Как переводится supreme

Как переводится supreme

Как переводится supreme Как переводится supreme

прилагательное ↓

существительное

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Supreme Court Как переводится supreme

Верховный суд / Высший суд (апелляционный суд по гражданским делам в Великобритании)

Supreme Court of Judicature Как переводится supreme

Верховный суд (Великобритании)

Money reigns supreme here. Как переводится supreme

Здесь всем заправляют деньги.

Jupiter is the supreme manifestation of power and knowledge. Как переводится supreme

Supreme People’s Assembly Как переводится supreme

Верховное народное собрание (главный законодательный орган в Южной Корее)

Supreme Court of the United States Как переводится supreme

Верховный суд США

It required a supreme effort to stay awake. Как переводится supreme

Потребовалось приложить невероятное усилие, чтобы не заснуть.

The paralysis of the leadership leaves the army without its supreme command. Как переводится supreme

Беспомощность руководства оставляет армию без верховного командования.

It’s a matter of supreme indifference to her. Как переводится supreme

Для неё этот вопрос в высшей степени безразличен.

It was a time when romance reigned supreme. Как переводится supreme

То было время, когда безраздельно царила романтика.

The board has supreme authority over such issues. Как переводится supreme

Совет имеет высшую власть над такими вопросами.

She is a justice of the state supreme court. Как переводится supreme

Она является судьёй в Верховном суде штата.

The vice-president must now take on the mantle of supreme power. Как переводится supreme

Вице-президент должен теперь принять верховную власть.

His conviction was overruled by the supreme court. Как переводится supreme

Его осуждение было отменено Верховным судом.

The Supreme Court heard the case on Tuesday. Как переводится supreme

Верховный Суд рассматривал это дело во вторник.

He’s been appointed to the State Supreme Court. Как переводится supreme

Он получил назначение в Верховный Суд штата.

The Supreme Court ruled the law unconstitutional. Как переводится supreme

Верховный Суд признал данный закон неконституционным.

The ruling will be reviewed by the Supreme Court. Как переводится supreme

Это решение будет пересмотрено Верховным Судом.

The decision will be reviewed by the Supreme Court. Как переводится supreme

Решение будет пересмотрено Верховным Судом.

A Supreme Court judge was charged with taking bribes. Как переводится supreme

Судье Верховного Суда было предъявлено обвинение в получении взятки.

The article discusses two recent Supreme Court opinions. Как переводится supreme

В статье обсуждаются два последних решения Верховного Суда.

The decision overturns the Supreme Court’s earlier ruling. Как переводится supreme

Данное решение отменяет ранее принятое решение Верховного Суда.

With a supreme effort of will Isabel forced back the tears. Как переводится supreme

Невероятным усилием воли Изабель сдержала слёзы.

The case will be decided by the Supreme Court. Как переводится supreme

Решение по данному делу будет вынесено Верховным Судом.

The Supreme Court has yet to rule on the case. Как переводится supreme

Верховный Суд еще не вынес решения по данному делу.

The law has been nullified by the U.S. Supreme Court. Как переводится supreme

Данный закон аннулирован Верховным Судом США.

The Supreme Court overturned the lower court’s finding. Как переводится supreme

Верховный Суд отменил приговор нижестоящего суда.

The judge cited a 1956 Supreme Court ruling in her decision. Как переводится supreme

В своём решении судья процитировала постановление Верховного Суда, вынесенное в 1956 году.

The Supreme Court has overturned the lower court’s decision. Как переводится supreme

Верховный Суд отменил решение нижестоящего суда.

Примеры, ожидающие перевода

Источник

supreme

1 supreme

S. Court Верхо́вный суд

at the supreme moment в после́дний, крити́ческий моме́нт

the S. Being Бог

2 supreme

3 supreme

4 supreme

последний, крайний, предельный;
at the supreme moment в последний, критический момент supreme верховный;
высший;
Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР

высочайший;
величайший;
supreme courage величайшее мужество

последний, крайний, предельный;
at the supreme moment в последний, критический момент

высочайший;
величайший;
supreme courage величайшее мужество supreme верховный;
высший;
Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР

5 supreme

6 supreme

7 supreme

8 supreme

at the supreme moment — в последний, критический момент

9 supreme

10 supreme

11 supreme

12 Supreme

13 supreme

14 supreme

15 supreme

16 supreme

17 Supreme C.

18 supreme

19 supreme

20 Supreme

См. также в других словарях:

suprême — [ syprɛm ] adj. et n. m. • v. 1500; lat. supremus, superl. de superus → supérieur I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est au dessus de tous, dans son genre, dans son espèce. ⇒ supérieur. Autorité suprême. ⇒ souverain; souveraineté, suprématie. La Cour suprême :… … Encyclopédie Universelle

Supreme N.T.M — Suprême NTM Suprême NTM Pays d’origine Saint Denis, France Genre(s) … Wikipédia en Français

Supreme — «Supreme» Sencillo de Robbie Williams del álbum Sing When You re Winning Formato CD single, Casete Grabación 2000 Género(s) Pop Durac … Wikipedia Español

Supreme — may mean: *Supreme (comics), a comic book superhero * Supreme, a member of the rap group Representativz * Supreme, a translation of term Svayam Bhagavan, relating to Krishna * Supreme, a member of the rap group Looptroop * Supreme (producer), a… … Wikipedia

Supreme — Suprême Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français

supreme — adj Supreme, superlative, transcendent, surpassing, preeminent, peerless, incomparable can all mean highest in a scale of values. All of these words may be interchangeable when used rhetorically or bombastically with the resulting loss in… … New Dictionary of Synonyms

supreme — SUPREME. adj. de t. g. Qui est au dessus de tout, en son genre, en son espece. Pouvoir supreme. authorité supreme, dignité supreme. vertu supreme. bonté supreme. au supreme degré … Dictionnaire de l’Académie française

Источник

supreme

1 supreme

S. Court Верхо́вный суд

at the supreme moment в после́дний, крити́ческий моме́нт

the S. Being Бог

2 supreme

3 supreme

4 supreme

последний, крайний, предельный;
at the supreme moment в последний, критический момент supreme верховный;
высший;
Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР

высочайший;
величайший;
supreme courage величайшее мужество

последний, крайний, предельный;
at the supreme moment в последний, критический момент

высочайший;
величайший;
supreme courage величайшее мужество supreme верховный;
высший;
Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР

5 supreme

6 supreme

7 suprême

8 suprême

le chef suprême de l’Etat [— верхо́вный] глава́ госуда́рства;

dans un suprême effort — в после́днем уси́лии, из после́дних сил;

suprême de volaille — сюпре́м из пти́чьего филе́;

9 supreme

10 suprême

11 supreme

at the supreme moment — в последний, критический момент

12 supreme

13 supreme

14 supreme

15 Supreme

16 supreme

17 suprême

18 supreme

19 supreme

20 supreme

См. также в других словарях:

suprême — [ syprɛm ] adj. et n. m. • v. 1500; lat. supremus, superl. de superus → supérieur I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est au dessus de tous, dans son genre, dans son espèce. ⇒ supérieur. Autorité suprême. ⇒ souverain; souveraineté, suprématie. La Cour suprême :… … Encyclopédie Universelle

Supreme N.T.M — Suprême NTM Suprême NTM Pays d’origine Saint Denis, France Genre(s) … Wikipédia en Français

Supreme — «Supreme» Sencillo de Robbie Williams del álbum Sing When You re Winning Formato CD single, Casete Grabación 2000 Género(s) Pop Durac … Wikipedia Español

