведенный нами пример из П. А. Вяземского с колодцем и поговорку из Даля: слепой слепого водит, а оба зги не видят». В «Словаре русского языка XI—XVII веков» мы найдем пример самый ранний — из документа 1636 года: «А старец Герман. дряхл добре, и слеп, не видит ни зги». Подобные примеры едва ли можно объяснить, опираясь на связь с колечком на лошадиной дуге или даже опираясь на связь со стезей — «дорогой».
Надо учесть, что части лошадиной упряжи, конечно, знал каждый, кто жил в XVII—XIX веках.
Известные затруднения в объяснении происхождения этого слова состоят в том, что не найдены до сих пор надежные соответствия этому слову в других языках, родственных русскому. Поэтому вопрос об этимологии слова зга нельзя считать решенным окончательно.
Откуда пошло выражение «Не видно ни зги»: 5 версий
Photo by Ekaterina Novitskaya on Unsplash
Фразеологизм «не видно ни зги» настолько прочно обосновался в русском языке, что по сей день остается очень популярным. Наверняка не найдется ни одного человека, который слышит его впервые. И вроде бы значение его такое простое и понятное (ничего не видно, абсолютная темнота, тьма), что многие даже не задумываются, а что же такое зга, которую никому не видно?
Курс по когнитивной психологии
Ты узнаешь, почему мозг нас обманывает. Избавишься от установок, которые портят тебе жизнь. Поймешь, как повысить самооценку, распознать депрессию и справиться с тревогой.
А ведь история этого выражения, как и самого слова «зга» очень интересная, и как и в большинстве фразеологизмов уходит корнями в нашу историю глубоко-глубоко! Причем, версий происхождения и значения этого слова несколько и языковеды до сих пор ведут споры, какая же из них правильная.
Первая и самая простая версия объясняется словарем Даля
По мнению Даля, «зга» означала полную темноту, тьму, потемки. Именно в этом значении данное слово употреблялось в словосочетании «на улице зга згою», что означало «на улице совсем темно». И вроде бы все понятно и можно на этом закончить. Но если задуматься, то где же тогда логика? «Не видно ни зги» – значит «не видно темноты»? Получается какая-то тавтология.
Самая логичная версия связана с конской упряжью
Поскольку в русском языке «зга» – это колечко в верхней части дуги, через которое продевали повод, запрягая лошадь. Это делалось для того, чтобы поводья не болтались и ямщик, распрягая коня должен был вынуть вожжи через это колечко. Но когда было очень темно, згу (то есть, это самое колечко) невозможно было разглядеть, даже вблизи.
Но относилось данное выражение не только к темноте. Часто его употребляли, когда извозчику приходилось ехать в густой туман. Видимость была настолько плохая, что он не мог разглядеть даже згу (колечко) на лошадиной упряжи, а значит ехать было опасно, поскольку существовала вероятность сбиться с пути и погибнуть.
Но в таком случае, непонятно употребление этого слова у Н. В. Гоголя в поэме «Мертвые души»:
«Селифан, не видя зги, направил лошадей прямо на деревню».
Здесь, вероятнее всего, слово «зга» употребляется в еще одной версии.
«Зга» — это изменившееся слово «стьга», что означало «дорогу, тропу»
В русских произведениях и былинах часто употреблялось слово «стега», что означало «дорога, тропинка». Соответственно, выражение «стеги не видно» дословно обозначало полную темноту, при которой не видно дороги.
По прошествии времени сочетание букв претерпело изменения и слово «стега» стало произноситься, как «зга». В некоторых языках даже сейчас в значении «дорога» употребляется слово «стега». Отсюда и всем нам известное уменьшительное слово «стёжка».
«Слепой слепца водит, а оба зги не видят».
Историки связывают древнерусское «зга» со словом «искра»
Русский историк Дмитрий Зеленин полагал, что слово «зга» употреблялось в значении «искра». Ведь раньше на Руси искру от костра, либо от ударов железа о камень называли «згинка».
Пошло это обозначение от глагола сгорать. “Зга “– сгорающая искра от костра. “Зга” – одна искра. “Зги” – родительный падеж или множественное число, искры. От слова “зга”, по всей видимости, произошёл и глагол “сгинуть”. Сгинуть, как искорка от костра, пропасть бесследно.
Однако и с этой версией, несмотря на многочисленные доводы в ее пользу, многие языковеды не могут согласиться.
Лингвисты полагают, что слово «зга» — это хлыст или прут
То есть вещь, которым извозчик погонял коня, и появилось от глагола «стегать». Это объяснение довольно логичное. Ни видно ни зги— темнота такая, что даже прута в собственной руке не разглядеть. Однако, некоторые упоминания этого слова в стихах и произведениях носят абсолютно иное значение. Поэтому эта версия все же маловероятна.
Но как бы то ни было, сейчас нам остается только предполагать, откуда же пошло это выражение на самом деле и что же такое – эта таинственная зга. Недаром русский язык считается одним из самых сложных и могучих в мире. А история некоторых слов настолько глубокая и загадочная, что по сей день вызывает бурные споры среди исследователей.
«Не видно ни зги» — что такое «зга»?
Да, возможно, это слово произошло от названия части конской упряжи. Только это не деталь колокольчика (колокольчик вешали не всегда) – это колечко в верхней части дуги, в которое просовывали повод, чтобы не болтался. Эту згу вообще не было видно во время поездки. А вот когда ямщику нужно было распрячь лошадь, и так темно, что этого колечка (зги) не видно даже вблизи, вот тогда и говорится, что «ни зги не видать».
Прилетела Собака Майл Ру Профи (863) 1 месяц назад Пожаловаться
Добавить в друзья
Выражение (ни) зги не видно, (ни) зги не видать означает ‘ничего не видно’, ‘непроглядная тьма’. Буквальный смысл его неясен ввиду неопределенности значения слова зга. Слово это было предметом научных обсуждений и споров еще со времен адмирала А. С. Шишкова, который в своем знаменитом «Разсуждении о старом и новом слоге Российского языка» глубокомысленно вопрошал: «Какое знаменование имеет на французском языке слово зга?» 29.
С тех пор на невидимую згу было пролито немало этимологического света.
И деталь упряжи о которой тут многие упоминают тоже находится в самом верху, и через неё осуществляется управление.
Возможно что оба эти слова происходят от какого то древнего сакрального понятия о котором мы уже забыли
ни зги
Смотреть что такое «ни зги» в других словарях:
зги божьей не видать — темно, сумрачно, хоть глаз коли, темным темно, хоть глаз выколи, ни зги не видно, ни зги не видать Словарь русских синонимов. зги божьей не видать нареч, кол во синонимов: 7 • ни зги не видать (8) … Словарь синонимов
ЗГИ — ЗГИ. Только в выражении: не видно ни зги (разг.) так темно, что ничего не видно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зги не видно — зги не видать; (Ни) зги не видно; (Ни) зги не видать Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно … Словарь многих выражений
ЗГИ — ни зги (не видно) полный мрак, ничего не видно кругом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зги — зги: (ни) зг и не в идно (не вид ать) … Русский орфографический словарь
зги — ◊ (ни) зги не видно < (или не видать)>так темно, что ничего нельзя различить. Метель начала подниматься! Звенит колокольчик, ни зги не видать, Что дальше, то хуже дорога. Н. Некрасов, Русские женщины. [Ефрем:] А ночь, изволю вам доложить, темная… … Малый академический словарь
Зги божьей не видно — Устар. То же, что Ни зги. Зги божьей не видно, да и одна штора совсем опущена (Гончаров. Обломов) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Зги не видать. — Темно, как в дубине, как в земле. Зги не видать. См. СТИХИИ ЯВЛЕНИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Зги Божьей не видно [не видать] — Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41 … Большой словарь русских поговорок
зги не видать — см. зги не видно … Словарь многих выражений
◘ зги не видать — Ничего не видно из за мрака, темноты. ► В саван окутался чертов овраг, Ночью там росы велики, Зги не видать! Только совы снуют. // Некрасов. Кому на Руси жить хорошо // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Что такое зга
Смотреть что такое «ЗГИ» в других словарях:
ЗГИ — ни зги (не видно) полный мрак, ничего не видно кругом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зги — зги: (ни) зг и не в идно (не вид ать) … Русский орфографический словарь
зги — ◊ (ни) зги не видно < (или не видать)>так темно, что ничего нельзя различить. Метель начала подниматься! Звенит колокольчик, ни зги не видать, Что дальше, то хуже дорога. Н. Некрасов, Русские женщины. [Ефрем:] А ночь, изволю вам доложить, темная… … Малый академический словарь
зги божьей не видать — темно, сумрачно, хоть глаз коли, темным темно, хоть глаз выколи, ни зги не видно, ни зги не видать Словарь русских синонимов. зги божьей не видать нареч, кол во синонимов: 7 • ни зги не видать (8) … Словарь синонимов
зги не видно — зги не видать; (Ни) зги не видно; (Ни) зги не видать Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно … Словарь многих выражений
Зги божьей не видно — Устар. То же, что Ни зги. Зги божьей не видно, да и одна штора совсем опущена (Гончаров. Обломов) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Зги не видать. — Темно, как в дубине, как в земле. Зги не видать. См. СТИХИИ ЯВЛЕНИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Зги Божьей не видно [не видать] — Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41 … Большой словарь русских поговорок
зги не видать — см. зги не видно … Словарь многих выражений
◘ зги не видать — Ничего не видно из за мрака, темноты. ► В саван окутался чертов овраг, Ночью там росы велики, Зги не видать! Только совы снуют. // Некрасов. Кому на Руси жить хорошо // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Ни зги
Смотреть что такое «Ни зги» в других словарях:
зги божьей не видать — темно, сумрачно, хоть глаз коли, темным темно, хоть глаз выколи, ни зги не видно, ни зги не видать Словарь русских синонимов. зги божьей не видать нареч, кол во синонимов: 7 • ни зги не видать (8) … Словарь синонимов
ЗГИ — ЗГИ. Только в выражении: не видно ни зги (разг.) так темно, что ничего не видно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зги не видно — зги не видать; (Ни) зги не видно; (Ни) зги не видать Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно … Словарь многих выражений
ЗГИ — ни зги (не видно) полный мрак, ничего не видно кругом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зги — зги: (ни) зг и не в идно (не вид ать) … Русский орфографический словарь
зги — ◊ (ни) зги не видно < (или не видать)>так темно, что ничего нельзя различить. Метель начала подниматься! Звенит колокольчик, ни зги не видать, Что дальше, то хуже дорога. Н. Некрасов, Русские женщины. [Ефрем:] А ночь, изволю вам доложить, темная… … Малый академический словарь
Зги божьей не видно — Устар. То же, что Ни зги. Зги божьей не видно, да и одна штора совсем опущена (Гончаров. Обломов) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Зги не видать. — Темно, как в дубине, как в земле. Зги не видать. См. СТИХИИ ЯВЛЕНИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Зги Божьей не видно [не видать] — Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41 … Большой словарь русских поговорок
зги не видать — см. зги не видно … Словарь многих выражений
◘ зги не видать — Ничего не видно из за мрака, темноты. ► В саван окутался чертов овраг, Ночью там росы велики, Зги не видать! Только совы снуют. // Некрасов. Кому на Руси жить хорошо // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Что такое «зга»?
Есть выражение «ни зги не видать». Что такое «зга», и откуда пошло это выражение?
3 ответа 3
Я слышал эту версию про колечко на упряжи. Непонятно тогда только, почему «ни зги не видно». Было бы просто «зги». А тут по типу «ни черта». Воспринимается как ругательство.
Касательно же значения самого слова, не могу найти хоть сколько нибудь достоверный источник с подобной версией.
только в выражении: ни зги́ не вида́ть (Преобр.), наряду с этим диал. стеги́ не вида́ть, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ- ясняют из стьга » дорога, тропа»; подробнее см. на стезя́; Мi. ЕW 328; Соболевский, Лекции 112; Шахматов, Очерк 220; Потебня, там же; М.–Э. 4, 681. Неубедительна гипотеза о первонач. знач. » искра», ср. диал. зги́нка «искорка. крошка», которое могло явиться новообразованием на основе выражения ни зги. Зеленин (у Ильинского (см. ниже)) ссылается на пазга́ть » гореть, драть», но оно значит также «быстро расти, стегать» и не дает основания для окончательного вывода. Ильинский (РФВ 65, 218 и сл., где литер.) пытается связать зга с поздним згра́ » искра», донск. (по Брандту (РФВ 22, 130) из jьskra) и и́скра, тогда как Булич (Очерк 695) считает его родственным др.-инд. tḗjatē «является острым, заостряет», tējas » блеск», греч. στιγμή » точка»; см. Преобр. I, 246. Абсолютно фантастично сопоставление *зга с лтш. zaigs «блестящий», zaiguôt » блестеть, сверкать», др.-прусск. siхdre » птица овсянка» у Петерссона (BSl. Wortst. 51 и сл.); ср. М.–Э. 4, 681.
«Не видно ни зги». Что такое зга?
Смысл этой фразы в том, что «не видно совсем ничего». Широко встречается в произведениях русских писателей: у Жуковского, Салтыкова-Щедрина, Чехова.
Не существует единого мнения о происхождении слова зга.
С одной стороны говорят о тесной связи слова стежка, стега (тропа, дорожка) и слова зга. Но у этой теории есть противники.
Есть версия о слове зга как искре, свете( от слова згинка- искра и глагола пазгать- ярко светить).
Третья версия о значении слова зга как о прутике, тем, чем стегают.
Подробнее об этих трех версиях написано вот здесь.
Существует еще версия о связи слова зга и конской упряжи. Что это колечко из металла в верхней части, в которое продета веревка упряжи, чтобы та не болталась.
Ну и конечно, в темную ночь, или метель и непогоду, это маленькое колечко действительно не было видно, так что хоть это правильно написано. Спасибо за внимание и терпение при прочтении сего монолога.
Есть еще одна версия происхождения фразеологизма» не видно ни зги» Слово «зга» этимологи связывают со словом стьга—стезя—стежка, т.е. не видно ни стежки ( тропки).
Фразеологизм «ни зги не видать» («не видно ни зги», «не видеть зги») означает столь кромешную темноту, что не видно не только самой «зги», но и вообще ничего. Полная тьма. Подвальная, ослепляющая темнота.
Известное выражение «не видно ни зги» до сих пор вызывает споры среди ученых, но главным образом речь идет о происхождении слова «зга». Выражение означает, что в данный момент времени стоит кромешная тьма.
В одной из версий утверждается, что произошло слово «зга» от древнерусских слов «стега»/»стезя», которыми когда-то называли дорогу. Другие уверяют, что «зга» произошла от слова «згинка», которым раньше называли искру. Некоторые исследователи полагают, что источником слова «зга» было русское слово «пазгать», что означало «сильное горение»/»пылание».
Версий происхождения слова «зга» (это если взять используемое в выражении «зги» в именительном падеже), действительно, несколько, но мне больше всего почему-то нравится та, что связывает это слово с кольцом в конской упряжи.
В этом смысле, из четырёх версий: дорожка, искра, прутик и деталь колокольчика под дугой, выигрывает искра.
Выражение «не видно ни зги» старое, но, тем не менее, до нас успешно дошло.
И далее Селифан, не видя ни зги, направил лошадей прямо на деревню.
«Ни зги не видно»
Это выражение означает ‘очень темно, совсем ничего не видно’. В нем запечатлено слово зга, значение и этимология которого до сих пор окончательно не выяснены.
В русских говорах сохранилось слово стега ‘дорога, тропинка’. Оно родственно книжному стезя ‘дорога, путь’ и народно-поэтическому стёжка ‘дорожка, тропинка’. Зафиксирован в диалектах и фразеологизм стеги не видно в значении ‘очень темно’; буквально — ‘не видно дороги’. А в Древней Руси выражение не видѣти стезю употреблялось по отношению к слепым.
Есть давнее предположение, что слово зга происходит от древнерусского стьга ‘дорога’ (слово сконструировано гипотетически, в памятниках письменности не зафиксировано). В первом слоге предполагается редуцированный, «слабый» гласный (о таких звуках мы говорили в этой статье). Впоследствии редуцированный утратился. Затем образовавшаяся в начале слова группа из трех согласных упростилась: там исчез звук [т]. Оставшийся глухой согласный [c] подвергся влиянию соседнего звонкого [г] и тоже стал звонким: стьги > стги > сги > зги. Таким образом, первоначальный, буквальный смысл фразеологизма ни зги не видно — ‘не видно дороги’.
Не все исследователи считают убедительной эту реконструированную цепочку изменений, поэтому имеются и иные этимологии слова зга. Например, его связывали с диалектизмами згинка ‘искорка, крошка’, згра ‘искра’, пазгать ‘гореть’. На основании этих сопоставлений предполагалось, что зга первоначально значило ‘искра, крошка, нечто мелкое’. Но у глагола пазгать есть еще значения ‘драть’, ‘быстро расти’, ‘стегать’ и др., что не позволяет вынести окончательное суждение. А существительное згинка могло возникнуть в языке на базе выражения ни зги, т. е. могло быть результатом позднего переосмысления загадочного оборота.
Во второй половине XX века диалектологи зафиксировали в говорах (сначала в псковских, затем в смоленских и других) слово зга еще в одном значении, ранее не известном науке. Выяснилось, что так называлась часть конской упряжи, а именно кольцо у дуги, через которое продевают повод. Вполне возможно, что в обороте ни зги не видно слово зга первоначально обозначало именно такое кольцо. Если гипотеза верна, становится ясен образ, лежащий в основе фразеологизма. Для того, чтобы запрячь лошадь, нужно совершить несколько действий, в частности, пропустить повод через кольцо на дуге. И это можно сделать, если на дворе относительно светло; в полном мраке справиться с таким делом затруднительно — кольцо не видно. В темное время не только сложно запрячь лошадь, но и в путь отправляться опасно.
По предположению этимолога Ж. Ж. Варбот, слово зга ‘кольцо на дуге’ берет начало из древнерусского языка, связано по происхождению с глаголом сгибать, согнуть (древнерусское съгнути), и первоначально имело значение ‘согнутое’. В северных говорах вышеназванное кольцо на конской дуге называется еще сги́на, згина. Словообразовательную цепочку, приведшую к появлению слова зга, исследовательница реконструирует следующим образом: съгнути > съгинати > съгина > съга > сга > зга.
Что же касается самого фразеологизма ни зги не видать, то он возник в речи крестьян. С XVII века, когда в России появилась ямская повинность, образный речевой оборот стал распространяться от крестьян-ямщиков среди других слоев населения. Возможно, он «наложился» на известное еще с древнерусской поры выражение не видеть стези (вспомним, что так раньше говорили о слепых), и стезя была вытеснена словом зга. Новый вариант оборота стал популярнее предыдущего. Во-первых, он не содержал становившееся малоупотребительным книжное слово стезя. Во-вторых, новый фразеологизм можно было применять гораздо шире, поскольку он имел отношение не к слепоте как недугу, а просто к непроглядному мраку — явлению, с которым неоднократно сталкивался практически каждый человек.
Этимологический словарь русского языка / Под. ред. А. Ф. Журавлева. — Вып. 11. — М., 2014.
Бирих А. К., Мокиенко В. М., Степанова Л. И. Словарь русской фразеологии: Историко-этимологический справочник. — СПб., 1998.
Варбот Ж. Ж. Рассматривая згу // Известия Уральского государственного университета. — 2001. — № 20.
Словарь русских народных говоров. — Вып. 11. — Л., 1976.
Ни зги (не видно)
(значение фразеологизма) — полный мрак, ничего не видно кругом.
Что означает слово «зга»?
В словарях его значение не указано. Большинство исследователей (С. П. Микуцкий, А. А. Потебня, Ф. Миклошич, А. И. Соболевский, А. А. Шахматов и др.) считают, что зга — это сокращение древнего слова «стега» (тропа, путь). То есть, буквально фраза означает — тропы не видно. Эта же версия приведена в Этимологическом словаре русского языка (1950 – 1958 гг.) Фасмера М.Р.
В словарях
— полный мрак, ничего не видно кругом.
📙 Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И.
Примеры
«Злая ночь сыграла скверную шутку над бедной маленькой девочкой. Она окутала такою темнотою тайгу, что ни зги не стало видно.»
«Похождения бравого солдата Швейка» (1923 г., перевод П.Г. Богатырёв (1893 – 1971)), ч. 3, гл. 4:
«Внизу, в селе, где они должны были подыскать ночлег, не видно было ни зги.»
«Беспокойный гость» (1886 г.) — лесник, испугавшись звуков с улицы:
«— Ночь-то, ночь какая! — пробормотал он. — Зги не видать! Время самое такое, чтоб грабить. Слышь? Опять крикнуло!»
«Ишь, темень-то какая, темень. Зги не видать, темень-то, батюшка!»
— Будь милостив, заставь бога молить. Не вижу ничего, не видать зги, ни синь-пороха, батюшка. Темень-то, темень! Проводи, сударик!
«— Погода! — крякает обер-кондуктор, вздрагивая плечами. — Зги не видать!
«Тьма вокруг такая густая, что и зги не видно.»
Пестрые письма 5:
«Скоро такое столпотворение пойдет, что зги божьей за тучей проектов не видно будет.»
«Пасмурно оттого, что у вас окошки-то с которых пор не мыты? Грязи-то, грязи на них! Зги божией не видно, да и одна штора почти совсем опущена.».
«Записки охотника» (1847—1851), Бирюк:
«Я поехал шагом и скоро принужден был остановиться: лошадь моя вязла, я не видел ни зги.»
«Зги божьей не видать! одни в потёмках стены!»
Писемский
Люди сороковых годов 1, 7:
«Метель стояла сильная. Темнота была — зги не видать.»
««Куда ты ведешь нас. не видно ни зги!»
«Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков», 1771 г. :
«В самом деле наступила тогда уже совершенная ночь, и сделалось так темно, что ни зги было не видать.».
Что такое зга
Смотреть что такое «ЗГА» в других словарях:
Зга — Страны … Википедия
зга — ни божьей зги не видать, ни зги не видно.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зга сущ., кол во синонимов: 5 • кроха (35) … Словарь синонимов
ЗГА — Это статья о музыкальной группе. О значении слова зга в выражении «ни зги не видно» см. статью зга в Викисловаре. ЗГА Страны … Википедия
зга — только в выражении: ни зги не видать (Преобр.), наряду с этим диал. стеги не видать, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ ясняют из *стьга дорога, тропа ; подробнее см. на стезя; Мi. ЕW 328;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
зга — <ЗГА> и; ж. ◊ (Ни) зги не видно (не видать). Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно … Энциклопедический словарь
ЗГА — Зги Божьей не видно [не видать]. Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41. [Ни] зги не видно (не видать). Разг. Об абсолютной темноте. ФСРЯ, 172; Ф 1, 208; БТС, 129; БМС 1998, 207; ЗС 1996, 449; ПОС, 12, 297; ПОС, 4, 9; СРНГ 11,… … Большой словарь русских поговорок
зга — и; ж. зги не видно зги не видать … Словарь многих выражений
Желу́дочек головно́го мо́зга — (ventriculus cerebri) общее название полостей, находящихся в головном мозге, выстланных эпендимой, сообщающихся друг с другом и с субарахноидальным пространством и содержащих цереброспинальную жидкость. Желудочек головного мозга боковой… … Медицинская энциклопедия
Кана́тик спинно́го мо́зга — (funiculus medullae spinalis, PNA, BNA; fasciculus medullae spinalis, JNA) общее название парных участков белого вещества спинного мозга, ограниченных его щелями и бороздами. Канатик спинного мозга боковой (f. lateralis) с мозга Боковой канатик.… … Медицинская энциклопедия
Происхождение слова зга
Зга. Это слово сохранилось только в сочетании «не видно ни зги», а когда-то оно имело вид стега и означало «дорога», «тропинка». Буква «т» со временем выпала, а звук «с» перед «г» стал звонким. Таким образом, изначально выражение «не видно ни зги» имело смысл: «так темно, что не видно дороги».
Зга. Теперь мы знаем это коротенькое словечко только в выражении «ни зги (не видать)». Объяснения ему разные: выводят его из «стега» — «тропинка» («даже стеги не видать»), из народного «згинка» — «искорка». Первое предположение кажется более вероятным.
зга — только в выражении: ни зги́ не вида́ть (Преобр.), наряду с этим диал. стеги́ не вида́ть, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объясняют из *стьга «дорога, тропа»; подробнее см. на стезя́; Мi. ЕW 328; Соболевский, Лекции 112; Шахматов, Очерк 220; Потебня, там же; М.—Э. 4, 681. Неубедительна гипотеза о первонач. знач. «искра», ср. диал. зги́нка «искорка. крошка», которое могло явиться новообразованием на основе выражения ни зги. Зеленин (у Ильинского (см. ниже)) ссылается на пазга́ть «гореть, драть», но оно значит также «быстро расти, стегать» и не дает основания для окончательного вывода. Ильинский (РФВ 65, 218 и сл., где литер.) пытается связать зга с поздним згра́ «искра», донск. (по Брандту (РФВ 22, 130) из *jьskra) и и́скра, тогда как Булич (Очерк 695) считает его родственным др.-инд. tḗjatē «является острым, заостряет», tējas «блеск», греч. στιγμή «точка»; см. Преобр. I, 246. Абсолютно фантастично сопоставление *зга с лтш. zaigs «блестящий», zaiguôt «блестеть, сверкать», др.-прусск. siхdre «птица овсянка» у Петерссона (BSl. Wortst. 51 и сл.); ср. М.—Э. 4, 681.
Что такое зга
Смотреть что такое «ЗГА» в других словарях:
Зга — Страны … Википедия
зга — ни божьей зги не видать, ни зги не видно.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зга сущ., кол во синонимов: 5 • кроха (35) … Словарь синонимов
ЗГА — Это статья о музыкальной группе. О значении слова зга в выражении «ни зги не видно» см. статью зга в Викисловаре. ЗГА Страны … Википедия
зга — только в выражении: ни зги не видать (Преобр.), наряду с этим диал. стеги не видать, тверск. (Горяев, Доп. I, 14), блр. сьцегi не вiдно (Потебня, AfslPh 3, 361). Обычно объ ясняют из *стьга дорога, тропа ; подробнее см. на стезя; Мi. ЕW 328;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
зга — <ЗГА> и; ж. ◊ (Ни) зги не видно (не видать). Так темно, что ничего нельзя различить; ничего не видно … Энциклопедический словарь
ЗГА — Зги Божьей не видно [не видать]. Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41. [Ни] зги не видно (не видать). Разг. Об абсолютной темноте. ФСРЯ, 172; Ф 1, 208; БТС, 129; БМС 1998, 207; ЗС 1996, 449; ПОС, 12, 297; ПОС, 4, 9; СРНГ 11,… … Большой словарь русских поговорок
зга — и; ж. зги не видно зги не видать … Словарь многих выражений
Желу́дочек головно́го мо́зга — (ventriculus cerebri) общее название полостей, находящихся в головном мозге, выстланных эпендимой, сообщающихся друг с другом и с субарахноидальным пространством и содержащих цереброспинальную жидкость. Желудочек головного мозга боковой… … Медицинская энциклопедия
Кана́тик спинно́го мо́зга — (funiculus medullae spinalis, PNA, BNA; fasciculus medullae spinalis, JNA) общее название парных участков белого вещества спинного мозга, ограниченных его щелями и бороздами. Канатик спинного мозга боковой (f. lateralis) с мозга Боковой канатик.… … Медицинская энциклопедия
Что такое зга
Смотреть что такое ЗГИ в других словарях:
зги ни зги не видно разг. — it is pitch-dark
1) Орфографическая запись слова: зги2) Ударение в слове: зги`3) Деление слова на слоги (перенос слова): зги4) Фонетическая транскрипция слова зги : [зг. смотреть
зги сущ.жен.неод.ед.род. (1) ни зги не видать, смятение.Пут3.
не видно ни зги разг. — es ist stockdunkel ( stockfinster ), man sieht die Hand nicht vor den Augen
зги не видатьзги не видетьзги не виднони згини зги не видатьни зги не видетьни зги не видно
Ни зги не видно разг. — no se ve gota, no se ve nada
не видно ни зги разг. — on n’y voit goutte, on ne voit ni ciel ni terre
не видно ни зги разг. — on n’y voit goutte, on ne voit ni ciel ni terre
в соч.ни зги не ви́дно — zifiri karanlık
•• ни зги (не видно) — (e) buio pesto; buio di pece; non si vede un accidente Итальяно-русский словарь.2003.
не видно ни зги разг. es ist stockdunkel ( stockfinster], man sieht die Hand nicht vor den Augen
зги: (ни) зг’и не в’идно (не вид’ать)
Ударение в слове: зг`иУдарение падает на букву: и
ЗГИ: ни зги (не видно) — полный мрак, ничего не видно кругом.
— ни зги не видно
— ни зги не видно
зги = : ни зги не видно it is pitch-dark.
зги зги: (ни) зг`и не в`идно (не вид`ать)
зги: не видно ни зги көзгө сайса көрүнгүс караңгы.
не видно ни зги көзге түртсе көргісіз
ЗГИ что ничего не видно.
ЗГИ БОЖЬЕЙ НЕ ВИДАТЬ
зги божьей не видать темно, сумрачно, хоть глаз коли, темным-темно, хоть глаз выколи, ни зги не видно, ни зги не видать
ЗГИ БОЖЬЕЙ НЕ ВИДАТЬ
ЗГИ БОЖЬЕЙ НЕ ВИДНО
Устар. То же, что Ни зги. Зги божьей не видно, да и одна штора совсем опущена (Гончаров. Обломов).
ЗГИ БОЖЬЕЙ НЕ ВИДНО [НЕ ВИДАТЬ]
Народн. То же, что ни зги не видно. ЗС 1996, 495; СПП, 41.
ЗГИ НЕ ВИДАТЬ
• НИ ЗГИ (НЕ ВИДНО <НЕ ВИДАТЬ>); ЗГИ НЕ ВИДНО <НЕ ВИДАТЬ>; (НИ) ЗГИ НЕ ВИДЕТЬ••all coll [impers sent with быть or VP, subj: human (var. wit. смотреть
ЗГИ НЕ ВИДАТЬ.
ЗГИ НЕ ВИДЕТЬ
• НИ ЗГИ (НЕ ВИДНО <НЕ ВИДАТЬ>); ЗГИ НЕ ВИДНО <НЕ ВИДАТЬ>; (НИ) ЗГИ НЕ ВИДЕТЬ••all coll [impers sent with быть or VP, subj: human (var. wit. смотреть
ЗГИ НЕ ВИДНО
• НИ ЗГИ (НЕ ВИДНО <НЕ ВИДАТЬ>); ЗГИ НЕ ВИДНО <НЕ ВИДАТЬ>; (НИ) ЗГИ НЕ ВИДЕТЬ••all coll [impers sent with быть or VP, subj: human (var. wit. смотреть
ЗГУ и ЗНМП: что надо знать (обновлено)
Деловые СМИ 2 июня опубликовали информацию о появлении сразу трех географических объектов для производства вина с ЗНМП и ЗГУ в Краснодарском крае. Однако нам известно о создании сразу 10 таких зон за последнее время. Кратко расскажем, что происходит с «защищенными» винами.
История создания «страшных» аббревиатур
Это был настоящий прорыв, когда 31 декабря 2014 года Федеральным Законом № 490 была введена классификация российских вин. И в ней, кроме столовых, появились два новых статуса:
ЗГУ – вина защищенного географического указания с обозначением региона производства.
ЗНМП – вина защищенного наименования места происхождения, с указанием виноградника/малой территории производства (муниципалитет, сельское поселение).
Разница между ними проста: географический объект ЗГУ – это аппелласьон, аналог хорошо разработанной и давно оправдавшей себя системы в других странах – АОС, DOC и тд. Подчеркнем, это еще не аппелласьон в полной мере, но его предтеча, где со временем должны появиться технологические нормы, включая перечень разрешенных сортов, урожайность и т.п. и четкие границы виноградников (пока что границы ЗГУ совпадают с границами административных образований РФ). То есть вина ЗГУ – не безродные сиротки, они отделяют местный, российский виноград, от балка.
Другое дело ВЗНМП – это single vineyard, уже породистое вино, обладающее некоторыми уникальными признаками, полученными на конкретной местности.
Как рождаются ЗГУ и ЗНМП
Они вводятся по представлению СРО (саморегулируемой организации виноградарей и виноделов), то есть региональными профильными ведомствами субъекта федерации. Поэтому самым богатым на ЗГУ и ЗНМП оказался Краснодарский край, учитывая наличие трех активных СРО – «Винодельческий союз», «Виноградари и виноделы» и Ассоциация виноделов «Честно».
Как СРО кроили территории под ЗГУ? Если в двух словах: просто все взяли и поделили, но не географически. На сегодняшний день границы ЗГУ достаточно точно привязаны к административным – как и vin de pays к региональным или департаментальным во Франции. Хороший же опыт, надо брать:
1) Республика, край или область (если виноделы договорятся – то и несколько вместе), пример: ЗГУ Крым и Севастополь;
2) Район или городской округ, например, ЗГУ Анапа, ЗГУ Крымск;
Более того, без привязки к админграницам зона ЗГУ, увы, невозможна. Тем более, что ЗГУ и ЗНМП утверждают региональные власти. Например, Курский район Ставрополья географически входит в долину реки Терек. Но ЗГУ Долина Терека он не может получить, поскольку привязан к краевому ЗГУ Ставрополье! А другая часть Ставрополья – это вообще историческая Кубань. Или ЗГУ Долина Дона – вся Ростовская область, хотя половина ее географически туда входить не должна.
И вот после «дележа» должно, по идее, начаться самое интересное: выяснение кто-есть-кто в «аппелласьоне» и что делает из своего винограда (или пробавляется балком). И, конечно, разработка базовых критериев качества, которые должны сформулировать СРО. Следить за соблюдением зонального качества должна некая комиссия. А типологию вин ЗНМП вообще должны определять дегустационная комиссия и некие научные изыскания наших НИИ. Но этот механизм до сих пор не создан, а бурные заседания некоторых СРО вместо разработки регламента проходят в формате «драка, переходящая в братание». Издержки трудного роста.
А что дает статус ЗГУ и ЗНМП?
До 1 января 2020 года это был, как минимум, финансовый стимул: 50% скидка на акциз. Он начал действовать с 1 января 2016 года: для тихих защищенных вин он был 5 руб. за 1 л, для игристых – 13 руб. за 1 л (т.е. 10 руб. на бутылке). Для «незащищенных» вин акциз был 9 руб. и 26 руб. соответственно.
С 2017 года для защищенных тихих вин акциз остался таким же, а для игристых увеличился до 14 руб. за 1 л (для остальных вин – 18 руб. и 36 руб. за 1 л). То есть производитель экономит деньги, которые совсем не помешают при высадке новых виноградников, даже при том, что виноградники субсидируются. Такой протекционизм ничуть не противоречит ВТО, и он должен мотивировать российских инвесторов делать вложения в отрасль. И не будем забывать о рекламном продвижении «статусных» вин.
Нахождение виноградников и винодельни в зоне ЗГУ и ЗНМП вовсе не означает автоматическое владение статусом: производитель просто имеет право при желании и обладании необходимыми условиями его получить.
Сколько же у нас ЗГУ и ЗНМП?
На конец 2019 у нас получили лицензии 14 ЗГУ и 12 ЗНМП:
ЗГУ – «Долина Дона», «Ставрополье», «Дагестан», «Долина Терека», «Нижняя Волга» и «Крым», «Кубань», «Кубань. Геленджик», «Кубань. Новороссийск», «Кубань. Анапа» и «Кубань. Крымск», «Кубань. Таманский полуостров», «Кубань. Долина реки Афипс» и «Кубань. Восточное Приазовье».
ЗНМП – Семигорье (Новороссийск, «Вилла Виктория» и «Имение Сикоры»), Голубицкая стрелка (Темрюкский р-н, «Вилла Романов» ныне «Поместье Голубицкое»), Тмутаракань (Темрюкский р-н, с.п. Запорожское, «Юбилейная»), Курень Титаровский. 1794 (Темрюкский район, с.п. Старотитаровское, «ТВК – Кубань»), «Сенной» (Темрюкский р-н, «Фанагория»), «Южный берег Тамани» (Темрюкский р-н, «Кубань-Вино»), «Долина Лефкадия» (Крымский р-н, «Лефкадия»), «Дивноморское» (Геленджик, «Усадьба Дивноморское»), «Абрау-Дюрсо» (Новороссийск, «Абрау-Дюрсо»), «Арпачин» (Ростовская обл., с. п. Арпачин, «Студия вина Галина»), «Мысхако» (Новороссийск, «Мысхако»), «Дербентский район» (Дагестан, в границах Дербентского р-на).
Но после принятия нового ФЗ-468 от 27.12.2019 выяснилось, теперь получить лицензии ЗГУ и ЗНМП будет сложнее: в Статье 31 п.2 упоминается привлечение специализированных научно-исследовательских учреждений, которые и определяют виноградо-винодельческие терруары, в границах которых можно производить вина с ЗГУ и ЗНМП, с перечнем сортов винограда, технологических приемов и операций, средств и т.д. То есть процесс тянет на многомесячные, если не многолетние, исследования. Поэтому последние месяцы оформление документов на лицензии напоминает психоз, который накрыл минсельхоз Краснодарского края.
Итак, к ЗГУ добавился 1 объект: «Семигорье» (1.06.2020).
У ЗНМП отменен наш первенец «Семигорье». Добавились девять: «Виноградники Геленджика» (Геленджик, «Шато де Талю» 16.04.2020), «Красная Горка» (Анапа,«Галицкий и Галицкий» 18.05.2020), «Плато Аманат» (ст. Нижнебаканская, «Винодельня Гунько» 20.05.2020),«Сикоры» (Новороссийск, «Имение Сикоры» 1.06.2020), «Виноградники Гай-Кодзора» (Анапа, «Гай-Кодзор» 1.06.2020), «Тристория» (Новороссийск, «Новотерра» 2.06.2020), «Долина Шумринки» (Анапа, «Шумринка» 2.06.2020), «Сухая Гора» (ст. Раевская, «Сухая Гора» 2.06.2020) и «Гора Колдун» (Новороссийск, «Шато Пино» 3.06.2020). Возможно, до вступления ФЗ-468 26 июня успеют еще несколько.
UPD 16.06.2020
На территории Кабардинского сельского округа города-курорта Геленджик утвержден географический объект ЗНМП «Маркотхские холмы» Приказом №230 от 15.06.2020 Минсельхоза Краснодарского края. Теперь Алексей Толстой («Усадьба Маркотх») сможет производить вино с защищенным наименованием места происхождения. По словам Алексея, он рассчитывает, что и соседи, мелкие фермеры, кому близка концепция «голоса терруара», смогут к нему присоединиться.
UPD 26.06.2020
Последние два дня перед вступлением в силу ФЗ-468 в краснодарском Минсельхозе кипела работа – зарегистрированы еще два геграфических объекта ЗНМП: