Дубина стоеросовая что это

Дубина стоеросовая

Порою я задумываюсь, откуда взялось то или иное выражение. Возьмем, к примеру, выражение «дубина стоеросовая». В «Толковом словаре русского языка Ушакова» издания 2012 г., есть такое определение:

«стоеросовая, стоеросовое (разг.). Растущий стоймя, прямо (о дереве;
шутл.). Стоеросовое дерево.
Употр. в бран. выражениях: дубина стоеросовая, болван или дурак стоеросовый
и т.п. – о глупом, тупом человеке. А зачем ты, дура этакая стоеросовая,
связался с нами? Шолохов.»

Дальнейшие «раскопки» ведут аж к эпохе Ивана Грозного. Не ввязываясь в полемику с учеными мужами, хочу высказать своё мнение о происхождении данного выражения.

Ограничимся временами, когда русские войска, преследуя Наполеона, вступили в Париж. Красивые, могучие, обходительные русские очаровали парижанок. Вдобавок они еще и говорили на вполне сносном французском языке, что, согласитесь, немаловажно для общения. Ожидаемые результаты – всплеск рождаемости голубоглазых, русоголовых мальчиков. Именно тогда в лексиконе французов появилось слово «бистро». И до сих пор у нас с Францией во многих областях сохраняются особые отношения.

С учетом куртуазных манер той поры можно представить себе такую картину.

В один прекрасный день слуга мадемуазель Жаннетты приносил господину русскому офицеру конверт с письмом, надушенным знаменитыми французским духами, в котором хозяйка, предлагала своему другу «насладиться вечером прелестями Эрота» (Эроса, в другой транскрипции, или «ероса», в понимании русских слуг – отсюда глагол «еросить», т.е. заниматься любовью) и ответ передать через слугу условленной фразой. Естественно, наш герой уже с обеда начинал «сборы в поход». Это не оставалось незамеченным денщиком и слугами барина. Они уже давно, даже не зная истинного значения слова «Эрот», установили причинно-следственную связь между этим словом и последующим исчезновением господина.

– Ванька, куда это наш барин собирается?
– Его мамзель пригласила к себе. Теперь раньше утра не обернется.

А уже под утро, полностью умиротворенная и довольная мадемуазель, запустив изящную ручку в густую шерсть русского медведя, жмурясь от нежности и дивясь неутомимости и несгибаемой могучести его организма, ласково шептала ему:

– Дубинушка ты моя стоеросовая!
– Пошто СТО? Я могу и больше. Хочешь?
– О, нет, нет. – проворно вскакивала с ложа мадемуазель Жанетта. – С меня довольно.

Так вот, по моему разумению, и родилось выражение «дубина стоеросовая». Кстати, такое толкование не противоречит и определению Ушакова. Только вот обидная для объекта, коему оно адресовано, трактовка выражения мне представляется не совсем и не всегда правильной. А вам как кажется?

Источник

«Дубина стоеросовая»

Это грубо-фамильярное выражение означает ‘дурак, болван, тупица’. Порядок слов в нем фиксированный; иногда встречается вариант дерево стоеросовое.

Основа фразеологизма — слово дубина в переносном значении ‘глупый, непонятливый или упрямый человек’. Прилагательное стоеросовый усиливает экспрессию. И оно же представляет трудность для этимологов.

Впервые слово стоеросовый фиксируется в «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля в выражении дерево стоеросовое — «растущее стойко́м», т. е. ‘растущее стоймя, вертикально’. Слово помечено как шутливое, фразеологизм дубина стоеросовая отсутствует.

С легкой руки Даля прилагательное стоеросовый и в ХХ веке понималось как ‘растущий стоймя’ (о дереве). Такое определение приводится, например, в «Толковом словаре русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова, а также в семнадцатитомном «Словаре современного русского литературного языка» (так называемом «Большом академическом словаре», БАСе). В этом значении слово помечено как разговорное. Появляется в словарях ХХ века и выражение дубина стоеросовая с пометой «грубое просторечие».

Если принимать это устоявшееся, наиболее распространенное толкование, то следует предположить: стоеросовый образовано от стоерос ‘то, что растет стоймя’. Это существительное имеется в словаре Даля. Отдельного толкования у него там нет, но есть пример употребления: «Из стоероса лежни кладут (угроза)». В свою очередь, слово стоерос могло иметь первоначальную форму стоерост, состоявшую из двух корней: стой- (как в глаголе стоять) и рост- (ср. рост, расти). Последующая утрата конечного согласного — достаточно распространенное явление в русских говорах и в истории языка.

И все же, ввиду нетипичной структуры слова, со второй половины ХХ столетия исследователи стали выдвигать альтернативные этимологии.

Согласно гипотезе Ж. Ж. Варбот, фразеологизм с загадочным прилагательным был придуман в среде семинаристов на основе греческого staurós ‘столб, свая’. В этом случае, конечно, следовало бы ожидать появление прилагательного ставро́совая, а не стоеросовая. Данное несоответствие Ж. Ж. Варбот объясняет намеренным изменением заимствованного корня для большего сходства с русским глаголом стоять.

Также существует интересное предположение, что стоеросовый образовано от слов сто и предположительно восстановленного ерос ‘сук’. Иными словами, загадочное прилагательное первоначально значило ‘покрытый сотней (множеством) сучков’, ‘неотесанный’.

Хотя слово ерос не зафиксировано в русском языке, в диалектах есть прилагательное ероховый ‘шероховатый, сучковатый’: взял палку ероховую. Правда, в этом случае возникает вопрос: почему в устойчивом выражении говорят стоеросовый, а не стоероховый? Возможно, как считает лингвист А. А. Кретов, перед нами нередкое в говорах чередование согласных [х] и [с] или результат народноэтимологического переосмысления слова.

Бирих А. К., Мокиенко В. М., Степанова Л. И. Словарь русской фразеологии: Историко-этимологический справочник. — СПб., 1998.

Кретов А. А. Почему дубина стоеросовая? // Вестник ВГУ: Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». — 2003. — № 2.

Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. — Т. 2, 4. — М., 1865-1866.

Варбот Ж. Ж. Этимология // Русский язык: Энциклопедия / Гл. ред. Ю. Н. Караулов. — М., 1997.

Словарь современного русского литературного языка. — Т. XIV. — М.-Л., 1963.

Словарь русских народных говоров / Гл. ред. Ф. П. Филин. — Вып. 9. — Л., 1972.

Иллюстрация: Геркулес. Фрагмент рисунка XV в., Франция

Источник

«Дубина стоеросовая»: значение и происхождение фразеологизма

Фразеологизм «дубина стоеросовая» нередко можно услышать в разговорной речи. Как правило, он имеет негативную коннотацию и экспрессивный оттенок. Так говорят о человеке, который отнюдь не отличается острым умом и быстрой реакцией. Но вот о том, что на самом деле значит это выражение, знают немногие. О значении и версиях происхождения «дубины стоеросовой» будет рассказано в статье.

Толкование существительного

Чтобы разобраться в том, что значит «дубина стоеросовая», целесообразным будет рассмотреть каждую из составляющих этого словосочетания. Начнем с существительного. По поводу него в словаре сказано, что употребляется оно и в прямом, и в переносном смысле.

В переносном – это глупый человек, то есть попросту дурак. Пример: «Ну ты и дубина! Не можешь понять даже элементарных вещей».

Чтобы лучше разобраться в том, что это – «дубина стоеросовая», рассмотрим происхождение существительного.

Этимология

Происходит от существительного «дуб», образованного от праславянского dǫb. В числе прочего, от последнего произошли:

Слово сравнивают с:

Вероятно, первоначальным значением является дерево.

Рассматривая фразеологизм «дубина стоеросовая», перейдем ко второй его составляющей.

Значение прилагательного

О нем в словаре сказано следующее:

Продолжая изучать выражение «дубина стоеросовая», рассмотрим происхождение прилагательного, которое имеет не одну, а несколько версий.

В словаре Даля

В. И. Даль первым зафиксировал слово «стоеросовый» и первым предложил этимологию слова. Она была воспринята литературной традицией, а затем и лексикографией. В словарях лексему стали определять, как «растущий стоймя, о деревьях», относя его к грубым, просторечным, употребляющимся в бранных выражениях.

Даль производил ее от слова «стоерос», состоящего из двух частей. Это «стоя» плюс «рост». Однако не все этимологи согласны с такой интерпретацией, считая ее лишь догадкой Владимира Ивановича, и предлагают свои варианты.

Версия Варбот и ее опровержение

По мнению филолога Ж. Ж. Варбот, происхождение русского существительного «стоерос» восходит к греческому σταυρός. Первоначальное значение последнего – «кол», а последующее – «крест». Словарная фиксация данной лексемы произошла в середине 19 в.

По мнению исследовательницы, его сниженная стилистическая окраска и неодобрительная экспрессия дают основание говорить лишь о единственном канале проникновения в русское просторечие древнегреческого слова. Это речь семинаристов и бурсаков.

Эта версия также подвергается сомнению со стороны некоторых лингвистов. Они считают, что с одной стороны, она благополучна в хронологическом и социолингвистическом аспектах. (Социолингвистика – раздел в языкознании, который изучает связь языка и социальных условий его бытования).

Но вот с таких точек зрения, как фонетическая и семантическая, она доверия не вызывает. (Фонетика – звуковой строй и состав языка, семантика – смысл слов). Фонетически σταυρός должно давать «ставрос», но не «стоерос». Основа «ставрос» не является зафиксированной. Так, существует фамилия Ставровский, но не Ставросовский.

Еще одним возражением является следующее. Представляется проблематичным, что в середине 19 в. могла произойти семантическая (смысловая) трансформация наименований изделий из древесины (таких, как кол, шест, сваи, а позже и крест в качестве распятия) сначала в определение растущих живых деревьев, а затем – изделий из древесины.

Третий вариант

Он рассматривает значение прилагательного «стоеросовый» как «стосуковый», основываясь на том, что «ерох» – это «сук», а «ероховый» значит «сучковатый», «шероховатый». Таким образом, «дубина стоеросовая» – это дубина, которая имеет сто еросов, сучков, то есть неотесанная.

Некоторые лингвисты возражают против такого толкования, мотивируя это тем, что слово «ерос» нам неизвестно, также, как и его значение. Другие снимают это возражение, указывая на наличие в русском языке прилагательного «ероховый» – «сучковатый».

Что касается чередования согласных звуков «х» и «с», то превращение одного в другой можно объяснить народной этимологией. И расстояние от «стоероховый» до «стоеросовый» представляется более близким, чем от незафиксированного «ставросовый».

Рассмотрев со всех сторон выражение «дубина стоеросовая», можно сделать следующие заключения:

Источник

ДУБИНА СТОЕРОСОВАЯ

Блохин внимательно выслушивал все эти наставления <. >. Сам же думал: «Эх ты, дубина стоеросовая, дальше своего носа не видишь». А. Степанов, Семья Звонарёвых.

Полезное

Смотреть что такое «ДУБИНА СТОЕРОСОВАЯ» в других словарях:

дубина стоеросовая — сущ., кол во синонимов: 73 • балбес (111) • балда (102) • баран (124) • … Словарь синонимов

дубина стоеросовая — прост. о крайне тупом, глупом человеке, дураке, болване. Есть две версии происхождения выражения: 1. В основе выражения лежит переносное значение слова дубина – “тупой, непонятливый человек”. 2. Прилагательное стоеросовый, ввиду необычности… … Справочник по фразеологии

Дубина стоеросовая — Прост. Бран. О крайне глупом, несообразительном человеке. ФСРЯ, 146; БМС 1998, 170; БТС, 1271; ЗС 1996, 246; Мокиенко 1990, 106, 112; Арбатский, 105; СПП 2001, 364; СРГА 2 1, 50 … Большой словарь русских поговорок

дубина стоеросовая — дурак стоеро/совый; дурак (болван) стоеро/совый, бранно. Дурак, болван, тупица … Словарь многих выражений

дубина — См. дерево, палка. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дубина глупец, дерево, дурак, пал … Словарь синонимов

ДУБИНА — ДУБИНА, дубины, муж. и жен. 1. жен. Толстая деревянная палка. Ударить дубиной по голове. 2. муж. || жен. Мало восприимчивый, тупой человек (разг. фам. бран.). С таким дубиной и разговаривать не хочется. Дубина стоеросовая (см. стоеросовый).… … Толковый словарь Ушакова

ДУБИНА — двадцатого века. Жарг. шк. Шутл. ирон. Bytic, 1991– 2000. Дубина стоеросовая. Прост. Бран. О крайне глупом, несообразительном человеке. ФСРЯ, 146; БМС 1998, 170; БТС, 1271; ЗС 1996, 246; Мокиенко 1990, 106, 112; Арбатский, 105; СПП 2001, 364;… … Большой словарь русских поговорок

Источник

Значение слова «стоеросовый»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

СТОЕРО’СОВЫЙ, ая, ое (разг.). Растущий стоймя, прямо (о дереве; шутл.). Стоеросовое дерево. || Употр. в бран. выражениях:

или дурак стоеросовый и т. п. — о глупом, тупом человеке. А зачем ты, дура этакая стоеросовая, связался с нами? Шолохов.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

стоеро́совый

1. разг. растущий стоймя, прямо (о деревьях) ◆ За лесами, за горами горы да леса, // А за теми за лесами лес да гора — // А за тою за горою горы да леса, // А за теми за лесами трын да трава; // Там луга заповедным диким лесом поросли, // И древа в том лесу стоеросовые, // На них шишки простые, не кокосовые! В. И. Даль, «Сказка о Иване Молодом Сержанте, Удалой Голове, без роду, без племени, спроста без прозвища», 1832 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Пел он искони так сладко, что не только сосны стоеросовые, но и московские гостинодворцы, слушая его, умилялись. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Сказки», „Орёл-меценат“, 1869–1886 гг. г. (цитата из НКРЯ)

2. перен. употребляется в качестве бранного или порицающего слова ◆ Северов посмотрел в ряды и увидел как от последних его слов шатнулись слушатели назад, слегка запрокидывая, ещё недоумённые, но уже сердитые лица. — То, что я говорю, — не глупый голословный цинизм на предмет вашего раздражения, а глубокая и горестная правда… полковник Преображенский, — отец горячего революционера, которому, и ему одному в конце-концов, обязаны вы тем, что слушаете мою победоносную и, главное, откровенную речь. Вы сидите и будете сидеть стоеросовые, а… а вам принесена огромная жертва. Сергей Буданцев, «Мятеж», 1919–1922 гг. г. (цитата из НКРЯ)

Источник

Дубина стоеросовая

Смотреть что такое «Дубина стоеросовая» в других словарях:

дубина стоеросовая — сущ., кол во синонимов: 73 • балбес (111) • балда (102) • баран (124) • … Словарь синонимов

ДУБИНА СТОЕРОСОВАЯ — кто Глупый, непонятливый; дурак, болван. Имеется в виду, что лицо (Х) человек с очень ограниченными умственными способностями, абсолютно неспособный осмыслить простейшую ситуацию, тупой. Говорится с пренебрежением. Грубо фам. ✦ Х дубина… … Фразеологический словарь русского языка

дубина стоеросовая — прост. о крайне тупом, глупом человеке, дураке, болване. Есть две версии происхождения выражения: 1. В основе выражения лежит переносное значение слова дубина – “тупой, непонятливый человек”. 2. Прилагательное стоеросовый, ввиду необычности… … Справочник по фразеологии

дубина стоеросовая — дурак стоеро/совый; дурак (болван) стоеро/совый, бранно. Дурак, болван, тупица … Словарь многих выражений

дубина — См. дерево, палка. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дубина глупец, дерево, дурак, пал … Словарь синонимов

ДУБИНА — ДУБИНА, дубины, муж. и жен. 1. жен. Толстая деревянная палка. Ударить дубиной по голове. 2. муж. || жен. Мало восприимчивый, тупой человек (разг. фам. бран.). С таким дубиной и разговаривать не хочется. Дубина стоеросовая (см. стоеросовый).… … Толковый словарь Ушакова

ДУБИНА — двадцатого века. Жарг. шк. Шутл. ирон. Bytic, 1991– 2000. Дубина стоеросовая. Прост. Бран. О крайне глупом, несообразительном человеке. ФСРЯ, 146; БМС 1998, 170; БТС, 1271; ЗС 1996, 246; Мокиенко 1990, 106, 112; Арбатский, 105; СПП 2001, 364;… … Большой словарь русских поговорок

Источник

САЙТ СИНОНИМОВ

Полный словарь синонимов русского языка

Дубина стоеросовая. До сих пор имеются такие учебные заведения, как духовные семинарии. Из их стен выходят будущие священники. Так вот, среди дореволюционных семинаристов «дубиной» нелестно величали человека пустого и бестолкового. А слово «стоеросовый» пошло от греческого stauros, что тоже является обозначением дубины. Стало быть, вновь имеем дело с тавтологией – речь о человеке тупее тупого и глупее глупого.

Обратите внимание, возможно, Вам будет интересно узнать:

Комментарии

Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов.

История фразеологизма «Барашек в бумажке»

Всё достаточно просто! Раньше расплачивались «натурой», т.е. натуральными продуктами, в т.ч. и барашками. Потом появились бумажные деньги и барашки плавно прекочевали в бумажки 🙂

Как произошла фраза «Беден, как Иов», кто такой Иов?

Откуда пошло выражение «Баню задать»

Во время парилки, и\или мытья в бани, выбегали ошпареные мужики с глазами в «пять копеек», складывалось впечатление, что их там отругали и\или застыдили.

История этого фразеологизма восходит к циклу древнегреческих мифов о подвигах героя Геракла. Данный подвиг отличается от остальных – там Гераклу приходилось

Источник

дубина стоеросовая

Смотреть что такое «дубина стоеросовая» в других словарях:

дубина стоеросовая — сущ., кол во синонимов: 73 • балбес (111) • балда (102) • баран (124) • … Словарь синонимов

ДУБИНА СТОЕРОСОВАЯ — кто Глупый, непонятливый; дурак, болван. Имеется в виду, что лицо (Х) человек с очень ограниченными умственными способностями, абсолютно неспособный осмыслить простейшую ситуацию, тупой. Говорится с пренебрежением. Грубо фам. ✦ Х дубина… … Фразеологический словарь русского языка

Дубина стоеросовая — Прост. Бран. О крайне глупом, несообразительном человеке. ФСРЯ, 146; БМС 1998, 170; БТС, 1271; ЗС 1996, 246; Мокиенко 1990, 106, 112; Арбатский, 105; СПП 2001, 364; СРГА 2 1, 50 … Большой словарь русских поговорок

дубина стоеросовая — дурак стоеро/совый; дурак (болван) стоеро/совый, бранно. Дурак, болван, тупица … Словарь многих выражений

дубина — См. дерево, палка. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дубина глупец, дерево, дурак, пал … Словарь синонимов

ДУБИНА — ДУБИНА, дубины, муж. и жен. 1. жен. Толстая деревянная палка. Ударить дубиной по голове. 2. муж. || жен. Мало восприимчивый, тупой человек (разг. фам. бран.). С таким дубиной и разговаривать не хочется. Дубина стоеросовая (см. стоеросовый).… … Толковый словарь Ушакова

ДУБИНА — двадцатого века. Жарг. шк. Шутл. ирон. Bytic, 1991– 2000. Дубина стоеросовая. Прост. Бран. О крайне глупом, несообразительном человеке. ФСРЯ, 146; БМС 1998, 170; БТС, 1271; ЗС 1996, 246; Мокиенко 1990, 106, 112; Арбатский, 105; СПП 2001, 364;… … Большой словарь русских поговорок

Источник

Что такое «стоеросовый»?

Есть такое ругательство — «дубина стоеросовая».
А что это такое — «стоеросовый»?

2 ответа 2

Однозначного мнения на счет происхождения слова «стоеросовый» нет, привожу версию грамоты.ру:

Подробный анализ различных версий происхождения этого выражения приведен в этой статье.

Процитирую здесь коротко основные варианты, а также выводы работы.

17-томный “Словарь современного русского литературного языка” определяет это слово следующим образом : СТОЕРОСОВЫЙ «Растущий стоймя. О дереве. <> Грубо простореч. Употребляется в составе некоторых бранных выражений». При этом академический словарь в толковании слова полностью следует за В.И. Далем, впервые это слово зафиксировавшим.

Имеется и другая этимология этого слова, предложенная Ж.Ж. Варбот, возводящей русское слово стоерос к греческому σταυρός ‘кол; позднее – крест’. Время словарной фиксации слова (середина 19-го века), его неодобрительная экспрессия и сниженная стилистическая окраска позволяют предположить лишь один канал проникновения древнегреческого слова в русское просторечие — это речь бурсаков и семинаристов.

Таким образом, следует признать, что ближе к истине был читатель журнала “Русская речь” А.П. Правда из Воронежа, еще в 1968 году предложивший для словосочетания дубина стоеросовая (наряду с далевским) также объяснение ‘имеющая сто еросов (сучков) — вроде дубина неотесанная’.

Источник

Откуда пошло выражение «дубина стоеросовая»?

Большой фразеологический словарь русского языка под редакцией В.Н. Телия дает следующее толкование фразеологизма «дубина стоеросовая».

«Дубина стоеросовая» – глупый, непонятливый; дурак, болван. Человек с ограниченными умственными способностями, абсолютно неспособный осмыслить простейшие ситуации, тупой. Пренебрежительное. Грубо фамильярное. Образ восходит к мифологическим мистическим представлениям – к одушевлению объектов растительного мира, связан также с архетипическим представлением об «ином».

Согласно стереотипному представлению о дураке, сложившемуся в русской культуре, его характерные признаки: зрелый возраст, большой рост в противовес небольшому интеллекту: физическая развитость – умственная неразвитость. Ср. фольклорное: Борода выросла, а ума не вынесла; Нос с локоть, а ума с ноготь; Большой, а дурной.

Фразеологизм выступает в роли символа предельной непонятливости, умственной ограниченности, глупости, тупости.

Источник

Откуда пошло выражение «дубина стоеросовая»?

С «дубиной» вроде бы всё понятно, вызывает вопрос только слово «стоеросовый», которое обычно толкуют как «стоя растущий», что мало подходит для сути выражения.

Ещё есть версия, что стоеросовый произошло от греческого stauros – кол, шест, жердь. Тогда выражение звучит как повторение однозначных слов, дубина дубинистая- не очень убедительно

Есть и третье толкование слова стоеросовый – от ерос (ерох, ерош), ветвистый, шероховатый, ель стоеросовая это ель с сотней (условно) веток. Получается дубина стоеросовая тоже самое что и дубина неотёсанная. Мне это толкование нравится больше.

Фразеологизм «дубина стореосовая» употребляется в разговорной речи, является грубо-фамильярным и выражает негативную экспрессию. Так характеризуют человека бестолкового, упрямого, не способного гибко мыслить, дурака, болвана.

Первое слово в словосочетании «дубина» уже указывает на тупость, отсутствие гибкости, потому что это примитивное деревянное орудие защиты или охоты.

По поводу происхождения определения «стоеросовый» исследователи не пришли к единому мнению. Однако наиболее убидительной мне кажется версия происхождения от «дерево стоеросовое», зафиксированного в словаре В. И. Даля в значении «дерево, растущее стойком», т. е. прямостоящее, не гибкое.

Там же приводится пословица:

Т. е. на всякого упрямца найдётся управа.

В общем же синонимом этого выражения можно считать такие фразы, как дуб дубом, дерево деревом.

Источник

Дубина стоеросовая

(значение фразеологизма) — глупый человек, дурак.

Слово «стоеро́совый» означает — растущий прямо (растет стоя).

Дубина ассоциируется с грубой, бездумной силой. Поэтому выражением «дубина стоеросовая» называют глупых людей.

В словарях

Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова (Стоеросовый):

или (прост. бран.) — о глупом, тупом человеке.

Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова :

, стоеросовая, стоеросовое (разг.). Растущий стоймя, прямо (о дереве; шутл.). Стоеросовое дерево.

Употребляется в бранных выражениях: — о глупом, тупом человеке. «А зачем ты, дура этакая стоеросовая, связался с нами?» Шолохов.

Примеры

Стивен Кинг

«Зелёная миля» (1996 г.), перевод – Виктор Вебер, Дмитрий Вебер, ч. 3, гл. 8:

«Эй, дубина ты стоеросовая, чего ты так надулся?»

«Трудно быть Богом» (1963 г.), гл. 5:

«Вот он топчется, этот недоросль, которого еще полгода назад толстопузый папаша порол, тщась приспособить к торговле лежалой мукой и засахарившимся вареньем, сопит, стоеросовая дубина, мучительно пытаясь вспомнить параграфы скверно вызубренного устава, и никак не может сообразить, нужно ли рубить благородного дона топором, орать ли «караул!» или просто махнуть рукой — все равно никто не узнает.»

«Трудно быть Богом» (1963 г.), гл. 8:

««Дубина, — говорит, — стоеросовая, получи, — говорит, — пять по мягкому и опять приходи…»»

«Дубина, стоеросовая дубина! Ведь я мог бы заснять ее на кинопленке! Она бы тогда осталась и посейчас со мной, перед моими глазами, в проекционной камере моего отчаяния!»

«— Дубина ты стоеросовая. Хорош, нечего сказать!»

«Не бойся, не заденут. Теперь мы… — Челкаш торжествующе оглянулся кругом. — Кончено, выплыли. Фу-у. Н-ну, счастлив ты, дубина стоеросовая. «

«Бурбон стоеросовый! Чижика съел!»

Источник

дубина стоеросовая

Полезное

Смотреть что такое «дубина стоеросовая» в других словарях:

ДУБИНА СТОЕРОСОВАЯ — кто Глупый, непонятливый; дурак, болван. Имеется в виду, что лицо (Х) человек с очень ограниченными умственными способностями, абсолютно неспособный осмыслить простейшую ситуацию, тупой. Говорится с пренебрежением. Грубо фам. ✦ Х дубина… … Фразеологический словарь русского языка

дубина стоеросовая — прост. о крайне тупом, глупом человеке, дураке, болване. Есть две версии происхождения выражения: 1. В основе выражения лежит переносное значение слова дубина – “тупой, непонятливый человек”. 2. Прилагательное стоеросовый, ввиду необычности… … Справочник по фразеологии

Дубина стоеросовая — Прост. Бран. О крайне глупом, несообразительном человеке. ФСРЯ, 146; БМС 1998, 170; БТС, 1271; ЗС 1996, 246; Мокиенко 1990, 106, 112; Арбатский, 105; СПП 2001, 364; СРГА 2 1, 50 … Большой словарь русских поговорок

дубина стоеросовая — дурак стоеро/совый; дурак (болван) стоеро/совый, бранно. Дурак, болван, тупица … Словарь многих выражений

дубина — См. дерево, палка. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дубина глупец, дерево, дурак, пал … Словарь синонимов

ДУБИНА — ДУБИНА, дубины, муж. и жен. 1. жен. Толстая деревянная палка. Ударить дубиной по голове. 2. муж. || жен. Мало восприимчивый, тупой человек (разг. фам. бран.). С таким дубиной и разговаривать не хочется. Дубина стоеросовая (см. стоеросовый).… … Толковый словарь Ушакова

ДУБИНА — двадцатого века. Жарг. шк. Шутл. ирон. Bytic, 1991– 2000. Дубина стоеросовая. Прост. Бран. О крайне глупом, несообразительном человеке. ФСРЯ, 146; БМС 1998, 170; БТС, 1271; ЗС 1996, 246; Мокиенко 1990, 106, 112; Арбатский, 105; СПП 2001, 364;… … Большой словарь русских поговорок

Источник

Словари

Глупый, непонятливый; дурак, болван.

Не употр. по отношению к 1-му л.

Порядок слов-компонентов фиксир.

Блохин внимательно выслушивал все эти наставления <. >. Сам же думал: «Эх ты, дубина стоеросовая, дальше своего носа не видишь». А. Степанов, Семья Звонарёвых.

Совокупность компонентов фразеол. дубина стоеросовая соотносится с растительным кодом культуры: стоеросовая значит «стоя, прямо растущая». ср. в фольклоре: И древа в том лесу стоеросовые, на них шишки простые, не кокосовые; Стоя растёшь вдвое. Сравнение дурака с растением лежит в основе поговорки Дураков не сеют, не жнут, они сами растут. см. также версию о эвфемизации фаллического образа в кн.: Айрапетян В. Толкуя слово. М., 2003.

Непонимание дураком происходящего, неумение осознать простейшую ситуацию осмысливается в русской культуре как его инаковость, которая выражается в образах «деревянного» или другого материала, из которого дурак «сделан». ср. выражения: башка из табачного горшка, голова садовая, баранья голова, соломенная (мякинная) голова и др.

фразеол. в целом выступает в роли символа предельной непонятливости, умственной ограниченности, глупости, тупости.

Источник

дубина стоеросовая

Смотреть что такое «дубина стоеросовая» в других словарях:

дубина стоеросовая — сущ., кол во синонимов: 73 • балбес (111) • балда (102) • баран (124) • … Словарь синонимов

ДУБИНА СТОЕРОСОВАЯ — кто Глупый, непонятливый; дурак, болван. Имеется в виду, что лицо (Х) человек с очень ограниченными умственными способностями, абсолютно неспособный осмыслить простейшую ситуацию, тупой. Говорится с пренебрежением. Грубо фам. ✦ Х дубина… … Фразеологический словарь русского языка

дубина стоеросовая — прост. о крайне тупом, глупом человеке, дураке, болване. Есть две версии происхождения выражения: 1. В основе выражения лежит переносное значение слова дубина – “тупой, непонятливый человек”. 2. Прилагательное стоеросовый, ввиду необычности… … Справочник по фразеологии

Дубина стоеросовая — Прост. Бран. О крайне глупом, несообразительном человеке. ФСРЯ, 146; БМС 1998, 170; БТС, 1271; ЗС 1996, 246; Мокиенко 1990, 106, 112; Арбатский, 105; СПП 2001, 364; СРГА 2 1, 50 … Большой словарь русских поговорок

дубина — См. дерево, палка. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дубина глупец, дерево, дурак, пал … Словарь синонимов

ДУБИНА — ДУБИНА, дубины, муж. и жен. 1. жен. Толстая деревянная палка. Ударить дубиной по голове. 2. муж. || жен. Мало восприимчивый, тупой человек (разг. фам. бран.). С таким дубиной и разговаривать не хочется. Дубина стоеросовая (см. стоеросовый).… … Толковый словарь Ушакова

ДУБИНА — двадцатого века. Жарг. шк. Шутл. ирон. Bytic, 1991– 2000. Дубина стоеросовая. Прост. Бран. О крайне глупом, несообразительном человеке. ФСРЯ, 146; БМС 1998, 170; БТС, 1271; ЗС 1996, 246; Мокиенко 1990, 106, 112; Арбатский, 105; СПП 2001, 364;… … Большой словарь русских поговорок

Источник

дубина стоеросовая

Смотреть что такое «дубина стоеросовая» в других словарях:

дубина стоеросовая — сущ., кол во синонимов: 73 • балбес (111) • балда (102) • баран (124) • … Словарь синонимов

ДУБИНА СТОЕРОСОВАЯ — кто Глупый, непонятливый; дурак, болван. Имеется в виду, что лицо (Х) человек с очень ограниченными умственными способностями, абсолютно неспособный осмыслить простейшую ситуацию, тупой. Говорится с пренебрежением. Грубо фам. ✦ Х дубина… … Фразеологический словарь русского языка

дубина стоеросовая — прост. о крайне тупом, глупом человеке, дураке, болване. Есть две версии происхождения выражения: 1. В основе выражения лежит переносное значение слова дубина – “тупой, непонятливый человек”. 2. Прилагательное стоеросовый, ввиду необычности… … Справочник по фразеологии

Дубина стоеросовая — Прост. Бран. О крайне глупом, несообразительном человеке. ФСРЯ, 146; БМС 1998, 170; БТС, 1271; ЗС 1996, 246; Мокиенко 1990, 106, 112; Арбатский, 105; СПП 2001, 364; СРГА 2 1, 50 … Большой словарь русских поговорок

дубина — См. дерево, палка. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дубина глупец, дерево, дурак, пал … Словарь синонимов

ДУБИНА — ДУБИНА, дубины, муж. и жен. 1. жен. Толстая деревянная палка. Ударить дубиной по голове. 2. муж. || жен. Мало восприимчивый, тупой человек (разг. фам. бран.). С таким дубиной и разговаривать не хочется. Дубина стоеросовая (см. стоеросовый).… … Толковый словарь Ушакова

ДУБИНА — двадцатого века. Жарг. шк. Шутл. ирон. Bytic, 1991– 2000. Дубина стоеросовая. Прост. Бран. О крайне глупом, несообразительном человеке. ФСРЯ, 146; БМС 1998, 170; БТС, 1271; ЗС 1996, 246; Мокиенко 1990, 106, 112; Арбатский, 105; СПП 2001, 364;… … Большой словарь русских поговорок

Источник

Будь на волне! Будь с нами!

«Дубина стоеросовая»: значение и происхождение фразеологизма

От DA

Фразеологизм «дубина стоеросовая» нередко можно услышать в разговорной речи. Как правило, он имеет негативную коннотацию и экспрессивный оттенок. Так говорят о человеке, который отнюдь не отличается острым умом и быстрой реакцией. Но вот о том, что на самом деле значит это выражение, знают немногие. О значении и версиях происхождения «дубины стоеросовой» будет рассказано в статье.

Толкование существительного

Чтобы разобраться в том, что значит «дубина стоеросовая», целесообразным будет рассмотреть каждую из составляющих этого словосочетания. Начнем с существительного. По поводу него в словаре сказано, что употребляется оно и в прямом, и в переносном смысле.

В переносном – это глупый человек, то есть попросту дурак. Пример: «Ну ты и дубина! Не можешь понять даже элементарных вещей».

Чтобы лучше разобраться в том, что это – «дубина стоеросовая», рассмотрим происхождение существительного.

Этимология

Происходит от существительного «дуб», образованного от праславянского dǫb. В числе прочего, от последнего произошли:

Слово сравнивают с:

Вероятно, первоначальным значением является дерево.

Рассматривая фразеологизм «дубина стоеросовая», перейдем ко второй его составляющей.

Значение прилагательного

О нем в словаре сказано следующее:

Продолжая изучать выражение «дубина стоеросовая», рассмотрим происхождение прилагательного, которое имеет не одну, а несколько версий.

В словаре Даля

В. И. Даль первым зафиксировал слово «стоеросовый» и первым предложил этимологию слова. Она была воспринята литературной традицией, а затем и лексикографией. В словарях лексему стали определять, как «растущий стоймя, о деревьях», относя его к грубым, просторечным, употребляющимся в бранных выражениях.

Даль производил ее от слова «стоерос», состоящего из двух частей. Это «стоя» плюс «рост». Однако не все этимологи согласны с такой интерпретацией, считая ее лишь догадкой Владимира Ивановича, и предлагают свои варианты.

Версия Варбот и ее опровержение

По мнению филолога Ж. Ж. Варбот, происхождение русского существительного «стоерос» восходит к греческому σταυρός. Первоначальное значение последнего – «кол», а последующее – «крест». Словарная фиксация данной лексемы произошла в середине 19 в.

По мнению исследовательницы, его сниженная стилистическая окраска и неодобрительная экспрессия дают основание говорить лишь о единственном канале проникновения в русское просторечие древнегреческого слова. Это речь семинаристов и бурсаков.

Эта версия также подвергается сомнению со стороны некоторых лингвистов. Они считают, что с одной стороны, она благополучна в хронологическом и социолингвистическом аспектах. (Социолингвистика – раздел в языкознании, который изучает связь языка и социальных условий его бытования).

Но вот с таких точек зрения, как фонетическая и семантическая, она доверия не вызывает. (Фонетика – звуковой строй и состав языка, семантика – смысл слов). Фонетически σταυρός должно давать «ставрос», но не «стоерос». Основа «ставрос» не является зафиксированной. Так, существует фамилия Ставровский, но не Ставросовский.

Еще одним возражением является следующее. Представляется проблематичным, что в середине 19 в. могла произойти семантическая (смысловая) трансформация наименований изделий из древесины (таких, как кол, шест, сваи, а позже и крест в качестве распятия) сначала в определение растущих живых деревьев, а затем – изделий из древесины.

Третий вариант

Он рассматривает значение прилагательного «стоеросовый» как «стосуковый», основываясь на том, что «ерох» – это «сук», а «ероховый» значит «сучковатый», «шероховатый». Таким образом, «дубина стоеросовая» – это дубина, которая имеет сто еросов, сучков, то есть неотесанная.

Некоторые лингвисты возражают против такого толкования, мотивируя это тем, что слово «ерос» нам неизвестно, также, как и его значение. Другие снимают это возражение, указывая на наличие в русском языке прилагательного «ероховый» – «сучковатый».

Что касается чередования согласных звуков «х» и «с», то превращение одного в другой можно объяснить народной этимологией. И расстояние от «стоероховый» до «стоеросовый» представляется более близким, чем от незафиксированного «ставросовый».

Рассмотрев со всех сторон выражение «дубина стоеросовая», можно сделать следующие заключения:

Источник

Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия)
ДУБИНА СТОЕРОСОВАЯ

Глупый, непонятливый; дурак, болван.

Не употр. по отношению к 1-му л.

Порядок слов-компонентов фиксир.

Блохин внимательно выслушивал все эти наставления <. >. Сам же думал: «Эх ты, дубина стоеросовая, дальше своего носа не видишь». А. Степанов, Семья Звонарёвых.

Совокупность компонентов фразеол. дубина стоеросовая соотносится с растительным кодом культуры: стоеросовая значит «стоя, прямо растущая». ср. в фольклоре: И древа в том лесу стоеросовые, на них шишки простые, не кокосовые; Стоя растёшь вдвое. Сравнение дурака с растением лежит в основе поговорки Дураков не сеют, не жнут, они сами растут. см. также версию о эвфемизации фаллического образа в кн.: Айрапетян В. Толкуя слово. М., 2003.

Непонимание дураком происходящего, неумение осознать простейшую ситуацию осмысливается в русской культуре как его инаковость, которая выражается в образах «деревянного» или другого материала, из которого дурак «сделан». ср. выражения: башка из табачного горшка, голова садовая, баранья голова, соломенная (мякинная) голова и др.

фразеол. в целом выступает в роли символа предельной непонятливости, умственной ограниченности, глупости, тупости.

Источник

Дубина стоеросовая что это

17-томный “Словарь современного русского литературного языка” определяет это слово следующим образом : СТОЕРОСОВЫЙ «Растущий стоймя. О дереве. <> Грубо простореч. Употребляется в составе некоторых бранных выражений». При этом академический словарь в толковании слова полностью следует за В.И. Далем, впервые это слово зафиксировавшим.

Имеется и другая этимология этого слова, предложенная Ж.Ж. Варбот, возводящей русское слово стоерос к греческому σταυρός ‘кол; позднее – крест’. Время словарной фиксации слова (середина 19-го века), его неодобрительная экспрессия и сниженная стилистическая окраска позволяют предположить лишь один канал проникновения древнегреческого слова в русское просторечие — это речь бурсаков и семинаристов.

Таким образом, следует признать, что ближе к истине был читатель журнала “Русская речь” А.П. Правда из Воронежа, еще в 1968 году предложивший для словосочетания дубина стоеросовая (наряду с далевским) также объяснение ‘имеющая сто еросов (сучков) — вроде дубина неотесанная’.

Синонимы:
балбес, балда, баран, бестолочь, болван, болван стоеросовый, больной на всю голову, бревно, глупец, дебил, дуб, дубина, дуболом, дуботол, дуботряс, дундук, дурак, дурак дураком, дурак и не лечится, дурак и уши холодные, дуралей, дурачина, дурачок, дурень, дуролом, дурошлеп, идиот, козел, кретин, круглый дурак, лопух, лох, лох петрович, лох чилийский, медный лоб, межеумок, набитый дурак, недоумок, некумека, обалдуй, оболтус, олух, олух царя небесного, олух-олухом, осел, осел на двух копытах, остолоп, отморозок, пентюх, пень, пень березовый, пень пнем, пень с глазами, петый дурак, полудурок, простуженный на всю голову, пустоголов, телепень, толоконный лоб, тупец, тупица, туполом, фалалей, фофан, фраер ушастый, чайник, чмо, чмо болотное, чурбан, чурка, чурка неговорящая, чурка с глазами, чурка с ушами

Источник

ДЕРЕВО СТОЕРОСОВОЕ

Блохин внимательно выслушивал все эти наставления <. >. Сам же думал: «Эх ты, дубина стоеросовая, дальше своего носа не видишь». А. Степанов, Семья Звонарёвых.

Полезное

Смотреть что такое «ДЕРЕВО СТОЕРОСОВОЕ» в других словарях:

Стоеросовое дерево — (шут.) говорятъ, когда не знаютъ, какъ звать его (стоя ростетъ). Ср. И древа въ томъ лѣсу стоеросовыя. На нихъ шишки простыя, не кокосовыя! Даль. Сказка о Иванѣ, мододомъ сержантѣ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

стоеросовое дерево — (шут.) говорят, когда не знают, как звать его (стоя растет) Ср. И древа в том лесу стоеросовые. На них шишки простые, не кокосовые! Даль. Сказка о Иване, молодом сержанте … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

ДУБИНА СТОЕРОСОВАЯ — кто Глупый, непонятливый; дурак, болван. Имеется в виду, что лицо (Х) человек с очень ограниченными умственными способностями, абсолютно неспособный осмыслить простейшую ситуацию, тупой. Говорится с пренебрежением. Грубо фам. ✦ Х дубина… … Фразеологический словарь русского языка

СТОЕРОСОВЫЙ — СТОЕРОСОВЫЙ, стоеросовая, стоеросовое (разг.). Растущий стоймя, прямо (о дереве; шутл.). Стоеросовое дерево. || употр. в бран. выражениях: дубина стоеросовая, болван или дурак стоеросовый и т.п. о глупом, тупом человеке. «А зачем ты, дура этакая… … Толковый словарь Ушакова

СТОЯЧКА — жен. стоячее положенье. Приподнять, подсадить кого в стоячку. Работа в стоячку. Стояк муж. стоячая, стойком поставленная вещь, часть машины, строения и пр. Кормовой и носовой стояк судна, кормовой или носовой пень, мор. ахтер и форштевень. Стояк… … Толковый словарь Даля

Источник

«Наставить рога» и «ходить гоголем»: откуда пошли привычные выражения русского языка

Древние славяне точно знали, в каком месте на теле человека «спрятана» душа — в углублении между ключицами. Поэтому если кто-то хотел показать собеседнику добрые намерения, он обнажал это место, показывая беззащитную «душевную» ямочку. Мол, я открыт тебе и чист в своих мыслях и намерениях. Отсюда и пошло выражение «душа нараспашку».

Происхождение таких привычных нам с вами выражений часто имеет необычную историю. Фактрум заглядывает в историческое закулисье, где рождались знакомые всем разговорные словосочетания.

«Наставить рога», «рогатый» муж

Как это ни удивительно, но «рогатыми» мужьями в определенное время в древности было быть довольно почётно. История возникновения обидного сейчас словосочетания чуть ли даже не аристократична. Дело в том, что в древней Византии, во времена любвеобильного императора Комнина Андроника, мужьям, жёны которых становились фаворитками правителя, выдавалось разрешение охотиться в императорском заповеднике. Для обозначения такой почести на ворота домов «счастливчиков» вешались оленьи рога, и этот знак считался большой привилегией.

Ходить гоголем

Опровергая напрашивающееся объяснение какими-то тайными особенностями походки великого русского писателя Николая Васильевича Гоголя, история возникновения словосочетания удивляет своей простотой. «Гоголем» называли наши предки один из самых распространённых видов водоплавающих — нырковую утку. Из-за своей большой головы и короткой при этом шее она по-особому выходит из воды: медленно, с апломбом, задирая клюв. Отсюда и происхождение «горделивого и высокомерного» выражения «ходить гоголем».

Задеть за живое

В русских деревнях всегда лучшим и зажиточным хозяином считался тот, у кого большое поголовье скота. Чтобы спокойно отправлять животных на выпас в общем стаде, каждую животину, как известно, клеймили. В момент прижигания животное, конечно же, вздрагивало от резкой боли. Отсюда и корни понятия «задеть за живое», то есть причинить боль на уровне физической.

Жив Курилка

В отличие от предыдущего, вполне логичного объяснения происхождения словосочетания, у этого — оригинальная история. На Руси в деревнях была популярна такая игра-напевка: люди садились кругом, зажигали лучину и быстро передавали её из рук в руки, напевая слова «жив, жив Курилка, жив, не умер…» Проигравшим считался тот, у кого в руках затухала лучина. Это словосочетание — «жив Курилка» — так и закрепилось за человеком, который вопреки всем обстоятельствам не сдаётся, продолжает «гореть».

Шиворот-навыворот

История этого понятия уходит корнями во времена Ивана Грозного. Провинившихся перед царём бояр одевали в одежду, вывернутую изнанкой, усаживали на лошадь лицом к хвосту и отправляли так кататься по улицам города, для большего позора. Такая несуразица и стала обозначением привычного нам выражения «шиворот-навыворот».

На ладан дышит

На Руси существовало множество предсмертных и погребальных славянских обрядов. Один из них — кадить рядом с умирающим человеком дымящимся ладаном. Считалось, что это помогает душе человека легче покинуть тело, поэтому отходящий старался глубже, из последних сил вдыхать этот запах. «Дышать на ладан» — значит, быть в очень плохом, практически предсмертном состоянии.

Дубина стоеросовая

По сути, это «дубина дубинистая» или «дубина в квадрате». Знакомая всем «обзывалка» пришла к нам от русских семинаристов-школьников. Дубиной всегда на Руси называли пустоголового человека, а вот прилагательное «стоеросовая» прилепили грамотные школяры: на греческом «stauros» — это тоже дубина, кол.

Тихой сапой

А это выражение досталось нам от российских военных. На их языке «сапа» — это ров, который роют для того, чтобы скрыться от глаз противника. «Sape», от французского, — «подкоп». Поэтому и значение выражения вполне буквальное: «тихой сапой» — делать что-то скрытно от чужих глаз.

Источник

СТОЕРОСОВЫЙ

Смотреть что такое «СТОЕРОСОВЫЙ» в других словарях:

СТОЕРОСОВЫЙ — СТОЕРОСОВЫЙ, ая, ое: дубина стоеросовая или болван, дурак стоеросовый (прост. бран.) о глупом, тупом человеке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

стоеросовый — глупый, тупой, огромный Словарь русских синонимов. стоеросовый прил., кол во синонимов: 4 • глупый (222) • … Словарь синонимов

стоеросовый — ая, ое. дубина стоеросовая дурак стоеросовый … Словарь многих выражений

Стоеросовый — прил. разг. Растущий стоя (о деревьях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

стоеросовый — стоеросовый, стоеросовая, стоеросовое, стоеросовые, стоеросового, стоеросовой, стоеросового, стоеросовых, стоеросовому, стоеросовой, стоеросовому, стоеросовым, стоеросовый, стоеросовую, стоеросовое, стоеросовые, стоеросового, стоеросовую,… … Формы слов

стоеросовый — стоер осовый … Русский орфографический словарь

стоеросовый — дуби/на стоеро/совая … Орфографический словарь русского языка

стоеросовый — ая, ое. ◊ Дубина стоеросовая; дурак (болван) стоеросовый. Бранно. Дурак, болван, тупица … Энциклопедический словарь

стоеросовый — стоеросов/ый … Морфемно-орфографический словарь

болван стоеросовый — сущ., кол во синонимов: 81 • балбес (111) • балда (102) • балдей (27) • … Словарь синонимов

Источник

Словари

Толстая тяжёлая палка.

Бестолковый, тупой человек.

2. Употребляется как порицающее или бранное слово.

ДУБИ́НА, дубины, муж. и жен.

1. жен. Толстая деревянная палка. Ударить дубиной по голове.

|| жен. Мало восприимчивый, тупой человек (разг. фам. бран.). С таким дубиной и разговаривать не хочется. Дубина стоеросовая (см. стоеросовый).

1. жен. Толстая тяжёлая палка.

2. муж. и жен., перен. Тупой, глупый человек (прост. бран.).

Эх ты, дубина непонятливая!

Крестьяне-повстанцы были вооружены в основном вилами и дубинами.

2. Разг.-сниж. О высоком, долговязом человеке. Такая д. вымахала: метра два ростом!

3. Разг.-сниж. О бестолковом, тупом человеке. Ничего не смыслит в нашем деле, д.! Эх ты, д. стоеросовая! (об очень глупом, тупом человеке).

1. Толстая тяжелая палка.

[Я] вдруг увидел в сумраке прямо перед собой человек пять мужиков, вооруженных дубинами. Пушкин, Капитанская дочка.

О высоком, долговязом человеке.

— Таких маленьких, как ты, в мое время не было, а все верзилы, этакие балбесы, один другого выше. К примеру сказать, у нас в третьем классе был Мамахин: господи, что за дубина! Понимаешь ты, дылда в сажень ростом! Чехов, Накануне поста.

О бестолковом, тупом человеке.

— Что взял? башка упрямая! Дубина деревенская! Туда же лезет в спор! Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

Ср. Dumm wie ein Stock.

Дубина двадцатого века. Жарг. шк. Шутл.-ирон. Bytic, 1991- 2000.

Дубина стоеросовая. Прост. Бран. О крайне глупом, несообразительном человеке. ФСРЯ, 146; БМС 1998, 170; БТС, 1271; ЗС 1996, 246; Мокиенко 1990, 106, 112; Арбатский, 105; СПП 2001, 364; СРГА 2-1, 50.

Гладить/ погладить дубиной кого. Прост. Шутл.-ирон. Бить, избивать кого-л. Мокиенко 1990, 55.

Женить дубиной кого. Волг. Шутл. То же, что гладить дубиной. Глухов 1988, 42.

И дубиной и грабиной. Пск. По-всякому, всеми возможными способами. ПОС 7, 165.

Нельзя почесать корявой дубиной кого. Волг. Шутл.-ирон. О гордом, неприступном человеке. Глухов 1988, 99.

Обихаживать дубиной кого. Волг. Наказывать побоями кого-л. Глухов 1988, 114.

Подпояхавши дубиной, подпирается ремнём. Пск. Шутл. О человеке, странно, несуразно одетом. СПП 2001, 36.

Чесать/ почесать [корявой] дубиной кого. Волг. Шутл.-ирон. То же, что гладить дубиной. Глухов 1988, 132.

Вкладывать/ вложить дубины кому. Волг. То же, что гладить дубиной. Глухов 1988, 12.

1. дуби́на, дуби́ны, дуби́ны, дуби́н, дуби́не, дуби́нам, дуби́ну, дуби́н, дуби́ной, дуби́ною, дуби́нами, дуби́не, дуби́нах

2. дуби́на, дуби́ны, дуби́ны, дуби́н, дуби́не, дуби́нам, дуби́ну, дуби́ны, дуби́ной, дуби́ною, дуби́нами, дуби́не, дуби́нах

сущ., кол-во синонимов: 122

— Дурачина, к которому применим редкий эпитет «стоеросовая».

— Толстая тяжёлая палка.

— Как раньше на Руси называлось срубленное дубовое дерево?

— Тупой, глупый человек.

Грубо-прост. Бран. Тупица, дурак, болван.

Из романа «Война и мир» (т. IV, ч. 3, гл. 1) Л. Н, Толстого (1828-1910): «Представим себе двух людей, вышедших со шпагами на поединок по всем правилам фехтовального искусства. вдруг один из противников, почувствовав себя раненым, поняв, что дело это не шутка. бросил шпагу и, взяв первую попавшуюся дубину, начал ворочать ею. Фехто-

вальщик, требовавший борьбы по всем правилам искусства, были французы; его противник, бросивший шпагу и поднявший дубину, были русские. Несмотря на все жалобы французов о неисполнении правил. дубина народной войны поднялась со всею своею грозною и величественной силой и, не спрашивая ничьих вкусов и правил, поднималась, опускалась и гвоздила французов до тех пор, пока не погибло все нашествие».

Иносказательно: о больших возможностях народной войны.

Глупый, непонятливый; дурак, болван.

Не употр. по отношению к 1-му л.

Порядок слов-компонентов фиксир.

Блохин внимательно выслушивал все эти наставления <. >. Сам же думал: «Эх ты, дубина стоеросовая, дальше своего носа не видишь». А. Степанов, Семья Звонарёвых.

Совокупность компонентов фразеол. дубина стоеросовая соотносится с растительным кодом культуры: стоеросовая значит «стоя, прямо растущая». ср. в фольклоре: И древа в том лесу стоеросовые, на них шишки простые, не кокосовые; Стоя растёшь вдвое. Сравнение дурака с растением лежит в основе поговорки Дураков не сеют, не жнут, они сами растут. см. также версию о эвфемизации фаллического образа в кн.: Айрапетян В. Толкуя слово. М., 2003.

Непонимание дураком происходящего, неумение осознать простейшую ситуацию осмысливается в русской культуре как его инаковость, которая выражается в образах «деревянного» или другого материала, из которого дурак «сделан». ср. выражения: башка из табачного горшка, голова садовая, баранья голова, соломенная (мякинная) голова и др.

фразеол. в целом выступает в роли символа предельной непонятливости, умственной ограниченности, глупости, тупости.

Источник

Выражение «дубина стоеросовая» что значит?

Наверняка, почти все из нас слышали выражение «дубина стоеросовая». При этом очевидно, что это словосочетание не является похвалой, а наоборот. Но даже несмотря на широкое распространение оборота, не все с уверенностью могут правильно растолковать его и, соответственно, использовать в речи. А ведь именно для эмоционального обогащения речи и употребляется этот фразеологизм. Итак, рассмотрим значение выражения «дубина стоеросовая» и познакомимся с историей его происхождения.

Чтобы верно растолковать фразу «дубина стоеросовая», следует отдельно разобраться с каждым ее элементом. Со словом «дубина» все достаточно просто. Так было принято называть большие толстые палки, которые преимущественно использовались для охоты. Также дубины применялись во время сражений. Орудие было востребовано в те времена, когда существовало первобытное общество. Несколько позже дубины усовершенствовали: их стали гладко обтесывать.

С одной стороны новая палка имела более тонкий конец, за который было удобно браться, второй же был намного толще, и его делали закругленным. Теперь следует разобраться со вторым элементом. Согласно словарю Даля, выражение «дубина стоеросовая» означает дерево, которое растет прямо и не имеет каких-либо изгибов. Проще говоря, оно растет «стойком». Все это звучит вполне правдоподобно.

Однако существует еще одна версия происхождения фразеологизма «дубина стоеросовая», которая связывают появление этого выражения с греческим языком, который в сове время в обязательном порядке изучался во всех духовных семинариях. Дело в том, что в греческом есть слово stauros, имеющее значение «шест», «кол», «палка». Практически то же самое, что и дубина. Таким образом, в полном словосочетании все звучит достаточно осмысленно.

Вполне вероятно, что своим появлением фразеологизм «дубина стоеросовая» обязан семинаристам. По сути, дубина является абсолютно не хитрым, но надежным инструментом. Поэтому нет ничего удивительного в том, что при встрече с недалекими, но упертыми людьми, на ум предкам приходило сравнение таких субъектов со стоеросовыми дубинами.

Благодаря своей простоте и очевидности выражение «дубина стоеросовая» получило широкое распространение. Примечательно, что оно популярно до сих пор, правда, в основном в разговорной речи. При этом нужно отметить, что выражение за время своего существования сохранило свое исконное значение.

Источник

Что такое «стоеросовый»?

Есть такое ругательство — «дубина стоеросовая».
А что это такое — «стоеросовый»?

2 ответа 2

Однозначного мнения на счет происхождения слова «стоеросовый» нет, привожу версию грамоты.ру:

Подробный анализ различных версий происхождения этого выражения приведен в этой статье.

Процитирую здесь коротко основные варианты, а также выводы работы.

17-томный “Словарь современного русского литературного языка” определяет это слово следующим образом : СТОЕРОСОВЫЙ «Растущий стоймя. О дереве. <> Грубо простореч. Употребляется в составе некоторых бранных выражений». При этом академический словарь в толковании слова полностью следует за В.И. Далем, впервые это слово зафиксировавшим.

Имеется и другая этимология этого слова, предложенная Ж.Ж. Варбот, возводящей русское слово стоерос к греческому σταυρός ‘кол; позднее – крест’. Время словарной фиксации слова (середина 19-го века), его неодобрительная экспрессия и сниженная стилистическая окраска позволяют предположить лишь один канал проникновения древнегреческого слова в русское просторечие — это речь бурсаков и семинаристов.

Таким образом, следует признать, что ближе к истине был читатель журнала “Русская речь” А.П. Правда из Воронежа, еще в 1968 году предложивший для словосочетания дубина стоеросовая (наряду с далевским) также объяснение ‘имеющая сто еросов (сучков) — вроде дубина неотесанная’.

Источник

Дубина стоеросовая что это

17-томный “Словарь современного русского литературного языка” определяет это слово следующим образом : СТОЕРОСОВЫЙ «Растущий стоймя. О дереве. <> Грубо простореч. Употребляется в составе некоторых бранных выражений». При этом академический словарь в толковании слова полностью следует за В.И. Далем, впервые это слово зафиксировавшим.

Имеется и другая этимология этого слова, предложенная Ж.Ж. Варбот, возводящей русское слово стоерос к греческому σταυρός ‘кол; позднее – крест’. Время словарной фиксации слова (середина 19-го века), его неодобрительная экспрессия и сниженная стилистическая окраска позволяют предположить лишь один канал проникновения древнегреческого слова в русское просторечие — это речь бурсаков и семинаристов.

Таким образом, следует признать, что ближе к истине был читатель журнала “Русская речь” А.П. Правда из Воронежа, еще в 1968 году предложивший для словосочетания дубина стоеросовая (наряду с далевским) также объяснение ‘имеющая сто еросов (сучков) — вроде дубина неотесанная’.

Источник

Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.

Синонимы строкой

Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:

Источник

Дубина стоеросовая что это

17-томный “Словарь современного русского литературного языка” определяет это слово следующим образом : СТОЕРОСОВЫЙ «Растущий стоймя. О дереве. <> Грубо простореч. Употребляется в составе некоторых бранных выражений». При этом академический словарь в толковании слова полностью следует за В.И. Далем, впервые это слово зафиксировавшим.

Имеется и другая этимология этого слова, предложенная Ж.Ж. Варбот, возводящей русское слово стоерос к греческому σταυρός ‘кол; позднее – крест’. Время словарной фиксации слова (середина 19-го века), его неодобрительная экспрессия и сниженная стилистическая окраска позволяют предположить лишь один канал проникновения древнегреческого слова в русское просторечие — это речь бурсаков и семинаристов.

Таким образом, следует признать, что ближе к истине был читатель журнала “Русская речь” А.П. Правда из Воронежа, еще в 1968 году предложивший для словосочетания дубина стоеросовая (наряду с далевским) также объяснение ‘имеющая сто еросов (сучков) — вроде дубина неотесанная’.

Источник

«Дубина стоеросовая»: значение и происхождение фразеологизма

Каменные орудия

Первым существенным изобретением наших далёких предков стали каменные орудия. Первые каменные орудия появляются очень давно — более 3 млн. лет назад в Африке. Их изготовили австралопитеки, от которых потом произошли люди. Австралопитеки научились путём ударов камней друг об друга получать камни с острой кромкой — рубила. Каменное рубило является самым первым инструментом в истории.

Древние каменные рубила

Рубило было универсальным орудием и его можно было использовать для разных целей. Рубилом разрезали мясо и шкуры, обрабатывали дерево и кости, выкапывали из земли корни.

В течение миллионов лет каменные орудия менялись очень медленно и оставались крайне примитивными. Лишь менее 100 тысяч лет назад люди изобрели более совершенные и сложные способы обработки камня, а сами каменные орудия стали очень качественными и разнообразными. При помощи ретуши, сверления и шлифования первобытные люди научились придавать каменным орудиям практически произвольную форму. Из камня стали делать топоры, ножи, скребки, шила, наконечники стрел и копий, рыболовные крюки, серпы и многое другое.

Каменные орудия позднего каменного века (5-10 тыс. лет назад)

Что такое рубила

Со временем форма древних орудий улучшалась. Человек учился добиваться изготовления прямых и острых инструментов. Ашельское ручное рубило — это галька, стесанная с двух сторон до образования острия, служащая массивным орудием. Необработанная часть камня с гладкой поверхностью, противоположной острию, была рукоятью, располагающейся в ладони для удобного держания. В отличие от шельских зигзагообразных лезвий, которые возникали при беспорядочных ударах, рубило древнего человека последующего периода имело овальную, а чаще миндалевидную форму.

Оружие

Копья с каменными наконечниками первобытные люди стали использовать в период примерно 300-500 тыс. лет назад.

Долгое время первобытные люди использовали копьё только в ближнем бою, но затем появилась и короткая разновидность копья для метания — дротик. Когда появились дротики, доподлинно неизвестно, вероятно, это произошло в Африке около 200 тыс. лет назад.

Около 70 тыс. лет назад была изобретена копьеметалка. Типичная копьеметалка — это палка с упором на одном конце, с которому прикладывается дротик.

При помощи копьеметалки можно было бросить дротик с большей силой и на большее расстояние (до 150-200 м).

Одежда

Шерсть предки человека потеряли ещё несколько миллионов лет назад, когда бегали по саваннам в Африке, чтобы не перегреваться. Но после выхода из Африки они попали в регионы с более холодным климатом, и здесь им пришлось защищаться от холода. К сожалению, одежда сохраняется очень плохо, и на счёт того, когда же именно люди изобрели одежду, есть разные мнения. Большинство учёных называют цифры от 80 до 150 тысяч лет назад.

Одежду и обувь можно делать из разных материалов, например, из коры, сухих растительных волокон, но в основном первобытные люди использовали, конечно же, шкуры животных, которые прокалывали острым каменным шилом и сшивали сухожилиями при помощи игл. А саму одежду ещё в каменном веке любили раскрашивать и украшать, например, каменными бусинами.

Реконструкция одежды первобытного человека (Сунгирь, Владимирская область, 34 тыс лет назад)

Около 10 тыс. лет назад люди изобрели ткацкий станок и научились делать одежду из тканей. Вероятно, первые ткани изготовлялись из шерсти и льна.

Кроссворды по истории с ответами для 5 класса: Жизнь первобытных людей

Сборник исторических кроссвордов для 5 класса «Кроссворды на каждый урок. Жизнь первобытных людей»
Автор: Мамаев Олег Владимирович, учитель истории и обществознания МКОУ «Батьковская основная школа», Рязанская область, Сасовский район, п. Батьки

Описание и назначение: Сборник состоит из шести кроссвордов, составленных по материалам раздела «Жизнь первобытных людей» учебника для 5 класса «История Древнего мира» (А. А. Вигасин, Г. И. Годер, И. С. Свенцицкая). Пять кроссвордов соответствуют пяти одноименным параграфам учебника и состоят каждый из 12 слов. Последний шестой кроссворд является итоговым для раздела «Жизнь первобытных людей» и состоит из 16 слов. Кроссворды предназначены для учителей истории и учащихся 5 класса и могут в разных формах применяться на занятиях: для закрепления изученного на уроках материала, для индивидуальной или коллективной проверки домашнего задания, для проведения контрольных и интеллектуально-развлекательных мероприятий. Цели: 1. Проверить знания учащихся по изученному материалу; 2. Стимулировать познавательную активность учащихся; 3. Способствовать созданию непринужденной, творческой атмосферы на уроках. Кроссворд «Древнейшие люди»

По горизонтали:
1. Испеченный на костре, этот продукт становился вкуснее. 2. Древнейшее орудие труда. 3. Благодаря нему жизнь людей стал лучше. 4. В этом месте возникли первые люди. 5. Животное, от которого произошел человек. 6. Этим словом называют древнейшего человека. 7. Занятие древнейших людей.
По вертикали:
1. Материал, из которого делали орудия труда. 2. Главный признак, отличавший древнейших людей от животных. 3. Объединение древнейших людей. 4. Ученые, которые раскапывают останки жизни древнейших людей. 5. Наука, изучающая прошлое людей.
Ответы:
По горизонтали: 1. Мясо; 2. Дубина; 3. Огонь; 4. Африка; 5. Обезьяна; 6. Первобытный; 7. Собирательство. По вертикали: 1. Камень; 2. Труд; 3. Стадо; 4. Археологи; 5. История.
Кроссворд «Родовые общины охотников и собирателей»

По горизонтали:
1. Способ изготовления материала для льняной и шерстяной одежды. 2. Просьба, обращенная к духу или божеству. 3. Деревянное или каменное изваяние, которому поклонялись первобытные люди. 4. Новое занятие, возникшее благодаря охоте. 5. Новый тип хозяйства, который пришел на смену присваивающему. 6. Материал, из которого делали горшки и сосуды.
По вертикали:
1. Новое занятие, возникшее благодаря собирательству. 2. Первое животное, прирученное человеком. 3. Орудие труда для рыхления земли. 4. Орудие труда для срезания колосьев. 5. Опытный пожилой мужчина, возглавлявший родовую общину. 6. Союз нескольких родовых общин.
Ответы:
По горизонтали: 1. Ткачество; 2. Молитва; 3. Идол; 4. Скотоводство; 5. Производящий; 6. Глина. По вертикали: 1. Земледелие; 2. Собака; 3. Мотыга; 4. Серп; 5. Старейшина; 6. Племя.
Кроссворд «Появление неравенства и знати»

По горизонтали:
1. Первый металл, освоенный человеком. 2. Мастер, изготовляющий глиняную посуду. 3. Ручное изготовление каких-либо предметов. 4. Из этого материала мастера делали дорогие украшения. 5. Крупное поселение, окруженное крепостными стенами. 6. Животные, которых стали использовать в земледелии для пахоты.
По вертикали:
1. Оно появилось в результате раздела земли на отдельные хозяйства. 2. Глава племени, избираемый для ведения военных действий. 3. Тяжелая «мотыга», с помощью которой распахивали поле. 4. Известные люди, облеченные почетом и властью. 5. Общинники, ведущие хозяйство рядом друг с другом. 6. Ими становились люди, взятые в плен на войне.
Ответы:
По горизонтали: 1. Медь; 2. Гончар; 3. Ремесло; 4. Золото; 5. Город; 6. Быки. По вертикали: 1. Неравенство; 2. Вождь; 3. Плуг; 4. Знать; 5. Соседи; 6. Рабы.
Кроссворд итоговый «Жизнь первобытных людей»

Рекомендуем посмотреть:

Кроссворд по музыке для 5 класса с ответами Кроссворд с ответами по сказкам для 5 класса Кроссворд с ответами по сказке Андерсена «Огниво» Кроссворд для 5 класса по сказке Пушкина «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях»

Похожие статьи:

Кроссворды для школьников 5-6 класса с ответами по теме: Планета Земля

Кроссворд по английскому языку на тему Еда с ответами

Кроссворд с ответами для 5 класса «Жизнь первобытных людей»

Источник

дубина стоеросовая

1 дубина стоеросовая

2 дубина стоеросовая

3 дубина стоеросовая

— Он только с виду дубина стоеросовая, а черепок у него работает на тридцать узлов. (А. Новиков-Прибой, Одобренная крамола) — ‘He only looks a prize sap, but his head’s screwed on the right way.’

4 дубина стоеросовая

5 дубина стоеросовая

6 дубина стоеросовая!

7 СТОЕРОСОВАЯ

8 ДУБИНА

9 дубина

10 Д-317

11 болван стоеросовый

12 дурак стоеросовый

13 башка

14 болван

15 дурак

16 колода

17 чурбан

См. также в других словарях:

дубина стоеросовая — сущ., кол во синонимов: 73 • балбес (111) • балда (102) • баран (124) • … Словарь синонимов

ДУБИНА СТОЕРОСОВАЯ — кто Глупый, непонятливый; дурак, болван. Имеется в виду, что лицо (Х) человек с очень ограниченными умственными способностями, абсолютно неспособный осмыслить простейшую ситуацию, тупой. Говорится с пренебрежением. Грубо фам. ✦ Х дубина… … Фразеологический словарь русского языка

дубина стоеросовая — прост. о крайне тупом, глупом человеке, дураке, болване. Есть две версии происхождения выражения: 1. В основе выражения лежит переносное значение слова дубина – “тупой, непонятливый человек”. 2. Прилагательное стоеросовый, ввиду необычности… … Справочник по фразеологии

Дубина стоеросовая — Прост. Бран. О крайне глупом, несообразительном человеке. ФСРЯ, 146; БМС 1998, 170; БТС, 1271; ЗС 1996, 246; Мокиенко 1990, 106, 112; Арбатский, 105; СПП 2001, 364; СРГА 2 1, 50 … Большой словарь русских поговорок

дубина стоеросовая — дурак стоеро/совый; дурак (болван) стоеро/совый, бранно. Дурак, болван, тупица … Словарь многих выражений

дубина — См. дерево, палка. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дубина глупец, дерево, дурак, пал … Словарь синонимов

ДУБИНА — ДУБИНА, дубины, муж. и жен. 1. жен. Толстая деревянная палка. Ударить дубиной по голове. 2. муж. || жен. Мало восприимчивый, тупой человек (разг. фам. бран.). С таким дубиной и разговаривать не хочется. Дубина стоеросовая (см. стоеросовый).… … Толковый словарь Ушакова

ДУБИНА — двадцатого века. Жарг. шк. Шутл. ирон. Bytic, 1991– 2000. Дубина стоеросовая. Прост. Бран. О крайне глупом, несообразительном человеке. ФСРЯ, 146; БМС 1998, 170; БТС, 1271; ЗС 1996, 246; Мокиенко 1990, 106, 112; Арбатский, 105; СПП 2001, 364;… … Большой словарь русских поговорок

Источник

СТОЕРОСОВЫЙ

Смотреть что такое «СТОЕРОСОВЫЙ» в других словарях:

СТОЕРОСОВЫЙ — СТОЕРОСОВЫЙ, стоеросовая, стоеросовое (разг.). Растущий стоймя, прямо (о дереве; шутл.). Стоеросовое дерево. || употр. в бран. выражениях: дубина стоеросовая, болван или дурак стоеросовый и т.п. о глупом, тупом человеке. «А зачем ты, дура этакая… … Толковый словарь Ушакова

стоеросовый — глупый, тупой, огромный Словарь русских синонимов. стоеросовый прил., кол во синонимов: 4 • глупый (222) • … Словарь синонимов

стоеросовый — ая, ое. дубина стоеросовая дурак стоеросовый … Словарь многих выражений

Стоеросовый — прил. разг. Растущий стоя (о деревьях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

стоеросовый — стоеросовый, стоеросовая, стоеросовое, стоеросовые, стоеросового, стоеросовой, стоеросового, стоеросовых, стоеросовому, стоеросовой, стоеросовому, стоеросовым, стоеросовый, стоеросовую, стоеросовое, стоеросовые, стоеросового, стоеросовую,… … Формы слов

стоеросовый — стоер осовый … Русский орфографический словарь

стоеросовый — дуби/на стоеро/совая … Орфографический словарь русского языка

стоеросовый — ая, ое. ◊ Дубина стоеросовая; дурак (болван) стоеросовый. Бранно. Дурак, болван, тупица … Энциклопедический словарь

стоеросовый — стоеросов/ый … Морфемно-орфографический словарь

болван стоеросовый — сущ., кол во синонимов: 81 • балбес (111) • балда (102) • балдей (27) • … Словарь синонимов

Источник

Дубина стоеросовая

Ответ на вопрос «Дубина стоеросовая «, 6 (шесть) букв:
глупец

Альтернативные вопросы в кроссвордах для слова глупец

Определение слова глупец в словарях

Примеры употребления слова глупец в литературе.

Обмотал глупец арбуз ватой, положил на лежанку, на самое теплое место, каждый день ходит смотрит, не вылупился ли осленок.

Когда же он услыхал, что все места богослужения в Чарлстоне переполнились бездельниками и глупцами, собравшимися на бунтовщическую молитву, когда собственными глазами увидал членов Провинциального конгресса во главе со спикером Палаты общин Лаундсом в пурпурной мантии, алонжевом парике и с серебряным жезлом, которые торжественной процессией шли к церкви святого Филиппа, негодование сэра Эндрю не позволило ему оставаться более в городе, который, как он ожидал, могла в любую минуту постичь та же кара, что обрушилась на Содом и Гоморру.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Источник

дубина стоеросовая

Смотреть что такое «дубина стоеросовая» в других словарях:

дубина стоеросовая — сущ., кол во синонимов: 73 • балбес (111) • балда (102) • баран (124) • … Словарь синонимов

ДУБИНА СТОЕРОСОВАЯ — кто Глупый, непонятливый; дурак, болван. Имеется в виду, что лицо (Х) человек с очень ограниченными умственными способностями, абсолютно неспособный осмыслить простейшую ситуацию, тупой. Говорится с пренебрежением. Грубо фам. ✦ Х дубина… … Фразеологический словарь русского языка

дубина стоеросовая — прост. о крайне тупом, глупом человеке, дураке, болване. Есть две версии происхождения выражения: 1. В основе выражения лежит переносное значение слова дубина – “тупой, непонятливый человек”. 2. Прилагательное стоеросовый, ввиду необычности… … Справочник по фразеологии

Дубина стоеросовая — Прост. Бран. О крайне глупом, несообразительном человеке. ФСРЯ, 146; БМС 1998, 170; БТС, 1271; ЗС 1996, 246; Мокиенко 1990, 106, 112; Арбатский, 105; СПП 2001, 364; СРГА 2 1, 50 … Большой словарь русских поговорок

дубина стоеросовая — дурак стоеро/совый; дурак (болван) стоеро/совый, бранно. Дурак, болван, тупица … Словарь многих выражений

дубина — См. дерево, палка. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дубина глупец, дерево, дурак, пал … Словарь синонимов

ДУБИНА — ДУБИНА, дубины, муж. и жен. 1. жен. Толстая деревянная палка. Ударить дубиной по голове. 2. муж. || жен. Мало восприимчивый, тупой человек (разг. фам. бран.). С таким дубиной и разговаривать не хочется. Дубина стоеросовая (см. стоеросовый).… … Толковый словарь Ушакова

ДУБИНА — двадцатого века. Жарг. шк. Шутл. ирон. Bytic, 1991– 2000. Дубина стоеросовая. Прост. Бран. О крайне глупом, несообразительном человеке. ФСРЯ, 146; БМС 1998, 170; БТС, 1271; ЗС 1996, 246; Мокиенко 1990, 106, 112; Арбатский, 105; СПП 2001, 364;… … Большой словарь русских поговорок

Источник

Дубина стоеросовая

Глупый, бестолковый человек, дурак, болван.

Это довольно грубое ругательство адресуют тупице, глупцу.

Что же означает прилагательное «стоеросовая»?

Учёные полагают, что это слово пришло из речи семинаристов, изучавших греческий язык и коверкающих его.

По гречески «стаурос» означает «кол, шест, свая». Или та же самая дубина.

Получается, что перед нами выражение, которое можно перевести буквально так — дубина дубинная. Дважды дубина, глупец в квадрате.

Выражения с близким значением:

Блохин внимательно выслушивал все эти наставления. Сам же думал: «Эх ты, дубина стоеросовая, дальше своего носа не видишь».

Александр Николаевич Степанов. «Семья Звонарёвых»

ДУБИ́НА СТОЕРО́СОВАЯ

Глупый, бестолковый человек, дурак, болван.

Источник

Почему мы так говорим? Часть вторая

«Галопом по Европам». Данный фразеологизм возник в качестве насмешки и издевательства над многочисленными туристами, которые в середине и конце XIX века огромными толпами осуществляли путешествия по так называемым заграничным местам, причём делали они это настолько быстро, что им даже не удавалось насладиться природной красотой и колоритом заграницы. Но в дальнейшем эти туристы так расхваливали всё «увиденное», что все только диву давались.
В 1928 году писатель Максим Горький в одном из своих выступлений также использовал данное выражение, что ещё больше закрепило его в простом народе.
Ну, и сегодня его часто используют в богеме общества, которая также хвалится своими познаниями и многочисленными путешествиями по всему миру. Выражение «галопом по Европам» ироническое. Когда мы делали что-нибудь наспех, не вдаваясь в детали, поверхностно, то отец часто говорил: «Ну что, посбивали верхушки? Прошлись галопом по Европам?»

«Дама из Амстердама». Так отец называл нашу молодящуюся франтоватую соседку средних лет, которая даже за ворота выходила с накрашенными губами. Нам тоже перепадало быть «амстердамскими дамами», когда мы вертелись перед зеркалом в новом наряде – простом ситцевом платьишке или сарафанчике, которые сшила мама.
Всегда было интересно узнать про далёкий и неведомый Амстердам, где живут нарядные щеголихи. Совсем недавно в одном рассказе прочитала небольшое объяснение: «Дама изъ Амстердама – так иносказательно говорят о женщинахъ неодобрительной репутаціи, вышедшихъ у себя изъ границъ и прибывающихъ къ намъ изъ-за границы». (Книжное написание сохраняю). У Лескова в рассказе «Обман» есть такая фраза: «Вы сами ведёте свою даму подъ руку, видите какъ подлецы за вашими плечами зубы скалятъ, потому что въ ихъ холопскихъ глазахъ, что честная девица или женщина, увлекаемая любовною страстью, что дама изъ Амстердама – это всё равно.
А ещё узнала, что давно, ещё в 60-е годы позапрошлого века, в Москве был известный трактир с названием «Амстердам». Без слов понятно, какие там были посетители. Так что быть «дамой из Амстердама» – это неважная репутация. А мы и сейчас так называем девчонок, когда они наряжаются, наводят макияж, делают замысловатые причёски. Стоит задуматься!

«Драндулет» – слово разговорное, шутливое. Так экспрессивно называют старую разбитую, расхлябанную повозку, машину, велосипед. В пору моего детства иметь велосипед – было какой-то несбыточной мечтой. Мне, например, купили его только в десять лет. Выбора тогда не было, не то, что теперь. На моём подростковом «Пионере» учились кататься многие ребята с нашей улицы. У соседей, где было трое детей, велики были старые. Их постоянно ремонтировали: то цепь слетела, то резина прохудилась, то спицы ослабли. Как бы то ни было, но вечером все драндулеты были как штык готовы к бою. Мы гоняли по улице наперегонки, выделывали разные выкрутасы, катали на раме или на багажнике малышню
Слово «драндулет» возникло в 20-м веке и образовано по типу кабриолет, мотоциклет на базе заимствования из польского языка. Dryndula, dryndulka – наёмная повозка, извозчик, глагол dryndak – трястись при езде на повозке. Изменение «дрындулет» на «драндулет» связано с экспрессивными причинами.

«Дубина стоеросовая» – выражение грубоватое, бранное, означает: мало восприимчивый, тупой, глупый, непонятливый человек с ограниченными умственными способностями, неспособный осмысливать простейшие ситуации. Объяснение слова стоеросовый очень интересно. Стоеросовый – значит, стоя, пряморастущий.
Из фольклора: «И древа в том лесу стоеросовые, на них шишки простые, не кокосовые» Или: «стоя, растёшь вдвое». Сравнение дурака с растением лежит в основе поговорки: дураков не сеют, не жнут, они сами растут. И называют дурака дубиной, дубом, дубинноголовым, бревном глупым, пеньком с ушами, чуркой с глазами, балдой.
В словаре можно найти более пятидесяти синонимов слова дурак, дубина. Соседского Кольку, упрямо не желающего учиться все называли балдой и стоеросовой дубиной. Не раз звучало и у них дома: «Дубина стоеросовая, хоть кол тебе на голове теши…»

«Жить на широкую ногу», жить припеваючи – жить хорошо, в довольстве, процветать, не тужить, как сыр в масле кататься. Живи просто, проживёшь лет до ста; живут припеваючи, хоть бы поплясать зазвали;
Люся, племянница мамы, жила «на широкую ногу» только после зарплаты. Её муж зарабатывал неплохо: железнодорожники считались в далёкие пятидесятые годы денежными людьми. С неделю у них на столе были разные деликатесы той поры: сладости, всякие консервы, дефицитная колбаса – которые потреблялись в большом количестве. Детям покупались игрушки, какие-то рубашки, платьица, штанишки, в которых и особой нужды не было. Потом деньги заканчивались, Люся ходила занимать по соседям, и они до зарплаты жили в режиме строгой экономии. «Ну, транжира, сначала живут на широкую ногу, а потом зубы на полку, – говорила про них мама. – Неужели такие деньжищи можно за неделю профукать?» Но научить племянницу, как экономить, она не успела. Люся уехала на целину, где к тому времени с семьёй обосновался её брат.
«Жить на широкую ногу». В рождении этого словосочетания, как рассказывают, повинна мода, которая возникла в Англии ещё в XII веке. На большом пальце правой ноги английского короля Генриха II появилась уродливая мозоль, и он никак не мог изменить форму обезображенной ноги. Тогда он заказал себе башмаки с длинными, загнутыми кверху носками. Эффект был потрясающим. Уже на следующий день сапожники были завалены заказами на «носатую» обувь. Каждый старался перещеголять другого. Король ограничил длину носков в законодательном порядке: обыкновенным гражданам разрешалось носить башмаки с носком не длиннее полуфута – 15 см, рыцарям и баронам – в один фут – 30см, а графам в два фута. Таким образом, размеры обуви стали свидетельством богатства и знатности. Про богатых говорили: «Ишь, живёт на широкую ногу!» Или: «на большую ногу». Рассказ о королевской мозоли и связанной с нею моде, и возникшим присловьем заинтересовал читающую публику. Всё это привело к тому, что чужестранное словосочетание укоренилось и на русской почве.

Источник

Дубина ты стоеросовая!

Сначала эта Митькина манера нас раздражала, но постепенно, со временем мы к этому привыкли. Тем более, что в целом он был не злым человеком. Нагловатым, но не злым. Он был, безусловно, способным студентом, но с ленцой (как все мы), поэтому и оценки у него были средними.

Митька до того привык «шалить» на лекциях, что пустил пробный шар в пожилого преподавателя Бутусова, читавшего нам довольно мутную науку под названием «Научная организация производства».
Бутусову на вид было лет шестьдесят, но вёл он себя очень демократично, на лекциях часто отвлекался, легко вступал в разговоры и диспуты со студентами. Любил рассказывать о своей жизни и деятельности. Иногда у нас даже возникало впечатление, что он привирает: и везде-то он был, всё-то он видел… И в Англии-то он работал помощником военно-морского атташе, и в Германии он ещё до войны побывал (и Гитлера видел), и в Америке во время войны на авиационных заводах он принимал самолёты по ленд-лизу, указывая американским инженерам на технические недоработки. И даже в Челябинске он налаживал выпуск танков. Словом, почти всё знает, почти всё умеет. На одной из его лекций Митька с места выкрикнул: «А на скрипке Вы не играете?» На что Бутусов, не моргнув глазом, ответил, что играет.
В другой раз Митька спровоцировал Бутусова долго доказывать, что социалистическая организация производства значительно эффективнее, чем капиталистическая. Тут-то наш лектор залез в дебри и выбраться уже не смог, к вящему удовольствию Митьки…

А однажды Митька совсем заигрался… Бутусов ведь был человеком увлекающимся и очень искренним. Речь зашла о факторах, снижающих эффективность социалистического производства и мешающих научной организации труда. В числе прочих Бутусов указал на громоздкую и неэффективную систему обеспечения секретности. Митька тут же попросил пояснить это на примерах. Бутусов же, увлёкшись, стал рассказывать о том, как легко узнать охраняемые секреты, не проникая на предприятия, минуя все так называемые первые отделы. Толково объяснил, что на большинстве предприятий штаты первых отделов разбухли, а толка от них мало, только работу тормозят…
Тогда Митька с непроницаемым лицом тихо сказал: «Но ведь зачем-то первые отделы созданы? Дураки, что ли, их создали?»
Бутусов, в пылу не заметив подвоха, снова стал объяснять ненужность и даже вредность первых отделов… В аудитории стало совсем тихо. А Митька снова внятно, как бы в пространство, повторил: «Но ведь зачем-то созданы спец.отделы. Неужели уж и наверху ошибаются?» И уставился на лектора своими нагловатыми рыбьими глазами.

С тех пор к Митьке приклеилось соответствующее прозвище, а охота к подковыркам у него значительно поубавилась.

Источник

Дубина стоеросовая что это

Ооооох блин как

А что научный подход.

17-томный “Словарь современного русского литературного языка” определяет это слово следующим образом : СТОЕРОСОВЫЙ «Растущий стоймя. О дереве. <> Грубо простореч. Употребляется в составе некоторых бранных выражений». При этом академический словарь в толковании слова полностью следует за В.И. Далем, впервые это слово зафиксировавшим.

Имеется и другая этимология этого слова, предложенная Ж.Ж. Варбот, возводящей русское слово стоерос к греческому σταυρός ‘кол; позднее – крест’. Время словарной фиксации слова (середина 19-го века), его неодобрительная экспрессия и сниженная стилистическая окраска позволяют предположить лишь один канал проникновения древнегреческого слова в русское просторечие — это речь бурсаков и семинаристов.

Таким образом, следует признать, что ближе к истине был читатель журнала “Русская речь” А.П. Правда из Воронежа, еще в 1968 году предложивший для словосочетания дубина стоеросовая (наряду с далевским) также объяснение ‘имеющая сто еросов (сучков) — вроде дубина неотесанная’.

Синонимы:
балбес, балда, баран, бестолочь, болван, болван стоеросовый, больной на всю голову, бревно, глупец, дебил, дуб, дубина, дуболом, дуботол, дуботряс, дундук, дурак, дурак дураком, дурак и не лечится, дурак и уши холодные, дуралей, дурачина, дурачок, дурень, дуролом, дурошлеп, идиот, козел, кретин, круглый дурак, лопух, лох, лох петрович, лох чилийский, медный лоб, межеумок, набитый дурак, недоумок, некумека, обалдуй, оболтус, олух, олух царя небесного, олух-олухом, осел, осел на двух копытах, остолоп, отморозок, пентюх, пень, пень березовый, пень пнем, пень с глазами, петый дурак, полудурок, простуженный на всю голову, пустоголов, телепень, толоконный лоб, тупец, тупица, туполом, фалалей, фофан, фраер ушастый, чайник, чмо, чмо болотное, чурбан, чурка, чурка неговорящая, чурка с глазами, чурка с ушами

Источник

«Дубина стоеросовая»: значение и происхождение фразеологизма

От Masterweb

Фразеологизм «дубина стоеросовая» нередко можно услышать в разговорной речи. Как правило, он имеет негативную коннотацию и экспрессивный оттенок. Так говорят о человеке, который отнюдь не отличается острым умом и быстрой реакцией. Но вот о том, что на самом деле значит это выражение, знают немногие. О значении и версиях происхождения «дубины стоеросовой» будет рассказано в статье.

Толкование существительного

Чтобы разобраться в том, что значит «дубина стоеросовая», целесообразным будет рассмотреть каждую из составляющих этого словосочетания. Начнем с существительного. По поводу него в словаре сказано, что употребляется оно и в прямом, и в переносном смысле.

В переносном – это глупый человек, то есть попросту дурак. Пример: «Ну ты и дубина! Не можешь понять даже элементарных вещей».

Чтобы лучше разобраться в том, что это – «дубина стоеросовая», рассмотрим происхождение существительного.

Этимология

Происходит от существительного «дуб», образованного от праславянского dǫb. В числе прочего, от последнего произошли:

Слово сравнивают с:

Вероятно, первоначальным значением является дерево.

Рассматривая фразеологизм «дубина стоеросовая», перейдем ко второй его составляющей.

Значение прилагательного

О нем в словаре сказано следующее:

Продолжая изучать выражение «дубина стоеросовая», рассмотрим происхождение прилагательного, которое имеет не одну, а несколько версий.

В словаре Даля

В. И. Даль первым зафиксировал слово «стоеросовый» и первым предложил этимологию слова. Она была воспринята литературной традицией, а затем и лексикографией. В словарях лексему стали определять, как «растущий стоймя, о деревьях», относя его к грубым, просторечным, употребляющимся в бранных выражениях.

Даль производил ее от слова «стоерос», состоящего из двух частей. Это «стоя» плюс «рост». Однако не все этимологи согласны с такой интерпретацией, считая ее лишь догадкой Владимира Ивановича, и предлагают свои варианты.

Версия Варбот и ее опровержение

По мнению филолога Ж. Ж. Варбот, происхождение русского существительного «стоерос» восходит к греческому σταυρός. Первоначальное значение последнего – «кол», а последующее – «крест». Словарная фиксация данной лексемы произошла в середине 19 в.

По мнению исследовательницы, его сниженная стилистическая окраска и неодобрительная экспрессия дают основание говорить лишь о единственном канале проникновения в русское просторечие древнегреческого слова. Это речь семинаристов и бурсаков.

Эта версия также подвергается сомнению со стороны некоторых лингвистов. Они считают, что с одной стороны, она благополучна в хронологическом и социолингвистическом аспектах. (Социолингвистика – раздел в языкознании, который изучает связь языка и социальных условий его бытования).

Но вот с таких точек зрения, как фонетическая и семантическая, она доверия не вызывает. (Фонетика – звуковой строй и состав языка, семантика – смысл слов). Фонетически σταυρός должно давать «ставрос», но не «стоерос». Основа «ставрос» не является зафиксированной. Так, существует фамилия Ставровский, но не Ставросовский.

Еще одним возражением является следующее. Представляется проблематичным, что в середине 19 в. могла произойти семантическая (смысловая) трансформация наименований изделий из древесины (таких, как кол, шест, сваи, а позже и крест в качестве распятия) сначала в определение растущих живых деревьев, а затем – изделий из древесины.

Третий вариант

Он рассматривает значение прилагательного «стоеросовый» как «стосуковый», основываясь на том, что «ерох» – это «сук», а «ероховый» значит «сучковатый», «шероховатый». Таким образом, «дубина стоеросовая» – это дубина, которая имеет сто еросов, сучков, то есть неотесанная.

Некоторые лингвисты возражают против такого толкования, мотивируя это тем, что слово «ерос» нам неизвестно, также, как и его значение. Другие снимают это возражение, указывая на наличие в русском языке прилагательного «ероховый» – «сучковатый».

Что касается чередования согласных звуков «х» и «с», то превращение одного в другой можно объяснить народной этимологией. И расстояние от «стоероховый» до «стоеросовый» представляется более близким, чем от незафиксированного «ставросовый».

Рассмотрев со всех сторон выражение «дубина стоеросовая», можно сделать следующие заключения:

Источник