инвойс для таможни образец
Оформить инвойс
Читатель Валерий спрашивает:
Я дизайнер с ИП, у меня появился заказчик из-за рубежа. Как оформить сделку и пройти валютный контроль? Работаю без посредников, напрямую с клиентом.
Отвечаем: для разовой сделки хватит инвойса
Инвойс — это международное обозначение счета на оплату услуг или товаров. Здесь все так же, как и в России: вы выполняете услугу или поставляете товар для клиента, выставляете ему счет, клиент оплачивает.
Сложности начинаются, когда вы работаете с иностранным клиентом. Такие сделки государство считает внешнеэкономической деятельностью — то есть вы экспортируете свои услуги или товары за границу. Поэтому нужно проходить валютный контроль, и одного инвойса может оказаться недостаточно.
Счет-договор, инвойс и договор
Основным документом по сделке с иностранным клиентом может быть:
Инвойс подходит для разовых и небольших сделок. Например, веб-дизайнер сделал одностраничный сайт, выставил иностранному заказчику инвойс в 500 долларов, тот его оплатил. Все, сделка завершена.
Счет-договор или счет-договор-акт подходит для простых сделок на постоянной основе, если предприниматель хочет упростить бумажную работу. С полноценным договором все тянется долго: сначала нужно его подготовить и согласовать, потом подготовить акты, потом все это подписывает исполнитель, потом клиент, потом нужно обменяться оригиналами.
Счет-договор быстрее и удобнее. В нем предприниматель прописывает основные условия сделки и кто сколько платит, но не уточняет все детали сделки. Счет-договор подписывает исполнитель, поэтому не надо ждать подписи от клиента. Но для крупных или специализированных сделок — например, если вы выполняете заказ на миллион или продаете лекарства, счет-договор не подходит. Еще он не подходит, если есть дополнительные документы, например, техническое задание на 30 страниц.
Договор нужен для крупных, специализированных сделок и работы на постоянной основе. Специализированные — это если вы продаете лекарства, бурите скважины, консультируете по финансам. В нем подробно прописываются суть и стоимость сделки, оценка качества, ответственность сторон на случай, если что-то пойдет не так.
К крупным сделкам другие требования. Крупными контракты считаются, когда вы переводите за границу больше трех миллионов рублей или вам платят иностранцы больше шести миллионов. Тогда договор обязателен — при валютном контроле банк поставит договор на учет и присвоит ему уникальный номер. Так банк контролирует крупные сделки.
Что должно быть в инвойсе
Чтобы банк принял инвойс и выдал вам деньги от заказчика, в инвойсе должны быть указаны:
Тем, кто работает в услугах, можно не составлять и не пересылать друг другу акты. Достаточно указать в инвойсе такую формулировку: «Полной или частичной оплатой счета-договора заказчик подтверждает, что все перечисленные ниже условия договора выполнены в полном объеме, в надлежащие сроки и с надлежащим качеством». То есть, если заказчик оплатил работу по инвойсу — значит, она принята и претензий у него нет. Если инвойс выставляют на товары, то эта фраза не подойдет. Чтобы подтвердить получение товаров, понадобятся другие документы — они зависят от способа доставки.
В Модульбанке при разовых сделках можно пройти валютный контроль только по инвойсу. В других банках условия могут отличаться, поэтому лучше уточнить в поддержке.
Легкий валютный контроль для бизнеса в Модульбанке
Получайте деньги из других стран и обменивайте валюту без комиссий
Что такое инвойс в таможне?
Без инвойса пройти процедуру растаможки невозможно. Его оформляет экспортер товара. Этот документ представляет собой счет, в котором указаны все детали заказа: наименование товара, его стоимость, краткое описание каждой позиции, а также информация о продавце и покупателе, наименование стран (отправляющая и принимающая).
В случаях, если вы не можете получить посылку на таможне или пройти процедуру растаможки, требуется проверить корректность оформления документов и инвойса в том числе — возможно, причина в этом. В спорных случаях лучше обращаться в профессиональному юристу — он поможет защитить ваши права и возобновить процесс обмена товарами.
Виды инвойса
Условно, инвойс можно обозначить как счет, который продавец выставляет покупателю при оформлении таможенного заказа. Но данный документ может иметь две формы: коммерческий (напоминает счет-фактуру) и проформа-инвойс. Отличия у этих вариантов документа несущественные, но они есть. Рассмотрим каждый вид подробнее.
Коммерческий инвойс
Если вы экспортер, который отгружает тот или иной товар покупателю, вам нужно отправить вместе с таможенным грузом коммерческий инвойс. Под таможенным понимается тот груз, который пересекает государственную границу. В пределах территории РФ оформлять данный документ не нужно. На таможне проверят корректность его оформления и наличие следующих позиций:
Как видите, инвойс отличается от счета на оплату тем, что содержит больше данных о товаре. Это более подробное описание груза, которое требуется в случае, если тот покидает пределы страны. Инвойс говорит о том, что между экспортером и импортером заключен договор, и это важная информация для таможни.
Проформа-инвойс
Этот вид счета требуется для того, чтобы предоставить таможне первоначальную информацию и начать отгрузку. Проформа-инвойс — это предварительный счет, который высылают в трех случаях:
Нередко в проформе указывают информацию о возможных отклонениях, касающихся данных о товаре (вес, общий объем). Тогда как в коммерческом варианте содержится только точная исчерпывающая информация.
Как правильно оформить инвойс?
Инвойс является главным документом на перевозимый товар и внимательно проверяется на таможне. В соответствии с пунктами 4.1 и 4.2 «Положения о документах и документообороте в бухгалтерском учете», исправление ошибок в подобной документации не допускается вовсе либо делается следующим образом:
Помимо положения об исправлении ошибок, ориентиром служат правила составления инвойса, которые содержатся в письме ФНС РФ от 21.08.2009 N ШС-22-3/660 «О направлении систематизированных материалов по документированию операций при транспортировке товаров». Они касаются оформления и содержания инвойса. Вот данные, которые должны содержаться в документе:
Главное — не забыть о четкой информации, касающейся товара. Все данные, которые возможно предоставить, прописывайте как можно подробнее: маркировку, материал, технические свойства и характеристики, сферу применения, цвет, фактуру, параметры, точное наименование. Правильное оформление документации — гарантия растаможки и успешной доставки груза. Подробнее о полной процедуре растаможивания читайте в статье «Что такое растаможка?».
Если у вас нестандартная ситуация и вы не знаете, как оформить инвойс конкретно в вашем случае, свяжитесь с профессиональным юристом. Возможно, вам поможет консультация в режиме онлайн. Специалист ответит на все интересующие вопросы, касающиеся доставки товара и оформления сложной сопутствующей документации.
Поручите задачу профессионалам. Юристы выполнят заказ по стоимости, которую вы укажите. Вам не придётся изучать законы, читать статьи и разбираться в вопросе самим.
Инвойс для таможни: требования к форме и образец заполнения
Хотите быть в курсе изменений таможенного законодательства и мнения юристов по актуальным вопросам ВЭД?
Юристы нашего центра продолжают разбирать требования к коммерческим документам, необходимым участникам ВЭД для внешнеэкономической сделки.
В данном материале будут рассмотрены требования к заполнению инвойса, его рекомендованная форма и представленный образец.
Что такое инвойс?
Инвойс – это один из коммерческих, товаросопроводительных документов для внешнеторговой сделки.
По своей сути инвойс представляет собой счёт, который иностранный поставщик товаров или услуг направляет своему покупателю. Аналогом инвойса в российском документообороте можно считать счёт-фактуру.
Помимо непосредственно инвойса в практике ведения ВЭД также применяется такой документ как проформа-инвойс. Проформа является предварительным счётом, на основании которого покупатель может внести предоплату за товар. Инвойс – это окончательный счёт, отражающий полную стоимость товаров или услуг, в том числе и для таможенных целей.
Требования к заполнению инвойса
Главное, с чего стоит начать, говоря о требованиях к заполнению инвойса: законодательно установленные требования к форме инвойса отсутствуют.
Помимо общих правил внешнеторгового документооборота и внутренних требований каждой страны к сведениям, отражаемым в инвойсе, существует только один документ, регламентирующий требования к заполнению инвойса – «Формуляр-образец унифицированного счёта для международной торговли», закреплённый в рекомендации №6, изданной рабочей группой по упрощению процедур международной торговли Европейской экономической комиссией ООН в Женеве.
В рамках данного формуляра прописаны все необходимые рекомендации к заполнению инвойса и приведена квалифицированная форма.
Сведения в инвойсе
С учётом рекомендаций Европейской экономической комиссии ООН и устоявшейся практики к рассмотрению инвойса таможенными органами Российской Федерации можно выделить следующие необходимые сведения, которые должны быть отражены в инвойсе:
К информации о товаре в инвойсе относятся:
Также в инвойсе может быть указана информация о коде товара в соответствии с товарной номенклатурой.
Дополнительно рекомендуем указывать страну происхождения товара. Информация о товаре в инвойсе должна коррелировать со сведениями, указанными в спецификации к контракту ВЭД и экспортной декларации.
К сведениям об условиях сделки относятся:
Также могут быть указаны дополнительные сведения о транспортировке.
Информация о дополнительных расходах может включать в себя:
При наличии скидок также должна быть указана соответствующая информация.
К прочим сведения, подлежащим указанию в инвойсе, можно отнести:
При необходимости в форму инвойса может быть включена дополнительная коммерческая информация и ссылки на релевантные приложения и дополнения к внешнеэкономическому контракту. Подытоживает инвойс указание общей суммы счёта.
Как правило, инвойс оформляется на фирменном бланке поставщика. Его подписание осуществляется тем же лицом, которое подписывало внешнеторговый контракт на поставку товара или же иным лицом, но с подтверждением права подписи и соответствующих полномочий.
Перевод инвойса
Документы, представляемые в таможенный орган, должны быть оформлены на русском языке. Если инвойс выпущен на иностранном языке, необходимо обеспечить его перевод, заверенный надлежащим образом.
Допускается оформление двуязычного инвойса, один из языков которого – русский.
Образец инвойса
Поскольку законодательно закреплённых требований к форме инвойса нет, в качестве унифицированного образца инвойса можно взять форму, рекомендованную Европейской экономической комиссией ООН.
Скачать образец инвойса вместе с рекомендациями по его заполнению можно здесь.
Дополнительно рекомендуем скачать Приложение к Рекомендации №6 «Формуляр-образец унифицированного счета для международной торговли» в целях интеграции электронного фактурирования.
Проверка инвойса и иных коммерческих документов
Ошибки, опечатки и расхождения в сведениях, указанных в инвойсе и других коммерческих документах, являются основанием для проведения дополнительной проверки таможенной стоимости.
При выявлении таможней противоречий и несоответствий в коммерческих документах, особенно сопряжённых с более низким по сравнению с ИТС уровнем таможенной стоимости, декларанту будет направлен запрос таможенного органа о предоставлении дополнительных документов и сведений, которые могут устранить сомнения таможни в части недостоверности сведений о стоимости поставки.
Минимизация рисков КТС (корректировки таможенной стоимости) возможна, в том числе за счёт проведения предварительного анализа коммерческих документов по внешнеторговой сделке.
Приведение формы инвойса в соответствие с рекомендациями рабочей группы по упрощению процедур международной торговли Европейской экономической комиссией ООН и принятой в таможенных органах РФ практикой; проверка сопоставимости сведений, указанных в товаросопроводительных документах; проведение таможенного аудита позволяют дополнительно снизить риски доначисления таможенных платежей.
Рекомендуем участникам ВЭД не пренебрегать проработкой коммерческих документов в целях соблюдения требований таможенного законодательства и валютного контроля.
При необходимости юристы нашего центра готовы оказать любую возможную помощь в вопросах взаимодействия с таможней и предоставить подробные консультации по вопросам ведения ВЭД.
В данном материале будут рассмотрены требования к заполнению инвойса, его рекомендованная форма и представленный образец.
Что такое инвойс?
Инвойс – это один из коммерческих, товаросопроводительных документов для внешнеторговой сделки.
По своей сути инвойс представляет собой счёт, который иностранный поставщик товаров или услуг направляет своему покупателю. Аналогом инвойса в российском документообороте можно считать счёт-фактуру.
Помимо непосредственно инвойса в практике ведения ВЭД также применяется такой документ как проформа-инвойс. Проформа является предварительным счётом, на основании которого покупатель может внести предоплату за товар. Инвойс – это окончательный счёт, отражающий полную стоимость товаров или услуг, в том числе и для таможенных целей.
Требования к заполнению инвойса
Главное, с чего стоит начать, говоря о требованиях к заполнению инвойса: законодательно установленные требования к форме инвойса отсутствуют.
Помимо общих правил внешнеторгового документооборота и внутренних требований каждой страны к сведениям, отражаемым в инвойсе, существует только один документ, регламентирующий требования к заполнению инвойса – «Формуляр-образец унифицированного счёта для международной торговли», закреплённый в рекомендации №6, изданной рабочей группой по упрощению процедур международной торговли Европейской экономической комиссией ООН в Женеве.
В рамках данного формуляра прописаны все необходимые рекомендации к заполнению инвойса и приведена квалифицированная форма.
Сведения в инвойсе
С учётом рекомендаций Европейской экономической комиссии ООН и устоявшейся практики к рассмотрению инвойса таможенными органами Российской Федерации можно выделить следующие необходимые сведения, которые должны быть отражены в инвойсе:
К информации о товаре в инвойсе относятся:
Также в инвойсе может быть указана информация о коде товара в соответствии с товарной номенклатурой.
Дополнительно рекомендуем указывать страну происхождения товара. Информация о товаре в инвойсе должна коррелировать со сведениями, указанными в спецификации к контракту ВЭД и экспортной декларации.
К сведениям об условиях сделки относятся:
Также могут быть указаны дополнительные сведения о транспортировке.
Информация о дополнительных расходах может включать в себя:
При наличии скидок также должна быть указана соответствующая информация.
К прочим сведения, подлежащим указанию в инвойсе, можно отнести:
При необходимости в форму инвойса может быть включена дополнительная коммерческая информация и ссылки на релевантные приложения и дополнения к внешнеэкономическому контракту. Подытоживает инвойс указание общей суммы счёта.
Как правило, инвойс оформляется на фирменном бланке поставщика. Его подписание осуществляется тем же лицом, которое подписывало внешнеторговый контракт на поставку товара или же иным лицом, но с подтверждением права подписи и соответствующих полномочий.
Перевод инвойса
Документы, представляемые в таможенный орган, должны быть оформлены на русском языке. Если инвойс выпущен на иностранном языке, необходимо обеспечить его перевод, заверенный надлежащим образом.
Допускается оформление двуязычного инвойса, один из языков которого – русский.
Образец инвойса
Поскольку законодательно закреплённых требований к форме инвойса нет, в качестве унифицированного образца инвойса можно взять форму, рекомендованную Европейской экономической комиссией ООН.
Скачать образец инвойса вместе с рекомендациями по его заполнению можно здесь.
Дополнительно рекомендуем скачать Приложение к Рекомендации №6 «Формуляр-образец унифицированного счета для международной торговли» в целях интеграции электронного фактурирования.
Проверка инвойса и иных коммерческих документов
Ошибки, опечатки и расхождения в сведениях, указанных в инвойсе и других коммерческих документах, являются основанием для проведения дополнительной проверки таможенной стоимости.
При выявлении таможней противоречий и несоответствий в коммерческих документах, особенно сопряжённых с более низким по сравнению с ИТС уровнем таможенной стоимости, декларанту будет направлен запрос таможенного органа о предоставлении дополнительных документов и сведений, которые могут устранить сомнения таможни в части недостоверности сведений о стоимости поставки.
Минимизация рисков КТС (корректировки таможенной стоимости) возможна, в том числе за счёт проведения предварительного анализа коммерческих документов по внешнеторговой сделке.
Приведение формы инвойса в соответствие с рекомендациями рабочей группы по упрощению процедур международной торговли Европейской экономической комиссией ООН и принятой в таможенных органах РФ практикой; проверка сопоставимости сведений, указанных в товаросопроводительных документах; проведение таможенного аудита позволяют дополнительно снизить риски доначисления таможенных платежей.
Рекомендуем участникам ВЭД не пренебрегать проработкой коммерческих документов в целях соблюдения требований таможенного законодательства и валютного контроля.
При необходимости юристы нашего центра готовы оказать любую возможную помощь в вопросах взаимодействия с таможней и предоставить подробные консультации по вопросам ведения ВЭД.
Инвойс
Если работаете с иностранными контрагентами, рано или поздно столкнетесь с инвойсом. В статье расскажем, что это за документ и как с ним работать.
Что такое инвойс (сommercial invoice)
Инвойс используют только в международных сделках. В российской практике у него нет прямого аналога. По-нашему, это счет на оплату, в котором прописаны условия сделки. Иногда инвойс заменяет собой договор и акт.
С услугами достаточно прописать такое условие: «Полной или частичной оплатой счета-договора заказчик подтверждает, что все перечисленные ниже условия договора выполнены в полном объеме, в надлежащие сроки и с надлежащим качеством». Оплата будет означать, что заказчик принял работу, поэтому обмениваться актами не нужно.
Андрей программирует для зарубежных фирм. Он договорился с заказчиком, сделал сайт и отправил иностранной фирме инвойс. Иностранцы получили документ и перевели Андрею деньги. После этого сделка считается завершенной. Подпись заказчика не требуется.
Если продаете товары, скорее всего, одного инвойса не хватит и понадобятся другие документы. Это зависит от способа доставки. Уточните этот момент в транспортной компании или в поддержке банка.
Зачем нужен инвойс
Инвойс подойдет для небольших разовых сделок, но даже в этом случае для валютного контроля одного инвойса может оказаться недостаточно. Лучше позвонить в банк и уточнить, понадобятся ли другие документы.
Валютный контроль — это требование Центробанка. Вот как это работает: на ваш счет поступают деньги от иностранного контрагента, банк замораживает валюту на транзитном счете и запрашивает документы по сделке, в том числе инвойс. Чтобы получить доступ к деньгам, нужно предоставить документы в течение 15 рабочих дней.
Если сумма сделки меньше 200 тысяч рублей по курсу Центробанка, действуют упрощенные правила: достаточно заполнить специальную электронную форму банка, отправлять скан договора не потребуется.
Крупная сделка — когда вы платите больше трех миллионов или вам переводят больше шести миллионов рублей. В этом случае понадобится взять справку о подтверждающих документах и поставить контракт на учет.
Что такое проформа-инвойс (proforma invoice)
Проформа-инвойс — предварительный документ, который отправляют, если еще не согласованы сумма оплаты и условия поставки. Поэтому в нем могут быть не указаны окончательные цифры и сроки. Проформа не содержит требования об уплате. Такой документ понадобится, когда товар перемещают через границу без оплаты или когда покупатель вносит предоплату, а не платит всю сумму сразу. В остальном коммерческий инвойс и проформа совпадают.
Как заполнять инвойс
Инвойс заполняет тот, кто оказывает услуги или продает товар. Документ оформляют на языке заказчика, как правило, это английский. Для таможни понадобится экземпляр на русском. Можно составить сразу на английском и на русском.
Для услуг достаточно двух экземпляров. Для товаров рекомендуют отправлять 1 оригинал и 5 копий.
Хорошие инструкции по заполнению инвойса для товаров предлагают транспортные компании, например, TNT. На сайте DHL есть конструктор, который поможет составить инвойс по всем правилам.
Установленной формы у инвойса нет. Можно разработать свою и распечатать на фирменном бланке или на стандартном листе формата A4. Главное, чтобы в ней были обязательные поля:
Как описывать услуги и товар в инвойсе
Пишите подробно и без сокращений. Не используйте в описании общие фразы. Для услуг укажите цену элемента услуги, как выглядит результат.
Пример: подготовка макетов для сайта www.hellburg.io, для разделов «Чем заняться», «Новости», «Места», «Карты», «Календарь» в формате.psd. Стоимость часа работы — 20$. Общее количество часов — 80.
Если продаете товар, напишите названия модели, цвет, размер и характеристики. Чем дороже и сложнее товар, тем подробнее должно быть описание. Это важно для таможни и валютного контроля банка.
Полировальная машина «Снежинка» для обработки металлических материалов; модель S002, производство RU (Россия), серийный номер S/N PM-S002-F146896, 1 единица.
Вот на что стоит обратить внимание при описании товара:
В чём разница между инвойсом и счет-фактурой
Это совсем разные документы. Инвойс содержит требование об оплате и условия сделки. Счет-фактура нужен, чтобы отчитаться по НДС перед государством.
Важный момент: при импорте НДС платят все. Даже те, кто работает на УСН, ЕНВД и патенте. Но дело там не в счет-фактуре, а в таможенной декларации. Подробнее об этом мы написали в статье «Закупка товара за границей: НДС и таможенное оформление».
Новым ИП — год Эльбы в подарок
Год онлайн-бухгалтерии на тарифе Премиум для ИП младше 3 месяцев
Чем чреваты ошибки в инвойсе
Ошибки в заполнении могут привести к задержки товара на таможне. Если затянуть валютный контроль, можно получить штраф до 100% от суммы сделки.
Статья актуальна на 02.02.2021
Получайте новости и обновления Эльбы
Подписываясь на рассылку, вы соглашаетесь на обработку персональных данных и получение информационных сообщений от компании СКБ Контур
Инвойс на услуги
Натали Азаренко
Создайте рассылку в конструкторе за 15 минут. Отправляйте до 1500 писем в месяц бесплатно.
Отправить рассылку
Для получения оплаты за оказанные услуги от иностранных контрагентов недостаточно выставить счёт. Международные стандарты предусматривают оформление инвойса.
Инвойс (англ. invoice) — это международное обозначение счёта на оплату, выдаваемого продавцом покупателю в качестве требования платежа. Инвойс включает перечень услуг, их характеристики, условия сделки и сведения об ее участниках. Выписка документа указывает на то, что предмет сделки передан покупателю и у него появилась обязанность оплаты согласно указанным условиям.
В российской практике у инвойса нет аналогов. Часто его сравнивают со счётом-фактурой, хотя у этих документов разное назначение. Счёт-фактуру применяют для налогового контроля и отчёта по НДС. Инвойс на услуги необходим для валютного контроля, чтобы убедиться в законности получения оплаты.
Также нельзя сказать, что инвойс является иностранным вариантом классического счёта на оплату, применяемого в РФ. Если сравнивать международный и российский документооборот, то по юридической и бухгалтерской сути инвойс на услуги ближе всего к акту сдачи-приемки услуг.
В международной коммерческой практике различают два вида invoice: коммерческий инвойс и проформа-инвойс. Рассмотрим каждый из них более подробно.
Коммерческий инвойс
Коммерческий инвойс (commercial invoice), или инвойс-фактура — это вариант товаросопроводительного документа, который служит основанием для оплаты.
При оказании услуг инвойс необходим для валютного контроля, чтобы подтвердить легальность получения денег из-за границы. Это обязательное требование ЦБ РФ.
Когда на ваш счет поступают деньги от иностранного клиента, банк временно блокирует эти средства на транзитном счете. Далее у вас есть 15 дней, чтобы подтвердить сделку.
Состав пакета документов зависит от конкретного банка и суммы сделки. Когда сумма не превышает 200 тысяч рублей, действуют упрощенные правила. В этом случае достаточно заполнить электронную форму-отчёт и предоставить инвойс.
Если же сумма по сделке превышает 3 млн рублей при переводе или 6 млн рублей при получении, кроме инвойса потребуется предъявить договор. При этом банк ставит договор на учёт с присвоением уникального номера для контроля крупных сделок.
При оказании услуг иностранным контрагентам можно обойтись без составления и пересылки актов выполненных работ. Для этого в инвойс включают примерно следующую формулировку:
Полной либо частичной оплатой счёта-договора заказчик подтверждает, что нижеперечисленные условия договора исполнены в полном объёме с надлежащим качеством и в оговоренные сроки.
Если заказчик оплачивает услуги по invoice, следовательно, у него нет претензий и работа принята.
Проформа-инвойс
Инвойс-проформа (proforma invoice) — это предварительный счёт, который выписывает продавец услуг, если условия по сделке и величина оплаты ещё не согласованы. Оформление инвойса-проформы необходимо, если оказание услуги происходит до утверждения всех условий или клиент вносит частичную либо полную предоплату.
Например, иностранный заказчик заказал российскому веб-дизайнеру подготовку ряда материалов. Стороны ещё не договорились о полном объёме работ, но клиент хочет подтвердить серьёзность намерений и «забронировать место». Для этого он переводит предоплату в 500 долларов на основании proforma invoice, присланного веб-дизайнером.
От коммерческого инвойса проформа отличается отсутствием чётких условий. В документе необязательно указывать окончательные сроки и цифры. Кроме того, proforma не содержит требования об оплате, поэтому в ней может не быть реквизитов, если не предусмотрен аванс.
После согласования и утверждения всех условий сделки оформляют итоговый счёт — коммерческий инвойс.
Как правильно заполнить инвойс
Чтобы банк принял инвойс в качестве подтверждения и перевёл на ваш счёт деньги от заказчика, нужно верно заполнить документ.
При игнорировании инвойса или его несвоевременной отправке можно получить штраф до 100 % от суммы сделки за нарушение валютного законодательства.
Установленной формы invoice нет. Можно использовать любой вариант, важно лишь, чтобы в документе были указаны следующие сведения:
Заполняет инвойс тот, кто оказывает услуги. Это может быть как ИП или ООО, так и физическое лицо. Статус заказчика также может быть любым. Все нюансы, связанные со статусом сторон, отражают в основном договоре по сделке.
Оформляют документ на языке заказчика — чаще на английском. Для услуг достаточно двух экземпляров — по одному для каждой стороны. Для подтверждения сделки может потребоваться перевод инвойса на русский язык. Поэтому лучше сразу составить документ на английском и русском.
При описании услуги в инвойсе избегайте сокращений и общих фраз. Детально опишите услугу, чтобы проверяющим было понятно, какая именно работа и в каком объёме выполнена и за что взимается оплата. Лучше всего, чтобы описание соответствовало описанию услуги в договоре. Обязательно укажите в документе количество оказанных услуг и стоимость единицы (услуги в целом или часа работы).
Для некоторых стран указание стоимости часа — обязательное условие. Поэтому посчитайте и пропишите стоимость часа работы и общее количество потраченных часов. Лишней информацией или ошибкой это не будет.
Пример описания услуги в invoice:
Name/Название: Consulting services/Консультационные услуги.
Description/Описание: Provision of consulting services for the assessment and selection of personnel/Оказание консультационных услуг по оценке и подбору персонала.
Cost of an hour of work/Стоимость часа работы: 50 USD.
The amount of hours/Общее количество часов: 30.
Если это возможно, в описании услуги укажите, что представляет собой итоговый результат. Например:
Ошибки в инвойсе могут усложнить получение оплаты. При несоответствии документа требованиям банк просто «заморозит» средства до выяснения всех обстоятельств.
Образец инвойса на услуги
Найти пример инвойса на услуги в сети легко. Можно скачать готовый документ и по его подобию создать собственный invoice.
Пример готового инвойса для фрилансеров. Источник
Или скачать и заполнить шаблон invoice.
Шаблон инвойса на услуги. Источник
Можно найти шаблон инвойса в формате Excel, например, на Hloom. Для автоматического расчета итоговой суммы оплаты вам потребуется описать каждую услугу, указать количество часов и ставку за час.
Однако проще всего создавать инвойсы через специальные бесплатные генераторы: Logaster Invoice, Zoho Invoice, Invoice Templates. От вас потребуется лишь указать нужные данные. На их основе сервис автоматически сформирует счёт.