Глоссарий что это такое
Глоссарий что это такое
Глоссарий: определение и назначение
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Часто мы слышим или читаем слова, смысл которых нам не до конца понятен, а то и совсем неведом.
Постараемся немного восполнить пробел в своих познаниях и поговорим о том, что такое глоссарий и для чего он предназначен.
Глоссарий – что это такое
Довольно часто, читая научную или художественную литературу, мы видим сноски, в которых объясняется то или иное иностранное или просто непонятное для большинства читателей, слово. Эти сноски называются глоссами, что в переводе с древнегреческого обозначает «речь, слово».
Интересно: в современном книгопечатании глоссы, как правило, размещаются внизу страницы, либо выносятся в отдельное приложение. Ранее же глоссы вписывали либо в межстрочный интервал над словом или под ним, либо на полях страницы.
Глоссы, объединенные в единый сборник, называются глоссарием.
На Руси такие сборники именовали азбуковниками. Стоит отметить, что глоссариями принято называть не любые глоссы, а только узкоспециализированные, относящиеся к какой-либо области знаний или деятельности. Этим глоссарий отличается от обычного словаря.
Если обобщить все вышесказанное, то можно дать детальное определение:
Глоссарий – это словарь специфических терминов, относящихся к какой-либо отрасли знаний или деятельности человека.
Глоссарии могут быть оформлены в виде отдельных сборников или же быть приложением к научному труду, докладу и т.д. В этом случае в глоссарий собираются все термины, встречающиеся в конкретном обозрении, исследовании и т.д.
Как правило, глоссы размещаются в словаре по алфавиту. Так читателю удобней находить искомое определение. Толкование терминов дается в доступной и понятной форме. По большому счету, раздел этого блога «Частые вопросы», который вы сейчас читаете, является своеобразным глоссарием.
Что может входить в глоссарий (т.е. быть его лексическими единицами):
Виды глоссариев:
Глоссарии создаются либо вручную, либо с применением специальных компьютерных программ.
Использование глоссария
Глоссарий необходим для того, чтобы человек, несведущий в каком-либо вопросе, прочитав глосс, смог понять, о чем идет речь в изучаемом им труде, докладе и пр. То есть, по сути глоссарий – это рабочий инструмент.
Пример глоссария к обучающему курсу по оформлению презентации:
А это пример глоссария к статье о температуре тела человека:
Прочитав эти глоссы, даже далекий от медицины человек сможет понять смысл специализированной статьи.
Глоссарии активно применяются при переводе различных текстов. Это позволяет сделать определение каждого конкретного объекта унифицированным, тем самым не допустить разночтений в дальнейшем. Наличие глоссариев позволяет значительно повысить качество переводов, особенно если переводчик не является специалистом в специфике текста, над которым работает.
Как правильно употреблять слово
Чтобы грамотно применять термин «глоссарий», необходимо знать, как оно склоняется. Посмотрите на эту схему, и все сразу станет понятно:
Надеюсь, что статья помогла вам узнать что-то новое для себя. Читайте наш блог, и все сложное покажется немного проще.
Автор статьи: Елена Копейкина
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (1)
Написать глоссарий несложно. Я когда делал методическую работу на двести листов, то в издательстве потребовали непременно добавить в неё глоссарий. Что и выполнил. А после этого задумался, нужен ли он вообще или это пустая трата времени для тех, кто пишет научные труды или литературные книги. Согласитесь, если их станет читать заинтересованный человек, ему глоссарий не нужен, потому что итак всё знает. А вот для дилетанта он вообще ни к чему, не поймёт о чём речь в тексте.
Значение слова «глоссарий»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ГЛОССА’РИЙ, я, м. [латин. glossarium]. Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому-н. тексту, преимущ. древнему (филол.). || Собрание, свод толкований законов и юридических актов (право).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
глосса́рий
1. лингв. словарь с толкованием, иногда переводом на другой язык устарелых и малопонятных слов и выражений (обычно — составленный к тексту какого-либо произведения или к целому циклу произведений) ◆ Малопонятные или редкие слова снабжались глоссами (переводом или пояснениями), которые либо вносились прямо в текст книги (межстрочные и маргинальные глоссы), либо объединялись в отдельные словари, глоссарии. Первые латинско-древнеанглийские глоссы датируются 730 г. (Эпинальские глоссы); этот глоссарий содержит более тысячи латинских слов с переводом. Десницкая А., Кацнельсон С. (ред.), «История лингвистических учений. Средневековая Европа», 1985 г. ◆ Древнейшие глоссарии к Гомеру относятся к V в. до н.э., т.е. к самому началу древнегреческой комментаторской традиции. Н. Б. Мечковская, «Язык и религия: лекции по филологии и истории религий», 1998 г. ◆ Труднейший, многослойный информативный и аналитический текст умело изложен в энциклопедическом жанре, предназначенном для самого широкого круга читателей. С этой целью составлен глоссарий древнееврейских и талмудических терминов, в ходе повествования даются подробные пояснительные комментарии. «Музыкальные инструменты в Библии», 2003 г. // «Российская музыкальная газета» (цитата из НКРЯ)
2. юр. собрание, свод толкований законов и юридических актов ◆ Наряду с «варварскими Правдами» и церковным судом с XIII в. начинается обращение к традициям римского права. Его идеи входят в правовую культуру средневековой Европы, главным образом, из византийского Свода законов Юстиниана. Европейские ученые-юристы пишут обширные комментарии к нему (самый известный из них — глоссарий Аккурция — насчитывает почти 100 тысяч пояснений и примечаний). А. С. Кармин, «Культурология: учебник», 2003 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: зашептаться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Значение слова глоссарий
Словарь Ушакова
глосс а рий, глоссария, муж. (лат. glossarium). Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому-нибудь тексту, преим. древнему (филол.).
| Собрание, свод толкований законов и юридических актов (юр.).
Политическая наука: Словарь-справочник
Педагогический терминологический словарь
словарь к к.-л. тексту, преимущнственно древнему, объясняющий малоизвестные или устаревшие слова. В настоящее время значение этого понятия расширяется. В педагогике часто стали говорить о Г. отдельного учебного предмета или всего образовательного стандарта.
Словарь лингвистических терминов
1) Словарь глосс – собрание непонятных слов или выражений с толкованием или переводом на другой язык. Г. составляется к конкретному, обычно древнему, тексту.
2) Словарь малоупотребительных слов с толкованием.
Античный мир. Словарь-справочник
собр. глосс. Глоссы приводились либо подряд, по ходу текста, либо в нестрого выдержанном алфавит, порядке.
(Античная культура: литература, театр, искусство, философия, наука. Словарь-справочник / Под ред. В.Н.Ярхо. М., 1995.)
Античность от А до Я. Словарь-справочник
античное понятие, обозначавшее словарь с переводом или объяснениями неясных слов (глосс).
Толковый переводоведческий словарь
толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов и выражений, встречающихся в каком-либо древнем произведении.
Энциклопедический словарь
Словарь Ефремовой
м.
Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому-л. тексту.
Глоссарий
Смотреть что такое «Глоссарий» в других словарях:
ГЛОССАРИЙ — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Большой Энциклопедический словарь
ГЛОССАРИЙ — (лат., от греч. glosso язык). Словарь, объясняющий неизвестные слова и темные, непонятные места в сочинениях какого либо писателя, особенно греческих и римских. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Глоссарий — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Политология. Словарь.
глоссарий — комментарии, глоссы, примечание, примечания, комментарий, словарь, словник Словарь русских синонимов. глоссарий 1. см. примечания. 2. см. словарь … Словарь синонимов
Глоссарий — англ. glossary А. Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГЛОССАРИЙ — ГЛОССАРИЙ, глоссария, муж. (лат. glossarium). Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому нибудь тексту, преим. древнему (филол.). || Собрание, свод толкований законов и юридических актов (юр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
глоссарий — терминологический словарь — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы терминологический словарь EN glossarygl … Справочник технического переводчика
Глоссарий — собрание глосс, предшественник словаря … Издательский словарь-справочник
Глоссарий — (от лат. glossarium словарь, глосс) словарь узкоспециализированных терминов в к. л. отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на др. язык, комментариями и примерами. Собрание глосс и собственно Г. стали предшественниками словаря … Реклама и полиграфия
Глоссарий — (лат. glossarium) сборник глосс. Г. содержит старинные, редко встречающиеся или др. непонятные слова и выражения, употребляемые в той или иной сфере, в частности, в юриспруденции, а также их толкование и (или) перевод … Энциклопедия права
глоссарий — я; м. [лат. glossarium] Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому л. тексту (обычно древнему). * * * глоссарий собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык… … Энциклопедический словарь
Глоссарий
Глосса́рий (лат. glossarium — «собрание глосс») — словарь узкоспециализированных терминов в какой-либо отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на другой язык, комментариями и примерами. Собрание глосс и собственно глоссарии стали предшественниками словаря.
История
До изобретения в середине XV столетия книгопечатания люди составляли глоссарии — написанные от руки списки иностранных и необычных слов, с которыми приходилось сталкиваться в манускриптах на древних языках, особенно в сочинениях греческих и латинских классиков. Ученый или просто переписчик, определив значение незнакомого слова, писал его между строками или на полях (глосса). Самые ранние глоссы известны с глубочайшей древности (например, шумерские глоссы — 25 век до н. э.). С функциональной точки зрения, в глоссах реализовалась так называемая метаязыковая функция языка, т.е. использование языка с целью обсуждения самого языка, а не внешнего мира. Рукописные глоссарии пользовались постоянным спросом. С них делалось много копий, а позднее, когда с появлением книгопечатания книги подешевели, словари оказались в числе первых печатных продуктов.
Примечания
См. также
Полезное
Смотреть что такое «Глоссарий» в других словарях:
ГЛОССАРИЙ — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Большой Энциклопедический словарь
ГЛОССАРИЙ — (лат., от греч. glosso язык). Словарь, объясняющий неизвестные слова и темные, непонятные места в сочинениях какого либо писателя, особенно греческих и римских. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Глоссарий — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Политология. Словарь.
глоссарий — комментарии, глоссы, примечание, примечания, комментарий, словарь, словник Словарь русских синонимов. глоссарий 1. см. примечания. 2. см. словарь … Словарь синонимов
Глоссарий — англ. glossary А. Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГЛОССАРИЙ — ГЛОССАРИЙ, глоссария, муж. (лат. glossarium). Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому нибудь тексту, преим. древнему (филол.). || Собрание, свод толкований законов и юридических актов (юр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
глоссарий — терминологический словарь — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы терминологический словарь EN glossarygl … Справочник технического переводчика
Глоссарий — собрание глосс, предшественник словаря … Издательский словарь-справочник
Глоссарий — (от лат. glossarium словарь, глосс) словарь узкоспециализированных терминов в к. л. отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на др. язык, комментариями и примерами. Собрание глосс и собственно Г. стали предшественниками словаря … Реклама и полиграфия
Глоссарий — (лат. glossarium) сборник глосс. Г. содержит старинные, редко встречающиеся или др. непонятные слова и выражения, употребляемые в той или иной сфере, в частности, в юриспруденции, а также их толкование и (или) перевод … Энциклопедия права
глоссарий — я; м. [лат. glossarium] Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому л. тексту (обычно древнему). * * * глоссарий собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык… … Энциклопедический словарь
Как составить глоссарий, чтобы повысить общую оценку работы?
Многие работы не подразумевают составление глоссария. Поэтому, когда студенту приходится столкнуться с такой работой, то он оказывается к ней не готов. Вместе с тем, все чаще преподаватели требуют составлять глоссарий даже к таким простым работам, как доклад или реферат. А если дело касается такого труда, как магистерская диссертация или диссертация на соискание научной степени, то без него, как правило, не обойтись. Что же такое глоссарий? Рассмотрим в данной статье.
Что такое глоссарий?
Глоссарий представляет собой своего рода сборник научных терминов и «професионализмов», разъяснение которых требуется для понимания сути работы. Таким образом, глоссарий является толковым словарем специальных терминов. В него входят термины, которые чаще других упоминаются в работе.
Глоссарий является структурной частью работы. Как правило, он приводится в конце работы после списка литературы или перед ним. Однако все зависит от требований конкретного вуза.
Поэтому целесообразно сначала ознакомиться с методическими рекомендациями по выполнению конкретной работы, в которых будут приведены и требования к оформлению глоссария.
В некоторых случаях глоссарий оформляют в отдельной папке и используют титульный лист.
Правила составления глоссария
Чтобы глоссарий подчеркивал положительные стороны работы, его следует составлять по основным правилам:
Обычно к каждому определению, вынесенному в глоссарий, в основной части работы делается сноска на словарь терминов.
Если студент пишет обычную студенческую работу (реферат, курсовую или доклад), то глоссарий должен, в первую очередь, показать, как он усвоил понятия. Они не являются новыми для преподавателя. В этом случае следует отбирать те понятия, которые помогут студенту лучше усвоить материал. Если же выполняется такая серьезная работа, как диссертация, то словарь терминов играет уже другую роль. Этот аспект будет рассмотрен в другом разделе.
Требования к оформлению глоссария
Мало просто отобрать слова по теме работы. Нужно их правильно оформить в виде словаря. Для этого можно воспользоваться стандартными требованиями (если методические рекомендации ВУЗа не предусматривают иное):
Отдельно следует выделить особенности оформления титульного листа:
Если термины приведены в такой работе, как доклад, реферат или «курсовик», то их следует выучить наизусть. Ведь на защите работы преподаватель будет спрашивать их в первую очередь.
Поэтому не рекомендуется выносить в словарь те определения, которые студент не понимает. Также не следует упоминать их в работе. Иначе это может стать проблемой при защите.
Иногда преподаватели просят студентов представить глоссарий отдельно от работы. В любом случае, требования следует уточнить у того, кто будет проверять работу.
Как будет оцениваться глоссарий? Термины, упоминаемые в нем, должны целиком соответствовать теме дисциплины. В глоссарии должно быть приведено требуемое количество определений. Студенту следует знать наизусть определения терминов из глоссария. Данная работа должна быть правильно оформлена.
Глоссарий для диссертации
Если диссертация содержит много новых профессиональных слов и понятий, то их рекомендуется привести в виде глоссария. Ведь тот, кто будет читать работу, не обязан досконально разбираться в профессиональных понятиях. Поэтому вынесение таких профессиональных жаргонов в отдельный раздел служит своего рода данью уважения к читателям.
Словарь терминов для студенческой работы призван, в первую очередь, помочь студенту разобраться в представленных в нем определениях. То есть он нужен не для преподавателя, а для студента. Словарь терминов в диссертации призван помочь членам комиссии разобраться в сути работы.
Правила составления глоссария следует уточнить в методических рекомендациях по написанию и оформлению диссертаций.
Как правило, глоссарий приводится в виде таблицы. В левой колонке обозначается сам термин, а в правой – его расшифровка. При этом следует выделить «шапки» для колонок:
Однако требования могут разниться в зависимости от вуза.
Правильное составление и оформление глоссария положительным образом скажется на работе и создаст соответствующее впечатление о ней у преподавателя.
Глоссарий
Добавлено в закладки: 0
Что такое глоссарий? Описание и определение термина.
Глоссарий – это термин, используемый преимущество в языкознании и искусствознании. В своем оригинальном значении, он используется по отношению к толковым словарям устаревших слов – глоссе. В различных областях знания глоссарии могут представлять собой специальное исследование, представляющее собой список терминов, требующих комментариев и пояснений. Иногда к глоссариям причисляют и такие жанры, как толкования и описания произведений искусства, примечания к библейским текстам, и др.
Слово для русского языка является заимствованным. Как понятие оно означало словарь на определенную тему. Такoе использование соответствовало его истокам. Латинское glossarium – словарь, отсюда и понятие “глосс” с тем же значением.
Глосса́рий (лат. «собрание глосс») — словарь узкоспециализированных терминов в какой-либо отрасли знаний с токованием, иногда переводом на другой язык, комментариями и примерами. Собрание глосса (иноязычных или непонятных слов в тексте книги с толкованием) и собственно глоссарии стали предшественниками словаря.
Рассмотрим более детально термин глоссарий.
История
По толкованию энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона, глоссарий — это объясняющий малоизвестные слова, употребленные в каком-нибудь сочинении, особенно у греческого и латин. автора. Глоссарий — это также список часто используемых выражений.
До изобр
етения в середине XV столетия книгопечатания люди составляли глоссарии — написанные от руки списки иностранных и необычных слов, с которыми приходилось сталкиваться в манускриптах на древних языках, особенно в сочинениях греческих и латинских классиков. Ученый или просто переписчик, определив значение незнакомого слова, писал его между строками или на полях (глосса). Самые ранние глоссы известны с глубочайшей древности (например, шумерские глоссы — 25 век до н. э.). С функциональной точки зрения, в голосах реализовалась так называемая межъязыковая функция языка, то есть использование языка с целью обсуждения самого языка, а не внешнего мира. Рукописные глоссарии пользовались постоянным спросом. С них делатель много копий, а позднее, когда с появлением книгопечатания книги подешевели, словари оказались в числе первых печатных продуктов.
Отличия глоссария от словаря
Однако глоссарий отличается от классического словаря.
Его специфические характеристики связаны с тем, что исторически глоссарий – это предшественник современного словаря, древнейший тип одноязычного словаря. Соответственно, под глоссарием может пониматься словари или узкоспециализированные, или на определенную тему, или словари трудных для понимания слов какого-либо текста, например, устаревших, исчезнувших, малоупотребительных, с размытым содержанием.
Выделенные характеристики глоссария отражены в его этимологии. Греческое слово glossa означает устаревшее или диалектное слово или выражение, glōchis – выступающие точки.
В конце ХХ века глоссарий стал непременным атрибутом учебником по экономическим и финансовым дисциплинам. В этом контексте он понимается как словарь основных понятий, связанных с изучением конкретной дисциплины. Появление глоссария в экономических текстах свидетельствуют – заимствуются не только слова. Заимствуются подходы и структуры учебников. Ярким примером этого и стал глоссарий и как слово, и как стоящая за ним новая реальность российского образовательного пространства.
Зачем нужен глоссарий
Глоссарий – глоссарий. Цель этого толкового словаря – дать в сжатой словесной интерпретации основных понятий традиционной логики, учитывая текущее потребление наркотиков. В словаре отобрано около 320 терминов десятков тысяч терминов, встречающихся в логической литературе.
В словаре терминов алфавитная система принята по договоренности. Круг двух или более слов, которые включены в систему на общей основе. Порядок слов в этих фраз дается как они используются в логической литературе. 
Найдите значение редкого термина студентов логических могут в большой “Логический словарь-ссылки”, составитель Н.И. Кондакова (Wiley, 1975). В последние годы опубликованы словари и мало логики: Горский DP, Ивин А.А., Никифоров А.Л. Краткий словарь логики. М., 1991; Логический словарь: Defort / Под ред. А. А. Ивин, В. Н. Переверзев, В. В. Петрова. М., 1994; Гетманова AD Логика: Словарь и задачник. М., 1998, и другие.
Управление глоссариями
На сегодняшний день, для быстрого и качественного перевода технической документации, используемой глоссарий технических терминов, что в программах машинного перевода специальный CAT. В глоссарии терминов содержится большое количество уже согласованной терминологии. С помощью такого инструмента, специально разработанный для автоматизации передачи больших объемов технических текстов, поможет ускорить работу переводчиков.
Глоссарий в программе CAT позволяет упростить задачу полной унификации терминов, используемых и значительно улучшить качество перевода специального текста. Это своего рода база данных для эффективного использования которого требует надлежащего управления глоссарии.
Другие программы CAT работать иначе глоссарий технических терминов. Глоссарий в такой программе машинного перевода играет роль памяти переводов. Эффективное управление глоссарии в процессе перевода текстов поможет ускорить работу переводчиков и сотрудники могут быстро выровнять все технические термины. Глоссарий может быть создан в процессе перевода себя и загрузить его в программу, вы можете использовать глоссарий клиента, или уже имеются в базе данных программы. Кроме того, необходимо установить надлежащее управление глоссарии.
Для упрощения работы на больших объемах текста, имеет смысл работать со всем персоналом программы CAT. Для управления глоссарии, используемые для перевода, было бы наиболее эффективным. В этом случае, вы можете быстро достичь единообразия в терминах и особой скорости передачи голоса. 
Сегодня другая программа SAT для автоматического перевода текста позволяют новый глоссарий быть не только один иностранный язык. Вы можете использовать специальный анализ терминологии, используемой путем подключения специального поиска баз данных терминов, относящихся для управления различными глоссарии. Для того, чтобы более эффективно с необходимыми глоссарии работать, то лучше всего использовать память переводов. Это будет основываться на специализированном глоссарии двуязычных текстов. Кроме того, можно проанализировать терминологию, используемую, а также для выбора наиболее подходящего значения терминов в целевом языке.
Словарь помогает повторить материал, представленный в учебниках логики. Он должен быть использован при изучении “Альбом логических схем, таблиц и формул” (первая часть книги), а также при выполнении операции управления (третья часть книги). Следует иметь в виду, что “Глоссарий” и расширяет круг вопросов, с которыми сталкиваются студенты логики.
Сравнение со справочником
Словарь – это самая полная коллекция слов с устного или письменного перевода. В то же в переносном смысле этого слова оно основано – человеческий словарь (все слова, человек, знакомый), машинный словарь (команды, доступные для выполнения).
Глоссарий – руководство к определенному набору слов. Чаще всего встречается в виде эталонных терминов, используемых в книге.
На основе типологической классификации терминологических словарей, разработанных филолог и лексикограф С. Гринев мы разработали глоссарий для направления дизайна. Так как цель этой j на заключается в разработке универсальной/ Критерии выбора специализированной профессиональной лексики составить глоссарий обучения – как минимум, как способ стандартизации терминологии, мы обратили внимание на первый этап, то есть проектирование глоссарий. Далее исследователи должны определить область специальных профессиональных
словарный запас, который должен быть описан, в частности, тематические, тематика.
Мы коротко рассмотрели определение термина глоссарий, история, отличия глоссария от словаря, зачем нужен глоссарий, управление глоссариями, сравнение со справочником. Оставляйте свои комментарии или дополнения к материалу.
глоссарий
Смотреть что такое «глоссарий» в других словарях:
ГЛОССАРИЙ — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Большой Энциклопедический словарь
ГЛОССАРИЙ — (лат., от греч. glosso язык). Словарь, объясняющий неизвестные слова и темные, непонятные места в сочинениях какого либо писателя, особенно греческих и римских. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Глоссарий — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Политология. Словарь.
глоссарий — комментарии, глоссы, примечание, примечания, комментарий, словарь, словник Словарь русских синонимов. глоссарий 1. см. примечания. 2. см. словарь … Словарь синонимов
Глоссарий — англ. glossary А. Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГЛОССАРИЙ — ГЛОССАРИЙ, глоссария, муж. (лат. glossarium). Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому нибудь тексту, преим. древнему (филол.). || Собрание, свод толкований законов и юридических актов (юр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
глоссарий — терминологический словарь — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы терминологический словарь EN glossarygl … Справочник технического переводчика
Глоссарий — собрание глосс, предшественник словаря … Издательский словарь-справочник
Глоссарий — (от лат. glossarium словарь, глосс) словарь узкоспециализированных терминов в к. л. отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на др. язык, комментариями и примерами. Собрание глосс и собственно Г. стали предшественниками словаря … Реклама и полиграфия
Глоссарий — (лат. glossarium) сборник глосс. Г. содержит старинные, редко встречающиеся или др. непонятные слова и выражения, употребляемые в той или иной сфере, в частности, в юриспруденции, а также их толкование и (или) перевод … Энциклопедия права
Глоссарий – это что такое? Это незнакомое иностранное слово пришло к нам из латинского языка, где имеет вид glossarium – «собрание глосс». Оно образовалось от древнегреческого γλῶσσα, означающего «язык, речь». В словарях дается два варианта толкования этого слова, одно из которых относится к лингвистической науке, а другое – к юриспруденции. Подробнее о том, что это – глоссарий, будет рассказано ниже.
В лингвистике
Что означает слово «глоссарий» в этой науке? Это словарь, объясняющий значение терминов, имеющих узкую специализацию в определенной области знаний, а также устаревших и малопонятных. Иногда дается их перевод на другие языки, комментарии и примеры употребления. Собрания глосс и сами глоссарии и явились предшественниками словарей.
Пример 1. Слова редкие, а также малопонятные широкой публике сопровождались глоссами (пояснениями или переводом). Пометки или прямо вносились в текст произведения (маргинальные и межстрочные глоссы), или сводились в отдельные словари, называвшиеся глоссариями.
Пример 2. Очень трудный, информативный и многослойный аналитический текст с большим знанием дела изложен авторами в жанре энциклопедии и адресован широкому кругу читателей. Для этого авторы составили глоссарий талмудических и древнееврейских терминов, в котором подробные комментарии даются по ходу повествования.
Для лучшего понимания того, что это – глоссарий, стоит рассмотреть и другое значение слова.
В юриспруденции
Здесь это термин, которым называется собрание, содержащее в себе толкования законов и других юридических актов. В Средние века глоссаторы (подробнее о них будет сказано ниже) стали изучать по большей части утраченные нормативные акты римского права и комментировать их. Тем самым, по сути, было положено начало профессии юриста и юридической науке.
Пример. Начиная с 13-го века вместе с церковным судом и варварскими Правдами происходит обращение к канонам римского права. В правовую культуру Европы проникают его идеи, в основном взятые из Свода Юстиниана. Появляются пространные комментарии к нему, сделанные европейскими учеными-юристами, наиболее известный среди них – это глоссарий Аккурция, насчитывающий около ста тысяч примечаний и пояснений.
Продолжая изучение значения слова «глоссарий», целесообразным будет рассмотреть и слово «глосса».
Что такое глосса?
Как уже сказано выше, по-древнегречески γλῶσσα – это «язык», «речь». Первоначально так назывались сами непонятные или иноязычные слова в тексте, у которых имелись толкования. Они располагались или непосредственно над словом, или под ним, или рядом с ним – на полях. В первых двух случаях глосса называется интерлинеарной, а в последнем – маргинальной.
Первоначально глоссы появились у древних греков, когда они стали изучать Гомера. Позже необходимость в них появилась при толковании сложных мест в Библии, а затем и при объяснении юридических текстов. Латинские глоссы встречаются уже в 6-8 веках, вслед за ними появляются кельтские, германские и романские толкования. Затем глоссы стали объединять в словари, называемые глоссариями. В Древней Руси они известны как азбуковники.
В завершение изучения вопроса о том, что это – глоссарий, стоит поговорить о людях, которые их составляли.
Кто такие глоссаторы?
Так называют средневековых юристов – как докторов права, так и студентов, изучавших римское право в Европе в 11–12 веках. Эта традиция развилась в Болонском университете, а затем школы глоссаторов распространились и в Италии, в Германии, во Франции. Глоссаторам принадлежит большая роль в истории науки римского права, так как они познакомили с ним Европу в его первоначальном виде. Среди первых глоссаторов был Ирнерий, который начал изучать Кодекс Юстиниана.
ГЛОССАРИЙ
Полезное
Смотреть что такое «ГЛОССАРИЙ» в других словарях:
ГЛОССАРИЙ — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Большой Энциклопедический словарь
Глоссарий — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Политология. Словарь.
глоссарий — комментарии, глоссы, примечание, примечания, комментарий, словарь, словник Словарь русских синонимов. глоссарий 1. см. примечания. 2. см. словарь … Словарь синонимов
Глоссарий — англ. glossary А. Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГЛОССАРИЙ — ГЛОССАРИЙ, глоссария, муж. (лат. glossarium). Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому нибудь тексту, преим. древнему (филол.). || Собрание, свод толкований законов и юридических актов (юр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
глоссарий — терминологический словарь — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы терминологический словарь EN glossarygl … Справочник технического переводчика
Глоссарий — собрание глосс, предшественник словаря … Издательский словарь-справочник
Глоссарий — (от лат. glossarium словарь, глосс) словарь узкоспециализированных терминов в к. л. отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на др. язык, комментариями и примерами. Собрание глосс и собственно Г. стали предшественниками словаря … Реклама и полиграфия
Глоссарий — (лат. glossarium) сборник глосс. Г. содержит старинные, редко встречающиеся или др. непонятные слова и выражения, употребляемые в той или иной сфере, в частности, в юриспруденции, а также их толкование и (или) перевод … Энциклопедия права
глоссарий — я; м. [лат. glossarium] Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому л. тексту (обычно древнему). * * * глоссарий собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык… … Энциклопедический словарь
Глоссарий
Смотреть что такое «Глоссарий» в других словарях:
ГЛОССАРИЙ — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Большой Энциклопедический словарь
ГЛОССАРИЙ — (лат., от греч. glosso язык). Словарь, объясняющий неизвестные слова и темные, непонятные места в сочинениях какого либо писателя, особенно греческих и римских. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
глоссарий — комментарии, глоссы, примечание, примечания, комментарий, словарь, словник Словарь русских синонимов. глоссарий 1. см. примечания. 2. см. словарь … Словарь синонимов
Глоссарий — англ. glossary А. Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГЛОССАРИЙ — ГЛОССАРИЙ, глоссария, муж. (лат. glossarium). Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому нибудь тексту, преим. древнему (филол.). || Собрание, свод толкований законов и юридических актов (юр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
глоссарий — терминологический словарь — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы терминологический словарь EN glossarygl … Справочник технического переводчика
Глоссарий — собрание глосс, предшественник словаря … Издательский словарь-справочник
Глоссарий — (от лат. glossarium словарь, глосс) словарь узкоспециализированных терминов в к. л. отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на др. язык, комментариями и примерами. Собрание глосс и собственно Г. стали предшественниками словаря … Реклама и полиграфия
Глоссарий — (лат. glossarium) сборник глосс. Г. содержит старинные, редко встречающиеся или др. непонятные слова и выражения, употребляемые в той или иной сфере, в частности, в юриспруденции, а также их толкование и (или) перевод … Энциклопедия права
глоссарий — я; м. [лат. glossarium] Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому л. тексту (обычно древнему). * * * глоссарий собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык… … Энциклопедический словарь
ГЛОССАРИЙ
Смотреть что такое «ГЛОССАРИЙ» в других словарях:
ГЛОССАРИЙ — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Большой Энциклопедический словарь
ГЛОССАРИЙ — (лат., от греч. glosso язык). Словарь, объясняющий неизвестные слова и темные, непонятные места в сочинениях какого либо писателя, особенно греческих и римских. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Глоссарий — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Политология. Словарь.
глоссарий — комментарии, глоссы, примечание, примечания, комментарий, словарь, словник Словарь русских синонимов. глоссарий 1. см. примечания. 2. см. словарь … Словарь синонимов
Глоссарий — англ. glossary А. Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
глоссарий — терминологический словарь — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы терминологический словарь EN glossarygl … Справочник технического переводчика
Глоссарий — собрание глосс, предшественник словаря … Издательский словарь-справочник
Глоссарий — (от лат. glossarium словарь, глосс) словарь узкоспециализированных терминов в к. л. отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на др. язык, комментариями и примерами. Собрание глосс и собственно Г. стали предшественниками словаря … Реклама и полиграфия
Глоссарий — (лат. glossarium) сборник глосс. Г. содержит старинные, редко встречающиеся или др. непонятные слова и выражения, употребляемые в той или иной сфере, в частности, в юриспруденции, а также их толкование и (или) перевод … Энциклопедия права
глоссарий — я; м. [лат. glossarium] Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому л. тексту (обычно древнему). * * * глоссарий собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык… … Энциклопедический словарь
ГЛОССАРИЙ
Смотреть что такое «ГЛОССАРИЙ» в других словарях:
ГЛОССАРИЙ — (лат., от греч. glosso язык). Словарь, объясняющий неизвестные слова и темные, непонятные места в сочинениях какого либо писателя, особенно греческих и римских. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Глоссарий — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Политология. Словарь.
глоссарий — комментарии, глоссы, примечание, примечания, комментарий, словарь, словник Словарь русских синонимов. глоссарий 1. см. примечания. 2. см. словарь … Словарь синонимов
Глоссарий — англ. glossary А. Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГЛОССАРИЙ — ГЛОССАРИЙ, глоссария, муж. (лат. glossarium). Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому нибудь тексту, преим. древнему (филол.). || Собрание, свод толкований законов и юридических актов (юр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
глоссарий — терминологический словарь — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы терминологический словарь EN glossarygl … Справочник технического переводчика
Глоссарий — собрание глосс, предшественник словаря … Издательский словарь-справочник
Глоссарий — (от лат. glossarium словарь, глосс) словарь узкоспециализированных терминов в к. л. отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на др. язык, комментариями и примерами. Собрание глосс и собственно Г. стали предшественниками словаря … Реклама и полиграфия
Глоссарий — (лат. glossarium) сборник глосс. Г. содержит старинные, редко встречающиеся или др. непонятные слова и выражения, употребляемые в той или иной сфере, в частности, в юриспруденции, а также их толкование и (или) перевод … Энциклопедия права
глоссарий — я; м. [лат. glossarium] Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому л. тексту (обычно древнему). * * * глоссарий собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык… … Энциклопедический словарь
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССА́РИЙ, собрание глосс, толкований непонятных слов и выражений, встречающихся в каком-либо литературном памятнике. Первые Г. появились в IIIII вв. до н. э. при изучении поэм Гомера (см. Александрийская филологическая школа), в средние века широко практиковались в толковании церковных текстов. В лексикографии Г. считаются предшественниками толковых и исторических словарей; в развитии филологии в целом составление Г. легло в основу научного комментирования художественного произведения, а также различных текстологических исследований (см. Текстология).
Смотреть что такое «ГЛОССАРИЙ» в других словарях:
ГЛОССАРИЙ — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Большой Энциклопедический словарь
ГЛОССАРИЙ — (лат., от греч. glosso язык). Словарь, объясняющий неизвестные слова и темные, непонятные места в сочинениях какого либо писателя, особенно греческих и римских. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Глоссарий — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Политология. Словарь.
глоссарий — комментарии, глоссы, примечание, примечания, комментарий, словарь, словник Словарь русских синонимов. глоссарий 1. см. примечания. 2. см. словарь … Словарь синонимов
Глоссарий — англ. glossary А. Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГЛОССАРИЙ — ГЛОССАРИЙ, глоссария, муж. (лат. glossarium). Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому нибудь тексту, преим. древнему (филол.). || Собрание, свод толкований законов и юридических актов (юр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
глоссарий — терминологический словарь — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы терминологический словарь EN glossarygl … Справочник технического переводчика
Глоссарий — собрание глосс, предшественник словаря … Издательский словарь-справочник
Глоссарий — (от лат. glossarium словарь, глосс) словарь узкоспециализированных терминов в к. л. отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на др. язык, комментариями и примерами. Собрание глосс и собственно Г. стали предшественниками словаря … Реклама и полиграфия
Глоссарий — (лат. glossarium) сборник глосс. Г. содержит старинные, редко встречающиеся или др. непонятные слова и выражения, употребляемые в той или иной сфере, в частности, в юриспруденции, а также их толкование и (или) перевод … Энциклопедия права
глоссарий — я; м. [лат. glossarium] Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому л. тексту (обычно древнему). * * * глоссарий собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык… … Энциклопедический словарь
ГЛОССАРИЙ
Смотреть что такое ГЛОССАРИЙ в других словарях:
ГЛОССАРИЙ
глоссарий м. Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому-л. тексту.
ГЛОССАРИЙ
глоссарий м. лингв., юр.glossary
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(гр. – непонятные слова) – книга толкования непонятных слов и выражений, т.е. словарь с элементами справочной информации о малознакомых словах, либо словах, утративших свое значение или новых, только формирующих свои смыслы и значения. В российской научной культуре до сих пор «глоссарий» употребляют в более узком смысле: как названия словарей, относящихся к произведениям одного автора или исследователя, а также как названия тематических словарей, связанных с переводом научных терминов с одного языка на другой в целях обеспечения общения специалистов разных стран. Так, существует русско-немецкий глоссарий по профессиональной педагогике. Глоссарии, как одна из форм понятийной работы, вполне могут использоваться в школе как метод обучения на уроках литературы, истории, иностранного языка и др. смотреть
ГЛОССАРИЙ
1) Орфографическая запись слова: глоссарий2) Ударение в слове: глосс`арий3) Деление слова на слоги (перенос слова): глоссарий4) Фонетическая транскрипц. смотреть
ГЛОССАРИЙ
— словарь к к.-л. тексту, преимущнственно древнему, объясняющий малоизвестные или устаревшие слова. В настоящее время значение этого понятия расширя. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССА́РИЙ, собрание глосс, толкований непонятных слов и выражений, встречающихся в каком-либо литературном памятнике. Первые Г. появились в IIIII вв. до н. э. при изучении поэм Гомера (см. Александрийская филологическая школа), в средние века широко практиковались в толковании церковных текстов. В лексикографии Г. считаются предшественниками толковых и исторических словарей; в развитии филологии в целом составление Г. легло в основу научного комментирования художественного произведения, а также различных текстологических исследований (см. Текстология).
ГЛОССАРИЙ
от греч. glоssa – язык), собрание глосс – непонятных (т. е. редких, иностранных) слов или выражений, употребленных в определенном художественном произведении, с их толкованием. Возникновение глоссария связывают с комментариями к Гомеру, созданными в Александрийской библиотеке. В Средние века писались многочисленные глоссарии к Библии. Глоссарии считаются предшественниками толковых словарей, в современном языке так называют список слов, относящихся к определенной сфере (напр., туризм, автомобилестроение и т. д.), с истолкованиями и комментариями. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
англ. glossary А. Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Си. смотреть
ГЛОССАРИЙ
Рог Рисс Рис Рио Рига Риал Риа Рассол Рао Рало Раис Оса Орс Орига Орг Лори Лор Лог Лис Лира Лиго Лига Лассо Ларго Лаос Лай Лагос Лаг Йог Иссл Исса Исай Иса Ирга Иол Игра Иго Игла Гросс Грай Гос Гори Горал Рой Рол Гор Гол Роса Глоссарий Глосса Росс Саго Сало Сари Сарис Сарос Гласис Галс Сиг Алий Айсор Айрол Согр Аир Аил Агро Агор Сор Ссора Слой Слог Слаг Силос Силой Сило Сила Арго Асс Гай Гало Гас Гирло Глас. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(2 м), Пр. о глосса/рии; мн. глосса/рии, Р. глосса/риевСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, сло. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
-я, м. лингв., лит. Словарь к какому-л. тексту, преимущественно древнему, объясняющий малоизвестные или устарелые слова.[лат. glossarium]Синонимы: аз. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(греч.), словарь с переводом или объяснениями неясных слов (глосс). Материал из античных Г. сохранился лишь в других словарях и схолиях, особен. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов и выражений, встречающихся в каком-либо древнем произведении.Синонимы: азбуковник, глоссариум, г. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
glossaryсоставлять комментарий или глоссарий — glossСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
м. лингв.glossaire mСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
м лингв.词汇 cíhuì; 难语 小辞典 nán yǔ xiǎo cídiǎnСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словни. смотреть
ГЛОССАРИЙ
словарь к к.-л. тексту, преимущественно древнему, объясняющий малоизвестные или устаревшие слова. В настоящее время значение этого понятия расширяется. В педагогике часто стали говорить о Г. отдельного учебного предмета или всего образовательного стандарта. смотреть
ГЛОССАРИЙ
мglossário m, elucidário mСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
(от лат. glossarium — словарь глосс) — толковый словарь непонятных и малоупотребительных слов или выражений, обычно к отдельному произведению или тексту, преимущественно древнему (напр., глоссарий к произведениям Гомера). смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ глоссария, м. (латин. glossarium). Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому-н. тексту, преимущ. древнему (филол.). || Собрание, свод толкований законов и юридических актов (право).
ГЛОССАРИЙ
Ударение в слове: глосс`арийУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: глосс`арий
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
Rzeczownik глоссарий m glosarium
ГЛОССАРИЙ
алфавитный список терминов и их значение. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
רשימת פירושיםСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
м. лингв. glossaire m
ГЛОССАРИЙ
(лат. glossarium словарь глосс, то есть устарелых или диалектных слов) толковый словарь устарелых или диалектных слов и выражений, прилагаемый к какому-либо тексту, преимущественно древнему. смотреть
ГЛОССАРИЙ
glossarСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
glossСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
м. glossario Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник. смотреть
ГЛОССАРИЙ
энт.(утончённая к концу глосса)glossarium
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
глосса’рий, глосса’рии, глосса’рия, глосса’риев, глосса’рию, глосса’риям, глосса’рий, глосса’рии, глосса’рием, глосса’риями, глосса’рии, глосса’риях
ГЛОССАРИЙ
м. лингв.glosario m
ГЛОССАРИЙ
англ. glossary А Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги.
ГЛОССАРИЙ
глоссарий комментарии, глоссы, примечание, примечания, комментарий, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
собрание глосс — непонятных слов и выражений с толкованием или переводом на другие языки.
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ м. Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому-либо тексту.
ГЛОССАРИЙ
лингв. глоссарий (ескі текстегі түсініксіз сөздерге берілген түсінік, сөздік)
Глоссарий
Связанные понятия
Упоминания в литературе
Связанные понятия (продолжение)
В лингвистике кóрпус (в данном значении множественное число — кóрпусы, не корпусá) — подобранная и обработанная по определённым правилам совокупность текстов, используемых в качестве базы для исследования языка. Они используются для статистического анализа и проверки статистических гипотез, подтверждения лингвистических правил в данном языке.
Óним (от др.-греч. ὄνυμα — (в эолийском и дорийском (дорическом) диалектах) имя, название) — слово, словосочетание или предложение, которое служит для выделения именуемого им объекта среди других объектов, его индивидуализации и идентификации.
«Всео́бщая и рациона́льная грамма́тика Пор-Роя́ля», «Грамма́тика Пор-Роя́ля» (фр. Grammaire générale et raisonnée de Port-Royal) — книга, изданная аббатами монастыря Пор-Рояль Антуаном Арно и Клодом Лансло в 1660 году. Разрабатывалась для серии учебников Пор-Рояля наравне с пособием по логике. Стала первым фундаментальным грамматическим сочинением, относимым к универсальным грамматикам, в которых грамматические категории объясняются через категории мышления и восприятия человеком действительности.
Некудо́т (ивр. נְקֻדּוֹת «точки») или нику́д (ивр. נִקּוּד «расстановка точек») — система огласовок, используемая в еврейском (и арамейском) письме. Эти знаки имеют вид точек и чёрточек, добавляемых снизу или сверху от букв.
Оформление цитат в Википедии описано на странице Википедия:Цитирование.Цита́та — дословная выдержка из какого-либо текста.
ГЛОССАРИЙ
Смотреть что такое «ГЛОССАРИЙ» в других словарях:
ГЛОССАРИЙ — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Большой Энциклопедический словарь
ГЛОССАРИЙ — (лат., от греч. glosso язык). Словарь, объясняющий неизвестные слова и темные, непонятные места в сочинениях какого либо писателя, особенно греческих и римских. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Глоссарий — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Политология. Словарь.
глоссарий — комментарии, глоссы, примечание, примечания, комментарий, словарь, словник Словарь русских синонимов. глоссарий 1. см. примечания. 2. см. словарь … Словарь синонимов
Глоссарий — англ. glossary А. Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГЛОССАРИЙ — ГЛОССАРИЙ, глоссария, муж. (лат. glossarium). Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому нибудь тексту, преим. древнему (филол.). || Собрание, свод толкований законов и юридических актов (юр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
глоссарий — терминологический словарь — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы терминологический словарь EN glossarygl … Справочник технического переводчика
Глоссарий — собрание глосс, предшественник словаря … Издательский словарь-справочник
Глоссарий — (от лат. glossarium словарь, глосс) словарь узкоспециализированных терминов в к. л. отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на др. язык, комментариями и примерами. Собрание глосс и собственно Г. стали предшественниками словаря … Реклама и полиграфия
Глоссарий — (лат. glossarium) сборник глосс. Г. содержит старинные, редко встречающиеся или др. непонятные слова и выражения, употребляемые в той или иной сфере, в частности, в юриспруденции, а также их толкование и (или) перевод … Энциклопедия права
глоссарий — я; м. [лат. glossarium] Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому л. тексту (обычно древнему). * * * глоссарий собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык… … Энциклопедический словарь
Глоссарий
Смотреть что такое «Глоссарий» в других словарях:
ГЛОССАРИЙ — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Большой Энциклопедический словарь
ГЛОССАРИЙ — (лат., от греч. glosso язык). Словарь, объясняющий неизвестные слова и темные, непонятные места в сочинениях какого либо писателя, особенно греческих и римских. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Глоссарий — собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык (переводной глоссарий). Существуют глоссарии к отдельным произведениям или к циклу, напр. глоссарий к Ведам, 1 е тыс. до н. э., к… … Политология. Словарь.
глоссарий — комментарии, глоссы, примечание, примечания, комментарий, словарь, словник Словарь русских синонимов. глоссарий 1. см. примечания. 2. см. словарь … Словарь синонимов
Глоссарий — англ. glossary А. Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГЛОССАРИЙ — ГЛОССАРИЙ, глоссария, муж. (лат. glossarium). Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому нибудь тексту, преим. древнему (филол.). || Собрание, свод толкований законов и юридических актов (юр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
глоссарий — терминологический словарь — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы терминологический словарь EN glossarygl … Справочник технического переводчика
Глоссарий — собрание глосс, предшественник словаря … Издательский словарь-справочник
Глоссарий — (от лат. glossarium словарь, глосс) словарь узкоспециализированных терминов в к. л. отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на др. язык, комментариями и примерами. Собрание глосс и собственно Г. стали предшественниками словаря … Реклама и полиграфия
Глоссарий — (лат. glossarium) сборник глосс. Г. содержит старинные, редко встречающиеся или др. непонятные слова и выражения, употребляемые в той или иной сфере, в частности, в юриспруденции, а также их толкование и (или) перевод … Энциклопедия права
глоссарий — я; м. [лат. glossarium] Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому л. тексту (обычно древнему). * * * глоссарий собрание глосс непонятных слов или выражений с толкованием (толковый глоссарий) или переводом на другой язык… … Энциклопедический словарь
ГЛОССАРИЙ
Смотреть что такое ГЛОССАРИЙ в других словарях:
ГЛОССАРИЙ
глоссарий м. Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому-л. тексту.
ГЛОССАРИЙ
глоссарий м. лингв., юр.glossary
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(от греч. glossa – язык), собрание глосс – непонятных (т. е. редких, иностранных) слов или выражений, употреблённых в определённом художественном произ. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(гр. – непонятные слова) – книга толкования непонятных слов и выражений, т.е. словарь с элементами справочной информации о малознакомых словах, либо словах, утративших свое значение или новых, только формирующих свои смыслы и значения. В российской научной культуре до сих пор «глоссарий» употребляют в более узком смысле: как названия словарей, относящихся к произведениям одного автора или исследователя, а также как названия тематических словарей, связанных с переводом научных терминов с одного языка на другой в целях обеспечения общения специалистов разных стран. Так, существует русско-немецкий глоссарий по профессиональной педагогике. Глоссарии, как одна из форм понятийной работы, вполне могут использоваться в школе как метод обучения на уроках литературы, истории, иностранного языка и др. смотреть
ГЛОССАРИЙ
1) Орфографическая запись слова: глоссарий2) Ударение в слове: глосс`арий3) Деление слова на слоги (перенос слова): глоссарий4) Фонетическая транскрипц. смотреть
ГЛОССАРИЙ
— словарь к к.-л. тексту, преимущнственно древнему, объясняющий малоизвестные или устаревшие слова. В настоящее время значение этого понятия расширя. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССА́РИЙ, собрание глосс, толкований непонятных слов и выражений, встречающихся в каком-либо литературном памятнике. Первые Г. появились в IIIII вв. до н. э. при изучении поэм Гомера (см. Александрийская филологическая школа), в средние века широко практиковались в толковании церковных текстов. В лексикографии Г. считаются предшественниками толковых и исторических словарей; в развитии филологии в целом составление Г. легло в основу научного комментирования художественного произведения, а также различных текстологических исследований (см. Текстология).
ГЛОССАРИЙ
от греч. glоssa – язык), собрание глосс – непонятных (т. е. редких, иностранных) слов или выражений, употребленных в определенном художественном произведении, с их толкованием. Возникновение глоссария связывают с комментариями к Гомеру, созданными в Александрийской библиотеке. В Средние века писались многочисленные глоссарии к Библии. Глоссарии считаются предшественниками толковых словарей, в современном языке так называют список слов, относящихся к определенной сфере (напр., туризм, автомобилестроение и т. д.), с истолкованиями и комментариями. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
англ. glossary А. Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Си. смотреть
ГЛОССАРИЙ
Рог Рисс Рис Рио Рига Риал Риа Рассол Рао Рало Раис Оса Орс Орига Орг Лори Лор Лог Лис Лира Лиго Лига Лассо Ларго Лаос Лай Лагос Лаг Йог Иссл Исса Исай Иса Ирга Иол Игра Иго Игла Гросс Грай Гос Гори Горал Рой Рол Гор Гол Роса Глоссарий Глосса Росс Саго Сало Сари Сарис Сарос Гласис Галс Сиг Алий Айсор Айрол Согр Аир Аил Агро Агор Сор Ссора Слой Слог Слаг Силос Силой Сило Сила Арго Асс Гай Гало Гас Гирло Глас. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(2 м), Пр. о глосса/рии; мн. глосса/рии, Р. глосса/риевСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, сло. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
-я, м. лингв., лит. Словарь к какому-л. тексту, преимущественно древнему, объясняющий малоизвестные или устарелые слова.[лат. glossarium]Синонимы: аз. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(греч.), словарь с переводом или объяснениями неясных слов (глосс). Материал из античных Г. сохранился лишь в других словарях и схолиях, особен. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов и выражений, встречающихся в каком-либо древнем произведении.Синонимы: азбуковник, глоссариум, г. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
glossaryсоставлять комментарий или глоссарий — glossСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
м. лингв.glossaire mСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
м лингв.词汇 cíhuì; 难语 小辞典 nán yǔ xiǎo cídiǎnСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словни. смотреть
ГЛОССАРИЙ
словарь к к.-л. тексту, преимущественно древнему, объясняющий малоизвестные или устаревшие слова. В настоящее время значение этого понятия расширяется. В педагогике часто стали говорить о Г. отдельного учебного предмета или всего образовательного стандарта. смотреть
ГЛОССАРИЙ
мglossário m, elucidário mСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
(от лат. glossarium — словарь глосс) — толковый словарь непонятных и малоупотребительных слов или выражений, обычно к отдельному произведению или тексту, преимущественно древнему (напр., глоссарий к произведениям Гомера). смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ глоссария, м. (латин. glossarium). Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому-н. тексту, преимущ. древнему (филол.). || Собрание, свод толкований законов и юридических актов (право).
ГЛОССАРИЙ
Ударение в слове: глосс`арийУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: глосс`арий
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
Rzeczownik глоссарий m glosarium
ГЛОССАРИЙ
алфавитный список терминов и их значение. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
רשימת פירושיםСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
м. лингв. glossaire m
ГЛОССАРИЙ
(лат. glossarium словарь глосс, то есть устарелых или диалектных слов) толковый словарь устарелых или диалектных слов и выражений, прилагаемый к какому-либо тексту, преимущественно древнему. смотреть
ГЛОССАРИЙ
glossarСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
glossСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
м. glossario Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник. смотреть
ГЛОССАРИЙ
энт.(утончённая к концу глосса)glossarium
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
глосса’рий, глосса’рии, глосса’рия, глосса’риев, глосса’рию, глосса’риям, глосса’рий, глосса’рии, глосса’рием, глосса’риями, глосса’рии, глосса’риях
ГЛОССАРИЙ
м. лингв.glosario m
ГЛОССАРИЙ
англ. glossary А Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги.
ГЛОССАРИЙ
глоссарий комментарии, глоссы, примечание, примечания, комментарий, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
собрание глосс — непонятных слов и выражений с толкованием или переводом на другие языки.
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ м. Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому-либо тексту.
ГЛОССАРИЙ
лингв. глоссарий (ескі текстегі түсініксіз сөздерге берілген түсінік, сөздік)
ГЛОССАРИЙ
Смотреть что такое ГЛОССАРИЙ в других словарях:
ГЛОССАРИЙ
глоссарий м. Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому-л. тексту.
ГЛОССАРИЙ
глоссарий м. лингв., юр.glossary
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(от греч. glossa – язык), собрание глосс – непонятных (т. е. редких, иностранных) слов или выражений, употреблённых в определённом художественном произ. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(гр. – непонятные слова) – книга толкования непонятных слов и выражений, т.е. словарь с элементами справочной информации о малознакомых словах, либо словах, утративших свое значение или новых, только формирующих свои смыслы и значения. В российской научной культуре до сих пор «глоссарий» употребляют в более узком смысле: как названия словарей, относящихся к произведениям одного автора или исследователя, а также как названия тематических словарей, связанных с переводом научных терминов с одного языка на другой в целях обеспечения общения специалистов разных стран. Так, существует русско-немецкий глоссарий по профессиональной педагогике. Глоссарии, как одна из форм понятийной работы, вполне могут использоваться в школе как метод обучения на уроках литературы, истории, иностранного языка и др. смотреть
ГЛОССАРИЙ
1) Орфографическая запись слова: глоссарий2) Ударение в слове: глосс`арий3) Деление слова на слоги (перенос слова): глоссарий4) Фонетическая транскрипц. смотреть
ГЛОССАРИЙ
— словарь к к.-л. тексту, преимущнственно древнему, объясняющий малоизвестные или устаревшие слова. В настоящее время значение этого понятия расширя. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССА́РИЙ, собрание глосс, толкований непонятных слов и выражений, встречающихся в каком-либо литературном памятнике. Первые Г. появились в IIIII вв. до н. э. при изучении поэм Гомера (см. Александрийская филологическая школа), в средние века широко практиковались в толковании церковных текстов. В лексикографии Г. считаются предшественниками толковых и исторических словарей; в развитии филологии в целом составление Г. легло в основу научного комментирования художественного произведения, а также различных текстологических исследований (см. Текстология).
ГЛОССАРИЙ
от греч. glоssa – язык), собрание глосс – непонятных (т. е. редких, иностранных) слов или выражений, употребленных в определенном художественном произведении, с их толкованием. Возникновение глоссария связывают с комментариями к Гомеру, созданными в Александрийской библиотеке. В Средние века писались многочисленные глоссарии к Библии. Глоссарии считаются предшественниками толковых словарей, в современном языке так называют список слов, относящихся к определенной сфере (напр., туризм, автомобилестроение и т. д.), с истолкованиями и комментариями. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
англ. glossary А. Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Си. смотреть
ГЛОССАРИЙ
Рог Рисс Рис Рио Рига Риал Риа Рассол Рао Рало Раис Оса Орс Орига Орг Лори Лор Лог Лис Лира Лиго Лига Лассо Ларго Лаос Лай Лагос Лаг Йог Иссл Исса Исай Иса Ирга Иол Игра Иго Игла Гросс Грай Гос Гори Горал Рой Рол Гор Гол Роса Глоссарий Глосса Росс Саго Сало Сари Сарис Сарос Гласис Галс Сиг Алий Айсор Айрол Согр Аир Аил Агро Агор Сор Ссора Слой Слог Слаг Силос Силой Сило Сила Арго Асс Гай Гало Гас Гирло Глас. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(2 м), Пр. о глосса/рии; мн. глосса/рии, Р. глосса/риевСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, сло. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
-я, м. лингв., лит. Словарь к какому-л. тексту, преимущественно древнему, объясняющий малоизвестные или устарелые слова.[лат. glossarium]Синонимы: аз. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(греч.), словарь с переводом или объяснениями неясных слов (глосс). Материал из античных Г. сохранился лишь в других словарях и схолиях, особен. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов и выражений, встречающихся в каком-либо древнем произведении.Синонимы: азбуковник, глоссариум, г. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
glossaryсоставлять комментарий или глоссарий — glossСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
м. лингв.glossaire mСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
м лингв.词汇 cíhuì; 难语 小辞典 nán yǔ xiǎo cídiǎnСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словни. смотреть
ГЛОССАРИЙ
словарь к к.-л. тексту, преимущественно древнему, объясняющий малоизвестные или устаревшие слова. В настоящее время значение этого понятия расширяется. В педагогике часто стали говорить о Г. отдельного учебного предмета или всего образовательного стандарта. смотреть
ГЛОССАРИЙ
мglossário m, elucidário mСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
(от лат. glossarium — словарь глосс) — толковый словарь непонятных и малоупотребительных слов или выражений, обычно к отдельному произведению или тексту, преимущественно древнему (напр., глоссарий к произведениям Гомера). смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ глоссария, м. (латин. glossarium). Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому-н. тексту, преимущ. древнему (филол.). || Собрание, свод толкований законов и юридических актов (право).
ГЛОССАРИЙ
Ударение в слове: глосс`арийУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: глосс`арий
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
Rzeczownik глоссарий m glosarium
ГЛОССАРИЙ
алфавитный список терминов и их значение. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
רשימת פירושיםСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
м. лингв. glossaire m
ГЛОССАРИЙ
(лат. glossarium словарь глосс, то есть устарелых или диалектных слов) толковый словарь устарелых или диалектных слов и выражений, прилагаемый к какому-либо тексту, преимущественно древнему. смотреть
ГЛОССАРИЙ
glossarСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
glossСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
м. glossario Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник. смотреть
ГЛОССАРИЙ
энт.(утончённая к концу глосса)glossarium
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
глосса’рий, глосса’рии, глосса’рия, глосса’риев, глосса’рию, глосса’риям, глосса’рий, глосса’рии, глосса’рием, глосса’риями, глосса’рии, глосса’риях
ГЛОССАРИЙ
м. лингв.glosario m
ГЛОССАРИЙ
англ. glossary А Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги.
ГЛОССАРИЙ
глоссарий комментарии, глоссы, примечание, примечания, комментарий, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
собрание глосс — непонятных слов и выражений с толкованием или переводом на другие языки.
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ м. Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому-либо тексту.
ГЛОССАРИЙ
лингв. глоссарий (ескі текстегі түсініксіз сөздерге берілген түсінік, сөздік)
ГЛОССАРИЙ
Смотреть что такое ГЛОССАРИЙ в других словарях:
ГЛОССАРИЙ
глоссарий м. Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому-л. тексту.
ГЛОССАРИЙ
глоссарий м. лингв., юр.glossary
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(от греч. glossa – язык), собрание глосс – непонятных (т. е. редких, иностранных) слов или выражений, употреблённых в определённом художественном произ. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(гр. – непонятные слова) – книга толкования непонятных слов и выражений, т.е. словарь с элементами справочной информации о малознакомых словах, либо словах, утративших свое значение или новых, только формирующих свои смыслы и значения. В российской научной культуре до сих пор «глоссарий» употребляют в более узком смысле: как названия словарей, относящихся к произведениям одного автора или исследователя, а также как названия тематических словарей, связанных с переводом научных терминов с одного языка на другой в целях обеспечения общения специалистов разных стран. Так, существует русско-немецкий глоссарий по профессиональной педагогике. Глоссарии, как одна из форм понятийной работы, вполне могут использоваться в школе как метод обучения на уроках литературы, истории, иностранного языка и др. смотреть
ГЛОССАРИЙ
1) Орфографическая запись слова: глоссарий2) Ударение в слове: глосс`арий3) Деление слова на слоги (перенос слова): глоссарий4) Фонетическая транскрипц. смотреть
ГЛОССАРИЙ
— словарь к к.-л. тексту, преимущнственно древнему, объясняющий малоизвестные или устаревшие слова. В настоящее время значение этого понятия расширя. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССА́РИЙ, собрание глосс, толкований непонятных слов и выражений, встречающихся в каком-либо литературном памятнике. Первые Г. появились в IIIII вв. до н. э. при изучении поэм Гомера (см. Александрийская филологическая школа), в средние века широко практиковались в толковании церковных текстов. В лексикографии Г. считаются предшественниками толковых и исторических словарей; в развитии филологии в целом составление Г. легло в основу научного комментирования художественного произведения, а также различных текстологических исследований (см. Текстология).
ГЛОССАРИЙ
от греч. glоssa – язык), собрание глосс – непонятных (т. е. редких, иностранных) слов или выражений, употребленных в определенном художественном произведении, с их толкованием. Возникновение глоссария связывают с комментариями к Гомеру, созданными в Александрийской библиотеке. В Средние века писались многочисленные глоссарии к Библии. Глоссарии считаются предшественниками толковых словарей, в современном языке так называют список слов, относящихся к определенной сфере (напр., туризм, автомобилестроение и т. д.), с истолкованиями и комментариями. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
англ. glossary А. Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Си. смотреть
ГЛОССАРИЙ
Рог Рисс Рис Рио Рига Риал Риа Рассол Рао Рало Раис Оса Орс Орига Орг Лори Лор Лог Лис Лира Лиго Лига Лассо Ларго Лаос Лай Лагос Лаг Йог Иссл Исса Исай Иса Ирга Иол Игра Иго Игла Гросс Грай Гос Гори Горал Рой Рол Гор Гол Роса Глоссарий Глосса Росс Саго Сало Сари Сарис Сарос Гласис Галс Сиг Алий Айсор Айрол Согр Аир Аил Агро Агор Сор Ссора Слой Слог Слаг Силос Силой Сило Сила Арго Асс Гай Гало Гас Гирло Глас. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(2 м), Пр. о глосса/рии; мн. глосса/рии, Р. глосса/риевСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, сло. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
-я, м. лингв., лит. Словарь к какому-л. тексту, преимущественно древнему, объясняющий малоизвестные или устарелые слова.[лат. glossarium]Синонимы: аз. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(греч.), словарь с переводом или объяснениями неясных слов (глосс). Материал из античных Г. сохранился лишь в других словарях и схолиях, особен. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов и выражений, встречающихся в каком-либо древнем произведении.Синонимы: азбуковник, глоссариум, г. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
glossaryсоставлять комментарий или глоссарий — glossСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
м. лингв.glossaire mСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
м лингв.词汇 cíhuì; 难语 小辞典 nán yǔ xiǎo cídiǎnСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словни. смотреть
ГЛОССАРИЙ
словарь к к.-л. тексту, преимущественно древнему, объясняющий малоизвестные или устаревшие слова. В настоящее время значение этого понятия расширяется. В педагогике часто стали говорить о Г. отдельного учебного предмета или всего образовательного стандарта. смотреть
ГЛОССАРИЙ
мglossário m, elucidário mСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
(от лат. glossarium — словарь глосс) — толковый словарь непонятных и малоупотребительных слов или выражений, обычно к отдельному произведению или тексту, преимущественно древнему (напр., глоссарий к произведениям Гомера). смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ глоссария, м. (латин. glossarium). Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому-н. тексту, преимущ. древнему (филол.). || Собрание, свод толкований законов и юридических актов (право).
ГЛОССАРИЙ
Ударение в слове: глосс`арийУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: глосс`арий
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
Rzeczownik глоссарий m glosarium
ГЛОССАРИЙ
алфавитный список терминов и их значение. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
רשימת פירושיםСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
м. лингв. glossaire m
ГЛОССАРИЙ
(лат. glossarium словарь глосс, то есть устарелых или диалектных слов) толковый словарь устарелых или диалектных слов и выражений, прилагаемый к какому-либо тексту, преимущественно древнему. смотреть
ГЛОССАРИЙ
glossarСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
glossСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
м. glossario Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник. смотреть
ГЛОССАРИЙ
энт.(утончённая к концу глосса)glossarium
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
глосса’рий, глосса’рии, глосса’рия, глосса’риев, глосса’рию, глосса’риям, глосса’рий, глосса’рии, глосса’рием, глосса’риями, глосса’рии, глосса’риях
ГЛОССАРИЙ
м. лингв.glosario m
ГЛОССАРИЙ
англ. glossary А Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги.
ГЛОССАРИЙ
глоссарий комментарии, глоссы, примечание, примечания, комментарий, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
собрание глосс — непонятных слов и выражений с толкованием или переводом на другие языки.
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ м. Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому-либо тексту.
ГЛОССАРИЙ
лингв. глоссарий (ескі текстегі түсініксіз сөздерге берілген түсінік, сөздік)
ГЛОССАРИЙ
Смотреть что такое ГЛОССАРИЙ в других словарях:
ГЛОССАРИЙ
глоссарий м. Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому-л. тексту.
ГЛОССАРИЙ
глоссарий м. лингв., юр.glossary
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(от греч. glossa – язык), собрание глосс – непонятных (т. е. редких, иностранных) слов или выражений, употреблённых в определённом художественном произ. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(гр. – непонятные слова) – книга толкования непонятных слов и выражений, т.е. словарь с элементами справочной информации о малознакомых словах, либо словах, утративших свое значение или новых, только формирующих свои смыслы и значения. В российской научной культуре до сих пор «глоссарий» употребляют в более узком смысле: как названия словарей, относящихся к произведениям одного автора или исследователя, а также как названия тематических словарей, связанных с переводом научных терминов с одного языка на другой в целях обеспечения общения специалистов разных стран. Так, существует русско-немецкий глоссарий по профессиональной педагогике. Глоссарии, как одна из форм понятийной работы, вполне могут использоваться в школе как метод обучения на уроках литературы, истории, иностранного языка и др. смотреть
ГЛОССАРИЙ
1) Орфографическая запись слова: глоссарий2) Ударение в слове: глосс`арий3) Деление слова на слоги (перенос слова): глоссарий4) Фонетическая транскрипц. смотреть
ГЛОССАРИЙ
— словарь к к.-л. тексту, преимущнственно древнему, объясняющий малоизвестные или устаревшие слова. В настоящее время значение этого понятия расширя. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССА́РИЙ, собрание глосс, толкований непонятных слов и выражений, встречающихся в каком-либо литературном памятнике. Первые Г. появились в IIIII вв. до н. э. при изучении поэм Гомера (см. Александрийская филологическая школа), в средние века широко практиковались в толковании церковных текстов. В лексикографии Г. считаются предшественниками толковых и исторических словарей; в развитии филологии в целом составление Г. легло в основу научного комментирования художественного произведения, а также различных текстологических исследований (см. Текстология).
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
англ. glossary А. Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Си. смотреть
ГЛОССАРИЙ
Рог Рисс Рис Рио Рига Риал Риа Рассол Рао Рало Раис Оса Орс Орига Орг Лори Лор Лог Лис Лира Лиго Лига Лассо Ларго Лаос Лай Лагос Лаг Йог Иссл Исса Исай Иса Ирга Иол Игра Иго Игла Гросс Грай Гос Гори Горал Рой Рол Гор Гол Роса Глоссарий Глосса Росс Саго Сало Сари Сарис Сарос Гласис Галс Сиг Алий Айсор Айрол Согр Аир Аил Агро Агор Сор Ссора Слой Слог Слаг Силос Силой Сило Сила Арго Асс Гай Гало Гас Гирло Глас. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(2 м), Пр. о глосса/рии; мн. глосса/рии, Р. глосса/риевСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, сло. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
-я, м. лингв., лит. Словарь к какому-л. тексту, преимущественно древнему, объясняющий малоизвестные или устарелые слова.[лат. glossarium]Синонимы: аз. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(греч.), словарь с переводом или объяснениями неясных слов (глосс). Материал из античных Г. сохранился лишь в других словарях и схолиях, особен. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов и выражений, встречающихся в каком-либо древнем произведении.Синонимы: азбуковник, глоссариум, г. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
glossaryсоставлять комментарий или глоссарий — glossСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
м. лингв.glossaire mСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
м лингв.词汇 cíhuì; 难语 小辞典 nán yǔ xiǎo cídiǎnСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словни. смотреть
ГЛОССАРИЙ
словарь к к.-л. тексту, преимущественно древнему, объясняющий малоизвестные или устаревшие слова. В настоящее время значение этого понятия расширяется. В педагогике часто стали говорить о Г. отдельного учебного предмета или всего образовательного стандарта. смотреть
ГЛОССАРИЙ
мglossário m, elucidário mСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
(от лат. glossarium — словарь глосс) — толковый словарь непонятных и малоупотребительных слов или выражений, обычно к отдельному произведению или тексту, преимущественно древнему (напр., глоссарий к произведениям Гомера). смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ глоссария, м. (латин. glossarium). Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому-н. тексту, преимущ. древнему (филол.). || Собрание, свод толкований законов и юридических актов (право).
ГЛОССАРИЙ
Ударение в слове: глосс`арийУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: глосс`арий
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
Rzeczownik глоссарий m glosarium
ГЛОССАРИЙ
алфавитный список терминов и их значение. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
רשימת פירושיםСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
м. лингв. glossaire m
ГЛОССАРИЙ
(лат. glossarium словарь глосс, то есть устарелых или диалектных слов) толковый словарь устарелых или диалектных слов и выражений, прилагаемый к какому-либо тексту, преимущественно древнему. смотреть
ГЛОССАРИЙ
glossarСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
glossСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
м. glossario Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник. смотреть
ГЛОССАРИЙ
энт.(утончённая к концу глосса)glossarium
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
глосса’рий, глосса’рии, глосса’рия, глосса’риев, глосса’рию, глосса’риям, глосса’рий, глосса’рии, глосса’рием, глосса’риями, глосса’рии, глосса’риях
ГЛОССАРИЙ
м. лингв.glosario m
ГЛОССАРИЙ
англ. glossary А Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги.
ГЛОССАРИЙ
глоссарий комментарии, глоссы, примечание, примечания, комментарий, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
собрание глосс — непонятных слов и выражений с толкованием или переводом на другие языки.
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ м. Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому-либо тексту.
ГЛОССАРИЙ
лингв. глоссарий (ескі текстегі түсініксіз сөздерге берілген түсінік, сөздік)
ГЛОССАРИЙ
Смотреть что такое ГЛОССАРИЙ в других словарях:
ГЛОССАРИЙ
глоссарий м. Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому-л. тексту.
ГЛОССАРИЙ
глоссарий м. лингв., юр.glossary
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(от греч. glossa – язык), собрание глосс – непонятных (т. е. редких, иностранных) слов или выражений, употреблённых в определённом художественном произ. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(гр. – непонятные слова) – книга толкования непонятных слов и выражений, т.е. словарь с элементами справочной информации о малознакомых словах, либо словах, утративших свое значение или новых, только формирующих свои смыслы и значения. В российской научной культуре до сих пор «глоссарий» употребляют в более узком смысле: как названия словарей, относящихся к произведениям одного автора или исследователя, а также как названия тематических словарей, связанных с переводом научных терминов с одного языка на другой в целях обеспечения общения специалистов разных стран. Так, существует русско-немецкий глоссарий по профессиональной педагогике. Глоссарии, как одна из форм понятийной работы, вполне могут использоваться в школе как метод обучения на уроках литературы, истории, иностранного языка и др. смотреть
ГЛОССАРИЙ
1) Орфографическая запись слова: глоссарий2) Ударение в слове: глосс`арий3) Деление слова на слоги (перенос слова): глоссарий4) Фонетическая транскрипц. смотреть
ГЛОССАРИЙ
— словарь к к.-л. тексту, преимущнственно древнему, объясняющий малоизвестные или устаревшие слова. В настоящее время значение этого понятия расширя. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССА́РИЙ, собрание глосс, толкований непонятных слов и выражений, встречающихся в каком-либо литературном памятнике. Первые Г. появились в IIIII вв. до н. э. при изучении поэм Гомера (см. Александрийская филологическая школа), в средние века широко практиковались в толковании церковных текстов. В лексикографии Г. считаются предшественниками толковых и исторических словарей; в развитии филологии в целом составление Г. легло в основу научного комментирования художественного произведения, а также различных текстологических исследований (см. Текстология).
ГЛОССАРИЙ
от греч. glоssa – язык), собрание глосс – непонятных (т. е. редких, иностранных) слов или выражений, употребленных в определенном художественном произведении, с их толкованием. Возникновение глоссария связывают с комментариями к Гомеру, созданными в Александрийской библиотеке. В Средние века писались многочисленные глоссарии к Библии. Глоссарии считаются предшественниками толковых словарей, в современном языке так называют список слов, относящихся к определенной сфере (напр., туризм, автомобилестроение и т. д.), с истолкованиями и комментариями. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
англ. glossary А. Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Си. смотреть
ГЛОССАРИЙ
Рог Рисс Рис Рио Рига Риал Риа Рассол Рао Рало Раис Оса Орс Орига Орг Лори Лор Лог Лис Лира Лиго Лига Лассо Ларго Лаос Лай Лагос Лаг Йог Иссл Исса Исай Иса Ирга Иол Игра Иго Игла Гросс Грай Гос Гори Горал Рой Рол Гор Гол Роса Глоссарий Глосса Росс Саго Сало Сари Сарис Сарос Гласис Галс Сиг Алий Айсор Айрол Согр Аир Аил Агро Агор Сор Ссора Слой Слог Слаг Силос Силой Сило Сила Арго Асс Гай Гало Гас Гирло Глас. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(2 м), Пр. о глосса/рии; мн. глосса/рии, Р. глосса/риевСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, сло. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
-я, м. лингв., лит. Словарь к какому-л. тексту, преимущественно древнему, объясняющий малоизвестные или устарелые слова.[лат. glossarium]Синонимы: аз. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
(греч.), словарь с переводом или объяснениями неясных слов (глосс). Материал из античных Г. сохранился лишь в других словарях и схолиях, особен. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов и выражений, встречающихся в каком-либо древнем произведении.Синонимы: азбуковник, глоссариум, г. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
glossaryсоставлять комментарий или глоссарий — glossСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
м. лингв.glossaire mСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
м лингв.词汇 cíhuì; 难语 小辞典 nán yǔ xiǎo cídiǎnСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словни. смотреть
ГЛОССАРИЙ
словарь к к.-л. тексту, преимущественно древнему, объясняющий малоизвестные или устаревшие слова. В настоящее время значение этого понятия расширяется. В педагогике часто стали говорить о Г. отдельного учебного предмета или всего образовательного стандарта. смотреть
ГЛОССАРИЙ
мglossário m, elucidário mСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ глоссария, м. (латин. glossarium). Толковый словарь устарелых и малопонятных слов к какому-н. тексту, преимущ. древнему (филол.). || Собрание, свод толкований законов и юридических актов (право).
ГЛОССАРИЙ
Ударение в слове: глосс`арийУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: глосс`арий
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
Rzeczownik глоссарий m glosarium
ГЛОССАРИЙ
алфавитный список терминов и их значение. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник. смотреть
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
רשימת פירושיםСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
м. лингв. glossaire m
ГЛОССАРИЙ
(лат. glossarium словарь глосс, то есть устарелых или диалектных слов) толковый словарь устарелых или диалектных слов и выражений, прилагаемый к какому-либо тексту, преимущественно древнему. смотреть
ГЛОССАРИЙ
glossarСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
glossСинонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
м. glossario Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: азбуковник, глоссариум, глоссы, комментарии, комментарий, примечание, примечания, словарь, словник. смотреть
ГЛОССАРИЙ
энт.(утончённая к концу глосса)glossarium
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
глосса’рий, глосса’рии, глосса’рия, глосса’риев, глосса’рию, глосса’риям, глосса’рий, глосса’рии, глосса’рием, глосса’риями, глосса’рии, глосса’риях
ГЛОССАРИЙ
м. лингв.glosario m
ГЛОССАРИЙ
англ. glossary А Толковый словарь терминов по определенной тематике. Б. Словарь, прилагаемый в конце книги.
ГЛОССАРИЙ
глоссарий комментарии, глоссы, примечание, примечания, комментарий, словарь, словник
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ
собрание глосс — непонятных слов и выражений с толкованием или переводом на другие языки.
ГЛОССАРИЙ
ГЛОССАРИЙ м. Толковый словарь устарелых и малоупотребительных слов к какому-либо тексту.
ГЛОССАРИЙ
лингв. глоссарий (ескі текстегі түсініксіз сөздерге берілген түсінік, сөздік)