испанский для начинающих пособие

Испанский для начинающих пособие

испанский для начинающих пособие

Пожалуйста, не пишите мне личные сообщения по вопросам учебников.

испанский для начинающих пособие

испанский для начинающих пособие

испанский для начинающих пособие

испанский для начинающих пособие

Practica tu español: El subjuntivo

Пожалуйста, не пишите мне личные сообщения по вопросам учебников.

испанский для начинающих пособие

Spanish Verbs For Dummies

Пожалуйста, не пишите мне личные сообщения по вопросам учебников.

испанский для начинающих пособие

Perfect phrases in spanish for the hotel and restaurant industries

Пожалуйста, не пишите мне личные сообщения по вопросам учебников.

Источник

18 книг для изучения испанского языка с нуля

испанский для начинающих пособие

Испанский язык– один из красивейших языков современного мира. На нем говорят более 500 миллионов человек, он является официальным языком в 27 странах мира, а активно используется в более 50 государствах. Также он является одним из официальных языков таких международных организаций как ООН, ЕС, Африканский союз, Организация африканских государств и целого ряда других.

Знание испанского дает возможность в полной мере насладится их богатой культурой. Изучать этот язык очень интересно, поскольку он поможет вам прикоснуться к творчеству множества гениальных писателей, поэтов, музыкантов, познакомиться с зажигательной сальсой, романтической бачатой, оценить известные сериалы и передачи на их родном языке.

Испанский язык- язык путешественников и бизнесменов, язык работы и отдыха. Он откроет вам дверь в удивительный мир и поможет в изучении других иностранных языков.

Для тех, кто решил начать изучать испанский язык, поможет эта подборка книг:

№ 1. Учебник испанского языка. Практический курс для начинающих

Е. И. Родригес-Данилевская, А. И. Патрушев, И. Л. Степунина

испанский для начинающих пособие

Учебник содержит 20 уроков, в которых освещаются основные бытовые, некоторые страноведческие и общественно-политические темы. Уроки включают фонетику, грамматику, лексику, основной текст и послетекстовые упражнения.

Приблизительный аналог Бонку в английском языке: кондовые советские неинтересные тексты (к концу учебника — про борьбу Латиноамериканских стран за независимость от американского капитализма и т.п.), не очень хороший лексический состав, но зато грамматика изложена на русском, толково и упорядоченно, всё отрабатывается во множестве упражнений.

№ 2. Espanol en vivo. Учебник современного испанского языка (с ключами)

Георгий Нуждин, Кармен Марин Эстремера, Палома Мартин Лора-Тамайло

испанский для начинающих пособие

Настоящий учебник предназначен для студентов неязыковых вузов, начинающих изучать испанский язык с нуля, и соответствует программе первого и второго годов обучения испанскому языку для неязыковых специальностей.
Фонетику испанского нужно тренировать по этому учебнику, это однозначно. Вводный курс (Фонетика) — лучший из всего, что мне удалось найти и посмотреть. К учебнику есть аудиофайлы, с ними по этому учебнику можно самостоятельно очень прилично поставить себе произношение. Куча упражнений на отработку каждого звука, на различие между похожими или трудными звуками, очень тщательно прорабатывается каждый аспект. Очень рекомендую. В остальном — лучше Патрушева в плане лексики, она там действительно более живая и приятная, но грамматика более сумбурная. Но у кого-то может и легко пойдёт.

№3. Грамматика испанского языка

В. С. Виноградов

испанский для начинающих пособие

Учебник для институтов и факультетов иностранных языков содержит основные нормативные сведения о грамматическом строе испанского языка. В него включены разделы морфологии, синтаксиса, орфографии и пунктуации.
Самый толковый справочник по грамматике испанского на русском языке.

№4. Сборник упражнений по грамматике испанского языка

В. С. Виноградов

испанский для начинающих пособие

В сборнике представлены упражнения на все основные разделы испанской грамматики. Он полностью согласован с `Грамматикой испанского языка` того же автора (6-е изд., 2003 г.) и соответствует вузовским программам по испанскому языку. Цель сборника — помочь изучающим испанский язык в закреплении пройденного материала и развитии навыков грамматически правильной речи. Предназначено для студентов высших учебных заведений и широкого круга лиц, изучающих испанский язык.
Собственно, практическое приложение к справочнику Виноградова. Хорошо для отрабатывания и закрепления, а также повторения проблемных тем.

№5. Курс испанского языка для начинающих

И. А. Дышлевая

испанский для начинающих пособие

Предлагаемое пособие рассчитано на 120-140 часов аудиторных занятий и состоит из 11 уроков и вводного фонетического курса. Пособие позволяет усвоить основные правила произношения, грамматики, научит общаться на основные бытовые темы
Неплохие упражнения на грамматику в изобилии. Много хороших разговорных конструкций, которые по-настоящему закрепляются, если честно проделать упражнения. Как употреблять, кратко, но полно и понятно излагается на русском языке.

№6. Учебник испанского языка для II курса гуманитарных факультетов

М. Г. Горохова, Н. И. Царева

испанский для начинающих пособие

В учебнике излагаются наиболее сложные явления в испанской грамматике: употребление сослагательного и условного наклонений, будущего времени в модальном значении, абсолютных конструкций с инфинитивом

Для среднего уровня. Упрощённая версия старого учебника «Perfeccione su Español». Адаптированные тексты испанских авторов в качестве текстов уроков, упражнения и на грамматику, и на лексику.

№7. Грамматика испанской разговорной речи с упражнениями

И. И. Борисенко

испанский для начинающих пособие

Пособие включает упражнение по основным и наиболее сложным грамматическим темам: повелительное, сослагательное и условное наклонения, модальное употребление будущего времени и др. Каждая тема предваряется краткой грамматической справкой.

Просто культовый сборник упражнений на Subjuntivo, Condicional, согласование времён. Ещё там тексты какие-то есть, анекдотики иллюстрированные, но упражнения затмевают всё

№8. Практикум по грамматике испанского языка. Сослагательное наклонение / Espanol

Л. П. Кузнецова

испанский для начинающих пособие

Настоящее учебное пособие, состоящее из 3 частей, содержит грамматические упражнения на употребление времен сослагательного наклонения. В книге имеются ключи к упражнениям на перевод с русского языка на испанский.

По культовости не уступает сборнику Борисенко, но посвящён целиком и полностью Subjuntivo.

№9. Русско-испанский визуальный словарь

Корбей Ж., Аршамбо А.

испанский для начинающих пособие

«Русско-испанский визуальный словарь» содержит обширный перечень наименований окружающих нас предметов и явлений. Предназначенный для широкого круга читателей, «Русско-испанский визуальный словарь» тем не менее отвечает требованиям каждого, кто стремится найти точное и верное слово для употребления его в своей повседневной жизни и профессиональной деятельности. Данный словарь станет для Вас незаменимым помощником в поиске неизвестных терминов, проверке значений слов, правильном употреблении специальных терминов, а так же в качестве дополнительного учебного пособия. При составлении «Русско-испанского визуального словаря» его создатели преследовали цель собрать под одной обложкой максимальное количество слов, наиболее полно отражающих все грани окружающего нас мира. В словаре — 17 тематических разделов, 20 000 терминов и определений.

Визуальный словарь — это словарь в картинках. Для начинающих отлично подойдёт, чтобы набраться базовой лексики, вроде названия овощей, животных, одежды и т.п. Для переводчиков — чтобы разобраться в деталях.

№10. Испанско-русский наглядный словарь

испанский для начинающих пособие

Наглядное обучение иностранному языку. — Быстрый и легкий способ выучить и запомнить несколько тысяч испанских слов. — Тематически подобранные иллюстрации отражают разные стороны повседневной жизни.

№11. Практический курс испанского языка. Завершающий этап обучения / Espanol: curso de perfeccion

М. И. Киеня

испанский для начинающих пособие

Новый современный учебник испанского языка ориентирован на завершающий этап обучения и предназначен для университетов и высших учебных заведений, готовящих бакалавров, специалистов и магистров со знанием испанского языка.
Для продвинутого уровня. Сложные тексты, куча упражнений по лексике.

№12. 5000 полезных слов, выражений и терминов. Русско-испанский словарь-справочник

Г. Я. Туровер

испанский для начинающих пособие

В основу «Русско-испанского словаря-справочника» положен тематический принцип организации материала, что наиболее оптимально для усвоения иностранного языка. Словарь-справочник состоит из 5 частей.
Словарик, полезный для перевода названий каких-нибудь международных организаций, конференций, устоявшихся газетных штампов и т.п.

№13. Учебник испанского языка. Практический курс. Продвинутый этап

А. И. Патрушев

испанский для начинающих пособие

Книга является продолжением `Учебника испанского языка. Практический курс. (Для начинающих)` Е.И.Родригес-Данилевской, А.И.Патрушева, И.Л.Степуниной. Содержит 17 уроков на бытовые, общественно-политические и страноведческие темы
Книга является продолжением `Учебника испанского языка. Практический курс. (Для начинающих)` Е.И.Родригес-Данилевской, А.И.Патрушева, И.Л.Степуниной. Содержит 17 уроков на бытовые, общественно-политические и страноведческие темы

№14. Практический курс перевода. Испанский язык

В. А. Иовенко

испанский для начинающих пособие

Практический курс перевода имеет целью формирование и развитие навыков и умений письменного перевода и всех видов устного перевода с испанского языка на русский и с русского языка на испанский текстов политической, экономической и юридической тематики.

Лексика в духе «встреча на высшем уровне», «встретили делегацию», «был подписан договор» и т.п.

№15. Uso de la gramatica espanola: Avanzado

Francisca Castro

испанский для начинающих пособие

— En 22 temas imprescindibles:

— toda la gramatica necesaria para un tercer ano de espanol,

— los ejercicios que la ponen en practica.

— Estructura de tema:

Приблизительный аналог English Grammar in Use от Рэймонда Мёрфи: сначала кратко грамматический материал, затем упражнения на него. У Uso есть три уровня: Elemental, Intermedio, Avanzado.

№16. Практический курс перевода. Международные отношения: Испанский язык

В. А. Иовенко

испанский для начинающих пособие

зубодробительные тексты и упражнения о встрече делегаций, дипломатических нотах и т.п.

№17. Грамматика испанского языка. Сборник упражнений / Espanol

А. В. Киселев

испанский для начинающих пособие

Предлагаемый сборник содержит упражнения по основным темам грамматики испанского языка для неполной средней школы. В нем освещаются вопросы, связанные с существительными, прилагательными, артиклями, наречиями, числительными, глаголам.
Неплохой сборник упражнений на самые основные темы: артикль, глаголы ser и estar, прилагательные, предлоги, числительные, возвратные глаголы и основные глагольные конструкции, отработка ходовых глаголов вроде tener и hacer. Хорошо для начального и среднего уровня изучения языка — A2-B1. Для совсем новичков — сложновато, продвинутым — нечего делать.

№18. Курс испанского языка для продолжающих / Espanol para continuar

И. А. Дышлевая

испанский для начинающих пособие

Книга является продолжением «Курса испанского языка для начинающих» И.Л.Дышлевой. Пособие рассчитано на 200 — 210 часов аудиторных занятий и состоит из 10 уроков. Предназначено для студентов языковых курсов и факультетов иностранных языков.
Вторая часть учебника «Дышлевой», всё то же, но посложнее: грамматика, разговорные конструкции, упражнения на перевод с русского. Шикарный дуэт!

В наши дни знание иностранных языков открывают большие возможности, но английским сегодня мало кого удивишь. Испанский язык поможет вам в скорейшем карьерном росте, пригодится в путешествиях по Испании и странам Латинской Америки, расширит ваш кругозор и откроет новые горизонты.

Источник

ТОП-12 книг для изучения испанского языка

испанский для начинающих пособие

испанский для начинающих пособие

Испанский язык с каждым днем становится все популярнее. Появляется много желающих говорить на этом красивом и полным энергии языке. А как известно, изучение любого иностранного языка начинается с важного выбора.

Как вы уже догадались речь пойдет о выборе учебника. Думаю каждый сталкивался с проблемой поиска того самого «идеального».

Сегодня наш эксперт по испанскому языку, Наталья Волкова сделает обзор лучших пособий и поможет сделать выбор!

испанский для начинающих пособие

Как выбрать учебник по испанскому

Español en vivo

Учебник Георгия Нуждина пользуется популярностью, имеет хорошую базу и структуру. Идеально подходит при самостоятельных занятиях. В комплекте есть аудио записи и ответы к заданиям.

Курс испанского языка для начинающих

Чудесный учебник (И. А. Дышлевая) испанского языка 2017-го года. Поможет освоить базу, начать говорить простыми предложениями. Пособие предлагает упражнения на закрепление словарного запаса и грамматических форм.

Учебник испанского языка. Практический курс для начинающих.

В учебнике А. И. Патрушева хорошо изложен грамматический материал. Занимаясь по нему, вы получите отличный языковой фундамент для дальнейшего изучения.

Один из лучших современных коммуникативных пособий издательства Difusión для уровней от А1 до В2. Внутри много хороших интерактивных заданий со статьями и интервью. Прилагается аудио диск.

Nuevo español en marcha

Комплексный курс испанского языка издательства SGEL для уровней от А1 до В1. Поможет освоить язык не в теории, а на практике. В нем есть живая разговорная лексика и современные материалы. Пособие включает в набор сам учебник, практические упражнения, тетрадь с заданиями и аудио записи.

Hablar por los codos

В этой книге издательства edelsa собрано 175 самых популярных разговорных выражений и 45 испанских поговорок. Каждый фразеологизм сопровождается историей происхождения, примером употребления и цветной иллюстрацией.

Практическая фразеология испанского языка

Адаптированные книги «Un día en. »

Серия красочных книг поможет познакомиться с культурными достопримечательностями городов Испании и стран Латинской Америки. Пособие предназначено для уровня А1. В книге вы найдете иллюстрированный словарь, глоссарий на пяти языках, а также культурные заметки.

Gramática de uso del español

Gramática práctica de español para jóvenes

Современное пособие по грамматике испанского языка для подростков от издательства SGEL. Предназначено, для уровней от А1 до А2. Пособие предлагает разнообразные упражнения в сопровождении с иллюстраций; даются ключи.

Gramática básica del estudiante de español

Сборник издательства Difusión разделен по отдельным темам и сопровождается простыми и понятными таблицами, а также включает в себя более 370 грамматических упражнений для уровней от А1 до В1.

Uso de las perífrasis verbales

Отличное пособие для уровней от B1 до С1 от издательства edelsa, которое познакомит с важнейшими глагольными конструкциями и их употреблением в повседневной испанской речи. Учебник состоит из 9 тем (с теорией, примерами и практическими упражнениями). В конце учебника предлагается тест на проверку усвоенного материала и ключи. В линейку серии входят учебники: Uso de los pasados и Uso del indicativo y del subjuntivo.

Выводы и рекомендации

При выборе учебного материала важно опираться на свои интересы, чтобы изучение языка было не в тягость, а приносило массу удовольствия. Поэтому, если вы долгое время занимаетесь по учебнику и чувствуете, что нет прогресса, смело меняйте его. Занятия языком должны вдохновлять вас на продолжение обучения и практики.

Советую больше отдавать предпочтения аутентичным пособиям, так как они помогают полностью погрузиться в языковую среду. Тем не менее русскоязычное пособие может служить вспомогательным инструментом в изучении языка.

Автор статьи: Наталья Волкова (Instagram)

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Источник

Запись на стене

Лучшие учебники и пособия для изучения испанского.
Сохраняйте cебе, пригодится.

1. Испанский язык для начинающих. Самоучитель
Самоучитель испанского языка предназначен для тех, кто только начинает обучение. Книга включает в себя подробный и просто изложенный материал, объяснение правил чтения с русской транскрипцией, упражнения на чтение и грамматику, часто употребляемые фразы, рассказы и шутки, материал о культуре Испании.

3. Грамматика испанского языка
Учебник содержит основные нормативные сведения о грамматическом строе испанского языка. В него включены разделы морфологии, синтаксиса, орфографии и пунктуации. Особое внимание уделено описанию грамматических явлений, не имеющих аналогов в русском языке. В качестве иллюстративного материала в большинстве случаев использованы примеры из художественных произведений испанских и латиноамериканских авторов.

4. Краткая грамматика испанского языка
Очень толковая грамматика для тех, кто учит испанский язык самостоятельно (при известном знакомстве с категориями грамматики вообще, которые должны быть известны каждому со школы) или с преподавателем. Книга является авторизованным переводом на русский язык популярной грамматики испанского языка немецкого издательства «Лангеншайдт».

5. Справочник по грамматике испанского языка
В Справочнике кратко излагаются основные правила испанской грамматики.
Предназначен для всех тех, кто учит испанский язык на курсах и самостоятельно. Для работы со справочником необходимо иметь базовые знания по морфологии и синтаксису русского языка в объеме школьной программы. Справочник рассчитан на начальный этап обучения, примеры сопровождаются переводами на русский язык.

6. Испанский за три месяца
Это интенсивный курс для начинающих учить испанский язык. Книга поможет в сжатые сроки овладеть основами испанской грамматики и приобрести лексический запас, необходимый для общения. Пособие снабжено ключами и упражнениями, испанско-русским и русско-испанским словарями.

7. Испанский для всех: учебник
Учебник «Испанский для всех» предназначен для тех, кто стремится к практическому овладению испанским языком, желает приобрести необходимый начальный словарный запас (соответствующий программе первых 4-5 семестров гуманитарных уничерситетов) и основы грамматических знаний, хочет научиться понимать и переводить тексты среднего уровня сложности.
Кроме того, учебник познакомит с разговорным и письменным минимумом коммерческой лексики.

8. Испанский язык. Справочник школьника
Книга включает в себя Грамматический справочник, многочисленные Приложения, Дополнительные тексты для чтения, пословицы и крылатые выражения.
Данное пособие составлено в соответствии с новой программой обучения школьников иностранным языкам.

Источник

Испанский для начинающих пособие

«САМОУЧИТЕЛЬ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА»

Аудио, видеоуроки, журналы, книги и фильмы на испанском языке, а также интересные статьи об испанском языке ты сможешь найти на сайте www.donmanual.ru

Как читать на испанском?

Читать на испанском довольно легко. И это отличный факт. Каждой букве соответствует один звук, и в большинстве случаях он не меняется. К тому же, в испанском и русском много похожих звуков. И сегодня я собираюсь рассказать тебе о каждом звуке испанского языка.

A,а “a”

Произносится также как русский звук «а». Никаких различий. И это здорово. (Апельсин, вода)

Ana

B,b “be grande, be alta, be larga”

Эта буква может вызвать у вас затруднения, потому что в испанском «b» читается как русская «б». (Банан, Бразилия)

Bebé

C,c “ce”

Эта буква очень похожа на русскую «С». Но звук «с» произносится только в том случае, когда после «с» стоит буква «e» и «I». (Слива, сосна)

Cereza

Однако, перед «a», «о» и «u», буква «С» превращается в звук «к». (Кошка, кожа)

Casa

D,d “de”

Произносится также как русский звук «д». (Дыня, долька)

Dedo

E,e “e”

Вы не должны путать эту букву с русской «е». Испанская буква «е» произносится как русская «э». (Экономика, эволюция)

Elefante

F,f “efe”

Произносится также как русский звук «ф» (Физика, форма)

Fuerte

G,g “ge

• Эта буква имеет несколько произношений, также как буква «С». «G» перед «а», «о», «u» читается как русский звук «Г». (Голова, Гавана)

Gato, gota, gusano

• Однако, перед «е», «i», мы получаем новый звук, который похож на русский «Х». (Хорошо, характер)

Gel, Gis

• Но также существует много слов, которые произносятся как «гуе» и «гуи». Для того, чтобы написать этот звук в испанском используется символ: «u+¨»: Güe and güi. С этим символом (который называется диереза) «u» превращается в букву без звука, и «g» становится мягким звуком. (Растрогуев)

Güero, Pingüino

Gue, Gui (Герб, гигиена)

Guerra, aguila

H,h “hache”

Hermosa (эрмоса)

I,i “I”

Произносится также как русский звук «и» (Иглу, видеть)

Infinito

J,j “jota”

Произносится также как русский звук «х» (Хижина, художник)

Jueves

K,k “Ka”

Произносится также как русский звук «к» (Костюм, коробка)

Kilo

L,l “Ele”

Произносится также как русский звук «л» (Ложка, лететь)

Limón

Ll,ll “Elle, Doble ele”

Произносится также как русский звук «й» (Йогурт)

Lluvia

M,m “Eme”

Произносится также как русский звук «м» (Машина, мама)

Mamá

N,n “Ene”

Произносится также как русский звук «н» (Нирвана, конус)

Nuevo

Ñ, ñ “Eñe”

Произносится как русское «нь» (Свинья, осенью)

Niño, piña

O,o “o”

Произносится также как русский звук «О». Но никогда не переходит в звук «а», как в русском языке. (Полка, ров)

Oruga

P,p “Pe”

Произносится также как русский звук «п» (Пирамида, пончик)

Patito

Q,q “Cu”

Эта буква произносится как русский звук «к», и используется только в сочетании звуков «кэ» и «ки». Например, в словах «que» и «qui» звук “U” не произносится. (Кедр, кино)

Queso (кесо) Quitar (китар)

R,r “Erre”

Испанская буква “R” имеет 2 произношения: произносится также как русский звук «р» и как долгий и твёрдый «рр». Ну а теперь правила… Как узнать, когда произносится лёгкий «р», а когда долгий и твёрдый «рр»?

Предлагаю несколько лёгких правил:

• В начале слова «r» всегда произносится твёрдо. (Роза, рама)

Rosa, Rusia

• Когда два «r» вместе, звук должен быть твёрже. (Коррида)

Correr, Perro

• В конце слова звук «r» всегда твёрдый.

Amar, jugar

• Когда буква «r» не в начале, и не в конце, а также когда после «r» стоит согласный, мы произносим твёрдо. (Интернет, артефакт)

Argentina, artículo, permitir, cartera

• Когда буква «r» в середине слова, и после «r» стоит гласный, звук становится лёгким, мягким.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *