Что значит не поминайте лихом
Что значит не поминайте лихом
Не поминайте лихом
(значение фразеологизма) — не вспоминайте обо мне плохо (говорится при расставании).
Выражение «не поминайте лихом» обычно говорят при прощании на длительное время, или при проводе на опасное дело, в значении — не вспоминайте обо мне плохо.
Слово «Лихо» означает — зло ( Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.) ).
В словарях
Примеры
«Похождения бравого солдата Швейка» (1923 г., перевод П.Г. Богатырёв (1893 – 1971)), ч. 2, гл. 3:
«Не хочу, чтобы вы меня поминали лихом.»
«Не поминайте лихом, Домна Павловна, завтра я съеду».
«Ну-с, позвольте пожелать вам всего хорошего. Не поминайте лихом. (Крепко пожимает руку.)»
«Анна Каренина» (1873 – 1877 гг.), часть III, глава XXXII:
«Пред самым только отъездом Николай поцеловался с ним и сказал, вдруг странно серьезно взглянув на брата: — Все-таки не поминай меня лихом, Костя!»
«Митя (кланяется). Прощайте, Любовь Гордеевна!… Не поминайте лихом!»
«Бедная невеста» (1851 г.):
«Не поминайте лихом». Происхождение и скрытый смысл данного выражения
Многие люди в разговорной речи чисто автоматически употребляют большое количество пословиц, поговорок и фразеологизмов, даже не задумываясь над их смыслом и происхождением. Характерный пример – выражение «не поминайте лихом».
Кузнец Вакула друзьям: «Прощайте, не поминайте лихом!», кадр из фильма «Вечера на хуторе близ Диканьки»
Этот устойчивый оборот речи до сих пор нередко используют при прощании с кем-либо. Он настолько прочно входит в русский язык, что вроде бы и не нуждается в каком-либо объяснении. Однако далеко не все смогут ответить на вопрос: что же это за «лихо», которое не стоит «поминать»?
Значение и использование фразы
Фраза «не поминайте лихом» является ритуализированной формой прощания человека, который куда-либо уходит или уезжает, обычно на долгое время или навсегда. По сути она представляет собой просьбу к собеседнику не вспоминать об уезжающем с негативной стороны.
В русской литературе этот фразеологизм использовался и используется очень часто.
Настя при расставании с отцом: «Не поминай меня лихом», кадр из фильма «Морозко»
«Лихо» входит в состав многих пословиц и поговорок: «Жил бы тихо, да от людей лихо»; «Лиха беда начало»; «Лихо не лежит тихо» и т. д. Это явно указывает на очень древнее происхождение слова.
Лихо в Древней Руси
В русском (как и в целом в восточнославянском) фольклоре Лихо – олицетворяющее зло и несчастье одноглазое или полностью слепое чудище-людоед огромного роста («ростом выше самого высокого дуба»).
Лихо являлось своеобразным двойником Бабы-Яги. Часто оно представлялось в образе женщины-великанши, которая с жадностью пожирает людей. Во многих сказках Лихо обычно живет в лесу, с большим трудом размещаясь в своей избушке. Она режет путников, которые случайно или по своей воле заглянули к ней и жарит их в печи. Главный герой может спастись от страшной смерти, только проявив незаурядную хитрость.
В одном из украинских вариантов сказки Лихо живет в железном замке, окруженном частоколом из человечьих костей, увенчанных черепами. Это громадный тучный великан, который лежит на костях: «голова на покути, ноги на печке». Вокруг Лиха сидят Злыдни и Журба.
Корень «лихо» («лих») в русском языке
Мифологический сюжет о столкновении героя с одноглазым великаном широко распространен у многих индоевропейских народов. Славянское Лихо «появилось» в глубокой древности, поэтому от названия страшного людоеда произошло несколько однокоренных слов: лихновьць – сатана; лихоманка (лиходейка, лихота) – нездоровье, немощь; лиховать – быть нездоровым, чувствовать тошноту.
Некоторые образованные от «лихо» слова используются до сих пор в русском языке, изменив свое значение. Например, в Древней Руси «лихой» означало злой дух и болезнь у лошадей; «лихорадка» – любая тяжелая болезнь; «лишай» – гнойный струп на голове и дьявол.
Интереснее всего происхождение слова «лихорадка». Оно было образовано от глагола «лихорадеть», т. е. действовать кому-нибудь во вред, заботиться о ком-нибудь со злобной целью (с лихостью).
Вплоть до XIX века в народе сохранялись верования в лихорадок – девяти или двенадцати крылатых сестер, безобразных женщин, живущих в мрачном подземелье (в аду). Их представляли в образе чахлых, заморенных, всегда голодных дев, иногда слепых и безруких. Лихорадки закованы в цепи. Получив свободу, они разлетаются по земле в поисках жертв: «тело жечь и знобить, белы кости крушить».
Лихорадки (трясовицы) у славян, лубок
В некоторых вариантах сестрами командует старшая лихорадка, которая прикована к железному стулу двенадцатью цепями и, подобно Смерти, держи в правой руке косу. Лихорадки нападают на человека разными способами: поцеловав в губы; разбудив спящего ночью, назвав его по имени; превратившись в соринку или насекомое и проникнув в жертву вместе с пищей.
Таким образом, пришедшая из древности фраза «не поминайте лихом» содержит в себе глубокий смысл. Она является своеобразной просьбой-заклинанием, оберегающей человека от опасностей, бед, болезней и даже смерти после расставания с близкими.
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
НЕ ПОМИНАТЬ ЛИХОМ
⊛Когда я уехал, сотрудники много судачили обо мне, но никогда не поминали лихом. (Реч.)
— Делай людям хорошее. Они не будут тебя поминать лихом, когда ты уедешь от них. (Реч.)
Утомлённые ночным переходом, полки начали устраиваться на новом месте, поминая лихом и инженеров, строивших эти позиции, и начальство, заставившее занимать их. А. Степанов, Порт-Артур.
— Очень благодарен вам и вашей жене за всё. Причинил я вам немало хлопот. Не поминайте лихом. Э. Казакевич, Синяя тетрадь.
Полезное
Смотреть что такое «НЕ ПОМИНАТЬ ЛИХОМ» в других словарях:
поминать лихом — ругать, бранить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПОМИНАТЬ — ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о нем. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое… … Толковый словарь Даля
ПОМИНАТЬ — ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о нем. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое… … Толковый словарь Даля
ПОМИНАТЬ — поминаю, поминаешь, несов. (к помянуть), кого–что. 1. Вспоминать (устар.). «Бойцы поминают минувшие дни.» Пушкин. Весело поминаем отдельные моменты бурного собрания. Фурманов. || Упоминать о ком–чем–н. (разг.). «Нет пяти минут, как поминали вас… … Толковый словарь Ушакова
поминать — аю, аешь; нсв. 1. кого что. Молиться о здоровье живого или об упокоении умершего. П. родителей в церкви. П. за здравие, за упокой. // кого. Высок. Вспоминать об умершем, чтя его память. П. погибших героев. 2. кого (чем). Участвовать в поминках,… … Энциклопедический словарь
поминать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. помянуть, поминаться, помин, поминовение, поминовенье, помяни моё слово … Словарь многих выражений
ругать — См. бранить, стыдить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ругать … Словарь синонимов
лихо — С лихвой (разг.) с избытком. Вернуть, отдать с лихвой. Поминать лихом кого (разг.) вспоминать дурно о ком н. Я пошел, не поминайте лихом. Лиха беда начало или начать (простореч.) трудно только начать, только бы начать … Фразеологический словарь русского языка
ПОМИНКИ — Обряд угощения после похорон в память умершего. По православной (см. православие*) традиции похороны умершего проходят, как правило, на третий день после кончины. Существует два варианта захоронения погребение и кремация. Выбор может зависеть от… … Лингвострановедческий словарь
Что значит «не поминай лихом»? Происхождение, синонимы
Определение понятия
Это высказывание используется в разговорной речи. Своими корнями уходит в давние времена. Выражение подобного рода часто говорят перед расставанием на долгое время. Что значит «не поминай лихом»? Если перефразировать, то можно сказать так: «Не думай плохо, вспоминая обо мне». Это своего рода просьба или пожелание определенного лица, группы лиц в их отсутствие не высказываться о них плохо.
Происхождение
Происхождение этого выражения, как говорится, своими корнями уходит в далекое и загадочное прошлое. Загадочным называем его потому, что в те далекие времена огромное значение имели приметы. Хотя многие из них и прижились и в наше время. Так что значит «не поминайте лихом»? «Покойников не поминают лихом», — вот так в старину говорили наши предки, и именно в таком виде первоначально оно использовалось в народе. Считалось, что об умерших людях нельзя говорить дурное, так как это может повредить им в потусторонней жизни. Также наши предки испытывали некий страх перед загробной жизнью и верили, что умершие обладают сверхсилой и способны на недобрые слова о них отомстить своему обидчику. И наконец, можно выделить и такой аспект, что выражение подобного рода призывает людей быть тактичными, не говорить дурного об умерших, другими словами, каждый человек должен иметь уважение перед лицом смерти.
Выражение видоизменилось и со временем его немного перефразировали. Также в старину такое выражение использовали, когда отправлялись в дальний путь, и в наше время эта фраза используется в быту, также, как и в стародавние времена ее говорят, прощаясь на долгое время. В народе верили, если о человеке говорить со злостью, то к нему «прилипали» беды и несчастья, поэтому выражение было неким оберегом от злых языков.
Переносное значение
Обратим внимание на слово «лихо», смысл которого в русском языке означает «беда», «зло». В русской народной сказке есть образ «Лихо-одноглазое», который преследует людей в виде одноглазой великанши-людоедки, приносящей несчастья. В переводе с хорватского языка «лихо» означает однорукий, также часто это слово указывает на физический недостаток или на наличие аномалии, например шесть пальцев, лишние зубы. Используется в значении «лишний». Раньше считалось, что люди с подобными недостатками приносили беды и неудачи.
Так что значит выражение — «не поминайте лихом»? Другими словами можно сказать, что оно может означать и беду, и горе, и зло, которые человек призывает не вспоминать. Кроме выражения «не поминай лихом», что значит некий призыв или просьбу, можно услышать словосочетание «хлебнуть лиха», которое означает «познать беду или горе». В качестве примера приводим еще такой фразеологизм: «узнать почем фунт лиха». Он означает «узнать сполна трудности и лишения».
Пословицы и поговорки. Примеры из литературы
Пословицы и поговорки являются достоянием русского народа, они выражают общий или коллективный опыт, несущий обобщенную мысль. Аналогами выражению могут быть такие пословицы или поговорки, как: «не буди лихо, пока оно тихо», «лиха беда – начало», «лихое споро – не умрёт скоро».
В литературе также можно встретить подобное. Например, А. С. Пушкин — «Ну…прощайте…не поминайте меня лихом», А.П. Чехов «Верочка» — «Не поминайте лихом! Спасибо за всё!». Помимо традиционного значения этого выражения, часто читатель может почувствовать некий эмоциональный штрих: «Мне так грустно с тобой расставаться, если чем-то обидел, прости меня».
Первоначальное значение выражения
Что может значить фраза «не поминай лихом»? Ещё с давних времен пришло к нам это выражение. Хотя первоначально оно выглядело следующим образом: «Покойников не поминайте лихом». Так как считалось, что для человека, отправившегося в царство мертвых, будет во вред все сказанное о нём худое. Для того чтобы он был принят «там», для его же блага нужно говорить о нем только хорошее. Более того, тех, кто не соблюдал подобное правило, ждали, в свою очередь, несчастья. Очень часто в древние времена к умершим людям испытывали страх, наделяя их сверхспособностями. Верили, что покойники могут «отомстить» всем тем, кто осмелился говорить о них плохо после их смерти.
Поверье подобного рода появилось неспроста, так как благодаря ему удавалось сдерживать людей. Это был некий призыв к уважению усопших. После смерти уже ни один человек не сможет никогда и ничего сказать в своё оправдание, поэтому как бы призывали не говорить плохого о покойных. Также в народе был отмечен такой факт: если о человеке отзываются со злостью и ненавистью, то его могут подстеречь несчастья. Все злые слова словно «прилипали» к нему, чтобы этого не происходило, в народе использовали ряд выражений-заклинаний, которые могли отвести неудачи и беды. «Не поминайте лихом!» — что значит своего рода «отворот» от беды. Также в старину фразеологизм использовали, когда отправлялись в дальний путь, прощаясь на долгое время.
Происхождение
Происхождение этого выражения, как говорится, своими корнями уходит в далекое и загадочное прошлое. Загадочным называем его потому, что в те далекие времена огромное значение имели приметы. Хотя многие из них и прижились и в наше время. Так что значит «не поминайте лихом»? «Покойников не поминают лихом», — вот так в старину говорили наши предки, и именно в таком виде первоначально оно использовалось в народе. Считалось, что об умерших людях нельзя говорить дурное, так как это может повредить им в потусторонней жизни. Также наши предки испытывали некий страх перед загробной жизнью и верили, что умершие обладают сверхсилой и способны на недобрые слова о них отомстить своему обидчику. И наконец, можно выделить и такой аспект, что выражение подобного рода призывает людей быть тактичными, не говорить дурного об умерших, другими словами, каждый человек должен иметь уважение перед лицом смерти.
Выражение видоизменилось и со временем его немного перефразировали. Также в старину такое выражение использовали, когда отправлялись в дальний путь, и в наше время эта фраза используется в быту, также, как и в стародавние времена ее говорят, прощаясь на долгое время. В народе верили, если о человеке говорить со злостью, то к нему «прилипали» беды и несчастья, поэтому выражение было неким оберегом от злых языков.
Примеры синонимов
В первую очередь хотелось бы напомнить, что синонимы – это слова, похожие по лексическому значению. В качестве примера приведем не слово, а целое выражение, схожесть которого с разбираемым нами словосочетанием будет близка и понятна. Корни следующего высказывания уходят в давние времена. «Кошки скребутся на душе» — так говорили в древности, когда испытывали какое-то беспокойство или инстинктивно ощущали приближение беды.
Одна из особенностей наших домашних любимцев – это точить свои коготочки о деревянные поверхности, приводя их в «эстетическую негодность». В настоящее время существует масса игрушек, позволяющих решить подобного рода природную потребность. В те же времена недовольные хозяева окриком останавливали домашних питомцев. Подобного рода «выходка» могла спровоцировать в семье ссору, так как бытовало мнение, что кошка точит когти, готовясь к чему-то недоброму. То есть человек начинал заранее готовиться к чему-то недоброму.
Можно почувствовать связь между двумя этими выражениями, общностью которых является беспокойство и страх. «Кошки скребутся на душе», «жду приближение беды», «прошу, не говори плохо, не привлекай плохое ко мне», что значит — «не поминай лихом». Другими словами, можно наблюдать сходство по лексическому значению между этими двумя выражениями.
«не поминайте лихом» в книгах
«Не поминай лихом…»
Из книги Диверсант автора Болтунов Михаил Ефимович
«Не поминай лихом…» Первые дни войны опрокинули доктрину «воевать малой кровью на чужой территории». Всем стало ясно — кровь будет большая и территория своя. Тут и воевать. Теперь уже никто не спорил, что нужны диверсанты, партизаны, нужны действенные меры по борьбе с
«В том самом лихом году»
Из книги Александр Галич: полная биография автора Аронов Михаил
«В том самом лихом году» 113 января 1948 года в Минске был убит знаменитый еврейский актер и общественный деятель Соломон Михоэлс. Известность ему принесли две театральные роли: король Лир — по одноименной пьесе Шекспира — и молочник Тевье — по одноименной же повести
Не поминайте лихом!
Из книги автора
Не поминайте лихом! 13 маяВ женской гимназии факт увольнения К-й прошел почти незаметно, т к директор заявил, чтобы бывшие на совете в мужской гимназии не оглашали происшедшего на совете как служебную тайну. Отношения же между учительской и класснодамской
НЕ ПОМИНАЙТЕ ВСУЕ ТРИ ВОЛОСА В СУПЕ
Из книги Законы Лужкова автора Щербаченко Михаил Львович
НЕ ПОМИНАЙТЕ ВСУЕ ТРИ ВОЛОСА В СУПЕ Глава о том, какие эффектные сцены можно сыграть в зале заседаний правительстваОднажды мэр открывал молочную фабрику в Митино. Как водится, прибыл со свитой, сказал речь, обошел цеха и под конец осмотрел выставленную на лотках продукцию
«Не поминайте лихом…»
Из книги автора
«Не поминайте лихом…» Как вам живется, мамы, на земле,Среди метелей отчих и туманов?У нас в морозной, ясной, чистой мглеНи выстрелов, ни крови, ни душманов.В. АушевВ квартире пенсионеров Ларисы Николаевны и Михаила Ивановича Мирошниченко целыми днями царит тишина, которую
Где должен быть командир? Впереди! На лихом коне!
Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим Васильевич
Где должен быть командир? Впереди! На лихом коне! Из кинофильма «Чапаев» (1934), снятого советскими режиссерами братьями Васильевыми по собственному сценарию. Слова Чапаева.Братья Васильевы — творческий псевдоним, под которым работали режиссеры-однофамильцы Георгий
Не поминайте нас лихом!
Из книги «Спасите наши души!» [Неизвестные страницы истории советского ВМФ] автора Шигин Владимир Виленович
Не поминайте нас лихом! Между тем в двух отрезанных от внешнего мира отсеках, седьмом и восьмом, происходили события трагические.С первой же минуты пожара, задраенные по тревоге, они превратились в маленькие осажденные крепости, вынужденные самостоятельно бороться с
Не поминайте нас лихом!
Из книги Неизвестные страницы истории советского флота автора Шигин Владимир Виленович
Не поминайте нас лихом! Между тем в двух отрезанных от внешнего мира отсеках, седьмом и восьмом, происходили события трагические.С первой же минуты пожара, задраенные по тревоге, они превратились в маленькие осажденные крепости, вынужденные самостоятельно бороться с
Не поминайте Большого Брата всуе / Hi-tech / Гаджеты / Тренд года
Из книги Итоги № 48 (2012) автора Итоги Журнал
Не поминайте Большого Брата всуе / Hi-tech / Гаджеты / Тренд года Не поминайте Большого Брата всуе / Hi-tech / Гаджеты / Тренд года Интересная тенденция оформилась в последнее время: то и дело слышно о разных проектах, которые дотошно фиксируют ежедневную
Фёдор Бирюков НЕ ПОМИНАЙ ЛИХОМ, БАТЬКО! Памяти Жана Сагадеева
Из книги Газета Завтра 812 (24 2009) автора Завтра Газета
Фёдор Бирюков НЕ ПОМИНАЙ ЛИХОМ, БАТЬКО! Памяти Жана Сагадеева Есть песни, которые сопровождают человека всю жизнь. Ты бодро напеваешь их себе под нос в минуты радости и жадно слушаешь, запивая обжигающей водкой, когда накатывает тоска. И кажется, что эти песни — про тебя,
Культ святых: «поминайте наставников ваших… подражайте вере их»
Из книги Католицизм автора Рашкова Раиса Тимофеевна
Культ святых: «поминайте наставников ваших… подражайте вере их» Одной из важнейших сторон католического культа и вероучения является почитание святых. Культ святых сложился в первые века христианства и был основан на текстах Нового Завета, где говорится о том, что
«Поминайте наставников ваших…»
Из книги Избранный сосуд Божий. Удивительные подвиги преподобного Серафима Вырицкого. автора Автор неизвестен
«Поминайте наставников ваших…» С душевной отрадой взирал отец Варнава на духовное преуспеяние Василия Муравьева и щедро делился с ним духовным опытом, готовя к иночеству. «Неустанные труды и непрестанная молитва Иисусова — вот основа основ, — назидал духовных детей
«Не поминайте лихом» — происхождение выражения и его смысл. С какими страхами славян связан этот фразеологизм?
— Не поминайте лихом!
В это выражение наши предки вкладывали более глубокий смысл, чем мы думаем. Сейчас так обычно говорят при прощании. Один собеседник говорит другому, чтобы тот не высказывался плохо о нём в его отсутствие. Но раньше это выражение относилось не к живым!
Первоначально в древнерусском языке «лихъ» — чрезмерный, лишний; плохой».
Подобное слово от этого же корня с таким же значением мы активно употребляем и в современном русском языке: лишний (обильный). Но немало слов от этого корня было образовано со значением «бедствие, зло, что-то плохое»: лихорадка, лишай, лиходей. Все из них вам точно знакомы!
В восточнославянской мифологии есть такой персонаж — Лихо одноглазое. Это персонифицированное воплощение зла, неудачи, бедствия.
В сказке «Лихо одноглазое» то самое Лихо выглядит как «громадный и тучный великан», «ложе под ним — людские кости», а «само лихо — слепое». Такое в народе получилось описание горя! Поэтому в русском языке так много устойчивых выражений с этим словом: от лиха не уйдёшь, лихо не лежит тихо.
«Лихо» — это высшая степень трагического состояния человека (горе, несчастье). Именно в таком значении это слово упоминается в текстах конца XI — начала XIII веков.
не имеяше лиха в сердци (Летопись по Ипатьевскому списку. СПб. 1871).
Другой пример из народной сказки «Крошечка-Хаврошечка»:
стали они в добре поживать, лиха не знавать.
Исследователи считают фразеологизм «не поминайте лихом» довольно древним, потому что это выражение выполняло предупреждающую функцию.
По мнению этнографов и этимологов (Большой фразеологический словарь русского языка), первоначально выражение «не поминайте лихо» относилось к умершим. Считалось, что о покойнике нельзя говорить плохого (о мёртвых либо хорошо, либо ничего) и лишний раз не вспоминать, кроме конкретных поминальных дней.
В этом выражении скрыт анимистический страх перед мертвецом, который может навредить или забрать с собой. Поэтому если речь заходила о покойнике, кто-нибудь говорил, чтобы не поминали лихом.
Но сейчас мы воспринимаем это выражение просто как дежурную фразочку при прощании.
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Не поминай лихом
Смотреть что такое «Не поминай лихом» в других словарях:
не поминай лихом — не поминай<те> лихом Разг. Только в указ. ф. Вспоминая, не думайте плохо (пожелание, просьба при расставании на долгий срок). «Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.) Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте… … Учебный фразеологический словарь
Не поминай лихом. — Не поминай лихом. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не поминай лихом — нареч, кол во синонимов: 21 • адью (31) • будь (25) • бывай (31) • … Словарь синонимов
Покойника не поминай лихом — Покойника не поминай лихомъ. Костями не шевели! О покойникѣ худа не молви! Ср. «(Покойникъ) пройдоха и бестія, царство ему небесное, какихъ мало». Ну, не годится, Гриша, ругать покойниковъ. «Оно конечно, aut mortuis nihil bene (или о мертвыхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не поминай лихом! — см. Не бесчести помином! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Покойника не поминай лихом! — см. Не тем будь помянут покойник! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не поминайте лихом — не поминай<те> лихом Разг. Только в указ. ф. Вспоминая, не думайте плохо (пожелание, просьба при расставании на долгий срок). «Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.) Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте… … Учебный фразеологический словарь
НЕ ПОМИНАТЬ ЛИХОМ — кто кого Вспоминая, не думать и не говорить плохого. Имеется в виду просьба или пожелание лица или группы лиц (Х) к другому лицу или к другой группе лиц (Y) не высказываться плохо о нём (о них) в его (их) отсутствие. Преимущественно при прощании … Фразеологический словарь русского языка
не поминайте лихом
«Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.)
Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте лихом, не забывайте… (И. Тургенев.)
«Ну, Костылин, пойдем, попытаемся последний раз…» Костылин и слышать не хочет. «Ну, так прощай, не поминай лихом». Поцеловался с Костылиным. (Л. Толстой.)
Это хорошо, что я уезжаю… Я буду о вас думать… вспоминать… Не поминайте лихом. (А. Чехов.)
Она прильнула губами к его седеющему виску, тихо сказала: «Будь здоров, дорогой. Не поминай лихом». (И. Бунин.)
Смотреть что такое «не поминайте лихом» в других словарях:
не поминайте лихом — нареч, кол во синонимов: 21 • адью (31) • будь (25) • бывай (31) • … Словарь синонимов
Не поминай (не поминайте) лихом — кого, что. Разг. Вспоминая, не думай (не думайте) плохого о ком л. ДП, 129; ЗС 1996, 418; ФСРЯ, 228; БМС 1998, 342 … Большой словарь русских поговорок
не поминай лихом — не поминай<те> лихом Разг. Только в указ. ф. Вспоминая, не думайте плохо (пожелание, просьба при расставании на долгий срок). «Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.) Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте… … Учебный фразеологический словарь
НЕ ПОМИНАТЬ ЛИХОМ — кто кого Вспоминая, не думать и не говорить плохого. Имеется в виду просьба или пожелание лица или группы лиц (Х) к другому лицу или к другой группе лиц (Y) не высказываться плохо о нём (о них) в его (их) отсутствие. Преимущественно при прощании … Фразеологический словарь русского языка
будь — прости прощай, бай, прощай, пока, адью, не поминай лихом, до скорого свидания, счастливо оставаться, всех благ, до свидания, всего хорошего, до скорой встречи, всего, всего лучшего, бывай, всего доброго, не поминайте лихом, счастливо, до скорого … Словарь синонимов
адью — до (скорой) встречи, до (скорого) свидания, до скорого, не поминай(те) лихом, счастливо, всех благ, всего (хорошего, доброго, (наи)лучшего), всего, прощевай(те), в добрый час, будь (здоров), бай( бай), бывай, прости прощай, пока, прощай(те),… … Словарь синонимов
ПОМИНАТЬ — поминаю, поминаешь, несов. (к помянуть), кого–что. 1. Вспоминать (устар.). «Бойцы поминают минувшие дни.» Пушкин. Весело поминаем отдельные моменты бурного собрания. Фурманов. || Упоминать о ком–чем–н. (разг.). «Нет пяти минут, как поминали вас… … Толковый словарь Ушакова
бывай — прощай Словарь русских синонимов. бывай см. прощай(те) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
«Не поминайте лихом» — происхождение выражения и его смысл. С какими страхами славян связан этот фразеологизм?
— Не поминайте лихом!
Художник: М. В. Нестеров
В это выражение наши предки вкладывали более глубокий смысл, чем мы думаем. Сейчас так обычно говорят при прощании. Один собеседник говорит другому, чтобы тот не высказывался плохо о нём в его отсутствие. Но раньше это выражение относилось не к живым!
Первоначально в древнерусском языке «лихъ» — чрезмерный, лишний; плохой».
Подобное слово от этого же корня с таким же значением мы активно употребляем и в современном русском языке: лишний (обильный). Но немало слов от этого корня было образовано со значением «бедствие, зло, что-то плохое»: лихорадка, лишай, лиходей. Все из них вам точно знакомы!
В восточнославянской мифологии есть такой персонаж — Лихо одноглазое. Это персонифицированное воплощение зла, неудачи, бедствия.
В сказке «Лихо одноглазое» то самое Лихо выглядит как «громадный и тучный великан», «ложе под ним — людские кости», а «само лихо — слепое». Такое в народе получилось описание горя! Поэтому в русском языке так много устойчивых выражений с этим словом: от лиха не уйдёшь, лихо не лежит тихо.
«Лихо» — это высшая степень трагического состояния человека (горе, несчастье). Именно в таком значении это слово упоминается в текстах конца XI — начала XIII веков.
не имеяше лиха в сердци (Летопись по Ипатьевскому списку. СПб. 1871).
Другой пример из народной сказки «Крошечка-Хаврошечка»:
стали они в добре поживать, лиха не знавать.
Исследователи считают фразеологизм «не поминайте лихом» довольно древним, потому что это выражение выполняло предупреждающую функцию.
По мнению этнографов и этимологов (Большой фразеологический словарь русского языка), первоначально выражение «не поминайте лихо» относилось к умершим. Считалось, что о покойнике нельзя говорить плохого (о мёртвых либо хорошо, либо ничего) и лишний раз не вспоминать, кроме конкретных поминальных дней.
Художник: А. И. Корзухин
В этом выражении скрыт анимистический страх перед мертвецом, который может навредить или забрать с собой. Поэтому если речь заходила о покойнике, кто-нибудь говорил, чтобы не поминали лихом.
Но сейчас мы воспринимаем это выражение просто как дежурную фразочку при прощании.
не поминай лихом
«Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.)
Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте лихом, не забывайте… (И. Тургенев.)
«Ну, Костылин, пойдем, попытаемся последний раз…» Костылин и слышать не хочет. «Ну, так прощай, не поминай лихом». Поцеловался с Костылиным. (Л. Толстой.)
Это хорошо, что я уезжаю… Я буду о вас думать… вспоминать… Не поминайте лихом. (А. Чехов.)
Она прильнула губами к его седеющему виску, тихо сказала: «Будь здоров, дорогой. Не поминай лихом». (И. Бунин.)
Смотреть что такое «не поминай лихом» в других словарях:
Не поминай лихом. — Не поминай лихом. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не поминай лихом — нареч, кол во синонимов: 21 • адью (31) • будь (25) • бывай (31) • … Словарь синонимов
Не поминай лихом — кого. Разг. Экспрес. Вспоминая, не думай плохо о ком либо. Она прильнула губами к его седеющему виску, тихо сказала: Будь здоров, дорогой. Не поминай лихом (Бунин. Последнее свидание) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Покойника не поминай лихом — Покойника не поминай лихомъ. Костями не шевели! О покойникѣ худа не молви! Ср. «(Покойникъ) пройдоха и бестія, царство ему небесное, какихъ мало». Ну, не годится, Гриша, ругать покойниковъ. «Оно конечно, aut mortuis nihil bene (или о мертвыхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не поминай лихом! — см. Не бесчести помином! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Покойника не поминай лихом! — см. Не тем будь помянут покойник! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не поминайте лихом — не поминай<те> лихом Разг. Только в указ. ф. Вспоминая, не думайте плохо (пожелание, просьба при расставании на долгий срок). «Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.) Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте… … Учебный фразеологический словарь
НЕ ПОМИНАТЬ ЛИХОМ — кто кого Вспоминая, не думать и не говорить плохого. Имеется в виду просьба или пожелание лица или группы лиц (Х) к другому лицу или к другой группе лиц (Y) не высказываться плохо о нём (о них) в его (их) отсутствие. Преимущественно при прощании … Фразеологический словарь русского языка
Не поминай лихом.
Смотреть что такое «Не поминай лихом.» в других словарях:
не поминай лихом — не поминай<те> лихом Разг. Только в указ. ф. Вспоминая, не думайте плохо (пожелание, просьба при расставании на долгий срок). «Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.) Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте… … Учебный фразеологический словарь
не поминай лихом — нареч, кол во синонимов: 21 • адью (31) • будь (25) • бывай (31) • … Словарь синонимов
Не поминай лихом — кого. Разг. Экспрес. Вспоминая, не думай плохо о ком либо. Она прильнула губами к его седеющему виску, тихо сказала: Будь здоров, дорогой. Не поминай лихом (Бунин. Последнее свидание) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Покойника не поминай лихом — Покойника не поминай лихомъ. Костями не шевели! О покойникѣ худа не молви! Ср. «(Покойникъ) пройдоха и бестія, царство ему небесное, какихъ мало». Ну, не годится, Гриша, ругать покойниковъ. «Оно конечно, aut mortuis nihil bene (или о мертвыхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не поминай лихом! — см. Не бесчести помином! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Покойника не поминай лихом! — см. Не тем будь помянут покойник! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не поминайте лихом — не поминай<те> лихом Разг. Только в указ. ф. Вспоминая, не думайте плохо (пожелание, просьба при расставании на долгий срок). «Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.) Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте… … Учебный фразеологический словарь
НЕ ПОМИНАТЬ ЛИХОМ — кто кого Вспоминая, не думать и не говорить плохого. Имеется в виду просьба или пожелание лица или группы лиц (Х) к другому лицу или к другой группе лиц (Y) не высказываться плохо о нём (о них) в его (их) отсутствие. Преимущественно при прощании … Фразеологический словарь русского языка
Не поминай (не поминайте) лихом
Смотреть что такое «Не поминай (не поминайте) лихом» в других словарях:
не поминайте лихом — не поминай<те> лихом Разг. Только в указ. ф. Вспоминая, не думайте плохо (пожелание, просьба при расставании на долгий срок). «Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.) Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте… … Учебный фразеологический словарь
не поминай лихом — не поминай<те> лихом Разг. Только в указ. ф. Вспоминая, не думайте плохо (пожелание, просьба при расставании на долгий срок). «Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.) Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте… … Учебный фразеологический словарь
НЕ ПОМИНАТЬ ЛИХОМ — кто кого Вспоминая, не думать и не говорить плохого. Имеется в виду просьба или пожелание лица или группы лиц (Х) к другому лицу или к другой группе лиц (Y) не высказываться плохо о нём (о них) в его (их) отсутствие. Преимущественно при прощании … Фразеологический словарь русского языка
ЛИХО — Не хватает лиха кому. Волг. Ирон. О трудном, бедственном положении. Глухов 1988, 107. Хватить (хлебнуть) лиха. Прост. Испытать много горя, лишений. Мокиенко 1990, 84; Ф 2, 232, 235. Все, кому не лихо. Сиб. Все, кто может. ФСС, 106. Лихо не берёт… … Большой словарь русских поговорок
будь — прости прощай, бай, прощай, пока, адью, не поминай лихом, до скорого свидания, счастливо оставаться, всех благ, до свидания, всего хорошего, до скорой встречи, всего, всего лучшего, бывай, всего доброго, не поминайте лихом, счастливо, до скорого … Словарь синонимов
адью — до (скорой) встречи, до (скорого) свидания, до скорого, не поминай(те) лихом, счастливо, всех благ, всего (хорошего, доброго, (наи)лучшего), всего, прощевай(те), в добрый час, будь (здоров), бай( бай), бывай, прости прощай, пока, прощай(те),… … Словарь синонимов
ПОМИНАТЬ — поминаю, поминаешь, несов. (к помянуть), кого–что. 1. Вспоминать (устар.). «Бойцы поминают минувшие дни.» Пушкин. Весело поминаем отдельные моменты бурного собрания. Фурманов. || Упоминать о ком–чем–н. (разг.). «Нет пяти минут, как поминали вас… … Толковый словарь Ушакова
бывай — прощай Словарь русских синонимов. бывай см. прощай(те) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Что означает фраза: не поминай меня лихом? Что такое лихом?
Что же касается фразы «Не поминай меня лихом», то употребляется она когда не хотят, чтоб имя человека упоминалось со злобой, с негативом, то есть человек просит чтоб его не вспоминали «плохими» словами.
пришло из глубины веков. В любом случае это напоминание при разлуке, чтоб человека помнили только за доблестные и достойные дела, совершенные им, есть и ситуация, когда человек напоследок совершает истинный поступок, а после и говорит эти слова, обращенные ко многим:
Это как бы напутствие на долгие времена, это как бы слова на долгую память, которые говорятся только в том случае, если человек уверен, что он был добр по отношению к другу и другим людям, что даже после его смерти его вспомнят с теплом.
«Не поминайте лихом». Происхождение и скрытый смысл данного выражения
Многие люди в разговорной речи чисто автоматически употребляют большое количество пословиц, поговорок и фразеологизмов, даже не задумываясь над их смыслом и происхождением. Характерный пример – выражение «не поминайте лихом».
Кузнец Вакула друзьям: «Прощайте, не поминайте лихом!», кадр из фильма «Вечера на хуторе близ Диканьки»
Этот устойчивый оборот речи до сих пор нередко используют при прощании с кем-либо. Он настолько прочно входит в русский язык, что вроде бы и не нуждается в каком-либо объяснении. Однако далеко не все смогут ответить на вопрос: что же это за «лихо», которое не стоит «поминать»?
Значение и использование фразы
Фраза «не поминайте лихом» является ритуализированной формой прощания человека, который куда-либо уходит или уезжает, обычно на долгое время или навсегда. По сути она представляет собой просьбу к собеседнику не вспоминать об уезжающем с негативной стороны.
В русской литературе этот фразеологизм использовался и используется очень часто. Достаточно привести лишь пару примеров. Расставаясь навсегда с преданными ему крестьянами, Дубровский говорит: «Счастливо, не поминайте меня лихом» («Дубровский»). Уезжая от брата, злой и раздраженный Николай Левин в искреннем порыве восклицает: «Все-таки не поминай меня лихом, Костя!» («Анна Каренина»).
Настя при расставании с отцом: «Не поминай меня лихом», кадр из фильма «Морозко»
«Лихо» входит в состав многих пословиц и поговорок: «Жил бы тихо, да от людей лихо»; «Лиха беда начало»; «Лихо не лежит тихо» и т. д. Это явно указывает на очень древнее происхождение слова.
Лихо в Древней Руси
В русском (как и в целом в восточнославянском) фольклоре Лихо – олицетворяющее зло и несчастье одноглазое или полностью слепое чудище-людоед огромного роста («ростом выше самого высокого дуба»).
Лихо являлось своеобразным двойником Бабы-Яги. Часто оно представлялось в образе женщины-великанши, которая с жадностью пожирает людей. Во многих сказках Лихо обычно живет в лесу, с большим трудом размещаясь в своей избушке. Она режет путников, которые случайно или по своей воле заглянули к ней и жарит их в печи. Главный герой может спастись от страшной смерти, только проявив незаурядную хитрость.
В одном из украинских вариантов сказки Лихо живет в железном замке, окруженном частоколом из человечьих костей, увенчанных черепами. Это громадный тучный великан, который лежит на костях: «голова на покути, ноги на печке». Вокруг Лиха сидят Злыдни и Журба.
Корень «лихо» («лих») в русском языке
Мифологический сюжет о столкновении героя с одноглазым великаном широко распространен у многих индоевропейских народов. Славянское Лихо «появилось» в глубокой древности, поэтому от названия страшного людоеда произошло несколько однокоренных слов: лихновьць – сатана; лихоманка (лиходейка, лихота) – нездоровье, немощь; лиховать – быть нездоровым, чувствовать тошноту.
Некоторые образованные от «лихо» слова используются до сих пор в русском языке, изменив свое значение. Например, в Древней Руси «лихой» означало злой дух и болезнь у лошадей; «лихорадка» – любая тяжелая болезнь; «лишай» – гнойный струп на голове и дьявол.
Интереснее всего происхождение слова «лихорадка». Оно было образовано от глагола «лихорадеть», т. е. действовать кому-нибудь во вред, заботиться о ком-нибудь со злобной целью (с лихостью).
Вплоть до XIX века в народе сохранялись верования в лихорадок – девяти или двенадцати крылатых сестер, безобразных женщин, живущих в мрачном подземелье (в аду). Их представляли в образе чахлых, заморенных, всегда голодных дев, иногда слепых и безруких. Лихорадки закованы в цепи. Получив свободу, они разлетаются по земле в поисках жертв: «тело жечь и знобить, белы кости крушить».
Лихорадки (трясовицы) у славян, лубок
В некоторых вариантах сестрами командует старшая лихорадка, которая прикована к железному стулу двенадцатью цепями и, подобно Смерти, держи в правой руке косу. Лихорадки нападают на человека разными способами: поцеловав в губы; разбудив спящего ночью, назвав его по имени; превратившись в соринку или насекомое и проникнув в жертву вместе с пищей.
Таким образом, пришедшая из древности фраза «не поминайте лихом» содержит в себе глубокий смысл. Она является своеобразной просьбой-заклинанием, оберегающей человека от опасностей, бед, болезней и даже смерти после расставания с близкими.
поминать лихом
Смотреть что такое «поминать лихом» в других словарях:
НЕ ПОМИНАТЬ ЛИХОМ — кто кого Вспоминая, не думать и не говорить плохого. Имеется в виду просьба или пожелание лица или группы лиц (Х) к другому лицу или к другой группе лиц (Y) не высказываться плохо о нём (о них) в его (их) отсутствие. Преимущественно при прощании … Фразеологический словарь русского языка
ПОМИНАТЬ — ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о нем. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое… … Толковый словарь Даля
ПОМИНАТЬ — ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о нем. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое… … Толковый словарь Даля
ПОМИНАТЬ — поминаю, поминаешь, несов. (к помянуть), кого–что. 1. Вспоминать (устар.). «Бойцы поминают минувшие дни.» Пушкин. Весело поминаем отдельные моменты бурного собрания. Фурманов. || Упоминать о ком–чем–н. (разг.). «Нет пяти минут, как поминали вас… … Толковый словарь Ушакова
поминать — аю, аешь; нсв. 1. кого что. Молиться о здоровье живого или об упокоении умершего. П. родителей в церкви. П. за здравие, за упокой. // кого. Высок. Вспоминать об умершем, чтя его память. П. погибших героев. 2. кого (чем). Участвовать в поминках,… … Энциклопедический словарь
поминать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. помянуть, поминаться, помин, поминовение, поминовенье, помяни моё слово … Словарь многих выражений
ругать — См. бранить, стыдить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ругать … Словарь синонимов
лихо — С лихвой (разг.) с избытком. Вернуть, отдать с лихвой. Поминать лихом кого (разг.) вспоминать дурно о ком н. Я пошел, не поминайте лихом. Лиха беда начало или начать (простореч.) трудно только начать, только бы начать … Фразеологический словарь русского языка
ПОМИНКИ — Обряд угощения после похорон в память умершего. По православной (см. православие*) традиции похороны умершего проходят, как правило, на третий день после кончины. Существует два варианта захоронения погребение и кремация. Выбор может зависеть от… … Лингвострановедческий словарь
Что означает фраза: не поминай меня лихом? Что такое лихом?
Это обстоятельство означает просьбу не вспоминать кого- то в негативном ключе, не связывать с ним самые черные дни в жизни. На самом деле, это завуалированная просьба вспоминать с теплотой и любовью, потому что лихо издавна- понятие, беды, зла и последующие несчастья, вызванные сознанием безысходности. и невозможности выхода.
Что же касается фразы «Не поминай меня лихом», то употребляется она когда не хотят, чтоб имя человека упоминалось со злобой, с негативом, то есть человек просит чтоб его не вспоминали «плохими» словами.
Это значит, что не нужно говорить в адрес человека резкие негативне слова, говорить оскорбления. Вспоминая человека, нужно говорить о лучших моментах вашей дружбы, вспоминать о конкретно добрых делах, уважении друг к другу, оказанной помощи, о лучших проведённых днях вместе.
Не вспоминай меня плохо, не думай обо мне плохо
Просто надо ответить бредом на бред. Вот возможный вариант такого диалога с автором вопроса:
Да это я его отец.
А что такое «Джоба это ты?»
Алло кто тут спрашивает про Джобу?
Это из БВ интересуется Джобой?
Джоба в БВ? Алло БВ это ты?
Я не БВ, я Ky3HEts
И так далее. А пошло все скорее всего от какой то песни или видео в котором герой и произнес эту «одну умную вещь», которую и раскрутили любители похохмить.
Эта прекрасная романтичная фраза известна уже давно всем любителям поэзии. В том числе, и песенной поэзии. Мне кажется, что так может сказать и женщина, и мужчина. У этой фразы могут быть различные варианты: «Я вся в твоих глазах», «Я в каждой твоей клеточке» и так далее.
Что означает?
Любящий человек настолько хочет сблизиться со своим любимым, что готов стать его частичкой. Стать дымкой, туманом, чем-то чрезвычайно лёгким и летучим, что проникнуть сквозь кожу и добраться до сердца любимого. И побыть там.
Выражение, конечно, очень образное и не имеет никакого отношения к физике или химии. 🙂
Но очень красивое, приятное, до неги, до замирания сердца..
Самой стало интересно, что же такое зарксулые лыстья.
Стало ещё интересней, ЧТО ЖЕ ЭТО ТАКОЕ.
Судя по тем же лЫстьям, понятно, что речь идёт не о русском языке … скорее всего, язык одной из наших бывших союзных республик. Решила в переводчик загрузить только слово лыстья. Переводчик в авторежиме перевёл мне слово с румынского языка на русский – листья.
Стала с румынского переводить зарксулые – опять тишина.
Под лыстьями было понятно и так, что подразумеваются листья – разница всего в одну букву. Тогда я начала искать слова в русском языке, похожие на слово зарксулые, н с разницей в одну-две буквы. Нашла слово заскорузлые т.е. загрубевшие, шершавые, старые, окостеневшие, …
Слышала, что листья становятся грубыми от пересыхания. В итоге у меня получилось, что зарксулые лыстья – это старые, пересохшие, загрубевшие листья. Возможно, имеются в виду банные листья … А почему бы и нет?! 🙂
Не поминай нас лихом
Смотреть что такое «Не поминай нас лихом» в других словарях:
Покойника не поминай лихом — Покойника не поминай лихомъ. Костями не шевели! О покойникѣ худа не молви! Ср. «(Покойникъ) пройдоха и бестія, царство ему небесное, какихъ мало». Ну, не годится, Гриша, ругать покойниковъ. «Оно конечно, aut mortuis nihil bene (или о мертвыхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
прости, прощай! — (при прощании просьба сделать простым от греха, примириться сердцем) Ср. Ах рад не рад Пришлось и мне Сказать с слезой Прости, прощай, Любезный друг И недруг мой. Кольцов. Размолвка. Ср. Будьте друг ко другу добры, сострадальцы, прощайте друг… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Прости, прощай! — (при прощаніи просьба сдѣлать простымъ отъ грѣха, примириться сердцемъ). Ср. Ахъ радъ не радъ Пришлось и мнѣ Сказать съ слезой Прости, прощай, Любезный другъ И недругъ мой. Кольцовъ. Размолвка. Ср. Будьте другъ ко другу добры, сострадальцы,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Hab’ ich dir was Leids gethan… — См. Не поминай нас лихом … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОМИНАТЬ — ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о нем. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое… … Толковый словарь Даля
ПОМИНАТЬ — ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о нем. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое… … Толковый словарь Даля
не поминай нас лихом
Смотреть что такое «не поминай нас лихом» в других словарях:
Покойника не поминай лихом — Покойника не поминай лихомъ. Костями не шевели! О покойникѣ худа не молви! Ср. «(Покойникъ) пройдоха и бестія, царство ему небесное, какихъ мало». Ну, не годится, Гриша, ругать покойниковъ. «Оно конечно, aut mortuis nihil bene (или о мертвыхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
прости, прощай! — (при прощании просьба сделать простым от греха, примириться сердцем) Ср. Ах рад не рад Пришлось и мне Сказать с слезой Прости, прощай, Любезный друг И недруг мой. Кольцов. Размолвка. Ср. Будьте друг ко другу добры, сострадальцы, прощайте друг… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Прости, прощай! — (при прощаніи просьба сдѣлать простымъ отъ грѣха, примириться сердцемъ). Ср. Ахъ радъ не радъ Пришлось и мнѣ Сказать съ слезой Прости, прощай, Любезный другъ И недругъ мой. Кольцовъ. Размолвка. Ср. Будьте другъ ко другу добры, сострадальцы,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Hab’ ich dir was Leids gethan… — См. Не поминай нас лихом … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОМИНАТЬ — ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о нем. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое… … Толковый словарь Даля
ПОМИНАТЬ — ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о нем. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое… … Толковый словарь Даля
не поминай лихом
Полезное
Смотреть что такое «не поминай лихом» в других словарях:
не поминай лихом — не поминай<те> лихом Разг. Только в указ. ф. Вспоминая, не думайте плохо (пожелание, просьба при расставании на долгий срок). «Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.) Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте… … Учебный фразеологический словарь
Не поминай лихом. — Не поминай лихом. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не поминай лихом — кого. Разг. Экспрес. Вспоминая, не думай плохо о ком либо. Она прильнула губами к его седеющему виску, тихо сказала: Будь здоров, дорогой. Не поминай лихом (Бунин. Последнее свидание) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Покойника не поминай лихом — Покойника не поминай лихомъ. Костями не шевели! О покойникѣ худа не молви! Ср. «(Покойникъ) пройдоха и бестія, царство ему небесное, какихъ мало». Ну, не годится, Гриша, ругать покойниковъ. «Оно конечно, aut mortuis nihil bene (или о мертвыхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не поминай лихом! — см. Не бесчести помином! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Покойника не поминай лихом! — см. Не тем будь помянут покойник! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не поминайте лихом — не поминай<те> лихом Разг. Только в указ. ф. Вспоминая, не думайте плохо (пожелание, просьба при расставании на долгий срок). «Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.) Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте… … Учебный фразеологический словарь
НЕ ПОМИНАТЬ ЛИХОМ — кто кого Вспоминая, не думать и не говорить плохого. Имеется в виду просьба или пожелание лица или группы лиц (Х) к другому лицу или к другой группе лиц (Y) не высказываться плохо о нём (о них) в его (их) отсутствие. Преимущественно при прощании … Фразеологический словарь русского языка
Не поминай нас лихом
Смотреть что такое «Не поминай нас лихом» в других словарях:
Покойника не поминай лихом — Покойника не поминай лихомъ. Костями не шевели! О покойникѣ худа не молви! Ср. «(Покойникъ) пройдоха и бестія, царство ему небесное, какихъ мало». Ну, не годится, Гриша, ругать покойниковъ. «Оно конечно, aut mortuis nihil bene (или о мертвыхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
прости, прощай! — (при прощании просьба сделать простым от греха, примириться сердцем) Ср. Ах рад не рад Пришлось и мне Сказать с слезой Прости, прощай, Любезный друг И недруг мой. Кольцов. Размолвка. Ср. Будьте друг ко другу добры, сострадальцы, прощайте друг… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Прости, прощай! — (при прощаніи просьба сдѣлать простымъ отъ грѣха, примириться сердцемъ). Ср. Ахъ радъ не радъ Пришлось и мнѣ Сказать съ слезой Прости, прощай, Любезный другъ И недругъ мой. Кольцовъ. Размолвка. Ср. Будьте другъ ко другу добры, сострадальцы,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Hab’ ich dir was Leids gethan… — См. Не поминай нас лихом … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОМИНАТЬ — ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о нем. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое… … Толковый словарь Даля
ПОМИНАТЬ — ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о нем. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое… … Толковый словарь Даля
Словари
Вспоминая, не думать и не говорить плохого.
Имеется в виду просьба или пожелание лица или группы лиц (Х) к другому лицу или к другой группе лиц (Y) не высказываться плохо о нём (о них) в его (их) отсутствие. Преимущественно при прощании. реч. стандарт. ✦ Х не поминает лихом Y-а.
Именная часть неизм.
глаг. обычно в повел. накл.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊛Когда я уехал, сотрудники много судачили обо мне, но никогда не поминали лихом. (Реч.)
— Делай людям хорошее. Они не будут тебя поминать лихом, когда ты уедешь от них. (Реч.)
Утомлённые ночным переходом, полки начали устраиваться на новом месте, поминая лихом и инженеров, строивших эти позиции, и начальство, заставившее занимать их. А. Степанов, Порт-Артур.
— Очень благодарен вам и вашей жене за всё. Причинил я вам немало хлопот. Не поминайте лихом. Э. Казакевич, Синяя тетрадь.
Первоначально фразеол. относился к покойникам, плохо поминать которых запрещалось из анимистического страха перед ними; ср. пословицы Покойника не поминай лихом; О покойнике худа не молви.
Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
| № | Синоним | Рейтинг |
|---|---|---|
| 1 | до свидания [68] 0 0 | 0 |
| 2 | до встречи [39] 0 0 | 0 |
| 3 | пока [110] 0 0 | 0 |
| 4 | всего хорошего [37] 0 0 | 0 |
| 5 | всего доброго [38] 0 0 | 0 |
| 6 | всех благ [26] 0 0 | 0 |
| 7 | всего наилучшего [34] 0 0 | 0 |
| 8 | счастливо [100] 0 0 | 0 |
| 9 | до скорого [25] 0 0 | 0 |
| 10 | будь [152] 0 0 | 0 |
| 11 | до скорой встречи [32] 0 0 | 0 |
| 12 | всего [191] 0 0 | 0 |
| 13 | прощайте [56] 0 0 | 0 |
| 14 | адью [37] 0 0 | 0 |
| 15 | в добрый час [27] 0 0 | 0 |
| 16 | бывай [97] 0 0 | 0 |
| 17 | счастливо оставаться [29] 0 0 | 0 |
| 18 | всего лучшего [35] 0 0 | 0 |
| 19 | до скорого свидания [29] 0 0 | 0 |
| 20 | прощевай [33] 0 0 | 0 |
| 21 | прости-прощай [21] 0 0 | 0 |
Синонимы строкой
Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
| № | Синоним | Рейтинг |
|---|---|---|
| 1 | до свидания [68] 0 0 | 0 |
| 2 | до встречи [39] 0 0 | 0 |
| 3 | пока [110] 0 0 | 0 |
| 4 | всего хорошего [37] 0 0 | 0 |
| 5 | прощай [110] 0 0 | 0 |
| 6 | всего доброго [38] 0 0 | 0 |
| 7 | всех благ [26] 0 0 | 0 |
| 8 | всего наилучшего [34] 0 0 | 0 |
| 9 | счастливо [100] 0 0 | 0 |
| 10 | до скорого [25] 0 0 | 0 |
| 11 | будь [152] 0 0 | 0 |
| 12 | до скорой встречи [32] 0 0 | 0 |
| 13 | всего [191] 0 0 | 0 |
| 14 | адью [37] 0 0 | 0 |
| 15 | в добрый час [27] 0 0 | 0 |
| 16 | бывай [97] 0 0 | 0 |
| 17 | счастливо оставаться [29] 0 0 | 0 |
| 18 | всего лучшего [35] 0 0 | 0 |
| 19 | до скорого свидания [29] 0 0 | 0 |
| 20 | прощевай [33] 0 0 | 0 |
| 21 | прости-прощай [21] 0 0 | 0 |
Синонимы строкой
Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
не поминай лихом
1 не поминай лихом
— Впрочем, и я тоже иногда шумел и распекал; может быть, кого-нибудь и без вины обидел: не помяните лихом! (А. Писемский, Тысяча душ) — ‘I know that I, too, was sometimes very exacting, that I made it hot for you. It may be I have wronged some of you. Don’t hold it against me!’
2 не поминай лихом
3 не поминай лихом
4 не поминай лихом!
5 не поминай лихом
6 не поминай лихом
7 ЛИХОМ
8 ПОМИНАЙ
9 не поминайте лихом
10 не поминай меня лихом
11 Л-83
12 лихо
13 поминать
помянуть кого-л. хорошим словом разг. — speak* well of smb.
♢ не поминай(те) меня лихом — remember me kindly; think kindly of me
14 поминать
поминай, как звали — (be) off and away; he just vanished into thin air
См. также в других словарях:
не поминай лихом — не поминай<те> лихом Разг. Только в указ. ф. Вспоминая, не думайте плохо (пожелание, просьба при расставании на долгий срок). «Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.) Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте… … Учебный фразеологический словарь
Не поминай лихом. — Не поминай лихом. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не поминай лихом — нареч, кол во синонимов: 21 • адью (31) • будь (25) • бывай (31) • … Словарь синонимов
Не поминай лихом — кого. Разг. Экспрес. Вспоминая, не думай плохо о ком либо. Она прильнула губами к его седеющему виску, тихо сказала: Будь здоров, дорогой. Не поминай лихом (Бунин. Последнее свидание) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Покойника не поминай лихом — Покойника не поминай лихомъ. Костями не шевели! О покойникѣ худа не молви! Ср. «(Покойникъ) пройдоха и бестія, царство ему небесное, какихъ мало». Ну, не годится, Гриша, ругать покойниковъ. «Оно конечно, aut mortuis nihil bene (или о мертвыхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не поминай лихом! — см. Не бесчести помином! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Покойника не поминай лихом! — см. Не тем будь помянут покойник! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не поминайте лихом — не поминай<те> лихом Разг. Только в указ. ф. Вспоминая, не думайте плохо (пожелание, просьба при расставании на долгий срок). «Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.) Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте… … Учебный фразеологический словарь
НЕ ПОМИНАТЬ ЛИХОМ — кто кого Вспоминая, не думать и не говорить плохого. Имеется в виду просьба или пожелание лица или группы лиц (Х) к другому лицу или к другой группе лиц (Y) не высказываться плохо о нём (о них) в его (их) отсутствие. Преимущественно при прощании … Фразеологический словарь русского языка
Кого сегодня берут в подводники
Через шкатулку
Добро пожаловать на борт? А не тут-то было! Путь преграждает матрос с автоматом на груди. Кивает в сторону здоровенного ящика: «Граждане журналисты, сдаем фотоаппараты и телефоны».
Флотские без юмора не могут. На ящике надпись: «Шкатулка для хранения радиотелефонов и приемников персонального радиовызова». Шкатулка!?
Увы, на этой лодке снимать запрещено. Категорически. Слишком много секретов на борту.
Черная на Черном
А вообще-то не смешно.
Я бы предложил завести на флоте еще одну традицию: героям, впервые спускающимся в лодку, наливать стакан водки. Перед упомянутой трубой такие панические атаки, что даже трезвенник и язвенник махнет 200 грамм. До дна, во всех смыслах.
Ладно, делать нечего. Не поминайте лихом. Пошел.
Адмирал Анатолий Шевченко рассказывал, как пытался пригласить на свой подводный крейсер проекта 941 «Акула» Горбачева. Тот долго колебался, даже поднялся на палубу, но перед люком встал как вкопанный. Не смог.
Тем не менее в подлодки также спускались Маргарет Тэтчер, израильский премьер Биньямин Нетаньяху, Ангела Меркель и Эмманюэль Макрон.
А нашу лодку, когда она крадется на электродвигателе под водой со скоростью пешехода, почти не слышно. При разумном энергопотреблении может так идти несколько суток.
Таким образом лодка-невидимка подкрадывается к чужой атомной лодке и. Командир атомохода потом долго еще вытирает холодный пот и унимает дрожь в руках.
Эпоха дизель-электрических подлодок еще не прошла. В некоторых акваториях и в определенных ситуациях у них есть шанс на победу в дуэлях с ядерными крейсерами. Огромными и дорогими.
Не надо верить всему, что тебе говорят на подводной лодке. В этом не раз убедился. Я вот на переборку не наступал, а головой в железо звезданулся так, что чуть искры из глаз не посыпались. Впрочем, искрить здесь запрещено: замкнутое пространство, открытый огонь недопустим. Даже зажигалки и спички отбирают.
Подходящий «Калибр»
Давно хотел увидеть тот знаменитый «Калибр-ПЛ». В торпедном отсеке пристроился к какой-то трубе, начал разговор издалека: слышал, что есть автомат заряжания, с ним стало проще. Да, а где же ваш легендарный «Калибр»?
Ух ты! Вот так ненароком и прикоснулся к легенде. Буквально.
Но вот представьте, каково это: несколько человек буквально набиваются в стальную капсулу диаметром в полметра!
Тут не возразишь.
Сельдь на «Палтусе»
Подводные лодки этого проекта обозначались «Палтус», но так как их строили для флотов стран Варшавского договора, то ко всем субмаринам намертво приклеилось название «варшавянки». В Польше последняя «варшавянка» сгорела и была затоплена два года назад. Ее подняли и отремонтировали, но боеспособность ее под вопросом. Для замены лодок советской постройки поляки купили сильно подержанные немецкие субмарины в Норвегии.
Ракеты «Калибр» стоят только на современных подлодках проекта.
Силовыми видами спорта заниматься на лодке нельзя (не тот воздух), да и негде. Играют в настольные игры: шахматы, шашки, домино.
Вне базы на подлодках нижнее и постельное белье не стирают: оно фактически одноразовое.
Красное сухое вино (100 грамм в сутки) подводникам выдают для стимуляции работы системы кровообращения при перепадах давления.
В паек экипажей атомных подлодок входит красная икра. На дизель-электрических икрой не кормят.
Ожидается, что следующее поколение дизель-электрических лодок оснастят анаэробными силовыми установками, которые смогут получать необходимый для работы кислород на глубине. Есть интересные наработки у нас, в Германии, Швеции, Японии и др. Но каждый раз, когда кто-то в мире анонсирует производство анаэробных двигателей, что-то идет не так. И пока нет ничего надежнее традиционных ядерных и дизель-электрических установок.
НЕ ПОМИНАЙ ЛИХОМ
«Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.)
Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте лихом, не забывайте… (И. Тургенев.)
«Ну, Костылин, пойдем, попытаемся последний раз…» Костылин и слышать не хочет. «Ну, так прощай, не поминай лихом». Поцеловался с Костылиным. (Л. Толстой.)
Это хорошо, что я уезжаю… Я буду о вас думать… вспоминать… Не поминайте лихом. (А. Чехов.)
Она прильнула губами к его седеющему виску, тихо сказала: «Будь здоров, дорогой. Не поминай лихом». (И. Бунин.)
Смотреть что такое НЕ ПОМИНАЙ ЛИХОМ в других словарях:
НЕ ПОМИНАЙ ЛИХОМ
НЕ ПОМИНАЙ ЛИХОМ
• НЕ ПОМИНАЙ(ТЕ) (меня <нас> ЛИХОМ coll [VPImper usu. used as formula phrase; fixed WO]===== ⇒ (usu. used as a request or wish made when parting. смотреть
НЕ ПОМИНАЙ ЛИХОМ
кого. Разг. Экспрес. Вспоминая, не думай плохо о ком-либо. Она прильнула губами к его седеющему виску, тихо сказала: — Будь здоров, дорогой. Не поминай. смотреть
НЕ ПОМИНАЙ ЛИХОМ
Настоящее имя: Кущевский Иван АфанасьевичПериодические издания:• Новости;• Сын Отечества, 1870-х гг.;• Пчела, 1877, № 15Источники:• Масанов И.Ф. Словар. смотреть
НЕ ПОМИНАЙ ЛИХОМ
Не спамінай ліхогаНе ўспамінай (не згадвай) благім словам
НЕ ПОМИНАЙ ЛИХОМ
Не спамінай ліхога Не ўспамінай (не згадвай) благім словам
Когда-то стихотворение Иосифа Бродского «На независимость Украины», написанное в 1991 году и впервые прочитанное публично в 1994-м, вызвало бурную реакцию в среде украинской интеллигенции. А теперь. Ванга отдыхает…
Вот оно, читайте:
.
Дорогой Карл Двенадцатый, сражение под Полтавой,
слава Богу, проиграно. Как говорил картавый,
время покажет – кузькину, руины,
кости посмертной радости с привкусом Украины.
То не зелено-квитный, траченый изотопом,
– жовто-блакитный реет над Конотопом,
скроенный из холста: знать, припасла Канада –
даром, что без креста: но хохлам не надо.
Гой ты, рушник-карбованец, семечки в потной жмене!
Не нам, кацапам, их обвинять в измене.
Сами под образами семьдесят лет в Рязани
с залитыми глазами жили, как при Тарзане.
Пусть теперь в мазанке хором Гансы
с ляхами ставят вас на четыре кости, поганцы.
Как в петлю лезть, так сообща, сук выбирая в чаще,
а курицу из борща грызть в одиночку слаще?
Не поминайте лихом! Вашего неба, хлеба
нам – подавись мы жмыхом и потолком – не треба.
Нечего портить кровь, рвать на груди одежду.
Кончилась, знать, любовь, коли была промежду.
Что ковыряться зря в рваных корнях глаголом!
Вас родила земля: грунт, чернозем с подзолом.
Полно качать права, шить нам одно, другое.
Эта земля не дает вам, кавунам, покоя.
Ой-да левада-степь, краля, баштан, вареник.
Больше, поди, теряли: больше людей, чем денег.
Как-нибудь перебьемся. А что до слезы из глаза,
Нет на нее указа ждать до другого раза.
С Богом, орлы, казаки, гетманы, вертухаи!
Только когда придет и вам помирать, бугаи,
будете вы хрипеть, царапая край матраса,
строчки из Александра, а не брехню Тараса.
.
Это написано в конце 91-го года, а впервые прочитано в 94-м
.
« ….если бы Бродский ничего больше не написал, а только это стихотворение, то он бы был уже гениальным поэтом. ».
Моё стихотворение, посвященное И.Бродскому (2010г.):
.
Евангелие слов. Величайшему Поэту И. Бродскому
Как льётся речь, по неземному просто.
Из прозы жизни – рифм рождая строки…
Не размышляя, что подходят сроки…
Не замечая радости юродства.
И вдруг запахло всё в округе миррой,
Как будто Души призваны к причастью…
А голос человека «сего мира» –
К иному миру, словно бы, причастен.
И ворожит Душа в пространстве рифмы…
И купол облаков уже надорван…
А свет, пролившись, станет, может – нормой…
И приживутся в жизни даже мифы.
Мечтать не вредно…столь ли нам он важен,
Миг откровенья в жизни нашей мнимой.
А камни Набережной Неисцелимых
В Венеции и нынче так же влажны.
Жизнь истекает, словно день до ночи…
Свеча горит… но миг – и свет истает…
Иосиф… небо… в небо прорастает
Евангелие слов… и откровенье строчек…
Не поминай нас лихом
Смотреть что такое «Не поминай нас лихом» в других словарях:
Покойника не поминай лихом — Покойника не поминай лихомъ. Костями не шевели! О покойникѣ худа не молви! Ср. «(Покойникъ) пройдоха и бестія, царство ему небесное, какихъ мало». Ну, не годится, Гриша, ругать покойниковъ. «Оно конечно, aut mortuis nihil bene (или о мертвыхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
прости, прощай! — (при прощании просьба сделать простым от греха, примириться сердцем) Ср. Ах рад не рад Пришлось и мне Сказать с слезой Прости, прощай, Любезный друг И недруг мой. Кольцов. Размолвка. Ср. Будьте друг ко другу добры, сострадальцы, прощайте друг… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Прости, прощай! — (при прощаніи просьба сдѣлать простымъ отъ грѣха, примириться сердцемъ). Ср. Ахъ радъ не радъ Пришлось и мнѣ Сказать съ слезой Прости, прощай, Любезный другъ И недругъ мой. Кольцовъ. Размолвка. Ср. Будьте другъ ко другу добры, сострадальцы,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Hab’ ich dir was Leids gethan… — См. Не поминай нас лихом … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОМИНАТЬ — ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о нем. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое… … Толковый словарь Даля
ПОМИНАТЬ — ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о нем. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое… … Толковый словарь Даля
Не поминать лихом
Вспоминая, не думать и не говорить плохого.
Обычно это выражение употребляется в виде просьбы при прощании «Не поминай лихом!».
В обороте появилось устаревшее слово «лихо» — зло, несчастье, постоянные невзгоды.
В русских сказках встречается мифическое существо, живущее в железном замке, окружённом частоколом из человеческих костей и черепов, — Лихо Одноглазое. Оно приносит людям беду.
Часто употребляются слова «лихо», «лихой» и в пословицах:
Учёные полагают, что первоначально выражение «не поминай лихом» относилось к покойникам, плохо говорить о которых запрещалось из страха перед ними.
Есть известное латинское выражение: «О мёртвых — или хорошо, или ничего».
Утомлённые ночным переходом, полки начали устраиваться на новом месте, поминая лихом и инженеров, строивших эти позиции, и начальство, заставившее занимать их.
Александр Николаевич Степанов. «Порт-Артур»
НЕ ПОМИНА́ТЬ ЛИ́ХОМ
Вспоминая, не думать и не говорить плохого.
не поминай лихом
Полезное
Смотреть что такое «не поминай лихом» в других словарях:
не поминай лихом — не поминай<те> лихом Разг. Только в указ. ф. Вспоминая, не думайте плохо (пожелание, просьба при расставании на долгий срок). «Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.) Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте… … Учебный фразеологический словарь
Не поминай лихом. — Не поминай лихом. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не поминай лихом — нареч, кол во синонимов: 21 • адью (31) • будь (25) • бывай (31) • … Словарь синонимов
Не поминай лихом — кого. Разг. Экспрес. Вспоминая, не думай плохо о ком либо. Она прильнула губами к его седеющему виску, тихо сказала: Будь здоров, дорогой. Не поминай лихом (Бунин. Последнее свидание) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Покойника не поминай лихом — Покойника не поминай лихомъ. Костями не шевели! О покойникѣ худа не молви! Ср. «(Покойникъ) пройдоха и бестія, царство ему небесное, какихъ мало». Ну, не годится, Гриша, ругать покойниковъ. «Оно конечно, aut mortuis nihil bene (или о мертвыхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не поминай лихом! — см. Не бесчести помином! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Покойника не поминай лихом! — см. Не тем будь помянут покойник! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не поминайте лихом — не поминай<те> лихом Разг. Только в указ. ф. Вспоминая, не думайте плохо (пожелание, просьба при расставании на долгий срок). «Ну… прощайте…» – «Счастливо, не поминайте меня лихом». (А. Пушкин.) Ну, прощайте, Капитан Тимофеич, не поминайте… … Учебный фразеологический словарь
НЕ ПОМИНАТЬ ЛИХОМ — кто кого Вспоминая, не думать и не говорить плохого. Имеется в виду просьба или пожелание лица или группы лиц (Х) к другому лицу или к другой группе лиц (Y) не высказываться плохо о нём (о них) в его (их) отсутствие. Преимущественно при прощании … Фразеологический словарь русского языка
Не поминайте лихом братцы
Не поминайте лихом братцы,
Когда уйду в сон навсегда.
Когда устав за жизнь сражаться,
В нём растворюсь весь без следа.
Не вздрогнет мир — он не заметит,
Что перестану жить я в нём.
Что отгуляв своё на свете,
Усну я в теле, вечным сном.
И солнце так же по утрУ,
Зарёй окрасит край Земли.
И также соловей в бору,
Споёт о счастье и любви.
Нет, не заплачет мир в печали,
Не станет он рыдать дождём.
И станут звать собою дали,
Уж не меня — другого в нём.
Не поминайте лихом братцы.
Не поминайте лихом, заблудшего в лесу,
Где он кричал со свистом, сквозь дебри: я иду!
И на пролом в трущобе, застывших рощ берез
Пел вам он о свободе, скрывая тайну грез.
Да в том его отрада, что таинство души
И счастье, и преграда в сиреневом пути.
И образ шарлатана, приняв в пути земном
Сгорая в лаве ада, петь о пути святом.
Лихом не помни
Я ухожу навсегда
С горечью в сердце
Я растворяюсь
Как на рассвете туман
Грех твой прощая
Взгромоздилось сверху лихо.
Долго мялось, норовилось.
Исподволь взбиралось, тихо,
И вдруг взвилось, утвердилось.
Хвать за чуб, лягнувши в спину,
С посвистом к провалу правит.
Вместо дня в лиху годину
Со смешками подгоняет.
…Долго в схронах зло таило.
С нашей брани силу брало.
Что по ямам тлело хило,
Нынче балом правит рьяно.
…Первой кровью облизнулось.
Желтый клык воткнуло в горло.
И, сотая, подмигнуло,
Не боись, мол, я не больно!
Это ж я для вящей пользы.
Братцы мои, именинники,
Я вам желаю добра.
Ночи на севере длинные,
Но улыбнуться пора.
Стынут сугробы огромные,
А за бортом груды волн.
Только в свои дни рождения
Не размышляйте о том.
Пусть эти дни освящаются
Счастьем любви и добра.
Жизнь, как игра, продолжается,
Славной пусть будет игра.
Не поминайте лихом братцы,
Не поминайте братцы злом.
Я падал, но сумел поднятся,
И как и все, знаком с грехом.
Не поминайте словом бранным,
Пусть я его и заслужил.
Простите мне, что я незванным,
Повсюду между вами был.
Не вспоминайте лишь плохое,
Что я по жизни совершал.
Мучимый совестью — покоя,
И сам я, оттого не знал.
Не вспоминайте неуспехи,
Что были поводом досад.
Насмешкой не делитесь в смехе,
Коль молвил, что вам невпопад.
Не поминайте братцы лихом,
Не поминайте.
За ветром, разгоняющим туманы,
Уйду вослед, я невесомой тенью.
Кострище жизни на судьбе поляне,
Зальёт последний, серый дождь осенний.
А я испив, молочный дым туманов,
Уйду из тела, обретя покой.
Не в снов, бездумно-тихую нирвану,
А в Свет Истока, слившись с ним душой.
Оставлю здесь, проблем своих котомку,
И суету, ничтожных дел мирских.
Казачий Род, там будет рад потомку,
Там наконец, я буду средь своих.
Там не склоняясь, гордою главою,
Средь равных, равным окажу почёт.
И не.
покойника не поминай лихом
Полезное
Смотреть что такое «покойника не поминай лихом» в других словарях:
Покойника не поминай лихом — Покойника не поминай лихомъ. Костями не шевели! О покойникѣ худа не молви! Ср. «(Покойникъ) пройдоха и бестія, царство ему небесное, какихъ мало». Ну, не годится, Гриша, ругать покойниковъ. «Оно конечно, aut mortuis nihil bene (или о мертвыхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Покойника не поминай лихом! — см. Не тем будь помянут покойник! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
НЕ ПОМИНАТЬ ЛИХОМ — кто кого Вспоминая, не думать и не говорить плохого. Имеется в виду просьба или пожелание лица или группы лиц (Х) к другому лицу или к другой группе лиц (Y) не высказываться плохо о нём (о них) в его (их) отсутствие. Преимущественно при прощании … Фразеологический словарь русского языка
ПОМИНАТЬ — ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о нем. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое… … Толковый словарь Даля
ПОМИНАТЬ — ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о нем. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое… … Толковый словарь Даля
Дмитриевская суббота — Статья о народной обрядности. О церковном праздновании см. статью Димитриевская родительская суббота Дмитриевская суббота … Википедия
Лихва и лихоимство Охота на слова
Лихва, с лихвой. Долго, очень долго я подходил к этому слову. Познакомившись с концепцией общественной безопасности (КОБ), я был уверен, что ссудному проценту должен быть в русском языке чёткий и образный эквивалент, синоним, близкое по смыслу слово, которое раскроет античеловеческую сущность этого явления. Я верил в существование такого слова, но не мог его вспомнить. Я вспомнил триаду борцов с тоталитарными режимами: «Не плачь. Не бойся. Не проси». Я отыскал в интернете очень известное стихотворение Татьяны Черненко на эту тему. Оно и сегодня актуально, потому привожу его полностью.
Моя мать говорила нечто подобное: «Не хнычь, не жалуйся, не докучай просьбами: сильные тебя не услышат, а слабые не смогут помочь». В общем, всю жизнь живу и надеюсь только на себя. Но иногда хочется побушевать….
Возмущён современным интернетом, как и телевидением: задолбали рекламой, к тому же весьма бездарной и разлагающей. А ещё возмущён невозможностью найти нужную информацию. Всего много, что-то повторяется сотни, тысячи раз, а нужное тебе ищешь долго, словно иголку в стогу.
Возмущает отношение отдельных ресурсов и тех, кто за ними стоит, к словарю Владимира Ивановича Даля, это вообще меня приводит в бешенство, это наплевательское отношение к дорогому для меня русскому языку. Оно было в прошлом, оно сохраняется и сегодня. Подобно знаменитому и, говорят, великому русскому лингвисту Ивану Александровичу Бодуэну де Куртенэ, нынешние реформаторы русского языка берут статьи из словаря Даля и разводят их своими измышлизмами без всякой ответственности за сохранение смысла. Ну, если вы такие умные, составьте свои словари, но не искажайте великий словарь великого Владимира Даля. Не засерайте интернет.
С подделками под Даля, да к тому же очень многочисленными, я столкнулся при поиске слова ЛИХВА. Знал, что такое слово у него в словаре есть, а найти его характеристику, данную Далем и никем другим, на просторах интернета долго не мог. Почему искал определение слову именно Далем? Потому что ему доверяю.
В этимологическом словаре Макса Фасмера утверждается парадоксальное: слово лихва заимствовано из готского языка, *lei;a «заем, ссуда», lеi;аn «ссужать». Мнение подкреплено ссылками на некоторых западных составителей словарей, при этом нагло игнорированы выводы восточных, славянских да и западных лингвистов: «Едва ли более вероятно исконнослав. производное от liхъ (см. лихо;й), вопреки Младенову (СбНУ 25, 75), Маценауэру (56), Ильинскому (ИОРЯС 20, 3, 111), Кипарскому (206 и сл.); ср. Стендер-Петерсен 320 и сл.; Бернекер, там же».
Посмотрите, Фасмер не пытается убедить, он высказывает своё, давно сложившееся мнение. Без всяких доказательств. Так давно принято в западном мире. Почему Фасмер стал таким прозападным, ведь родился он в Санкт-Петербурге? Но учился-то он в гимназии Карла Мэя, а там большинство предметов велось на «языке Гёте», как любили подчёркивать в педколлективе. После окончания гимназии Макс Фасмер много путешествовал, жил в русофобской Прибалтике, сумел вывезти в Тарту, уже отделённый от СССР, из Воронежа университетскую библиотеку, оказавшуюся там в период Первой мировой войны, под шумок вывез за границу и свою личную библиотеку. Вот оно воспитание. Одно время работал на интересы рейха, утверждая зависимую роль славянских языков от романских и германских. А после разгрома фашистской Германии спешно «полюбил» русский язык и собрал этимологический словарь, хотя утверждал, что вся его библиотека вместе с картотекой сгорели в 1944 году после бомбёжки. Значит, не всё сгорело. Его словарь был хорошо принят лингвистами в Советском Союзе, но сам этимолог, оказавшийся после победы над фашизмом в зоне оккупации Советского Союза, жить уехал в Западный Берлин.
Можно ли доверять исследователю, который видит свою задачу, чтобы доказать зависимое положение всех славянских языков? Не истину познать, не правду восстановить, а ложь дополнительно обосновать. Вот и слово ЛИХВА он посчитал заимствованием у готов, живших когда-то в Крыму. Самих готов там не осталось, от языка готов сохранилось несколько десятков слов, но русские, по мнению Фасмера, у них учились. Чему и когда? Я уже не раз касался этой темы с готами и их переводом библии. Всё шито белыми нитками. Прочитайте о готах в Большой советской энциклопедии. Удивляет, как такое пропустили.
Может быть, я бы поверил выводам русофобствовавшего Фасмера, если бы не знал словаря Даля. Слово ЛИХВА у него помещено в гнездо слова «ЛИХОЙ» в качестве однокоренных.
Некоторые пословицы и поговорки из словаря красноречивее долгих объяснений.
Не поминай лихом. Лихое споро: не умрёт скоро. Лихое лихим и называется, а доброе добром поминают. Речами тих, да сердцем лих. Лиха беда почин: есть дыра, будет и прореха. Лиха беда хлеба нажить, а с хлебом можно жить. Лихой конь: всем встречных обгоняет!
А ещё Даль уточняет: лихой в виде существительного – злой дух, сатана.
Рассмотрев варианты существительных, прилагательных, наречий с корнем ЛИХ, Даль обращается к слову ЛИХВА, рассматривая его в качестве однокоренного со словом ЛИХОЙ.
Лихва – избыток, излишек;
-корыстные, вымогательные барыши при денежных оборотах;
-незаконные росты, ростовщические проценты.
Воздать что с лихвою, трудиться с лихвою противу платы.
Лихва не разжива (не впрок). Лихва да лесть дьяволу честь. Лихву сбирать тяжело воздыхать. Хлеб с водою, да не пирог с лихвою.
А далее в статье рассматриваются однокоренные слова типа лихач, лихачка, лихорадка, лихоманка, лихарь, лиходей, лиховье, лихотина, лиховщина, лихостный, лихобойный, лиходействовать, лихожелатель, лихоимствовать и лихоимничать.
Лиходейство – злодейство, злодеяние, враждебность.
Лихоимство – взяточничество, то есть брать взятки, вымогать подарки, подношения, пускаться в незаконные поборы, мздоимство.
А теперь я должен сказать, каким образом связал ростовщический процент с лихвой. Ответ нашёл там, где не ожидал, хотя догадывался. Сторонники КОБ указывали, что в современном мире идёт планомерная дискредитация корана, чтобы признать его экстремистским и запретить. Зачем запрещать коран? Он мешает хозяевам денег тем, что открыто выступает против ростовщического процента. То, что библия разрешает давать деньги в рост для чужих, но не для своих, чтобы править миром, коран категорически запрещает.
Первый коран на русском и арабском языках я получил на заре перестройки от группы верующих, когда поддержал через газету «Вечерний Челябинск» их позицию, что пустующее много лет здание белой мечети в Челябинске нужно вернуть для молитв. Они предлагали и обрезание сделать, и веру их принять, но я отказался. Потом были другие тексты корана, один даже в стихах, но я их раздал при переезде в Германию. Считал, что не пригодятся. А тут захотелось самому убедиться, как, какими словами говорится о полном запрете на ссудный капитал. И случай помог, возвращался из русской аптеки и возле вокзала увидел, что раздают кораны, взял на немецком языке, а через несколько метров – на русском. Видел, как раздавали на сербском и итальянском языках, но мне не хватило.
Я не жалею, что получил тексты корана на разных языках. Есть возможность сравнивать, но, как говорил Чацкий, прерывая вранье Репетилова, «Есть от чего в отчаянье прийти».
Об этом и поговорим.
Итак, я начал читать коран, естественно, на русском языке. К немецкому варианту обращался лишь иногда, когда возникали какие-то вопросы. И вскоре обнаружил то, что очень долго искал – запрет на ссудный капитал, на ростовщический процент. Это сура 2 аят 275.
Даю этот текст из русского издания корана в переводе Эльмира Кулиева:
«Те, которые пожирают лихву, восстанут, как восстает тот, кого дьявол поверг своим прикосновением. Это потому, что они говорили: «Воистину, торговля подобна лихоимству». Но Аллах дозволил торговлю и запретил лихоимство. Если кто-нибудь из них после того, как к нему явится увещевание от его Господа, прекратит, то ему будет прощено то, что было прежде, и его дело будет в распоряжении Аллаха. А кто вернется к этому, те станут обитателями Огня, в котором они пребудут вечно».
Обращаюсь к корану на немецком языке, а там всё изложено в двух предложениях.
Allah wird den Zins dachinschwinden lassen und die Mildt;tigkeit vermehren. Und Allah liebt keinen, der ein hartn;ckiger Ungl;ubiger und ;bert;ter ist.
Это же не совсем то, что звучит в русской версии, нет запрета на ростовщический процент, есть напоминания о последствиях для тех, кто не соблюдает требования Аллаха.
В стихотворном переводе аята в исполнении Валерии Пороховой тоже чётко звучит запрет на получении ссудного процента, запрет на лихоимство, чего нет в немецкой версии.
И становится понятно, почему в России с недоверием относятся к кредитам. В начале внедрения капиталистических отношений вроде бы проявили интерес, но оказались обманутыми или попали в большие долги. Русские более других народов сопротивляются и не берут кредиты, чтобы не попасть в кредитное рабство. За это русских не любят всякие грефы и кудрины.
Для справки привожу гнездо к слову МЗДА из словаря Владимира Даля в современной орфографии.
Мзда и лихва – не одно и то же, но их значение нередко совпадает.
Иосиф Бродский На независимость Украины
Можно по-разному относиться к стихотворению Бродского, как, впрочем, и к «Клеветникам России» Пушкина. Но нельзя не отметить в стихах гнев человека и гражданина страны, по отношению к которой был совершен поступок, поставивший под сомнения историю взаимодействия двух стран, все дружеские отношения в прошлом. Почему же сотрудничество с НАТО Украины, а не Грузии или, например, Узбекистана вызвало столь гневную отповедь Бродского?
Дорогой Карл Двенадцатый, сражение под Полтавой,
слава Богу, проиграно. Как говорил картавый,
время покажет — кузькину мать, руины,
кости посмертной радости с привкусом Украины.
Украинские войска вместе с гетманом Мазепой во время Северной войны восемнадцатого века неожиданно изменили русским, и перешли на сторону шведского короля Карла ХII. Тем не менее, шведы вместе с изменниками эту войну проиграли. И остались от всего этого только кости посмертной радости. Да еще Хрущев, подложивший «кузькину мать» и России, и Украине, отдав украинцам Крым.
Пожалуй, сегодня это стихотворение Иосифа Бродского является самым цитируемым. Одновременно, несмотря на все доказательства, аудиозапись вечера в Квинс-колледже, где поэт читал это стихотворение большой аудитории, несмотря на подтверждения самых авторитетных бродсковедов Льва Лосева, Виктора Кулле, Валентины Полухиной, уверения его друзей, лично слышавших от автора чтение стиха, к примеру, Томаса Венцловы, большинство либеральных его поклонников и исследователей, голословно считают стихотворение фальшивкой, подделкой. В ответ на аудиозапись, они отвечают, что он читал это стихотворение, как пародию на себя, организаторов вечера, сделавших и распространивших эту запись в интернете, они называют стукачами, доносчиками. Хорошо, что под их напором не склонились ни Лев Лосев, ни Виктор Кулле, ни Томас Венцлова. Я думаю, не было бы этой аудиозаписи, и столь ответственных свидетелей, политиканы бы точно документировано доказали, что этого стихотворения вовсе не существует. Ведь есть уже с десяток статей, филологически убедительно доказывающих, что это стихотворение фальшивка и не принадлежит Иосифу Бродскому. Вот и верь после этого филологам, они докажут все, что требуется доказать.
Когда поэт оказался в США, он, как известно, не впал в советологию, подобно многим диссидентам, таким образом отрабатывавшим свой хлеб с маслом. Иосиф же стал преподавать литературу в провинциальном университете, вдали от всех столиц, в заштатном Анн Арборе. Позже написал в «Нью-Йорк Таймс», что «не собирается мазать дёгтем ворота Родины».
По мнению Виктора Кулле, вполне может быть, он столкнулся в эмигрантском мире с каким-нибудь сильно борзым украинским националистом, и тот его попросту достал. «Иосиф, повторяюсь, был (как, пожалуй, все великие поэты) гораздо большим патриотом своей страны, чем разнообразно окрашенные ублюдки, сделавшие из патриотизма выгодную профессию».
Меня поразили следующие две строчки:
Гой ты, рушник-карбованец, семечки в потной жмене!
Не нам, кацапам, их обвинять в измене.
И на самом деле, сколько веков жили одними бедами, одними радостями, вместе воевали, вместе побеждали, и все на равных, какие уж тут колониальные отношения между русскими и украинцами, скорее, из Украины Москва вербовала себе и в армию, и в органы, и в высшие чиновники трудолюбивых и исполнительных граждан. И вдруг все кончилось. Искренний гнев возникает у поэта:
Не поминайте лихом! Вашего неба, хлеба
нам – подавись мы жмыхом и колобом – не треба.
Нечего портить кровь, рвать на груди одежду.
Кончилась, знать, любовь, коли была промежду.
С Богом, орлы, казаки, гетманы, вертухаи!
Только когда придет и вам помирать, бугаи,
будете вы хрипеть, царапая край матраса,
строчки из Александра, а не брехню Тараса.
Вот и все. Печальное и трагическое, гневно прощальное стихотворение русского поэта. Я искренне сожалею, что он не решился опубликовать его при жизни, тем самым, сняв все споры. С другой стороны, охотно его читал не один раз на вечерах, прекрасно зная, что его записывают на магнитофон. Он и впрямь сам лично очень переживал за этот неожиданный для него отрыв всей Украины от России. Его ближайший друг Лев Лосев сказал: «Украину он не только считал единым, как теперь принято говорить, «культурным пространством» с Великороссией, но он еще и сильно чувствовал ее как свою историческую родину. Последнее выражение мне не хочется брать в кавычки, потому что для Бродского это была очень интимно прочувствованная идея. Ощущение себя «Иосифом из Брод»…»
Ведь дело вовсе не в том, насколько хорошо это стихотворение. У любого поэта бывают неудачи, черновые варианты, провалы, отнеситесь к этому как заблуждению автора, но нет же, нет. Уже из года в год несется вал новых либеральных атак: это всего лишь пародия на Бродского. Интересно, что сами украинцы уверены в подлинности стихотворения, и их полемика идет уже по смысловому поводу. Не случайны и постоянные сравнения этого стихотворения с «Клеветникам России» Александра Пушкина. Оба поэта поразили своих современников своей нескрываемой государственностью и имперскостью.
Да и повод примерно одинаков: спор славян между собой.
О чем шумите вы, народные витии?
Зачем анафемой грозите вы России?
Что возмутило вас? волнения Литвы?
Оставьте: это спор славян между собою,
Домашний, старый спор, уж взвешенный судьбою,
Вопрос, которого не разрешите вы.
Цитата сообщения Lenavolgina
Авторство стихотворения Иосифа Бродского «На незалежность Украины». несомненно, хотя, конечно, текстологам предстоит ещё из рукописей и авторских записей выбрать законченный вариант, не подвергая цензурированию сам текст. Но его давно пора печатать и в книгах, дабы не возникало сомнений у разных Даниэлей. Стихотворение прекрасное, резкое, неполиткорректное. Но должен ли настоящий поэт думать о какой-то политкорректности? Когда прочитал «На независимость Украины» в 1994 году, я по-настоящему и навсегда понял и высоко оценил великого русского поэта Иосифа Бродского…»
—————————————————-
Как перекликается это стихотворение Иосифа Бродского с нынешней ситуацией во взаимоотношениях России и Украины! Евромайдановцы, в сущности, продолжают черное дело Мазепы («удар в спину»). Они ведь не просто хотят ассоциации с Евросоюзом. Они хотят это сделать за счет разрыва глубоких исторических, родственных и экономических связей Украины с Россией. Вот в чем проблема!
А в самое последнее время (конец января 2014 г.) обнаруживается еще одна тенденция: к гражданской войне, к развалу Украины и, в конечном счете, к жесткому обострению конфликта России с Западом, поскольку Россия выступит в поддержку пророссийских сил на Украине.
Спасибо Ольге Глазуновой. Я поначалу воспринял стихотворение Бродского как абракадабру. Но Ольга всё расшифровала и разъяснила. Благодаря этому стихотворению я по-новому взглянул на Иосифа Бродского. Оказывается, он настоящий патриот России и может выступать вполне в духе стихотворения А.С.Пушкина «Клеветникам России». Непонятно только, зачем он лягнул Тараса Шевченко («брехня Тараса») и противопоставил его нашему Александру Сергеевичу?!
Кстати, нелишне вспомнить здесь стихотворение Пушкина «Клеветникам России»:
О чем шумите вы, народные витии?
Зачем анафемой грозите вы России?
Что возмутило вас? волнения Литвы?
Оставьте: это спор славян между собою,
Домашний, старый спор, уж взвешенный судьбою,
Вопрос, которого не разрешите вы.
Уже давно между собою
Враждуют эти племена;
Не раз клонилась под грозою
То их, то наша сторона.
Кто устоит в неравном споре:
Кичливый лях, иль верный росс?
Славянские ль ручьи сольются в русском море?
Оно ль иссякнет? вот вопрос.
Оставьте нас: вы не читали
Сии кровавые скрижали;
Вам непонятна, вам чужда
Сия семейная вражда;
Для вас безмолвны Кремль и Прага;
Бессмысленно прельщает вас
Борьбы отчаянной отвага —
И ненавидите вы нас.
За что ж? ответствуйте: за то ли,
Что на развалинах пылающей Москвы
Мы не признали наглой воли
Того, под кем дрожали вы?
За то ль, что в бездну повалили
Мы тяготеющий над царствами кумир
И нашей кровью искупили
Европы вольность, честь и мир.
Вы грозны на словах — попробуйте на деле!
Иль старый богатырь, покойный на постеле,
Не в силах завинтить свой измаильский штык?
Иль русского царя уже бессильно слово?
Иль нам с Европой спорить ново?
Иль русский от побед отвык?
Иль мало нас? Или от Перми до Тавриды,
От финских хладных скал до пламенной Колхиды,
От потрясенного Кремля
До стен недвижного Китая,
Стальной щетиною сверкая,
Не встанет русская земля.
Так высылайте ж к нам, витии,
Своих озлобленных сынов:
Есть место им в полях России,
Среди нечуждых им гробов.