Эшкере что означает
Эшкере что означает
Что значит эшкере и откуда взялась эта фраза в молодежном сленге
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Молодежный сленг пестрит новыми выражениями, которые трудно понять человеку вне комьюнити. Например, недавно рассмотренные нами слова «кринж», «фанфик» и «шипперить».
Большую часть слов ещё можно разобрать, вооружившись элементарным языковым чутьем и/или средним знанием английского. Но объяснить для себя, что означает «эшкере», так просто не получится.
Для этого придется погрузиться в сложную современную этимологию – бессмысленную и беспощадную.
Что означает эшкере
Чтобы понять, что значит «эшкЕре» (правильно ставить ударение на второй слог, а не на последний), нужно выстроить целую этимологическую цепочку. В русском языке эта лексема стала не более чем калькой с английского «ESSKEETIT».
В свою очередь названная фраза возникла в речи рэпера из Штатов, который популярен под сценическим псевдонимом Lil Pump. Она же была популяризирована среди его поклонников. «ESSKEETIT» — это стянутое и своеобразно произнесённое «lets get it» (привет Nike), что переводится как «давай, возьми это», «давай сделаем это» — зависит от контекста.
Выражение быстро распространилось в англоязычной рэп-тусовке. На русский грунт оно было перенесено популярным отечественным исполнителем Иваном Дреминым, более известным как Face. Именно благодаря его фанатам вокруг фразы образовалась такая волна хайпа.
Актуальное значение эшкере – есть ли оно?
К сожалению, знания о том, как переводится «эшкере» (а вернее фраза, к которой оно восходит), не вполне раскрывают смысл данной лексемы.
Дело в том, что даже молодые люди, которые массово применяют слово в своей речи, не вполне отдают себе отчет в том, что оно значит.
Отсутствие конкретного значения, нулевой референтный индекс в сознании целевой аудитории подтверждается тем, что многие школьники не знают, откуда фраза взялась. Замыливание происхождения произошло по забавному стечению обстоятельств.
Дело в том, что Face, которого многие считают изначальным автором мема (что это?), выходец из Уфы. Именно поэтому существует популярное мнение об «эшкере», что это какое-то слово из башкирского языка. По этой причине большинство интересующихся задается вопросом именно о переводе лексемы.
Забавно, что точный омофон этого словечка всё-таки существует. Знающие люди говорят, что на чувашском оно значит «банда». Но никакого отношения к тому, что такое эщкере среди русскоговорящей молодежи, тут точно нет.
Где и когда используется
Итак, несмотря на всю свою непонятность (а может и благодаря ей) слово стало мегапопулярным.
Понять его суть и причины частого произнесения будет проще, если изучить ситуации применения. Зачастую «эшкере» — это выкрик, который используется:
Фактически можно смело говорить о том, что главная функция «эщкере» — это демонстрация сопричастности к окружающему социуму.
Произнесение идентифицирует говорящего как часть тусовки. Это работает для раскрытия отношений «свой – чужой».
Эшкере — это стыдное дно?
Во многих «экспертных» статьях пишут, что современная молодежь (а скорее школоло, которые ещё до этой возрастной группы и не доросли) знаменует собой конец интеллектуального мира. Проще говоря, что все они «дебилы и провокаторы» и вообще.
А слова типа эшкере – только признак этого. Сюда же в качестве доказательства добавляется комментарий о том, что данная лексема произошла из рэп-сообщества, а значит по определению всё плохо. Можно ли говорить так категорично? Вряд ли. И вот почему.
Происходит обычный для языка процесс. Лексема заимствуется путем калькирования – это нормально. Популяризируется известным человеком – и это тоже нормально.
Её начинают массово использовать в речи определенной относительно закрытой группы – ничего выходящего за рамки. Обычный сленговый неологизм (что это?), который скорее всего очень быстро забудется, не более.
Все переводы и этимологии тут не так важны. С точки зрения морфологии данное слово используется как междометие, а междометие, как мы помним из школы, не знаменательная часть речи.
Отвечая на вопрос о том, что означает эшкере в молодежном сленге, прежде всего нужно говорить: «это единица самоидентификации».
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (2)
И даже это позаимствовали из зарубежного рэпа. Я-то думал, что Фейс сам это выдумал.
Что такое ЭЩКЕРЕ?
Эщкере — популярная в рэперской тусовке фраза, которая произошла от английского слова Esketit, что в свою очередь означает let’s get it («Давайте это получим», «Давайте замутим»).
Согласно самой популярной версии, сленговое слово «Эщкере» произошло от выражения американского рэпера Lil Pump. На концертах и на тусовках он любил произносить Esketit, что является искаженной фразой let’s get it.
В рунете слово популяризовал рэпер Face, а из-за многочисленных повторов его фанатами оно буквально превратилось в мем.
https://www.youtube.com/watch?time_continue=8&v=_zhkz2vyoOg
Эщкере (ударение на первую «е») это двоюродный внук «шизгары», который появился в лексиконе рэперов и рэп-фанатов после не очень точного перевода слова «Esketit» на русский язык. Данное словцо является исковерканным вариантом английского выражения «Let’s get it», которое в вольном переводе означает «давай замутим это».
Автором мема считается рэпер Lil Pump из США, а в России он получил распространение благодаря другому рэперу по кличке Face. Сегодня «эщкере» стало хайповым словечком у широких масс школоты, которая даже не знает о существовании рэпера Lil Pump, что, впрочем, не такая уж и серьёзная потеря для развития ребёнка.
Что значит Эшкере?
Просматривая различные рэпперские видео, мы можем встретить экспрессивные выкрики рэпперов в виде загадочной фразы «Эшкере!». Незнакомые с данным выражением люди могут решить, что это слово принадлежит к какому-либо другому языку, и будут частично правы. Ниже мы разберём, что означает мем Эшкере, кто автор данного выражения, и когда оно используется.
Что означает слово Эшкере?
«Эшкере» — это вербальный мем, созданный американским рэппером из Маями под псевдонимом Lil Pump (настоящее имя — Gazzy Garcia).
Данная фраза является оригинальным произношением английского слова Esketit (ESSKEETIT), которое в свою очередь является изменённой английской фразой « Let’s get it » («Давай сделаем это!», «Давай заполучим это!»).
Сам же Lil Pump использует слово «эшкере» в значении «давай получим деньги», «включайся», «зажигай» или просто «веселись».
Слово пришлось по вкусу многим любителям рэпа, и довольно быстро стало очень используемым и популярным по всему США.
12 апреля 2018 года Lil Pump выпустил музыкальное видео песни «Esskeetit», спродюсированное им лично.
Также именем «Esskeetit» Lil Pump назвал свою собаку.
Основоположник мема американский рэппер Lil Pump
Рэпперские тексты Lil Pump подчас не имеют никакого смысла, и поэтому от прослушивания его композиций возникают смешанные чувства. Стиль данного рэппера — броскость, повторение, цепляние слушателей на «catchwords», одним из которых и является «Эшкере». Данный неологизм хорошо прижился не только в США, но и по всему миру, а рэппер стал очень популярным.
Использование Эшкере в России
Рэпперский сленг довольно быстро доходит до России. Местная рэпперская субкультура довольно быстро начала использовать популярное на Западе слово «эшкере».
В отечественном значении оно служит::
Именно благодаря его публике «Эшкере» нашло такое широкое распространение в России, и получило соответствующую волну хайпа.
Если вы фанат рэпа, вам нравятся Lil Pump и другие исполнители этого жанра – то слово «эшкере» обязательно украсит ваш лексический запас и покажет принадлежность к соответствующей тусовке. А это круто и стильно, не правда ли?
Заключение
В нашем материале мы разобрали, что это за слово Эшкере, кто является его автором, и когда оно используется. В рэпперской культуре мем является популярной лексической единицей, и вы довольно часто можете встретить его на рэпперских тусовках, баттлах, а также общении в сети. Теперь вы знаете, что оно означает, и понимаете, что хочет сказать тот или иной парень (девушка), использующий в своём диалоге слово «эшкере».
Эшкере или Эщкере — что это такое?
Эшкере, Эщкере — в последнее время приходится слышать эти слова, так как появилось очень много непонятных сленговых выражений в интернете и просто в общении у молодежи. Помните, мы рассказывали о таких словах, как краш и ой бой?
Какое значение слова Эщкере?
Изначально фраза эшкере была личным мемом популярного рэпера Lil Pump, но она понравилась всем, и ее начали активно использовать. Даже появилось определение этой фразы, вот несколько источников:
Эщкере – популярная в рэперской тусовке фраза, которая произошла от английского слова Esketit, что в свою очередь означает let’s get it (“Давайте это получим”, “Давайте замутим”). Происхождение. Согласно самой популярной версии, сленговое слово “Эщкере” произошло от выражения американского рэпера Lil Pump. На концертах и на тусовках он любил произносить Esketit, что является искаженной фразой let’s get it.
Эщкере — это фраза/мем, который был позаимствован из английского языка «ESSKEETIT», и является «корявым» произношением фразы «Let’s giret», которая в свою очередь произошла от выражения «lets get it», что переводится, как «давай, возьми это».
«Эшкере» — это неправильно услышанная транскрипция слов «Lets get it» у репера Lil Pump. Впрочем, эти слова встречаются не только в его творчестве, но и у того же FACE, например. Означает это не что иное, как «давай, возьми это», но это скорее отпосится к тексту американского рэпера. Более широкое значение — «давай сделаем это», а вот сделаем что — это зависит от глагола, которое употребляется вместе с данной конструкцией в каком-либо предложении.
Примеры использования Эшкере
Так как (мы уже говорили выше) слово «Эшкере» происходит от фразы «let’s get it» то во многих случаях её используют вместо оригинала в следующих фразах, например:
Мем Эщкере какой он?
Как часто и бывает с мемами, сейчас Эщкере используется далеко не в своем первозданном значении. Это слово превратилось просто в хайповую кричалку, которую пихают куда попало без разбора.
Откуда взялось знаменитое молодежное слово «Эщкере»
Людям, родившимся до середины 90-х, и в особенности нашим родителям, бабушкам и дедушкам бывает непросто угнаться за сленгом современной молодежи. Однако если не идти в ногу со временем, однажды вы рискуете просто не понять своего ребенка. Сегодня мы расскажем о загадочном слове «эщкере», которое ворвалось в язык российских подростков в прошлом году.
Что такое «эщкере»?
Это слово пришло к нам из западной рэп-культуры. Оно обрело популярность благодаря американскому артисту Lil Pump, который частенько произносил его со сцены. На самом деле «эщкере» — это видоизмененное выражение «Let`s get it», которое можно перевести как «Давай сделаем это». Со временем эта фраза была сокращена до «ESKETIT», что российские представители поколения Z стали произносить как «эщкере».
«Эщкере» в России
На просторах нашей родины слово «эщкере» укоренилось в том числе благодаря популярным отечественным рэперам, например, Face, который произносил его не только на выступлениях, но и в видеоклипах. После этого «эщкере» утратило свое первоначальное значение и ушло в интернет-пространство. Теперь его можно встретить в переписках в социальных сетях и на форумах. К тому же это слово стало популярным мемом, и даже возглавило топ-10 мемов 2017 года по версии «Яндекса».
Сейчас слово «эщкере» не несет в себе практически никакого смысла: оно может обозначать любой призыв, выражение чувства радости или, наоборот, злости.
Ранее стали известны наиболее популярные слова среди российских рэп-артистов.
Что такое ешкере (эщкэрэ)?
Поскольку у молодежи появилось новое словечко, пришедшее из музыкальной культуры, мы считаем своим долгом внести некоторую ясность в происхождение и значение выражения «эшкереее», которое можно услышать в любой компании, хоть отдаленно интересующейся свежими музыкальными течениями.
Происхождение фразы «ешкере»
Как всегда словечко пришло к нам с запада, из американской рэп-культуры. Разумеется, почти невозможно найти первоисточник, но познакомил мир с «эщкере» однозначно Лил Памп (Lil Pump). Складывается ощущение, что он специально поставил задачу распространить некую фишку, и посмотреть, приживется ли она. Прижилась!
Но прижилась она не потому, что наша молодежь настолько продвинута, что следит за жизнью американского андеграунда… а потому, что наш рэпер Фейс (Иван Дрёмин) заимствовал звучную фразу и стал использовать ее в своей речи. Можно любить Фейса, можно ненавидеть его, но распространение ЭЩКЕРЕ — именно его заслуга (если это можно назвать заслугой).
Значение фразы «ешкере»
Прежде всего, давайте докопаемся до корней и выясним происхождение слова и его трансформацию.
Таким образом, можно понять, что первоначальное значение было таким: «Давай возьмем», «Давай сделаем это» а проще говоря, просто «Давай». Но с вышеописанной трансформацией оно по-сути потеряло свой первоначальный смысл и превратилось в нечто приветственно-поощрительное «Дава-а-ай, чува-а-ак».
Однако для точного понимания смысла фразы «эщкэрэ» следует просто отбросить дословный перевод и обратить внимание на эмоциональную составляющую этого звука. Именно так — относиться к «эщкэрэ» не как к слову, а как к озвученной эмоции. В этом вам однозначно поможет знакомство с тем, как ее употребляет первоисточник.
Вот еще видосик, по которому можно понять, с какой частотой нужно употреблять словечко, чтобы оно превратилось в мем. Поскольку Lil Pump не робот, а обычный человек, то можно догадаться, что через некоторое время, Эщкере ему надоела и чем дальше, тем с меньшим энтузиазмом он ее произносит… Поскольку из звучной новинки она превращается в обязанность (штамп, которого поклонники ждут от Пампа).
Если ты, уважаемый читатель, читаешь эти строки не с целью щеголять фразочкой с друзьями, а тебе интересно, что же за странный звук издает твой ребенок… то скажу, что не надо его судить и клеймить отсутствием интелекта и оригинальности. Просто вспомни, как во времена твоей юности со всех сторон звучал аналог современного «эшкере-е-е» — не менее звучный «вотса-а-ап», разошедшийся после вирусного ролика с рекламой Будвайзера.
Правда, один в один? Не даром говорят, что все новое — это хорошо забытое старое 🙂
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Эшкере: что обозначает это слово
При просмотре рэперского видео, да и зачастую просто в среде подростков можно не раз услышать экспрессивные восклицания «эшкере!» Кто-то решит, что, возможно, это слово из другого языка. Что ж, это так в некотором роде.
Что означает слово Эшкере?
Позднее рэперы интерпретировали ее как просто «включайся» или «веселись». Слово вообще так понравилось поклонникам рэпа, да и просто молодежи, что разнеслось по всему США, а затем и России.
Шло время. В начале апреля 2018 Lil Pump запустил целый видео проект песен «Esskeetit», спродюсировав их лично.
Основоположник популярного мема: рэпер Lil Pump
Тексты Lil Pump не слишком обременены глубоким смыслом и в этом вся суть личности. Они сумбурны, после них возникают самые смешанные эмоции: гнев, агрессия, печаль, дикое вдохновение, радость. Стиль – броскость, мощный посыл экспрессии, желание заявить о себе. Как бы то ни было, и слово, и рэпер стали очень популярны по всему миру, и сегодня российская субкультура активно использует слово «эшкере».
Отечественное понимание слова «эшкере»
Не секрет, что каждый народ, каждая культура по-своему интерпретирует чужеродное. Так же и здесь. В отечественном понимание слово «эшкере» упростилось до экзальтированного «круто», «ура» и что-то в этом духе. Также это слово служит своеобразным паролем того, что данный человек не понаслышке знает о рэперском творчестве и имеет прямое отношение к этой культуре.
Что обозначает слово «эшкере»
В сленге молодежи теперь есть разные выражения. Когда человек в них не разбирается, ему не просто понять их. К примеру, есть наличие слов кринж, фанфик, шипперить. Со многими словами можно разобраться, если иметь простое языковое чутье или знать английский на среднем уровне. Однако понимать, что обозначает эшкере, запросто невозможно.
В слове эшкере ударение ставится на втором слоге, но не последнем. Необходимо выстраивание этимологической цепочки. В рамках русского языка эту лексему воспринимают как кальку с английского.
Слово «эшкере»
Разобраться в сущности слова можно, когда его часто произносить. Также иногда помогает изучение ситуации, во время которых оно применяется. Довольно часто эшкере выглядит в виде выкрика, которым пользуются, чтобы выразить эмоции. Например, типа аналога ура, еее, если нужно применить одобрение. Бывает, оказывается недостаточным говорить слово круто. Это бывает некоторым приветствием в компании, пустым восклицанием, которое ничего не обозначает. Фактически можно смело говорить о том, что главная функция «эшкере» — это демонстрация сопричастности к окружающему социуму.
При произношении, говорящий:
— идентифицируется с частью тусовки;
— раскрывают отношения между своими и чужими.
История понятия «эшкере»
В свой черед первый раз эту фразу произнес репер из Америки. Он имеет сценический псевдоним Lil Pump. Этим словом пользовались его фанаты. Esskeetit воспринимается в виде произнесенного lets get it. Выражение обозначает «на, бери это, давай выполним».
Это слово очень быстро распространилось среди рэперов, которые говорят на английском языке. Русским людям его донес известный исполнитель из России Иван Дремин. Его знают под ником Face. С его помощью произошло распространение фразы.
Отсутствует конкретное значение. Присутствие нулевого референтного индекса внутри сознания целевых аудитории подтверждается тем, что многим школьникам не понятно, как происходило появление этой фразы.
Напоминаем, если вам или вашим друзьям нужно:
С нами — удобно, всегда можете обратиться по указанным контактам к нашему специалисту.
Что означает эшкере в молодежном сленге − определение, откуда пошло
Довольно часто в социальных сетях и на форумах в общении молодежи можно услышать незнакомые слова. Конечно, молодежи понятно их значение, но люди старшего возраста теряются в догадках. Одним из таких слов является «эшкере» (ударение на первой Е) или еще встречаются его синонимы «эщкерее, эщкере». Стоит отметить, что это жаргонное слово имеет много определений. Итак, что означает такое слово, как эшкере (эщкерее), в молодежном языке и как оно переводится с английского на русский?
Откуда пришло слово эшкере?
Откуда взялось слово эшкере или эщкерее? Оно пошло с английского языка и известно, как ESSKEETIT (именно так оно правильно пишется на английском) представляет собой сокращение от фразы Let’s giret. Она же, в свою очередь, происходит от вражения lets get it. В переводе с английского языка данная фраза означает «давай, бери это».
Как правильно пишется эшкере или эщкере (эщкерее)? На этот вопрос никто не сможет дать точного ответа. Дело в том, что фраза эшкере имеет несколько различных синонимов: эщкере, ешкере, ещкере и другие. Каждый меняет ее формулировку, насколько хватит фантазии.
На заметку! По поводу того, кто придумал эшкере, стоит отметить, что это фраза известного рэпера Лил Пампа. Именно он положил начало популярности слова в молодежном сленге. Однако есть такие пользователи, которые придерживаются мнения, что фразу начали употреблять задолго до появления Лила Пампа.
Как перевести эшкере с других языков? В чувашком языке это слово означает «банда». Синонимы – «орда», «ватага». Однако к известному мему оно не имеет никакого отношения. Многие еще стараются найти перевод эшкере с татарского или киргизского, поскольку по произношению оно напоминает эти языки.
На заметку! В Википедии Эшкери – это фамилия английского кинокомпозитора, который родился в Лондоне. Конечно, связи с молодежным сленгом в данном случае тоже не наблюдается. Но это еще раз доказывает происхождение слова эшкери – оно английское, а не татарское.
Что поделать, современную молодежь не вдохновляет культура народов России. И вовсе не удивительно, что такое слово, как эщкерее, позаимствовано в иностранном языке.
Как еще переводится эшкере?
Как зачастую происходит с мемами, эшкере уже давно не используется в первозданном значении. В сети Интернет это слово стало обычной хайповой кричалкой, которую упоминают везде, где только можно. Некоторые даже пытаются выразить восторг таким способом.
Иногда можно увидеть, что слово эшкере обозначает восторг. В таких случаях оно переводится как «Ура!», «Отпад!».
Популярность в современном рэпе
Как понять, что значит слово эшкере с современной рэп-культуре? Как уже указывалось выше, это призыв к действию. В социальной сети ВК можно найти большое количество видео от том, что значит эшкере для молодежи и как его связывают со стилем рэп.
Известный мем активно используют рэперы. Что значит эшкере для российского исполнителя рэпа Дремина, выступающего под псевдонимом Фейс? Существует мнение, что он украл это слово у Лил Пампа. Оно настолько ему понравилось, что рэпер начал использовать его на своих выступлениях.
В целом, известный мем пользуется популярностью у всех певцов рэп-музыки.
Покорение Рунета
Когда фраза сорвалась с губ известного рэпера, модные современные сообщества Рунета подхватили ее одни из первых.
На заметку! На просторы русскоязычного Интернета слово эшкере попало в марте 2017 года. Летом оно было на пике популярности, что продлилось недолго. Популярность быстро пошла на спад, и уже к концу осени фразу стали употреблять реже.
Итак, кто говорит эшкере? Это слово активно используется в сети и употребляется представителями молодежи: начиная от обычного пользователя Интернета и заканчивая известными рэперами. Для подростков такая фраза могла значить многое, в то время когда для людей старшего возраста это обычный набор букв.
В молодежной тусовке часто можно услышать различные загадочные слова, не совсем понятные обычному обывателю сети. Но подросток в соответствующем «прикиде», с дредами и, возможно, «татухами» знает, что его портрет обязательно должен быть дополнен модными словечками. Возглас «эшкере» с экранов компьютеров и смартфонов означает, что товарищ в теме и его можно принимать в свою «тусовку».
Значение слова «эшкере»
«Эщкере» или «эшкере» — это выражение которое стало известным благодаря рэперу Face, популярному в молодёжной среде. Face довольно часто употребляет слово «эщкере», но его значение для многих остаётся загадкой. В чём его смысл?
Российский вариант «эщкере» произошёл от американского сленга «esketit» или «let’s get it», что переводится как «давай сделаем..» (что-либо, в зависимости от контекста). В целом выражение не имеет никакого глубокого философского смысла. Но оно часто употреблялось другим известным американским рэпером Lil Pump на концертах и, что более всего повлияло на популярность «эщкере», видео на Youtube.
Рэпер Face очень грамотно влился в эту волну «хайпа» и взял это словцо на вооружение. Как это выглядит и звучит смотрите в видео.
Оригинал «эщкере» от Lil Pump
«Эщкере» в исполнении Face
Как часто и бывает с мемами, сейчас эщкере без привязки к какому-либо действию и зачастую не несёт в себе смысла. Это слово превратилось в хайповую кричалку, которую пихают куда попало без разбора.
Одним из первых подобных мемов было выражение «What’s uuup. »
Что означает на молодежном сленге слово «эщкере»?
Видимо имеется ввиду слово «эшкере». В последнее время некоторые молодые люди, начали заимствовать многие слова из английского языка. Эшкере, это исковеркованное Esskeetit, которое путём сложных преобразований, можно прочитать, как «давай, возьми это».
Автором этого выражения, принято считать американского репера с ником Lil Pump`a
Данное слово очень любит использовать в своих текстах скандально известный и так популярный в молодёжной среда исполнитель Фейс. после того как «Эщкере» прозвучала сначала в одной из его песен, потом в другой, оно прочно прижилось в молодёжном сленге. Фейс хоть и кричит о том что «роняет запад», но словечки оттуда он заимствовать тоже любит. Так и произошло с «Эщкере», по большому счёту это видоизменённая фраза «Esketit», которую очень любит употреблять на своих концертах юный рэпер из Майами, выступающий под псевдонимом Lil Pump. В переводе это просто «давай замутим» или «давай это получим». Но гораздо интересней произносить неведомое слово.
Что значит эшкере. Какой перевод у этого слова
Во все времена у представителей любого континента был свой особый молодежный язык. Некоторые жаргонизмы зарождаются от простых слов путем сокращений их частей или букв (зачастую гласных). Есть и такие, которые являются результатом популярных мемов, заимствований из иностранных культур (преимущественно Великобритании). Эшкере же появилось благодаря обоим обстоятельствам.
Где берет начало эшкере?
Оно было заимствовано из английского сленга, а именно от «esskeetit». Она значится упрощением сленговой фразы «let’s gerit», что в свою очередь происходит от небрежного произношения словосочетания «let’s get it». Переводится на русский как «давай, получи это». Впервые на широкой публике её произнес американский рэпер из Флориды Газзи Гарсия (Gazzy Garcia). Более он известный под псевдонимом Лил Памп (Lil Pump). Его основную аудиторию составляют подростки из бедных районов США. Мечтающие о *сладкой жизни* поклонники певца подхватили его мотивационную сентецию Esskeetit. Ну а после разнесли её по всей планете употребляя в интернет постах или мемах.
Что означает esskeetit в английском?
Дословный перевод звучит как «ну-ка, возьми это» или «давай, получи это». У англоговорящих людей же словосочетание представляется достаточно универсальным. Оно используется для формулировки радости, побуждения к действию или провокации. Так же, как я упоминал выше она несёт ноты мотивации. Но по большей части резиденты субкультуры повторяют её. Ведь хотят следовать современным трендам и моде. Русскоговорящие люди вообще не произносят это выражение в том смысле, который заложен в него изначально. Существует множество вопросов по поводу уместности данного сленгового слова в тех или иных ситуациях. Но стоит помнить, что фразеологизм стоит использовать только при общении со своими сверстниками, понимающими и принимающими эту сложную культуру.
Как эшкере попало в Россию?
В нашей стране, человеком, принесшим этот эпитет в речи, стал небезызвестный музыкант Иван Дрёмин. Так же он известен под сценическим прозвищем Фейс (Face). Он писал дерзкие тексты и не стеснялся выражать своё протестное мнение. Зачастую они касались рэп культуры и мировой политики в целом. Правда, на сегодняшний момент Фейс не хочет иметь отношение к хип-хопу. О чем он известил в своем микроблоге. Там же он призвал своих преданных фанатов выбирать правильные цели и ориентиры в своей жизни.
Что такое Эщкере?
«Чтобы понять, что значит «эшкЕре» (правильно ставить ударение на второй слог, а не на последний), нужно выстроить целую этимологическую цепочку. В русском языке эта лексема стала не более чем калькой с английского «ESSKEETIT».
В свою очередь названная фраза возникла в речи рэпера из Штатов, который популярен под сценическим псевдонимом Lil Pump. Она же была популяризирована среди его поклонников. «ESSKEETIT» — это стянутое и своеобразно произнесённое «lets get it» (привет Nike), что переводится как «давай, возьми это», «давай сделаем это» — зависит от контекста.»
Актуальное значение эшкере – есть ли оно?
«К сожалению, знания о том, как переводится «эшкере» (а вернее фраза, к которой оно восходит), не вполне раскрывают смысл данной лексемы.»
«Отсутствие конкретного значения, нулевой референтный индекс в сознании целевой аудитории подтверждается тем, что многие школьники не знают, откуда фраза взялась. Замыливание происхождения произошло по забавному стечению обстоятельств.
Дело в том, что Face, которого многие считают изначальным автором мема (что это?), выходец из Уфы. Именно поэтому существует популярное мнение об «эшкере», что это какое-то слово из башкирского языка. По этой причине большинство интересующихся задается вопросом именно о переводе лексемы.»
«Забавно, что точный омофон этого словечка всё-таки существует. Знающие люди говорят, что на чувашском оно значит «банда». Но никакого отношения к тому, что такое эщкере среди русскоговорящей молодежи, тут точно нет.»
Где и когда используется
Понять его суть и причины частого произнесения будет проще, если изучить ситуации применения. Зачастую «эшкере» — это выкрик, который используется:
для выражения эмоций – как аналог для «ура», «еее» и т. д.;
для проявления одобрения – когда недостаточно сказать просто «круто»;
вместо или как часть приветствия внутри комьюнити;
как пустое восклицание, которое по факту ничего не значит.
«Произнесение идентифицирует говорящего как часть тусовки. Это работает для раскрытия отношений «свой – чужой».»
Источник:
«Эшкерее..»
Эщкере — что это такое простыми словами? Определение, значение, перевод
Значение этого слова
В современном мире все чаще подростки стали использовать молодежный сленг в своей речи. Для них это способ раскрепоститься, обособиться от родителей, в какой-то мере даже «зашифровать» от нежелательных лиц свой язык. Сленговая речь простая, яркая, часто краткая, имеет выразительную эмоциональную окраску, а плюсом является то, что она постоянно обновляется. Сегодня мы поговорим о новом слове в мире сленга, которое возникло сравнительно недавно. Многие молодежные слова приходят к нам из иностранных стран, из Запада. Что означает слово «эщкере»? Давайте разберемся.
Слово «эщкере» (эшкере) является фразой-мемом и впервые его начал употреблять в своей речи иностранный рэпер Lil Pump, особенно любил «выкрикивать» его на своих концертах и светских тусовках. Данное слово лежит в основе «ESSKEETIT», что обозначает «let’s get it» (от англ. давай сделаем это), а реальное значение зависит от контекста: «Мне это необходимо!» — используются, когда говорят о финансовых благах и других ценностях, «Не будь слабаком», «Мне это необходимо». Данное слово практически не несет никакого философского и глубокого смысла, а многие его употребляют для обозначения радости, агрессии, злости («Ура!», «Черт» и другие) или просто смешная захайпленная кричалка. При чем ударение обязательно нужно ставить на вторую букву «е» (эщкЕре), если, конечно, вы не ходите быть публично осмеянным. Ходят слухи, что в 2012 году артист Lil Jay первым начал использовать понятие «esketit», но тогда оно не было столь популярным, про него практически никто не знал.
Первой из подобных мемов в Америке стала фраза «What’s uuup. «, которая получила всеобщее признание после показа рекламного ролика Будвайзера.
На чувашском языке похожее слово «эщкер» обозначает «банда», «команда». Но данный язык не является прародителем слова «эщкере». Существует еще одно доказательство того, что данное слово имеет не татарское значение, а напрямую связано с английской речью. В общедоступной интернет-энциклопедии Википедия есть сведения о том, что Эщкери — фамилия одного известного кинокомпозитора, который жил в Лондоне. Оно никак не связано с молодежным сленгом, но все равно является прямым доказательством.
Появление слова в России, и кто его использует в своей речи
Впервые в нашей стране данное понятие стал использовать известный среди подростков и не только рэп-исполнитель Face. Именно из-за него слово получило яркую окраску и всеобщее внимание. Он позаимствовал его у рэпера Lil Pump’a и вставлял фразу практически в каждую песню и припев. Сам отечественный исполнитель не отрицает то, что он «позаимствовал» данное слово у Лил Пампа, который, в свою очередь, взял понятие У Лил Джея. Говорит об этом во многих своих видео и интервью и даже учит своих поклонников правильному произношению слова «эщкере», которое незнающие поначалу произносят как «эщкерЕ». Русский рэпер Face рассказывал в одном интервью историю о том, как в 2012 году на своем концерте Лил Джей (после него и другой исполнитель) быстро большое количество раз произносил фразу «let’s get it», а из-за множественных повторов она переросла в «ESSKEETIT», а затем и в громкое «ЭЩКЕРЕЕЕ. «.
Слово не осталось незамеченным и на просторах Ютуба: ведущий одной рубрики начал использовать понятие вместо приветствия.
В сети Интернет «эщкере» стало активно использоваться молодежью: от самых простых пользователей социальных сетей и заканчивая популярными рэп-исполнителями. Вообще, это пользователи 11-23 лет. Для молодежи, подростков это понятия может означать многое, но для их родителей, например, это является простым, но устрашающим набором букв.
Статистика популярности
В России слово стало использоваться в марте 2017 года, но общепризнанную популярность приобрело только в октябре 2017 года. По данным статистики Яндекс.Wordstat слово «вбивалось» в поисковике более 80 тысяч раз за один месяц. Сейчас популярность «эщкере» стремиться к нулю, как и любое хайповое понятие. В 2018 году показатель равен стабильным 40 тысячам.
В наше время подростки стараются не отставать от моды, быть на волне со всеми. Поэтому совсем не удивительно то, что они знают намного больше хайповых тем и понятий, чем старшее поколение. Так было всегда, есть сейчас и будет в будущем. Чтобы чувствовать себя комфортно в своем окружении, они создают различные мемы, благодаря им в сети Интернет и различных социальных сетях можно наткнуться на очень «остроумные» картинки с соответствующей надписью «эщкере». Даже детский мультфильм «Смешарики» не остались без внимания. В социальных сетях школьники меняют личную информацию, в частности фамилию, чтобы показать всем, что они не отстали от модного течения.
В интернете можно встретить различное написание данного слова, но более правильным является его традиционное написание.
Секреты мира
Все открытия впереди!
Кто придумал эщкере
Что означает «ещкере»?
Краткое содержание статьи:
Летом 2017 года толпы подростков на выпускных выкрикивали хором загадочное слово «ещкере». Что значит оно, было невдомек родителям и учителям. Некоторые особенно мнительные представители старшего поколения распознали выкрик как «Ичкерия» (название самопровозглашенного государства на территории Чечни). Но реальность гораздо более прозаична.
Как переводится «ещкере»?
Человеку, впервые встретившему такой набор звуков, может показаться, что он слышит некую тюркскую речь. И действительно, в чувашском (одном из тюркских языков) присутствует слово «эшкерӗ», что переводится как «банда».
Однако современный молодежный сленг не черпает своего вдохновения в культуре народов России. Пресловутое «ещкере», которое выкрикивают сегодня тинейджеры на каждом углу, было заимствовано ими у своих американских ровесников. В лексиконе последних используется фраза «let’s get it», которую часто коверкают как «esketit». Приблизительный ее перевод на великий и могучий можно передать следующим образом:
Если верить службе «Подбор слов» от крупнейшего отечественного поисковика Яндекса, «esketit» (ещкере) впервые попало на просторы русскоязычного интернета в начале марта 2017 года. За считанные дни оно набрало дикую популярность среди российской молодежи и достигло пика в середине июля.
Практически одновременно были изобретены фонетические синонимы на русском:
Lil Pump: несовершеннолетний отец мема
Первым, кто осквернил свой рот неблагозвучным «esketit», был уроженец солнечной Флориды Геззи Гарсия, известный в миру как Lil Pump. На 2017 год ему исполнилось лишь 17 лет, но он уже может похвастать весьма яркой биографией:
Откуда пошло выражение «эщкере»?
На самом старте карьеры Lil Pump наладил творческое сотрудничество с крупным андеграундным хип-хоп исполнителем под псевдонимом Smokepurpp. Еще во время учебы в школе Геззи Гарсия однажды посетил студию своего друга и прочитал пару куплетов под закольцованный бит. С этих пор и началась его творческая карьера.
Не стоит и говорить, что Smokepurpp с этих пор стал буквально творческим наставником юного дарования. Он сделал все для того, чтобы продвинуть своего протеже на вершины хит-парадов. Как только Lil Pump стал популярным, он не «зазвездился», в отличие от многих своих коллег по цеху. Наоборот, он сделал все возможное, чтобы отдать должное своему учителю.
Так и случилось с клипом «ESSKEETIT»: в нем пара друзей, исполненные бурными эмоциями, выкрикивают это слово на камеру. Несмотря на отсутствие значительной смысловой нагрузки, видео набрало немалое количество просмотров.
Вот тот ролик с участием репера, с него и начал распространение этот «словесный мем»:
Покорение русскоязычных интернетов
Сорвавшись однажды с губ Lil Pump, мем продолжил самостоятельную жизнь в модных молодежных сообществах. Рунет подхватил эту моду одним из первых, и к началу лета 2017 года он успел обрести поистине невероятную популярность – настолько, что «ещкере» достойно звания одного из главных трендов сезона:
Однако в трендах неологизм Lil Pump прожил недолго: к концу лета его популярность уже пошла на убыль.
Влияние на русский рэп
Ко всеобщему хайпу причастились и русские рэперы. Помимо вышеупомянутого исполнителя Face, на этом поприще отличились:
Этот список, далеко не полный, постоянно пополняется новыми и новыми именами. Так начинающие рэперы решают поживиться за счет чужой популярности в отсутствие собственных годных треков. Часть из таких, с позволения сказать, песен носят откровенно пародийный характер. Но некоторые из них представляют собой оригинальный авторский контент, лишь черпающий темы из творчества знаменитого флоридского рэпера.
В отличие от оригинального посыла Lil Pump, в русском языке «ESSKEETIT» не несет практически никакой смысловой нагрузки. У нас это словцо применяется в качестве междометия практически в любой ситуации.
Недавно ставший знаменитым рэпер Фейс очень любит употреблять это слово в своих клипах.
Прошли считанные дни после того как американский рэпер Lil Pump выкрикнул в своем клипе слово «ещкере» – что значит уже знали в России. Если в английском языке оно имеет смысл «давай» или «не будь тряпкой», то у нас это просто забавное сочетание звуков без какой бы то ни было смысловой нагрузки.
Видео о происхождении знаменитого «ещкере»
В данном ролике блогер Антон Олегов расскажет, кто такой LIL Pump, что означает его выражение «ещкере»:
Что значит «эщкере»?
«Эщкере» — популярная в рэперской тусовке фраза, которая произошла от английского слова esketit, что на самом деле означает let’s get it, то есть «давайте это получим», «давайте замутим» и так далее, вариантов может быть много в зависимости от контекста.
Согласно самой популярной версии, сленговое слово «эщкере» произошло от выражения американского рэпера Lil Pump. На концертах и на тусовках он любил произносить esketit. Сложно сказать, действительно ли это слово появилось именно так, к тому же, не совсем понятно, как let’s get it превратилось в esketit, но это же рэп, так что вряд ли в этом есть хоть какой-то смысл. Просто примите это и смиритесь. На слух это слово воспринимается еще более странно:
В рунете слово Эщкере обрело популярность благодаря рэперу Face, а из-за многочисленных повторов его фанатами оно превратилось в самый настоящий мем. Внимание, людям с обостренным чувством прекрасного этот ролик смотреть не рекомендуется. Серьезно.
Как часто и бывает с мемами, сейчас Эщкере используется далеко в своем первозданном значении. Это слово превратилось в хайповую кричалку, которую пихают куда попало без разбора.
Если вы жаждете подробностей, можете посмотреть видео на YouTube с подробным разбором этимологии и вариантами использования этого слова.
В последнее время появилось очень много непонятных сленговых выражений в интернете и просто в общении у молодежи.
Мы уже рассказывали что означают эти сленговые выражения:
Пришла очередь разобрать слово «Эщкере» и его значение.
Эщкере — это фраза/мем, который был позаимствован из английского языка «ESSKEETIT», и является «корявым» произношением фразы «Let’s giret», которая в свою очередь произошла от выражения «lets get it», что переводится, как «давай, возьми это».
Изначально фраза эшкере была личным мемом популярного рэпера Lil Pump, но она понравилась всем, и ее начали активно использовать.
Как часто и бывает с мемами, сейчас Эщкере используется далеко не в своем первозданном значении. Это слово превратилось просто в хайповую кричалку, которую пихают куда попало без разбора.
Некоторые используют эту фразу в качестве слов «Ура» или «Круто».
Эщкере очень часто использует в своем общении и на концертах рэпер «Face», можно сказать что этот сленг стал так популярен именно благодаря ему. Более подробно о самом Face, его тату, девушке и других подробностях можете прочитать здесь.
Вот как он сам объясняет смысл этой фразы и даже учит правильно произносить: Кстати это слово переводиться как «Банда» на чувашском. Но это не имеет отношения к набирающему популярность мему.
Спасибо за внимание, с вами был Миша. Мой инстаграм — https://www.instagram.com/balanceuuiii
Что означает слово «эщкере» и откуда оно взялось
Не так много времени прошло после появления в российском секторе интернета странного термина «винишко-тян», обозначающего новое направление молодежной субкультуры, как молодежь придумала еще один, не менее глупо звучащий мем — «эщкере» или «эшкере». Вам наверняка уже встречалось это непонятное слово в социальных сетях, поскольку оно стало одним из самых популярных мемов этого года, если верить статистике поисковика Яндекс. Но что означает это слово, и кто его придумал?
Что такое эщкере (эшкере)
Оказывается, это слово пошло от исковерканного англоязычного словосочетания «let’s get it», которое в переводе на российский язык означает «давай, возьми это». Вначале молодежь упростила это словосочетания до «let’s giret» и «ESSKEETIT», а затем из него родилось простое и глупое кириллическое «эщкере». Таким образом, состоялось очередное пополнение большого словаря «падонковского сленга», который в России в последнее время живет и процветает. Сегодня подростки постоянно используют новый мем при общении в мобильных мессенджерах, в социальных сетях и интернет-форумах.
Американский репер Lil Pump
Первое упоминание
Первым слово «ESSKEETIT» стал употреблять 17-летний американский репер Газзи Гарсия из Майями, который более известен под сценическим псевдонимом Lil Pump. Затем эту новинку перенял и популяризировал Иван Дремин, российский рэп-исполнитель из Уфы, который творит под псевдонимом Face. Но словечко понравилось их поклонникам, которые быстро разнесли новый мем по социальным сетям, начав активно его употреблять в общении. В России это новое слово упростили до «эщкере» и сегодня оно используется где-попало и больше не несет никакой смысловой нагрузки. Хотя чаще всего его употребляют в значении «ура», «круто».
Российский репер Иван Дремин (Face) Что интересно, слово «эщкере» присутствует также в чувашском языке и переводится как «банда». Но этот факт был выяснен уже после появления нового молодежного мема, поэтому все совпадения случайны. Кстати, а вы знали, что слово «ура» пошло от тюркского urа — бей (urmak — бить), а слово «товарищ» — от тюркского tаvаr, что означает «имущество, скот, товар». Так что, если вдуматься, довольно странно звучит смысл привычного нам словосочетания «Ура, товарищи!».
Новое исследование ученых из Йельского университета показало, что созданный ими лекарственный коктейль почти удвоил продолжительность жизни микроскопического червя, что стало рекордным в истории продлением жизни животного. Таким образом, ученые сделали вывод, что фармакологическое вмешательство является вполне реалистичным способом помочь человеку жить дольше. Исследование было сосредоточено на увеличении продолжительности жизни микроскопического червя вида Caenorhabditis elegans (C. […] Больше
Не стоит усложнять себе жизнь своими собственным сомнениями, неуверенностью в себе, постоянным моральным накручиванием и волнениями по любому поводу. Все это существует только в вашей голове и другим людям, как правило, нет до этого никакого дела. Подумайте сами, как часто вы выделяет время на то, чтобы хорошенько обсудить какого-то человека, перемыть ему все косточки и […] Больше
Суши опасно для здоровья, и следующий пример служит хорошим подтверждением этому факту. В Южной Корее 71-летнему мужчине ампутировали руку после того, как он съел суши и заразился опасной бактерией Vibrio vulnificus. Из-за чего его плоть стала быстро гнить. Этот случай было описан в статье журнала New England Journal of Medicine. В ней говорилось, что у […] Больше
Доктор Цуй Шулин, заместитель главного врача отделения отоларингологии в центральной больнице провинции Далянь, недавно сообщил журналистам, что один безымянный 60-летний пациент пришел в больницу, чтобы пожаловаться на стук, похрустывание и покалывание в его левом ухе. Выслушав пациента, врачи решили обследовать его, заведомо подозревая, что старику в ухо скорее всего залетело какое-то мелкое насекомое. Но они […] Больше
Японское рекламное агентство Wakino идет на новые крайности, объявив о своем желании набрать моделей для размещения рекламы в их подмышках. Идея достаточно простая: рекламная наклейка в подмышках красивых молодых девушек и парней будет видна ближайшим пассажирам каждый раз, когда модель поднимет свою руку, чтобы ухватиться за поручень в общественном транспорте, например, в метро или автобусе. […] Больше
Центральный банк Латвии выпустил в этом году необычную монету достоинством в 5 евро, которая похожа на пчелиные соты. Каждая монета сделана не в традиционной форме круга, а в виде шестиугольной соты, на которой выбито 14 «открытых» и 5 «запечатанных» сот поменьше. Столь необычный дизайн монеты разработал латышский художник Arthur Analts, который живет и работает в […] Больше
Что такое эщкере?
В социальных сетях, в основном в ВК, в последнее время популярность набрал мем «эщкере». Но далеко не все понимают, что это такое.
«Эщкере» похоже на слово чувашского происхождения, но на самом деле мем, который употребляют «модники» в сленге ничего общего с чувашским языком не имеет.
Эщкере – это мем, в основе которого лежит слово «ESSKEETIT», которое происходит от изначального «let’s get it», что в переводе с английского означает «давай, сделай это» или «давай, сделаем это».
Мем образовался благодаря фанатам рэпера Лил Пампа из США, которые расслышали его фразу «let’s giret» (образована от «let’s get it»), как esskeetit. В русском же варианте произошло ещё большее искажение – слово теперь звучит, как «эщкере». Но, учитывая историю возникновения, это вполне нормально.
Некоторые люди полагают, что эта история не обоснована и слово «esskeetit» употреблялось задолго до Лил Пампа, но являлось сленговым и не было таким популярным.
По сути, история уже не так важна. Мы имеем новый мем, которым, правда, пользуются в основном школьники в социальных сетях и при общении друг с другом.
ЭЩКЕРЕ/ЭШКЕРЕ — это популярная фраза-мем, и вот что она означает
В последнее время появилось очень много непонятных сленговых выражений в интернете и просто в общении у молодежи.
Пришла очередь разобрать слово «Эщкере» и его значение. Эщкере — это фраза/мем, который был позаимствован из английского языка «ESSKEETIT», и является «корявым» произношением фразы «Let’s giret», которая в свою очередь произошла от выражения «lets get it», что переводится, как «давай, возьми это». Изначально фраза эшкере была личным мемом популярного рэпера Lil Pump, но она понравилась всем, и ее начали активно использовать.
Как часто и бывает с мемами, сейчас Эщкере используется далеко не в своем первозданном значении. Это слово превратилось просто в хайповую кричалку, которую пихают куда попало без разбора. Некоторые используют эту фразу в качестве слов «Ура» или «Круто».
Эщкере очень часто использует в своем общении и на концертах рэпер «Face», можно сказать что этот сленг стал так популярен именно благодаря ему. Вот как он сам объясняет смысл этой фразы и даже учит правильно произносить:
Кстати это слово переводиться как «Банда» на чувашском. Но это не имеет отношения к набирающему популярность мему.
Что означает слово Эшкере? Что такое Эшкере?
Слово «Эшкере» в последнее время стало популярным в молодежном слэнге. Эшкере это слово /мем которое пошло от английского слова «Let’s giret» что означает «давай, возьми это»
Фраза/Мем «Эшкере» с такими языками как Чувашский или там Киргизский, ничего общего не имеет, это слэнг.
Очередное «модное» словечко, перевод и значение которого не всем известны и понятны, но на данный момент очень часто можно услышать среди подростков. Многие думают, что это какой-то непонятный им незнакомый язык.
Слово «эшкере» (фраза мем от рэпера Lil pump’а) произошло от английского слова «Esskeetit», это своеобразное сокращение от английской фразы «Let’s giret» и от более привычного всем «Lets get it»/давай, возьми это.
А вообще с «ЭШКЕРЕ» смешно, конечно, получилось. Такое уж нынче поколение ШКОЛОЛО.
Я нашла видео, где молодой человек весьма подробно поясняет что означает слово Эшкере на языке реперов, ведь именно их в данном вопросе и имеют ввиду.
Видео коротенькое, но прорывающиеся крики однозначно режут слух, у меня ар ребенок прибежал посмотреть кто так орет у меня на экране монитора.
Если коротко, то означает слово «сделай это» или «возьми это«, то есть призвано побуждать к действию собрата по разуму, который понимает его суть, то есть смысл.
Эту фразу запустил в лексикон американский рэпер Lil Pump. Первоначально фраза пошла от английского «Let’s giret», которое в свою очередь произошло от «Let’s get it». В переводе же означает: «Давай, возьми это».
Сленговое слово «ЭШКЕРЕ или ЭЩКЕРЕ» в русском языке появилось совсем недавно, как субкультурное, молодежное.
В американский субкультурный лексикон словечко «эшкере» ввел рэпер Lil Pump (он же Газзи Гарсия).
В широком смысле, эшкере или эщкере означает:
Такое слово как «Эшкере» стало известно благодаря американскому реперу Lil Pump. Это слово было употреблено в тесксте его композиции и представляет собой неправильно произнесённое выражение «Lets get it». И означает «Эшкере» соответственно призыв к действию «давай, возьми это» либо же «давай сделаем это». Всё будет зависеть от контекста.
Что такое»»ещькере»?? Почему о нем все трендят?
«Чтобы понять, что значит «эшкЕре» (правильно ставить ударение на второй слог, а не на последний), нужно выстроить целую этимологическую цепочку. В русском языке эта лексема стала не более чем калькой с английского «ESSKEETIT».
В свою очередь названная фраза возникла в речи рэпера из Штатов, который популярен под сценическим псевдонимом Lil Pump. Она же была популяризирована среди его поклонников. «ESSKEETIT» — это стянутое и своеобразно произнесённое «lets get it» (привет Nike), что переводится как «давай, возьми это», «давай сделаем это» — зависит от контекста.»
Актуальное значение эшкере – есть ли оно?
«К сожалению, знания о том, как переводится «эшкере» (а вернее фраза, к которой оно восходит), не вполне раскрывают смысл данной лексемы.»
«Отсутствие конкретного значения, нулевой референтный индекс в сознании целевой аудитории подтверждается тем, что многие школьники не знают, откуда фраза взялась. Замыливание происхождения произошло по забавному стечению обстоятельств.
Дело в том, что Face, которого многие считают изначальным автором мема (что это?), выходец из Уфы. Именно поэтому существует популярное мнение об «эшкере», что это какое-то слово из башкирского языка. По этой причине большинство интересующихся задается вопросом именно о переводе лексемы.»
«Забавно, что точный омофон этого словечка всё-таки существует. Знающие люди говорят, что на чувашском оно значит «банда». Но никакого отношения к тому, что такое эщкере среди русскоговорящей молодежи, тут точно нет.»
Где и когда используется
Понять его суть и причины частого произнесения будет проще, если изучить ситуации применения. Зачастую «эшкере» — это выкрик, который используется:
для выражения эмоций – как аналог для «ура», «еее» и т. д.;
для проявления одобрения – когда недостаточно сказать просто «круто»;
вместо или как часть приветствия внутри комьюнити;
как пустое восклицание, которое по факту ничего не значит.
«Произнесение идентифицирует говорящего как часть тусовки. Это работает для раскрытия отношений «свой – чужой».»
Источник:
«Эшкерее..»
Эшкере: что это значит, как переводится, откуда пошло?
Все чаще в молодежной тусовке можно услышать загадочное слово, а скорее – возглас «эшкере»: что значит эта фраза, получившая бешеную популярность и законный статус мема – разберемся далее в статье.
Что значит эшкере?
Начнем с того, что современное поколение подростков и немного застрявших в этом нежном возрасте детишек, не мыслит своей жизни без интернета, ютуба, смартфона и прикольных видосиков. Все это великовозрастное добро также разбавлено рэп-музыкой (ставшей основой для одноименной культуры), различными мемами, картинками в стиле аниме и крутыми словечками.
Добавьте сюда соответствующий прикид, татухи, дреды и вы будете лицезреть портрет чувака, вопящего с экрана компа или телефона: «Эшкере, эшкере!».
Как видите, довольно туманное и непонятное слово эшкере на самом деле обозначает простую и заурядную фразу, которую сегодня пихают куда ни попадя наши уважаемые школьники (школота, если быть в тренде). Откуда пошло данное выражение, и куда оно подевается со временем, пожалуй, мало кого интересует.
И пока до него не добралась глубокоуважаемая википедия, нам остается смотреть о нем душераздирающие видосики, повсеместно использовать это заразное, но весьма симпатичное слово в сленге и беспощадно юзать полюбившийся мем. В общем, вести себя, как настоящие подростки.
Популярность мема эщкере в современной рэп-культуре
Мы уже рассказали вам немного об ещкере, что означает на английском призыв к действию – «давай, возьми, это». В сети доступно большое количество видео об этом незабываемом тренде. Как мы уже говорили, этот популярный мем активно эксплуатирует рэп музыка, со всеми ее певцами и подпевалами различного разлива.
Что касается американского рэппера Lil Pump, о котором шла речь выше, то об этом персонаже известно не так много.
Также к всеобщей радости и счастью, в сети часто проскакивают остроумные картинки, посвященные Эшкере. Не расхохотаться от них может лишь бездушная дубина. Появилось несколько крутых мэмов, которые невесть кто и невесть когда придумал, однако по сети они расползаются, как тараканы после дихлофоса, и захватывают в свой плен все больше и больше поклонников.
Что уж говорить, если даже полюбившиеся детям смешарики знают, что такое эшкере.
Что означает ещкере на татарском, чувашском языке?
Многие могут отметить, что произношение слова «эшкере» напоминает, к примеру, татарский, киргизский или другой среднеазиатский язык. На английском это модное слово пишется как ESSKEETIT, причем ударение следует ставить на втором слоге – эшкЕре. Так что можете смело рассмеяться в лицо тем, кто говорит, что прародителем эшкере является чувашский язык. Да, в этом чрезвычайно мелодичном наречии присутствует слово «эшкер», означающее «банда», «ватага», «орда», однако оно не имеет никаких состыковок с популярным мемом.
Кстати, вы помните этих челов? Они знали об эшкере еще в доисторические времена. Да-да.
Эшкере или эщкере как правильно? Когда применимо?
Как правильно эшкере или эщкере?
В какой ситуации допустимо применять?
Уместно использовать людям среднего и старшего возраста?
Или это исключительно молодежный сленг?
Данное слово в основном употребляет в своих диалогах и монологах молодёжь. Появилось оно в тусовке, которая увлекается таким музыкальным жанром как рэп и хип хоп. Автором можно считать уже покойного исполнителя из Америки, выступающего под псевдонимом Lil Pump. Именно он любил употреблять слово «Esketit», которое является некой трансформацией фразы фразу let’s get it. Ну а в России оно превратилось в эщкере, которое по моему мнению уже вставляют и в дело и не в дело. По большому счёту обозначает оно «давай замутим» и из уст взрослого человека выглядит несколько страновато, если конечно данный товарищ не принадлежит к определённой тусовке, говорящей речитативом.
Сборник ответов на ваши вопросы
Летом 2017 года толпы подростков на выпускных выкрикивали хором загадочное слово «ещкере». Что значит оно, было невдомек родителям и учителям. Некоторые особенно мнительные представители старшего поколения распознали выкрик как «Ичкерия» (название самопровозглашенного государства на территории Чечни). Но реальность гораздо более прозаична.
Как переводится «ещкере»?
Человеку, впервые встретившему такой набор звуков, может показаться, что он слышит некую тюркскую речь. И действительно, в чувашском (одном из тюркских языков) присутствует слово «эшкерӗ», что переводится как «банда».
Однако современный молодежный сленг не черпает своего вдохновения в культуре народов России. Пресловутое «ещкере», которое выкрикивают сегодня тинейджеры на каждом углу, было заимствовано ими у своих американских ровесников. В лексиконе последних используется фраза «let’s get it», которую часто коверкают как «esketit». Приблизительный ее перевод на великий и могучий можно передать следующим образом:
Практически одновременно были изобретены фонетические синонимы на русском:
Lil Pump: несовершеннолетний отец мема
Первым, кто осквернил свой рот неблагозвучным «esketit», был уроженец солнечной Флориды Геззи Гарсия, известный в миру как Lil Pump. На 2017 год ему исполнилось лишь 17 лет, но он уже может похвастать весьма яркой биографией:
Откуда пошло выражение «эщкере»?
На самом старте карьеры Lil Pump наладил творческое сотрудничество с крупным андеграундным хип-хоп исполнителем под псевдонимом Smokepurpp. Еще во время учебы в школе Геззи Гарсия однажды посетил студию своего друга и прочитал пару куплетов под закольцованный бит. С этих пор и началась его творческая карьера.
Не стоит и говорить, что Smokepurpp с этих пор стал буквально творческим наставником юного дарования. Он сделал все для того, чтобы продвинуть своего протеже на вершины хит-парадов. Как только Lil Pump стал популярным, он не «зазвездился», в отличие от многих своих коллег по цеху. Наоборот, он сделал все возможное, чтобы отдать должное своему учителю.
Так и случилось с клипом «ESSKEETIT»: в нем пара друзей, исполненные бурными эмоциями, выкрикивают это слово на камеру. Несмотря на отсутствие значительной смысловой нагрузки, видео набрало немалое количество просмотров.
Вот тот ролик с участием репера, с него и начал распространение этот «словесный мем»:
Покорение русскоязычных интернетов
Сорвавшись однажды с губ Lil Pump, мем продолжил самостоятельную жизнь в модных молодежных сообществах. Рунет подхватил эту моду одним из первых, и к началу лета 2017 года он успел обрести поистине невероятную популярность – настолько, что «ещкере» достойно звания одного из главных трендов сезона:
Однако в трендах неологизм Lil Pump прожил недолго: к концу лета его популярность уже пошла на убыль.
Влияние на русский рэп
Ко всеобщему хайпу причастились и русские рэперы. Помимо вышеупомянутого исполнителя Face, на этом поприще отличились:
Этот список, далеко не полный, постоянно пополняется новыми и новыми именами. Так начинающие рэперы решают поживиться за счет чужой популярности в отсутствие собственных годных треков. Часть из таких, с позволения сказать, песен носят откровенно пародийный характер. Но некоторые из них представляют собой оригинальный авторский контент, лишь черпающий темы из творчества знаменитого флоридского рэпера.
В отличие от оригинального посыла Lil Pump, в русском языке «ESSKEETIT» не несет практически никакой смысловой нагрузки. У нас это словцо применяется в качестве междометия практически в любой ситуации.
Недавно ставший знаменитым рэпер Фейс очень любит употреблять это слово в своих клипах.
Прошли считанные дни после того как американский рэпер Lil Pump выкрикнул в своем клипе слово «ещкере» – что значит уже знали в России. Если в английском языке оно имеет смысл «давай» или «не будь тряпкой», то у нас это просто забавное сочетание звуков без какой бы то ни было смысловой нагрузки.
Видео о происхождении знаменитого «ещкере»
В данном ролике блогер Антон Олегов расскажет, кто такой LIL Pump, что означает его выражение «ещкере»:
Что такое эщкерее и откуда появилось это слово
На выпускном 2017 года школьники во весь голос кричали таинственное слово «ещкере». Что это обозначает, было неизвестно ни одному взрослому. А отдельным родителям и учителям послышалось «Ичкерия». Так называется самопровозглашенное государство чеченской республики. Но реальность оказалась банальнее.
Что значит эшкерее
Впервые услышав этот набор звуков, кажется, что это нерусская речь. А вот в одном из тюркских языков (чувашском) имеется слово «эшкер», что в переводе звучит как банда.
Но нынешняя молодежь не ищет источники для сленга в культурном наследии России. А такое интересное слово, которое известно любому современному тинэйджеру, было заимствовано у их американских сверстников. Но в Америке присутствует иное слово, а точнее, фраза «let’s get it», которая русским слышится как «esketit».
В переводе на родной язык она звучит, как:
Служба подбора слов от Яндекса говорит о том, что это слово оказалось на просторах нашей страны из англоязычного интернета в начале весны 2017 года. И завоевало известность за несколько дней. Пик его популярности приходится на июль 2017 года.
Почти в это же время были придуманы синонимы к нему на родном языке:
Откуда пришло
В самом начале своего пути репер Lil Pump (Геззи Гарсия) наладил сотрудничество с исполнителем хип-хопа, который имеет творческий псевдоним Smokepurpp. Еще в период школьных занятий Гарсия побывал на студии своего приятеля и попробовал почитать несколько куплетов под закольцованный бит. Это и стало началом его карьеры.
Таким образом, Smokepurpp стал его творческим наставником и начал продвигать своего «протеже» на вершины хит-парадов. Гарсия стал знаменитым, но не заболел звездной болезнью, как многие молодые исполнители. Напротив, он остался благодарным своему наставнику.
С тех пор Smokepurpp частенько появляется в клипах Lil Pump. Вдвоем приятели поют о сексе, наркотиках и хип-хопе. Разумеется, каждый их совместный клип имеет оглушительный успех, все это благодаря неподдельной открытости и таланту друзей.
То же произошло и с клипом, под названием «ESSKEETIT». Здесь приятели эмоционально выкрикивают эту фразу, в которой нет никакого смысла. Но популярность, оказалось что есть.
Как используют эщкерее в интернете
Слово, произнесенное однажды, стало самостоятельно гулять в различных молодежных группах. Русскоязычный интернет также подхватил это модное веяние, и уже в июне 2017 года оно стало знаменитым. Таким образом, ещкере можно смело назвать основным трендом сезона:
Стоит отметить, что трендовые позиции у эщкерее были недолго, уже к концу лета известность стала угасать.
Эщкерее в репе
Первым, с чьих уст вылетело это режущее ухо слово, оказался выходец из Флориды Геззи Гарсия. Он знаком всему миру под именем Lil Pump. В 2017 году он достиг возраста 17 лет, но это не помешало ему обзавестись яркой биографией. Lil Pump – молодой основоположник идеи:
Многие уверены, что слово эщкерее напоминает по-своему произношению татарский или киргизский или среднеазиатский язык в целом. Но на самом деле оно заимствовано из английского языка. При этом ударение ставится на второй слог. Разумеется, и в мелодичном чувашском языке есть созвучное слово – «эшкер», что в переводе обозначает – «орда», «банда», «ватага». Но оно ничего общего с популярным мемом не имеет.
Что значит на сленге «переобуться»
В современном мире сленг широко распространен и проник почти во все области жизни. Неудивительно, что и по сей день появляются новые слова и выражения, значение которых не всегда можно истолковать верно с первого раза.
Как появилось
Точное происхождение этого сленгового выражения неизвестно. Возможно, оно пришло к нам из уголовно-блатной лексики. Первое его появление в интернете и реальной жизни было замечено в далеком 2007 году.
Что значит выражение
«Переобуться» означает резко поменять свое мнение или свои взгляды, иногда даже без объяснения причины. То есть человек долгое время настаивал на одной позиции, а затем резко принял противоположную сторону.
Это выражение чаще всего используется в негативном ключе, как бы намекая на то, что человек не может до конца отстаивать свое мнение и подстраивается под мнение большинства.
Также есть такая версия, как «переобуться в воздухе», что значит очень резко изменить свои взгляды. Сделать это настолько быстро, что даже кажется нелогичным.
Социальные сети заполонило слово «эшкере». Что значит это жаргонное слово? Какова история его происхождения? В каких случаях уместно его использование? Почему оно стало популярным? Узнайте ответы на эти и не только вопросы в статье ниже. Итак, что такое эшкере?
Происхождение слова
Как и большинство современных сленговых слов, эшкере произошло из английского языка. ESSKEETIT – именно так оно выглядит на оригинальном языке.
Хотя стоит отметить, что изначальная форма написания этого вовсе не слова, а выражения такая: Let’s get it! В дословном переводе с английского языка эшкере означает, что-то вроде «Давай(-те), заполучи(-те) это!».
Написание и произношение
Стоит отметить, что поскольку слово жаргонное, то и четкого правила его написания нет. Его можно передать следующими формами: эщкере, ешкере, ещкерее. Произношение, тем не менее, должно быть правильным, с ударением на первую букву.
Кто первым упомянул «эшкере»
Активное распространение слова началось после того, как популярный американский рэпер Lil Pump (Лил Памп) стал добавлять его в тексты своих песен, сделав эшкере своего рода своей музыкальной фишкой. Каждая песня исполнителя словно помечена этим знаком.
Что такое эшкере в русском рэпе
За популярность этого выражения на территории России в большей степени отвечает рэпер Face, который перенял (или просто-напросто украл) особенность композиций своего западного коллеги. Несмотря на откровенный плагиат, русский рэпер долгое время отрицал тот факт, что идея «эшкере» — сворованная. После появления на просторах Рунета в марте 2017 года слово стало активно использоваться подростками и продвинутыми модными ребятами. Пик популярности эшкере пришелся на лето того же года.
Варианты перевода
Итак, с тем, что такое эшкере, разобрались. Давайте попробуем выяснить, как можно адекватно перевести это популярное выражение.
Некоторые люди, ошибочные считающие, что слово произошло из татарского, киргизского или чувашского языков, пытаются найти перевод «эшкере» в этих языках. Теперь, зная, что такое эшкере и откуда оно пришло, можно дать правильный перевод этой фразы.
Эшкере имеет множество значений. В Сети его чаще всего используют в качестве популярной кричалки. Перевести фразу-прародителя Let’s get it! можно как «Сделаем это!», «Мне это (чаще всего деньги) нужно!», «А тебе слабо?».
Со временем смысл, который в себе несет это слово изменился: его стали активно использовать в ситуациях, когда необходимо выразить восторг. Например, эшкере может значить «Ура!», «Отпад!».
Распространение слова
Популярность слова «эшкере» сложно переоценить: оно стало своего рода маркером отечественной поп-культуры 2017 года. Его в своих названиях использовали популярные сообщества в социальных сетях. Пользователи также обращались к этому слову, придумывая себе никнеймы. Его активно обсуждали на популярных платформах и видеохостингах. На основе этого слова создано множество шуток и мемов. Интересно, что эшкере даже умудрилось попасть в мультфильм «Смешарики» — настолько оно популярно!
Даже если для вас эшкере скорее звучит, как простой набор звуков, в действительности оно имеет значительное влияние на развитие современной культуры, доказательством чего является активное использование этого слова представителями молодежи.
Что означает слово чекать и откуда оно появилось
С каждым годом реальная и виртуальная жизнь размывают между собой границы. Люди начинают употреблять в своем бытовом лексиконе странные, на первый взгляд, слова.
Однако некоторые слова еще не вышли за пределы интернета. И если продвинутому пользователю сразу понятно, что значит скролить, донатить или чекать, то новичку можно легко и быстро запутаться в море новых слов.
Происхождение слова чекать
Термин «зачекать» – можно отнести к жаргонизмам английского языка, что в переводе обозначает «проверять» (to check).
Существует несколько мнений, откуда это слово появилось:
1. Этот жаргонизм появился вследствие различных проверок в интернете, например, на соответствие данным и тд. Для того, чтобы согласиться на проверку информации, пользователю нужно поставить галочку в пустом квадратике со словом «check».
2. Это словечко может стоять под пользовательским соглашением на сайте, где следует поставить галочку, если документ прочитан и изучен, а правила сайта приняты.
Значение слова
Загадочное словечко «чекать» используется в различных ситуациях. В каждой из них подразумевается свое значение.
Часто слово «чекать» можно встретить в социальных сетях в диалоге между пользователями. В этой среде данный термин означает отслеживание фотографий, постов и комментариев в определенном профиле, а также проверку различной информации. Чекнуть – значит выяснить о личности в интернете всю подноготную.
Это загадочное слово можно встретить и в виртуальном мире компьютерных игр, где участники, чтобы проверить территорию на наличие врагов или других находок, употребляют слово «прочекать».
Кроме прочего игроки в покер позаимствовали себе это слово, чтобы пропустить какой-то ход в игре. В этом контексте слово «чекать» подразумевает «подождать» и «не торопиться». Возможно, оно произошло от украинского слова «чекати».
Примеры использования термина
В контексте ситуации, как уже говорилось, «чекать» может иметь противоположный смысл. Например, во время общения в социальных сетях может проскользнуть такая фраза: «Кто-то решил вдруг добавиться ко мне в друзья. Я отправлю тебе ссылку, чекни, вдруг знаешь его». Или «почекай моего бывшего парня, вдруг у него сейчас кто-то есть». Или «если ты в этой инфе не до конца уверен, так чекни ее».
Эшкере перевод с чувашского на русский
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Молодежный сленг пестрит новыми выражениями, которые трудно понять человеку вне комьюнити. Например, недавно рассмотренные нами слова «кринж», «фанфик» и «шипперить».
Большую часть слов ещё можно разобрать, вооружившись элементарным языковым чутьем и/или средним знанием английского. Но объяснить для себя, что означает «эшкере», так просто не получится.
Для этого придется погрузиться в сложную современную этимологию – бессмысленную и беспощадную.
Что означает эшкере
Чтобы понять, что значит «эшкЕре» (правильно ставить ударение на второй слог, а не на последний), нужно выстроить целую этимологическую цепочку. В русском языке эта лексема стала не более чем калькой с английского «ESSKEETIT».
В свою очередь названная фраза возникла в речи рэпера из Штатов, который популярен под сценическим псевдонимом Lil Pump. Она же была популяризирована среди его поклонников. «ESSKEETIT» — это стянутое и своеобразно произнесённое «lets get it» (привет Nike), что переводится как «давай, возьми это», «давай сделаем это» — зависит от контекста.
Выражение быстро распространилось в англоязычной рэп-тусовке. На русский грунт оно было перенесено популярным отечественным исполнителем Иваном Дреминым, более известным как Face. Именно благодаря его фанатам вокруг фразы образовалась такая волна хайпа.
Актуальное значение эшкере – есть ли оно?
К сожалению, знания о том, как переводится «эшкере» (а вернее фраза, к которой оно восходит), не вполне раскрывают смысл данной лексемы.
Дело в том, что даже молодые люди, которые массово применяют слово в своей речи, не вполне отдают себе отчет в том, что оно значит.
Отсутствие конкретного значения, нулевой референтный индекс в сознании целевой аудитории подтверждается тем, что многие школьники не знают, откуда фраза взялась. Замыливание происхождения произошло по забавному стечению обстоятельств.
Дело в том, что Face, которого многие считают изначальным автором мема (что это?), выходец из Уфы. Именно поэтому существует популярное мнение об «эшкере», что это какое-то слово из башкирского языка. По этой причине большинство интересующихся задается вопросом именно о переводе лексемы.
Забавно, что точный омофон этого словечка всё-таки существует. Знающие люди говорят, что на чувашском оно значит «банда». Но никакого отношения к тому, что такое эщкере среди русскоговорящей молодежи, тут точно нет.
Где и когда используется
Итак, несмотря на всю свою непонятность (а может и благодаря ей) слово стало мегапопулярным.
Понять его суть и причины частого произнесения будет проще, если изучить ситуации применения. Зачастую «эшкере» — это выкрик, который используется:
Фактически можно смело говорить о том, что главная функция «эщкере» — это демонстрация сопричастности к окружающему социуму.
Произнесение идентифицирует говорящего как часть тусовки. Это работает для раскрытия отношений «свой – чужой».
Эшкере — это стыдное дно?
Во многих «экспертных» статьях пишут, что современная молодежь (а скорее школоло, которые ещё до этой возрастной группы и не доросли) знаменует собой конец интеллектуального мира. Проще говоря, что все они «дебилы и провокаторы» и вообще.
А слова типа эшкере – только признак этого. Сюда же в качестве доказательства добавляется комментарий о том, что данная лексема произошла из рэп-сообщества, а значит по определению всё плохо. Можно ли говорить так категорично? Вряд ли. И вот почему.
Происходит обычный для языка процесс. Лексема заимствуется путем калькирования – это нормально. Популяризируется известным человеком – и это тоже нормально.
Её начинают массово использовать в речи определенной относительно закрытой группы – ничего выходящего за рамки. Обычный сленговый неологизм (что это?), который скорее всего очень быстро забудется, не более.
Все переводы и этимологии тут не так важны. С точки зрения морфологии данное слово используется как междометие, а междометие, как мы помним из школы, не знаменательная часть речи.
Отвечая на вопрос о том, что означает эшкере в молодежном сленге, прежде всего нужно говорить: «это единица самоидентификации».
Поиск: эшкер – Чувашско-русский словарь (1982)
Чувашско-русский словарь (1982)
1.
толпа, гурьба, ватага разг.
ача-пăча эшкерĕ — ватага ребят
2.
полчище, орда
банда
вăрăсен эшкерĕсем — воровские банды
См. также:
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Все чаще в молодежной тусовке можно услышать загадочное слово, а скорее – возглас «эшкере»: что значит эта фраза, получившая бешеную популярность и законный статус мема – разберемся далее в статье.
Что значит эшкере?
Начнем с того, что современное поколение подростков и немного застрявших в этом нежном возрасте детишек, не мыслит своей жизни без интернета, ютуба, смартфона и прикольных видосиков. Все это великовозрастное добро также разбавлено рэп-музыкой (ставшей основой для одноименной культуры), различными мемами, картинками в стиле аниме и крутыми словечками.
Добавьте сюда соответствующий прикид, татухи, дреды и вы будете лицезреть портрет чувака, вопящего с экрана компа или телефона: «Эшкере, эшкере!».
Как видите, довольно туманное и непонятное слово эшкере на самом деле обозначает простую и заурядную фразу, которую сегодня пихают куда ни попадя наши уважаемые школьники (школота, если быть в тренде). Откуда пошло данное выражение, и куда оно подевается со временем, пожалуй, мало кого интересует.
И пока до него не добралась глубокоуважаемая википедия, нам остается смотреть о нем душераздирающие видосики, повсеместно использовать это заразное, но весьма симпатичное слово в сленге и беспощадно юзать полюбившийся мем. В общем, вести себя, как настоящие подростки.
Популярность мема эщкере в современной рэп-культуре
Мы уже рассказали вам немного об ещкере, что означает на английском призыв к действию – «давай, возьми, это». В сети доступно большое количество видео об этом незабываемом тренде. Как мы уже говорили, этот популярный мем активно эксплуатирует рэп музыка, со всеми ее певцами и подпевалами различного разлива.
Что касается американского рэппера Lil Pump, о котором шла речь выше, то об этом персонаже известно не так много.
Также к всеобщей радости и счастью, в сети часто проскакивают остроумные картинки, посвященные Эшкере. Не расхохотаться от них может лишь бездушная дубина. Появилось несколько крутых мэмов, которые невесть кто и невесть когда придумал, однако по сети они расползаются, как тараканы после дихлофоса, и захватывают в свой плен все больше и больше поклонников.
Что уж говорить, если даже полюбившиеся детям смешарики знают, что такое эшкере.
Что означает ещкере на татарском, чувашском языке?
Многие могут отметить, что произношение слова «эшкере» напоминает, к примеру, татарский, киргизский или другой среднеазиатский язык. На английском это модное слово пишется как ESSKEETIT, причем ударение следует ставить на втором слоге – эшкЕре. Так что можете смело рассмеяться в лицо тем, кто говорит, что прародителем эшкере является чувашский язык. Да, в этом чрезвычайно мелодичном наречии присутствует слово «эшкер», означающее «банда», «ватага», «орда», однако оно не имеет никаких состыковок с популярным мемом.
Кстати, вы помните этих челов? Они знали об эшкере еще в доисторические времена. Да-да.
Что значит «агриться»
Современный сленг не перестает поражать своим разнообразием. А появление новых отраслей деятельности только способствует его расширению. Компьютерные игры – это один из основных источников появления сленговых фраз и выражений. Именно оттуда и пришло слово «агриться».
Что оно означает
Агриться – злиться, негодовать, злобно кричать, вести себя агрессивно по отношению к кому-то, сердиться и возмущаться. Основной для его появления стало английское слово «anger» – «гнев». К нему добавилось русское слово «агрессия» и, в конце концов, получилось «агриться». Ударение ставится на первую букву.
От этого выражения также есть производное – «агрить». Оно уже означает провоцировать кого-то на агрессию и гнев, когда намеренно человека выводят из себя. Чаще всего используется в кооперативных компьютерных играх.
Как появилось выражение
Возникло слово в интернете примерно в 2012 году. Поначалу было популярным только в онлайн-играх и в социальных сетях.
Однако в 2017 году начало активно использоваться и в реальной жизни. В основном, школьниками. В какой-то момент было своеобразным мемом. Это выражение можно услышать и сейчас – по сей день оно не теряет своей популярности.
Alex Wall добавил заметку 4 года назад
Что такое «эщкере»?
Если вы слышите на улице или в другом людном месте громкий возглас «Эщкере!», — не пугайтесь. Это не речь сумасшедшего, а всего лишь слово из молодежного слэнга. Сейчас это слово используют как попало — у молодежи оно означает и восхищение, и призыв к действию, и просто эмоциональный возглас, напоминающий короткую кричалку.
Считается, что слово появилось благодаря современным рэп-исполнителям. Сначала фразу стал использовать популярный западный рэпер Lil Pump, она стала его визитной карточкой и постоянно звучала в треках. Затем ее позаимствовал русский рэпер Face, и «эщкере» разлетелось сначала по рунету, а потом вошло в устную речь.
Но сами рэперы на вопрос о происхождения слова вспоминают фильм «Чикаго». В одной из сцен его герои очень быстро повторяли фразу «летс гет ит», которая переводится как «давай возьмем это». В английском искаженная фраза превратилась в самостоятельное слово, и его стали повторять даже те, кто не понимал, что оно значит.
Получается, что «эщкере» — это не просто бездумный возглас или странное междометие, у этой лексемы есть свое значение, но оно довольно размыто. Можно сказать, что это призыв к действию — «давай возьмем это» или «давай сделаем это». Так что не стоит выкрикивать «Эщкере!» по поводу любого радостного события, а лучше — вообще избавиться от неоднозначного молодежного сленга.
Обсуждение ( 8 )
Для меня это звучит как слово из турецкого языка.
англо-тюркские слова в русском.
нет пределов заимствованиям!
похоже на что-то из области ауе
Не знаю на счёт татарского, но на чувашском это никакая не банда. Вижу уже это на втором сайте. Это слово означает находиться на пьянке, гулянке
А надписи на непонятном «древнем » языке на стенах, заборах? Похожи на иероглифы, клинопись. Откуда они? Что, подростки- хулиганы резко изучили «древнеарамейский»? Всё это похоже на культурную экспансию в придачу к политической и экономической. Все эти внедрения-«новоязы» далеко не безобидны. Или повсеместное искажения шрифтов, буквы перевёрнутые, отраженные, «вверх ногами». Доходит до включения букв из латиницы в кириллицу. Как можно заменять русскую букву «Н» на латинскую (и не только) «N», ведь буква- это источник смыслов для языка, метафизическое понятие и символ, и тут происходит подмена. Буква «N» особенно интересна, можно проследить её зарождение и путь по миру, Европе. Не дай Бог, и мыслить люди начнут по подменам, как их запрограммируют лингвистические шулера.
Как переводится фраза Эшкере?
Что значит фраза Эшкере?
Как переводится Эщкере с татарского?
Эщкере (ударение на первую «е») это двоюродный внук «шизгары», который появился в лексиконе рэперов и рэп-фанатов после не очень точного перевода слова «Esketit» на русский язык. Данное словцо является исковерканным вариантом английского выражения «Let’s get it», которое в вольном переводе означает «давай замутим это».
Как переводится слово Esskeetit?
Что такое Эшкэдэ?
Таким образом, можно понять, что первоначальное значение было таким: «Давай возьмем», «Давай сделаем это» а проще говоря, просто «Давай».
Кто говорил Эшкере?
Его ввел в обиход Фэйс, клауд-рэп исполнитель. И как он рассказал на интервью у Дудя, слово «эщкере» он придумал не сам, а благополучно перенял у Lil Pump, у которого звучало «Let’s get it».
Кто говорит Эшкере?
Сначала фразу стал использовать популярный западный рэпер Lil Pump, она стала его визитной карточкой и постоянно звучала в треках. Затем ее позаимствовал русский рэпер Face, и «эщкере» разлетелось сначала по рунету, а потом вошло в устную речь. Но сами рэперы на вопрос о происхождения слова вспоминают фильм «Чикаго».
Что такое Эщкере Википедия?
Пришла очередь разобрать слово «Эщкере» и его значение. Эщкере — это фраза/мем, который был позаимствован из английского языка «ESSKEETIT», и является «корявым» произношением фразы «Let’s giret», которая в свою очередь произошла от выражения «lets get it», что переводится, как «давай, возьми это».
Кто придумал Эщкере?
Согласно основной версии, начало популяризации слова «Эщкере» дал американский рэпер Lil Pump, который на своих концертах любил произносить Esketit, что является искаженной фразой let’s get it («давайте это получим», «давайте замутим» или «давайте это сделаем»).
Кто говорит Эщкере?
Что это значит: это искажённое выражение let’s get it, которое переводится «Давай это получим!». Эту фразу любил произносить американский рэпер Lil Pump, у него это звучало как esketit. А с лёгкой подачи русского рэпера Face слово превратилось в популярное «Эщкере».
Как переводится Ещкере?
Что означает «виабу»
В современном мире появляется очень много сленговых слов, и иногда их смысл известен только узкой группе людей. Слово «виабу» как раз относится к одному из таких.
Значение слова
Виабу – термин, который является сокращением длинной фразы «wanna be Japanese», что означает желание стать японцем. Его используют, когда кто-то чрезмерно увлекается японской культурой, причем настолько, что внедряет в свою жизнь почти все ее элементы.
Нередко это слово используется в негативном ключе, например, как «ботаник» или «заучка», только в мире поклонников аниме.
Как распознать виабу
Часто виабу путают с обычными людьми, которые смотрят аниме или, например, с отаку, которые просто увлечены чем-то азиатским.
Однако виабушники могут настолько помешаться на культуре Японии, что будут активно доказывать ее превосходство.
Многие виабу увлекаются какими-нибудь восточноазиатскими продуктами. Однако, некоторые виабушники всерьез мечтают перебраться в Японию, бросив все. К тому же, если их взгляды не поддерживают, они могут начать вести себя агрессивно.