Supreme — may mean: *Supreme (comics), a comic book superhero * Supreme, a member of the rap group Representativz * Supreme, a translation of term Svayam Bhagavan, relating to Krishna * Supreme, a member of the rap group Looptroop * Supreme (producer), a… … Wikipedia

Supreme — Suprême Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français

supreme — adj Supreme, superlative, transcendent, surpassing, preeminent, peerless, incomparable can all mean highest in a scale of values. All of these words may be interchangeable when used rhetorically or bombastically with the resulting loss in… … New Dictionary of Synonyms

supreme — SUPREME. adj. de t. g. Qui est au dessus de tout, en son genre, en son espece. Pouvoir supreme. authorité supreme, dignité supreme. vertu supreme. bonté supreme. au supreme degré … Dictionnaire de l’Académie française

Источник

(supreme)

21 supreme

22 supreme

23 supreme

24 supreme

25 supreme

26 supreme

27 Supreme Court of Judicature

28 supreme authorities

29 supreme authority

30 supreme court

31 supreme judicial court

32 supreme soviet

33 Supreme Court

34 Supreme Court of Judicature Act 1875

35 Supreme Allied Commander, Atlantic

36 Supreme Court Act 1981

37 Supreme Court Justice

38 Supreme Court Building

39 Supreme Court of the United States

40 Supreme Court, U.S.

См. также в других словарях:

suprême — [ syprɛm ] adj. et n. m. • v. 1500; lat. supremus, superl. de superus → supérieur I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est au dessus de tous, dans son genre, dans son espèce. ⇒ supérieur. Autorité suprême. ⇒ souverain; souveraineté, suprématie. La Cour suprême :… … Encyclopédie Universelle

Supreme N.T.M — Suprême NTM Suprême NTM Pays d’origine Saint Denis, France Genre(s) … Wikipédia en Français

Supreme — «Supreme» Sencillo de Robbie Williams del álbum Sing When You re Winning Formato CD single, Casete Grabación 2000 Género(s) Pop Durac … Wikipedia Español

Supreme — may mean: *Supreme (comics), a comic book superhero * Supreme, a member of the rap group Representativz * Supreme, a translation of term Svayam Bhagavan, relating to Krishna * Supreme, a member of the rap group Looptroop * Supreme (producer), a… … Wikipedia

Supreme — Suprême Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français

supreme — adj Supreme, superlative, transcendent, surpassing, preeminent, peerless, incomparable can all mean highest in a scale of values. All of these words may be interchangeable when used rhetorically or bombastically with the resulting loss in… … New Dictionary of Synonyms

supreme — SUPREME. adj. de t. g. Qui est au dessus de tout, en son genre, en son espece. Pouvoir supreme. authorité supreme, dignité supreme. vertu supreme. bonté supreme. au supreme degré … Dictionnaire de l’Académie française

Источник

supreme

1 supreme

2 Supreme Allah

3 Supreme Allied Command

4 Supreme Allied Command, Atlantic

5 Supreme Allied Command, Atlantic, ASW Research Center

6 Supreme Allied Command, Atlantic, Representative in Europe

7 Supreme Allied Command, Atlantic, SUPRAD, supplementary radio

8 Supreme Allied Command, Europe

9 Supreme Allied Command, Europe Representative

10 Supreme Allied Commander

11 Supreme Allied Commander, Atlantic

12 Supreme Allied Commander, Atlantic, authentication system

13 Supreme Allied Commander, Atlantic, standing exercise orders

14 Supreme Allied Commander, Europe

15 Supreme Allied Commander, Europe Representative

16 Supreme Audit Institutions

17 Supreme Blow Jobs

18 Supreme Command

19 Supreme Commander

20 Supreme Commander for the Allied Powers

См. также в других словарях:

suprême — [ syprɛm ] adj. et n. m. • v. 1500; lat. supremus, superl. de superus → supérieur I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est au dessus de tous, dans son genre, dans son espèce. ⇒ supérieur. Autorité suprême. ⇒ souverain; souveraineté, suprématie. La Cour suprême :… … Encyclopédie Universelle

Supreme N.T.M — Suprême NTM Suprême NTM Pays d’origine Saint Denis, France Genre(s) … Wikipédia en Français

Supreme — «Supreme» Sencillo de Robbie Williams del álbum Sing When You re Winning Formato CD single, Casete Grabación 2000 Género(s) Pop Durac … Wikipedia Español

Supreme — may mean: *Supreme (comics), a comic book superhero * Supreme, a member of the rap group Representativz * Supreme, a translation of term Svayam Bhagavan, relating to Krishna * Supreme, a member of the rap group Looptroop * Supreme (producer), a… … Wikipedia

Supreme — Suprême Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français

supreme — adj Supreme, superlative, transcendent, surpassing, preeminent, peerless, incomparable can all mean highest in a scale of values. All of these words may be interchangeable when used rhetorically or bombastically with the resulting loss in… … New Dictionary of Synonyms

supreme — SUPREME. adj. de t. g. Qui est au dessus de tout, en son genre, en son espece. Pouvoir supreme. authorité supreme, dignité supreme. vertu supreme. bonté supreme. au supreme degré … Dictionnaire de l’Académie française

Источник

SUPREME

Смотреть что такое SUPREME в других словарях:

SUPREME

[sjʊ(:)`priːm]верховный; высший, главный, старшийвысочайший; величайшийкрайний, последний, предельный

SUPREME

1. [s(j)u:ʹpri:m] n1. воен. главнокомандующий2. (the Supreme) Вседержитель, Бог (тж. the Supreme Being)3. высшая степень (чего-л.)2. [s(j)u:ʹpri:m] a1. смотреть

SUPREME

supreme: translationSynonyms and related words:absolute, acmatic, all-absorbing, all-knowing, all-powerful, all-seeing, all-wise, almighty, apical, asc. смотреть

SUPREME

1. n 1. воен. главнокомандующий 2. (the Supreme) Вседержитель, Бог (тж. the Supreme Being) 3. высшая степень (чего-л.) 2.

SUPREME

supreme [sυˊpri:m] a 1) верхо́вный; вы́сший;S. Court Верхо́вный суд 2) высоча́йший; велича́йший;supreme courage велича́йшее му́жество 3) после́дний, к. смотреть

SUPREME

supreme 1. [s(j)u:ʹpri:m] n 1. воен. главнокомандующий 2. (the Supreme) Вседержитель, Бог (тж. the Supreme Being) 3. высшая степень (чего-л.) 2. [s(. смотреть

SUPREME

SUPREME

верховний; який має верховенство; вищий, найвищий supreme administrative authority — (най)вищий адміністративний орган supreme administrative courtsupreme arbitersupreme authoritysupreme bodySupreme Commander-in-ChiefSupreme CourtSupreme Court attorneySupreme Court JudgeSupreme Court of AppealSupreme Court of JudicatureSupreme Court’s interpretationsupreme judgesupreme judicial bodysupreme law of the landsupreme legislative bodysupreme normative principlesupreme over domestic lawSupreme Pontiffsupreme powersupreme representative bodySupreme Soviet. смотреть

SUPREME

1. n 1) військ. головнокомандуючий; 2) (the S.) бог; 3) найвищий ступінь (чогось); 2. adj 1) верховний, найвищий; S. Court Верховний суд; S. Court of Judicature Верховний суд (Великої Британії); S. Pontiff nana римський; the S. Being бог; the

good найвище благо; to reign

неподільно панувати; 2) найвищий, найбільший;

happiness найбільше щастя; 3) граничний; максимальний; останній; the

test останнє випробування; to make the

sacrifice пожертвувати життям;

fidelity безмежна відданість. смотреть

SUPREME

• *Utmost • ’97 Olds Cutlass ___ coupe & sedan • Above all others • Above the rest • Being number one? • Chief • Diana Ross back-up, once • Diana Ross. смотреть

SUPREME

supreme: translation adj. Supreme is used with these nouns: ↑achievement, ↑arrogance, ↑authority, ↑being, ↑champion, ↑command, ↑commander, ↑confidence. смотреть

SUPREME

SUPREME

SUPREME

supreme: übersetzung supreme adj höchster, oberster

SUPREME

sju:ˈpri:mверховный, высший, высочайший, последний,предельный

SUPREME

SUPREME

adj. верховный, высший, высочайший, величайший, последний, предельный, крайний

SUPREME

SUPREME

SUPREME

крайній, верховний, вищий, вишній, останній

SUPREME

верховный; высший высочайший; величайший

SUPREME

SUPREME

SUPREME

(a) верховный; высший

SUPREME

SUPREME

SUPREME

SUPREME ADMINISTRATIVE COURT

вищий адміністративний суд

SUPREME ADMINISTRATIVE COURT

вищий адміністративний суд

SUPREME ALLIED COMMANDER ATLANTIC

Верховный главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО на Атлантике

SUPREME ALLIED COMMANDER EUROPE

Верховный главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО в Европе

SUPREME ARBITER

SUPREME ARBITER

SUPREME AUDIT INSTITUTION

Высший орган аудита..Словарь экономических терминов.

SUPREME AUTHORITY

(in a state) верховна влада, найвища влада (в державі); найвищий орган (в державі)

SUPREME AUTHORITY

(in a state) верховна влада, найвища влада (в державі); найвищий орган (в державі)

SUPREME AUTHORITY

SUPREME AUTHORITY

верховная (исполнительная) власть

SUPREME AUTHORITY

1) высшая власть, верховная власть 2) высший авторитет 3) pl высшая инстанция

SUPREME AUTHORITY

SUPREME BENCH

1) верховный суд (напр. в штате Мэриленд, США)2) разг. Верховный суд США

SUPREME BODY

SUPREME BODY

SUPREME BODY OF STATE POWER

верховный орган государственной власти

SUPREME COMMANDER

амер. верховный главнокомандующий

SUPREME COMMANDER

SUPREME COMMANDER

supreme commander [s(j)u:͵pri:mkəʹmɑ:ndə] амер. верховный главнокомандующий

Источник

Впервые, народ услышал об этом бренде ещё в 1994 году, когда на Манхэтенне открылся первый магазин. Хотя на самом деле, он представлял собой некий анклав, клочок «суши», для амбициозных и молодых людей, таких, как скейтеры, музыканты, художники, и вообще мятежники всех видов и мастей. По сути, эта одежда придавала людям облик хип-хопера, панка, скейтера, в ней обитал таинственный дух этой культуры. Именно из-за популярности у обитателей улиц Supreme стал настолько популярным и раскрученным брендом.

Хозяин и основатель бренда Джеймс Джеббиа являлся очень далёким от всей этой движухи человеком, но ему нравилась эта культура, её бунтарский дух, который и помог придумать и воплотить в жизнь этот бренд, став в одном лице соавтором, персоналом и даже покупателем.

Сейчас Supreme стал одним из самых узнаваемых марок. Хотя, «упор» в основно делается на одежду, но никто не собирается забывать о таких вещах, как кепки, кружки, скейтборды, брелки, карты и даже велосипеды. Хотя всё производится в достаточно ограниченном количестве, это ещё один стимул прикупить себе Супреме.
Прочтя эту небольшую статью, теперь вы будете в курсе, что значит Supreme, и перестанете смущаться, когда рядом с вами упомянут данный бренд.

Источник

supreme

Полезное

Смотреть что такое «supreme» в других словарях:

suprême — [ syprɛm ] adj. et n. m. • v. 1500; lat. supremus, superl. de superus → supérieur I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est au dessus de tous, dans son genre, dans son espèce. ⇒ supérieur. Autorité suprême. ⇒ souverain; souveraineté, suprématie. La Cour suprême :… … Encyclopédie Universelle

Supreme N.T.M — Suprême NTM Suprême NTM Pays d’origine Saint Denis, France Genre(s) … Wikipédia en Français

Supreme — «Supreme» Sencillo de Robbie Williams del álbum Sing When You re Winning Formato CD single, Casete Grabación 2000 Género(s) Pop Durac … Wikipedia Español

Supreme — may mean: *Supreme (comics), a comic book superhero * Supreme, a member of the rap group Representativz * Supreme, a translation of term Svayam Bhagavan, relating to Krishna * Supreme, a member of the rap group Looptroop * Supreme (producer), a… … Wikipedia

Supreme — Suprême Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français

supreme — adj Supreme, superlative, transcendent, surpassing, preeminent, peerless, incomparable can all mean highest in a scale of values. All of these words may be interchangeable when used rhetorically or bombastically with the resulting loss in… … New Dictionary of Synonyms

supreme — SUPREME. adj. de t. g. Qui est au dessus de tout, en son genre, en son espece. Pouvoir supreme. authorité supreme, dignité supreme. vertu supreme. bonté supreme. au supreme degré … Dictionnaire de l’Académie française

Источник

Слово Supreme – перевод и транскрипция. (Текст и перевод песни Robbie Williams)

Одно из самых зна­ме­ни­тых и упо­треб­ля­е­мых англий­ских слов – supreme. Ещё попу­ляр­ней это сло­во сде­ла­ла пес­ня и клип Robbie Williams. Попро­бу­ем разо­брать мно­го­гран­ное лек­си­че­ское зна­че­ние и пере­вод supreme.

Как переводится supreme

Словосочетания со словом Supreme и переводом на русский

Supreme [sju:ˈpri:m] – вер­хов­ный, выс­ший, высо­чай­ший, вели­чай­ший, пре­дель­ный, послед­ний, крайний.

Выражения со словом Supreme

Robbie Williams – Supreme перевод песни

Как переводится supreme

Текст пес­ни Supreme

Oh it seemed forever stopped today
All the lonely hearts in London
Caught a plane and flew away
And all the best women are married
All the handsome men are gay
You feel deprived

Yeah are you questioning your size?
Is there a tumour in your humour,
Are there bags under your eyes?
Do you leave dents where you sit,
Are you getting on a bit?
Will you survive
You must survive

When there’s no love in town
This new century keeps bringing you down
All the places you have been
Trying to find a love supreme
A love supreme

Oh what are you really looking for?
Another partner in your life to
abuse and to adore?
Is it lovey dovey stuff,
Do you need a bit of rough?
Get on your knees

Yeah turn down the love songs that you hear
‘Cause you can’t avoid the sentiment
That echoes in your ear
Saying love will stop the pain
Saying love will kill the fear
Do you believe
You must believe
When there’s no love in town
This new century keeps bringing you down
All the places you have been
Trying to find a love supreme
A love supreme

I spy with my little eye
Something beginning with (ah)
Got my back up
And now she’s screaming
So I’ve got to turn the track up
Sit back and watch the royalties stack up
I know this girl she likes to switch teams
And I’m a fiend but I’m living for a love supreme

When there’s no love in town
This new century keeps bringing you down
All the places you have been
Trying to find a love supreme
A love supreme

Come and live a love supreme
Don’t let it get you down
Everybody lives for love

Come and live a love supreme
Don’t let it get you down
Everybody lives for love

Выс­шая любовь

Ты кри­ти­че­ски под­хо­дишь к сво­ей фигуре?
Твоё чув­ство юмо­ра хро­ма­ет на обе ноги,
А под гла­за­ми синяки?
Всё, на что ты садишь­ся, рушит­ся под тво­им весом?
Ты хоть в чём-нибудь дела­ешь успехи?
Ты выживешь?
Ты дол­жен выжить!

Если в тво­ей жиз­ни нет любви,
Тебе всё не в радость.
Ты уже побы­вал повсюду
В надеж­де най­ти любовь всей сво­ей жизни,
Любовь всей жизни.

А кого, в сущ­но­сти, ты ищешь?
Оче­ред­но­го спут­ни­ка жизни,
Что­бы оби­жать и обо­жать его?
Тебе захо­те­лось роман­ти­че­ских отношений
Или живот­ной грубости?
Ста­но­вись на колени!

Не слу­шай пес­ни о любви,
Если они спо­соб­ны тебя растрогать
И вну­шить мысль о том,
Что любовь избав­ля­ет от страданий
И уби­ва­ет страх.
Ты веришь в это?
Ты дол­жен верить!
Если в тво­ей жиз­ни нет любви,
Тебе всё не в радость.
Ты уже побы­вал повсюду
В надеж­де най­ти любовь всей сво­ей жизни,
Любовь всей жизни.

Я сле­жу кра­ем глаза
За тем, что толь­ко начинается.
Она меня сама рассердила,
И теперь кричит.
Поэто­му я рас­кру­чи­ваю гром­кость на полную,
Сажусь и смот­рю на стол­пив­ших­ся чле­нов коро­лев­ской семьи.
Я знаю, что эта девуш­ка пере­хо­дит то на ту, то на дру­гую сторону.
Я зло­дей, но я живу ради люб­ви всей сво­ей жизни.

Если в тво­ей жиз­ни нет любви,
Тебе всё не в радость.
Ты уже побы­вал повсюду
В надеж­де най­ти любовь всей сво­ей жизни,
Любовь всей жизни.

Живи любо­вью всей сво­ей жизни,
Не отчаивайся.
Все живут во имя любви.

Живи любо­вью всей сво­ей жизни,
Не отчаивайся.
Все живут во имя любви.

Ори­ги­нал пес­ни мож­но услы­шать на видео.

Теперь мы зна­ем мно­го­гран­ное лек­си­че­ское зна­че­ние и пере­вод supreme. Состав­ляй­те как мож­но боль­ше пред­ло­же­ний со сло­во­со­че­та­ни­я­ми, что­бы запом­нить новые сло­ва и сло­во­со­че­та­ния! Изу­чай­те в удовольствие!

Источник

SUPREME

Англо-русский перевод SUPREME

transcription, транскрипция: [ sju:ˈpri:m ]

1) верховный; высший, главный, старший Supreme Court of Judicature ≈ Верховный Суд Великобритании supreme command ≈ высшее командование Syn : high

2) высочайший; величайший supreme fidelity ≈ беззаветная преданность Syn : extreme, greatest

3) крайний, последний, предельный to make the supreme sacrifice ≈ пожертвовать жизнью Syn : extreme, last

последний, крайний, предельный; at the supreme moment в последний, критический момент

supreme верховный; высший; Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР

высочайший; величайший; supreme courage величайшее мужество

последний, крайний, предельный; at the supreme moment в последний, критический момент

высочайший; величайший; supreme courage величайшее мужество

supreme верховный; высший; Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР

Еще значения слова и перевод SUPREME с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «SUPREME» in dictionaries.

Источник

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Supreme

Oh it seemed forever stopped today
All the lonely hearts in London
Caught a plane and flew away
And all the best women are married
All the handsome men are gay
You feel deprived

Yeah are you questioning your size?
Is there a tumour in your humour,
Are there bags under your eyes?
Do you leave dents where you sit?
Are you getting on a bit?
Will you survive?
You must survive

When there’s no love in town
This new century keeps bringing you down
All the places you have been
Trying to find a love supreme
A love supreme

Oh what are you really looking for?
Another partner in your life
To abuse and to adore?
Is it lovey dovey stuff?
Do you need a bit of rough?
Get on your knees!

Yeah turn down the love songs that you hear
‘Cause you can’t avoid the sentiment
That echoes in your ear
Saying love will stop the pain
Saying love will kill the fear
Do you believe
You must believe

When there’s no love in town
This new century keeps bringing you down
All the places you have been
Trying to find a love supreme
A love supreme

I spy with my little eye 1
Something beginning with (ah)
Got my back up
And now she’s screaming
So I’ve got to turn the track up
Sit back and watch the royalties stack up
I know this girl she likes to switch teams
And I’m a fiend but I’m living for a love supreme

When there’s no love in town
This new century keeps bringing you down
All the places you have been
Trying to find a love supreme
A love supreme

Come and live a love supreme
Don’t let it get you down
Everybody lives for love

Величайшая

Да, ты задаешься вопросом по поводу своего размера?
Отсутствует ли у тебя чувство юмора?
Есть ли у тебя мешки под глазами?
Вдавливается ли место там, где ты сидишь?
Делаешь ли ты небольшие успехи?
Выживешь ли ты?
Ты должен выжить

Когда в городе нет любви,
Это новое столетие подавляет тебя
Все эти места, которые ты посетил,
Пытаясь найти величайшую любовь
Величайшую любовь

О, кого ты на самом деле ищешь?
Еще одного партнера в своей жизни,
Чтобы оскорблять и обожать?
Любовные отношения голубков?
Тебе нужно немного грубости?
А ну на колени!

Да, выключи песни о любви, которые ты слышишь,
Потому что ты не можешь избегать того чувства,
Которое отдается эхом в твоих ушах.
Говоря, что любовь остановит боль,
Говоря, что любовь уничтожит страх,
Ты веришь в это?
Ты должен верить

Когда в городе нет любви,
Это новое столетие подавляет тебя
Все эти места, которые ты посетил,
Пытаясь найти величайшую любовь
Величайшую любовь

Когда в городе нет любви,
Это новое столетие подавляет тебя
Все эти места, которые ты посетил,
Пытаясь найти величайшую любовь
Величайшую любовь

Примечания

Источник

Перевод песни Supreme (Robbie Williams)

Supreme

Как переводится supreme

Как переводится supreme Как переводится supreme Как переводится supreme

Величайшая

Oh it seemed forever stopped today
All the lonely hearts in London
Caught a plane and flew away
And all the best women are married
All the handsome men are gay
You feel deprived

Yeah are you questioning your size?
Is there a tumour in your humour,
Are there bags under your eyes?
Do you leave dents where you sit?
Are you getting on a bit?
Will you survive?
You must survive

When there’s no love in town
This new century keeps bringing you down
All the places you have been
Trying to find a love supreme
A love supreme

Oh what are you really looking for?
Another partner in your life
To abuse and to adore?
Is it lovey dovey stuff?
Do you need a bit of rough?
Get on your knees!

Yeah turn down the love songs that you hear
‘Cause you can’t avoid the sentiment
That echoes in your ear
Saying love will stop the pain
Saying love will kill the fear
Do you believe
You must believe

When there’s no love in town
This new century keeps bringing you down
All the places you have been
Trying to find a love supreme
A love supreme

I spy with my little eye 1
Something beginning with (ah)
Got my back up
And now she’s screaming
So I’ve got to turn the track up
Sit back and watch the royalties stack up
I know this girl she likes to switch teams
And I’m a fiend but I’m living for a love supreme

When there’s no love in town
This new century keeps bringing you down
All the places you have been
Trying to find a love supreme
A love supreme

Come and live a love supreme
Don’t let it get you down
Everybody lives for love

Да, ты задаешься вопросом по поводу своего размера?
Отсутствует ли у тебя чувство юмора?
Есть ли у тебя мешки под глазами?
Вдавливается ли место там, где ты сидишь?
Стареешь ли ты понемногу?
Выживешь ли ты?
Ты должен выжить

Когда в городе нет любви,
Это новое столетие подавляет тебя
Все эти места, которые ты посетил,
Пытаясь найти величайшую любовь
Величайшую любовь

О, кого ты на самом деле ищешь?
Еще одного партнера в своей жизни,
Чтобы оскорблять и обожать?
Любовные отношения голубков?
Тебе нужно немного грубости?
А ну на колени!

Да, выключи песни о любви, которые ты слышишь,
Потому что ты не можешь избегать того чувства,
Которое отдается эхом в твоих ушах.
Говоря, что любовь остановит боль,
Говоря, что любовь уничтожит страх,
Ты веришь в это?
Ты должен верить

Когда в городе нет любви,
Это новое столетие подавляет тебя
Все эти места, которые ты посетил,
Пытаясь найти величайшую любовь
Величайшую любовь

Когда в городе нет любви,
Это новое столетие подавляет тебя
Все эти места, которые ты посетил,
Пытаясь найти величайшую любовь
Величайшую любовь

Источник

В любом языке часто обычные слова могут становиться названиями брендов, как Apple («яблоко») и Windows («окна») в английском или «Добрый» в русском. Однако иностранцы, для которых данный термин чужд, часто воспринимают его как простое название, даже не подозревая о его настоящем значении. Рассмотрим для примера такое слово, как supreme. Это ведь не просто прилагательное английского языка, но и название нескольких брендов. Каких? Давайте узнаем!

Что значит supreme в переводе с английского языка?

Прежде всего, стоит выяснить, что означает изучаемое прилагательное на языке оригинала.

В переводе на русский supreme – это «наивысший» или даже «высочайший». Не удивительно, что данное слово было выбрано в качестве названия для нескольких торговых марок. Ведь у англоязычного населения оно вызывает стойкие ассоциации с чем-то лучшим в своем роде. Точно так же, как в свое время словосочетание high quality («высшее качество»), которое сегодня обесценилось из-за того, что заботливые китайцы пишут его абсолютно на любой продукции, стремясь, таким образом, привлечь внимание потенциальных покупателей.

Бренд одежды Supreme

Парадоксально, но название Supreme более логично было бы использовать для названия одежды марок а-ля Chanel или Dolce & Gabbana, специализирующихся на изготовлении нарядов для состоятельных сливок общества, желающих быть стильными и эксклюзивными. Однако такое имя носит американский бренд, специализирующийся на выпуске повседневной уличной одежды. Как переводится supreme

Основные виды продукции, которые выходят под этой маркой, – это шапки, бейсболки, майки, шорты, толстовки, джинсы и куртки.

Особенностями одежды данной торговой марки являются ее простота и удобство выпускаемых нарядов. Также наряды от Supreme отличаются высоким качеством, что позволило бренду довольно быстро прославиться на мировом рынке. Как переводится supreme

История появления

Основателем этого бренда является Джеймс Джеббиа, открывший в 1994 г. небольшой магазин в Нью-Йорке. На то время понятие «уличная одежда» было ново и никто из серьезных кутюрье не рисковал работать в этой сфере. Дело в том, что трудно было предсказать, что понравится обычным ребятам, а что нет. А навязать им собственные вкусы, как это делается в мире высокой моды, было очень проблематично.

Однако Джеббиа не побоялся начать работать именно с этим типом клиентов. Свое решение он объяснял тем, что однажды столкнулся с отсутствием в сфере моды повседневной удобной и качественной одежды, которая при этом не была бы частью спортивной формы. Осознав, что он не один такой, предприниматель решил основать собственный бренд.

Несмотря на скромный (как для Нью-Йорка) бюджет в двенадцать тысяч, магазинчик Джеймса скоро стал приносить огромную прибыль и его хозяин начал расширять свой бизнес. Как переводится supreme

Спортивное снаряжение от Supreme

Через шесть лет работы Джеймс решил дополнить ассортимент продукции. И с 2000 года его торговая марка стала также выпускать велосипеды, боксерские перчатки, скейтборды, биты и т.п. спортивный инвентарь.

Справедливости ради, стоит отметить, что в данном случае Supreme не является изготовителем этой продукции. Просто Джеббиа разрешает ставить свое имя на товарах других, менее известных, брендов и продает эти вещи также и в своих магазинах.

Что такое Supreme x

Доказательством ума Джеймса стал следующий его коммерческий ход. После того как торговая марка стала очень популярной, ее владелец заключил контракты с именитыми производителями одежды, совместно они стали выпускали уличную одежду под названием Supreme х… После х обычно идет название бренда, с которым сотрудничает Supreme.

Хоккейное снаряжение

Как уже было сказано выше, Джеймс Джеббиа официально зарегистрировал слово supreme как название торговой марки только в 2013 г. Благодаря этому всемирно известная компания по производству хоккейного оборудования Bauer Hockey смогла воспользоваться этим для собственной выгоды. Она выпустила серию снаряжения (коньки, клюшки, защита и т.п.) под логотипом Bauer Supreme. Как переводится supreme

Таким образом фирма сумела обратить на себя внимание поклонников продукции марки Джеббиа.

Справедливости ради стоит отметить, что Bauer использовали только само слово supreme, однако его оформление никоим образом не было похоже на логотип Джеймса Джеббиа.

Компьютерная игра

Любители поиграть на компьютере знают еще одно имя собственное, в состав которого входит рассматриваемое прилагательное. Речь идет о российской компьютерной игре Supreme Commander («Верховный Главнокомандующий»), вышедшей в 2007 г. По жанру она относится к стратегии в реальном времени. Как переводится supreme

Кофе supreme

Помимо всего вышеперечисленного, supreme – это еще и вид кофе (арабика). Зерна кофе такого качества выращиваются в основном в двух странах мира: в Колумбии и Перу.

К примеру, в Колумбии сорта с пометкой supreme изготавливаются только из крупных отборных цельных зерен high quality.

Помимо него в Колумбии распространено еще три вида – экстра, эксельсо и пассила (делается из отходов производства и не покидает пределов страны). Так что если на упаковке этого напитка из Колумбии будет стоять пометка supreme – это означает, что перед вами лучшее, что могло вырасти в этой стране.

В Перу пометку «суприм» ставят на органических моносортах арабики, также самого высшего качества.

Именно поэтому, если на полках магазина встречается пакетик этого ароматного напитка, в названии которого есть рассматриваемого слово, как правило, там же должна быть указана страна его производства и точное название вида арабики. Если же supreme преподносится как название сорта, то это либо подделка, либо недобросовестность переводчика.

Источник

Как переводится supreme

Как переводится supreme

Бренд Stussy считается одним из пионеров уличной моды. Без него сегодня не было бы многих популярных брендов, включая Supreme, который является в настоящее время номером один на рынке, и ажиотаж в отношении его продуктов постоянно растет. В этой статье, вы найдете все о Supreme: история и важные факты.

Кто такой Джеймс Джеббиа

Бренд Supreme был основан в 1994 году Джеймсом Джеббиа. Он родился в США, но до 19 лет рос в Великобритании, в Сассексе, где когда-то работал на заводе по производству аккумуляторов Duracell. Джеймс вернулся на родину примерно в 1984/85 году.

В 1980-х молодой Джеббиа начал работать в ныне несуществующем Parachute в Сохо с основателем Эдди Крузом (позже менеджером Union Los Angeles, владельцем Stussy Los Angeles Chapter Store и основателем бренда Undefeated), вместе с которым он собрал свои первый опыт ведения магазина.

Как переводится supreme

« Я не знал, что делаю тогда, но знал, что люблю одежду», — говорит Джеймс.

Через пять лет он ушел и вместе со своей девушкой основал блошиный рынок на Вустер-стрит, вдохновленный тем, что он увидел в журналах The Face и iD. Со временем проект превратился в первый магазин, которым он руководил — Union в 1989 году. В этом экспериментальном бутике в основном продавались британские бренды, такие как Duffer of St. George, Fred Perry и … абсолютный магнат рынка уличной одежды, бренд Stussy.

Это то, что позволило Джеймсу познакомиться с Шоном Стусси, что обернулось хорошим сотрудничеством и взаимным интересом. Именно Джеймс открыл первый магазин Stussy в 1991 году, который располагался на Принс-стрит в Нью-Йорке.

«Шон тогда зарабатывал много денег (в начале 90-х), и я думаю, что он медленно собирался уйти на пенсию. Холера! Думаю, пора заняться чем-то другим, потому что я не могу просто полагаться на это», — вспоминает Джеймс.

Как переводится supreme

Еще один интересный факт: Джеббиа никогда не катался на доске, ему нравилась графика и бунтарский образ жизни. Многие подростки, которые у него работали, катались на скейтборде, и он понял, что в этом районе нет магазина для них.

«Хорошо. может я открою скейтшоп! Это обошлось мне в 12000 долларов, а ежемесячная арендная плата составляла до двух штук. Так что, если мы будем исполнять пять песен в неделю, это будет здорово «

Джеймс все еще работал в Stussy, когда он основал бренд и открыл свой магазин на Лафайет-стрит в Нью-Йорке.

Жизнь и бизнес Джеббии по большей части остаются загадкой для тех, кто не входит в его ближайшее окружение. Ясно лишь то, что он действует на своих условиях и отказывается идти на уступки на основании того, что кто-то хочет или делает.

Трудное начало

Сначала дела шли не очень хорошо, но как-то все шло. Джеймс очень любил деки и колеса, но одежда для скейтеров была ужасной. Когда кто-то думал о них, то сразу вспоминал возраст 12-14 лет, а в Нью-Йорке скейтеры были в основном 18-24 года. Конечно, они могли купить кепку или что-то в этом роде, но одежду они не покупали. Она была не очень хорошего качества и по долговечности, просто не подходила к ним. Ребята хотели сделать так, чтобы она тоже выглядела бы довольно круто. Именно тогда Джеймсу пришла в голову идея начать со своей продукции.

Как переводится supreme

Сам магазин не впечатляет своим дизайном, это в первую очередь место встречи райдеров, музыкантов и художников, а уж потом магазин одежды и скейт-шоп. Посередине большое пространство, и все находится сбоку, потому что дети приходят с досками, рюкзаками и им нужно много места.

« Нас не волнует наш имидж, мы просто хотим делать великие дела, сезон за сезоном. Мы не хотим делать все для всех, нравиться массам. Мы просто хотим расти медленными темпами. Бренд не менялся более 20 лет. Для нас это просто и понятно»

Политика бренда примерно такая: если мы можем продать что-то вроде 600, мы сделаем их 400. Supreme всегда пытался выпускать ограниченные серии, они производили небольшие количества, чтобы не возиться с вещами, которые никому не нужны, и со слишком большим складом.

С другой стороны, распространение и торговля также были ограничены. В настоящее время магазины Supreme расположены в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, пять — в Японии, а магазины недавно открылись в Лондоне, Париже и Италии. Количество дилеров бренда также очень ограничено и только в стационарных магазинах. В Интернете одежда Supreme доступна только в их официальном интернет-магазине, но если кто-то хочет что-то заказать для себя, он может поискать на форумах или в соответствующих группах в социальных сетях.

Как переводится supreme

Может быть, поэтому их продукция вызывает столько ажиотажа, что не все могут ее купить. Если предложение невелико, а спрос высок, вы знаете, чем это заканчивается, одни сводят на нет другие, и цены на вторичном рынке растут. Перед каждой доставкой перед магазином выстраиваются огромные очереди, иногда за два-три дня до премьеры.

Одна из самых больших акций, которая произошла перед магазином в Нью-Йорке в апреле 2014 года во время премьеры коллаборации Supreme и Nike над моделью Air Foamposite. Сложилась ситуация, при которой полиция была вынуждена отменить премьеру в магазине.

«Мне это не очень нравится, мы стараемся сделать наши продукты доступными для молодежи, это бренд для скейтеров, и я вижу наши продукты на ebay по цене вдвое дороже, чем обычно. Я не люблю, когда меня натягивают на футболку. Я предпочитаю, когда кто-то покупает нашу одежду, чтобы носить, а не продавать ее ради прибыли», — говорит Джеймс.

«Причина, по которой мы делаем то, что мы делаем, заключается в том, что мы уважаем клиента», — говорит он. Для Джеббиа это не просто маркетинговая банальность, а, скорее, своего рода руководящий, почти священный принцип. С самого начала он изучал, что происходит на улицах, полагаясь на то, что он наблюдал, а не на себя или другого дизайнера, чтобы наметить творческий путь бренда.

Как переводится supreme

Коллекции и маркетинг

Несмотря на то, что Supreme стал законодателем моды, компания по-прежнему неуклонно придерживается своего собственного новаторского подхода. Supreme не запускал веб-сайт до 2006 года. В Instagram появился намеренно поздно, единственные реальные маркетинговые усилия Supreme связаны с миром скейтбординга. Удобно, что маркетинг для скейтеров — лучший способ для Supreme выйти на рынок моды. Другими словами, тот факт, что Supreme не потворствует модной индустрии, только усиливает ее привлекательность.

Как переводится supreme

Что касается маркетинга, у Supreme есть одна настоящая суперсила, когда дело доходит до охвата более широкой аудитории — это сотрудничество «бренд x бренд», которым сейчас пользуются все, от Target и Vineyard Vines до Рика Оуэнса и Биркенстока. Компания Supreme не изобрела коллаборацию, но, начиная с 2002 года, с выпуском первых кроссовок Nike x Supreme, она доказала, что партнерство с крупным брендом может быть взрывоопасным в лучшем виде. С тех пор многочисленные коллаборации Supreme с Comme des Garçons, Louis Vuitton и Jean Paul Gaultier — расширили ассортимент бренда и позволили ему заняться более изысканной модой.

Нет науки о том, как и когда происходит это сотрудничество. «Если бы мы могли что-то сделать с Louis Vuitton 25 лет назад, мы бы это сделали», — говорит Джеббиа. «Или Шанель. Для нас, когда мы что-то делаем, это то, что мы чувствуем, для молодых людей это уже не часть их мира. Или это им недоступно. Мы могли бы сделать что-то, что откроет людям глаза на то, о чем они раньше не знали и не думали. Например, когда мы работали с Лу Ридом. Это было просто круто».

Это сотрудничество увенчивается успехом по двум направлениям: они выполняют миссию Джеббии по предоставлению детям возможности заполучить редкую и дорогую моду по более низкой цене, и они позволяют признанным модельерам испытать уникальную способность с Supreme продавать одежду.

Как переводится supreme

В конце 2017 года в сети появилась информация о продаже акций Supreme сторонней компании. Джеймс Джеббиа объявил, что часть акций перешла к Carlyle Group. Информация о возможной сумме компенсации сразу же появилась в сети. Как сообщает Women’s Wear Daily, Supreme продал 50 процентов акций за 500 миллионов долларов США. Это означает, что бренд был оценен в 1 миллиард долларов собственных акций с ожидаемой выручкой в ​​100 миллионов долларов.

Возникает другой вопрос — что будут делать Supreme и Джеймс Джеббиа с этой суммой? Возможно, выкупная сумма будет потрачена на инвестиции и увеличение производства при одновременном открытии большего количества обычных магазинов для удовлетворения покупательского спроса.

Возможно, эти магазины появятся в Азии, где у бренда уже 6 магазинов, но все они в Японии. Нет ни одного в Китае, Гонконге или Корее, где спрос был бы столь же высок.

Как переводится supreme

Имя и логотип Supreme

Имя Supreme не имеет большого значения и не имеет большой истории, просто классное имя. Интересным фактом является то, что Джеббиа не может зарезервировать это имя, потому что это обычное слово для повседневного использования, а не имя собственное.

Логотип основан на плакате Барбары Крюгер и использует шрифт Futura Heavy Oblique. Однако, помимо этого, мы можем найти и другие варианты их логотипа, например, ту, в которой есть буква E с ударением. Это была ссылка на французского модернистского дизайнера Андре Куррежа.

Другая интерпретация — это надпись Supream, которая связана с легендарным райдером Марком Гонсалесом, который при написании карточек для нью-йоркского магазина неправильно написал и переставил буквы, так что был создан Supream. Другой вариант — размытый логотип, смоделированный по образцу фильма Goodfellas, смоделированный по их названию, разработанному дизайнером Солом Бассом.

За более чем 20 лет бренд New York уже выпустил сотни футболок со своим классическим логотипом. Однако многие из них были совершенно особенными, и логотип коробки переделывали по-разному и в разных случаях. Вот несколько лучших из них.

Образец

Одна из самых странных и редких версий — вариант Sample с рваным / нечетким логотипом. Несмотря на неразборчивую надпись, все знают, что написано, это говорит о силе бренда.

Как переводится supreme

Сетка

Этот дизайн довольно простой, знаменитый логотип изображен на миллиметровой бумаге, отсюда и небольшой тонкий белый клетчатый узор. Интересным моментом здесь являются крошечные синие точки в каждом углу и указатель мыши под ними, которые могут показывать «работа в процессе».

Как переводится supreme

Джексон Поллок

Эта версия одной из первых вышла за рамки стритвира и связана, например, со стрит-артом. Это переосмысление слова Поллока «Номер один».

Как переводится supreme

Bape

По случаю сотрудничества этих великих мастеров уличной моды было создано 10 цветовых вариантов. Логотип представляет собой надпись Supreme на фоне оригинального камуфляжа Bape.

Как переводится supreme

Burberry

Supreme много раз копировал дизайн таких крупных домов моды, как Burberry, Gucci и Louis Vuitton, причем последний даже дошел до судебного преследования.

Как переводится supreme

Формула успеха

Создание бренда, который существует более 25 лет — звучит достаточно просто: создать высококачественный продукт, который прослужит долго, продавать его по доступной цене и вызывать у людей отчаянное желание его купить. Но осуществить такой план намного сложнее. И, пытаясь понять, как добиться успеха в соответствии со своими собственными очень специфическими принципами и логикой, Supreme, сознательно или нет, перестроил уравнение всей индустрии моды.

Источник

SUPREME

Англо-русский перевод SUPREME

transcription, транскрипция: [ sju:ˈpri:m ]

1) верховный; высший, главный, старший Supreme Court of Judicature ≈ Верховный Суд Великобритании supreme command ≈ высшее командование Syn : high

2) высочайший; величайший supreme fidelity ≈ беззаветная преданность Syn : extreme, greatest

3) крайний, последний, предельный to make the supreme sacrifice ≈ пожертвовать жизнью Syn : extreme, last

последний, крайний, предельный; at the supreme moment в последний, критический момент

supreme верховный; высший; Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР

высочайший; величайший; supreme courage величайшее мужество

последний, крайний, предельный; at the supreme moment в последний, критический момент

высочайший; величайший; supreme courage величайшее мужество

supreme верховный; высший; Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР

Еще значения слова и перевод SUPREME с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «SUPREME» in dictionaries.

Источник

Supreme: как распознать подделку

Supreme – один из самых популярных и крутых streetwear-брендов в мире. Легко представить, как велики объемы его продаж на рынке как новых, так и подержанных вещей. Приобрести что-то от Supreme всегда приятно и захватывающе, но узнать, что вы случайно купили фальшивку, может быть и неловко, и чувствительно для бюджета. К сожалению, с этой проблемой сталкиваются многие покупатели. Но отличить настоящий продукт от подделки все-таки можно. Все, что вам нужно, – это базовые знания по этой теме, и именно здесь вы найдете инструкцию для проверки вашего Supreme перед покупкой.

Признаки поддельного Supreme

Когда вы покупаете Supreme, вы хотите быть уверены, что тратите деньги на настоящую вещь. Поэтому стоит знать главные признаки подделки. Обратив внимание на ключевые элементы, такие как логотип, принт, этикетки, шнурки, строчки и общее качество изделия, вы сможете понять, подлинная вещь перед вами или нет. Конечно, при проверке всех этих моментов нужно знать, что вы ищете.

Как определить поддельный худи Supreme

Способность отличить поддельную толстовку Supreme поможет вам сохранить деньги и настрой. Многие считают, что логотип – главное, на что нужно смотреть при покупке. Тем не менее, некоторые подделки имеют лого, очень похожее на настоящее, что затрудняет идентификацию. Конечно, это не значит, что не стоит обращать внимания на этот момент. У толстовок и худи на плашках с логотипом должна быть качественная строчка, а сами буквы вышиты. Если швы прерываются, перед вами скорее всего подделка. Обязательно проверьте цвет логотипа. Классический красный логотип Supreme имеет темный и насыщенный оттенок, в то время как подделки часто слишком светлые или тусклые. Кроме того, буквы на логотипе должны быть матового белого цвета с расстоянием между ними, а если вы посмотрите на логотип изнутри, там должна быть тонкая белая строчка внутри внешней красной строчки.

Бирка

Бирки – самый простой способ определить оригинальную вещь Supreme. Возьмите линейку: на худи и толстовках слово «Supreme» на бирке расположено по прямой линии и занимает все нижнее пространство. Кроме того, нижний край маленькой бирки «Made in…» должен заканчиваться до начала последней буквы «E» в слове «Supreme». На многих подделках он заканчивается выше или ниже. Также посмотрите на этикетку с инструкцией по уходу, которая должна иметь одну поперечную строчку в верхней части, на подделках верх этого ярлыка часто скрыт. Он должен быть расположен на изнаночной стороне слева. Также должна быть еще одна небольшая боковая метка на лицевой стороне в нижней левой части: на ней должна быть качественная вышивка со словом «Supreme» по всей ширине.

Шнурки

Шнурки также могут быть полезным инструментом для определения оригинальности вашей толстовки Supreme. Их форма всегда выдает подделку. Supreme использует только плоские шнурки-завязки на всех своих худи и толстовках. Так что если завязки на выбранной толстовке с капюшоном круглые, весьма вероятно, что эта вещь является подделкой.

Принт

Качество принта может сказать о многом. Попробуйте сравнить его с фотографиями оригинальных версий в интернете. Если цвета кажутся более светлыми или тусклыми, чем на картинках, вещь может быть подделкой. Кроме того, если принт отделяется от ткани по углам – перед вами скорее всего фейк.

Общее ощущение

Высокая цена настоящих толстовок Supreme обоснована не только популярностью бренда, но и качеством исполнения. Supreme использует только высококачественные материалы c теплой и мягкой флисовой подкладкой. На подделках уровень качества часто ниже, а это значит, что толстовки выглядят гораздо грубее своих подлинных аналогов.

Как определить поддельную футболку Supreme

Швы вдоль линии выреза – первое, на что вы должны обратить внимание для определения оригинальности футболки Supreme. Если есть заметные швы, скорее всего, это подделка. На бирке с изнаночной стороны у настоящих футболок Supreme идет одна строчка по обоим краям. У подделки здесь обычно двойной шов.

Бирки

Этикетки на футболках также помогут выявить подделку. Оригинальные бирки часто имеют слабый водяной знак на обороте, который можно увидеть, расположив вещь под углом к свету. Однако имейте в виду, что надпись на этих ярлыках может быть разной. На некоторых указано «Supreme», на других – «Supreme T-shirt». Но даже если никакого знака не видно, футболка не обязательно поддельная. На лицевой стороне бирки должно быть написано «Made in U.S.A.» с точкой после каждой буквы. Если эти точки отсутствуют, скорее всего, вещь неоригинальная. У футболок, выпущенных до 2000 года, бирки отличаются от современных. Для проверки на подлинность посмотрите на размер и цвет. Бирка должна быть красного цвета с фирменным знаком на лицевой стороне. На обороте должен быть указан размер и буквы «U.S.A.».

Поддельная футболка Supreme c фотопринтом

Футболки Supreme с фотопринтами очень популярны и часто коллекционируются. Если вы решили приобрести такую вещь, обязательно проверьте ее подлинность, чтобы не разочароваться. Для этого обратите пристальное внимание на качество, футболки с фотографиями знаменитостей всегда выполнены с применением высококачественных материалов. Кроме того, попробуйте сравнить вашу футболку с фотопринтом с изображениями в интернете на предмет каких-либо различий.

Как определить поддельную сумку Supreme

Подделки Supreme не ограничиваются одеждой. Сумки и аксессуары, особенно выпущенные в коллаборациях (например, таких как коллекция Louis Vuitton x Supreme), также регулярно подделываются, так что не забудьте проверить их на подлинность перед покупкой. Чтобы узнать, является ли сумка Supreme подлинной, посмотрите на ее цвет. Как и традиционный логотип Supreme имеет насыщенный красный оттенок, сумки Supreme должны иметь такое же качество цвета. Если тон кажется блеклым, тусклым или слишком ярким по сравнению с другими, это может говорить о поддельности вещи.

Ремни

Часто ремни на сумке сигнализируют о ее подлинности или поддельности. Поэтому обязательно сравните их с оригинальной версией перед покупкой. Ключевыми факторами, на которые следует обратить внимание, являются качество, ширина и стиль ремешков, а также форма и детали всех пряжек и застежек.

Будь то одежда или сумки, все изделия Supreme отличает ровная и качественная строчка. Таким образом, если сумка имеет неровные, прерывающиеся или запутанные швы, скорее всего, это подделка. Перед покупкой обязательно осмотрите сумку вблизи, чтобы убедиться в качестве швов по всей поверхности.

Как определить поддельную обувь Supreme

Поддельная обувь Supreme – также не редкость. Здесь снова нужно обратить внимание на детали, которые скажут о подлинности или подделке вашего приобретения. В частности, цвет и швы должны быть в порядке. Если что-то выглядит немного подозрительно, в ваших руках может быть подделка. Чтобы узнать, является ли данная пара подделкой, сравните ее с изображениями или с физической версией у официального продавца. Затем оцените ключевые элементы – логотипы, стельку, язычок, шнурки и т. д.

Как определить поддельную повязку на голову Supreme

Чтобы определить, является ли повязка Supreme оригинальной, посмотрите на буквы. Если надпись неровная, неаккуратная, буквы на разном уровне, то, скорее всего, перед вами подделка. Посмотрите на форму буквы «Е» и сравните ее с изображением на оригинальной вещи, чтобы убедиться в том, что они одинаковы. Далее проверьте толщину и изнаночную сторону повязки – она должна быть хорошо обработана. Наконец, посмотрите на бирку и предмет ее качества и соответствия оригиналу.

Резюмируя, повторим основные моменты:

— Оцените цвет.

— Посмотрите на швы.

— Присмотритесь к логотипам, ярлыкам и биркам.

— Оцените качество пошива. — Не доверяйте слишком низкой цене.

Источник

Текст песни Supreme

Oh it seemed forever stopped today
All the lonely hearts in London
Caught a plane and flew away
And all the best women are married
All the handsome men are gay
You feel deprived

Yeah are you questioning your size?
Is there a tumour in your humour,
Are there bags under your eyes?
Do you leave dents where you sit,
Are you getting on a bit?
Will you survive
You must survive

When there’s no love in town
This new century keeps bringing you down
All the places you have been
Trying to find a love supreme
A love supreme

Oh what are you really looking for?
Another partner in your life to
abuse and to adore?
Is it lovey dovey stuff,
Do you need a bit of rough?
Get on your knees

Yeah turn down the love songs that you hear
‘Cause you can’t avoid the sentiment
That echoes in your ear
Saying love will stop the pain
Saying love will kill the fear
Do you believe
You must believe
When there’s no love in town
This new century keeps bringing you down
All the places you have been
Trying to find a love supreme
A love supreme

I spy with my little eye
Something beginning with (ah)
Got my back up
And now she’s screaming
So I’ve got to turn the track up
Sit back and watch the royalties stack up
I know this girl she likes to switch teams
And I’m a fiend but I’m living for a love supreme

When there’s no love in town
This new century keeps bringing you down
All the places you have been
Trying to find a love supreme
A love supreme

Come and live a love supreme
Don’t let it get you down
Everybody lives for love

Come and live a love supreme
Don’t let it get you down
Everybody lives for love

Перевод песни Высшая любовь

Ты критически подходишь к своей фигуре?
Твоё чувство юмора хромает на обе ноги,
А под глазами синяки?
Всё, на что ты садишься, рушится под твоим весом?
Ты хоть в чём-нибудь делаешь успехи?
Ты выживешь?
Ты должен выжить!

Если в твоей жизни нет любви,
Тебе всё не в радость.
Ты уже побывал повсюду
В надежде найти любовь всей своей жизни,
Любовь всей жизни.

А кого, в сущности, ты ищешь?
Очередного спутника жизни,
Чтобы обижать и обожать его?
Тебе захотелось романтических отношений
Или животной грубости?
Становись на колени!

Не слушай песни о любви,
Если они способны тебя растрогать
И внушить мысль о том,
Что любовь избавляет от страданий
И убивает страх.
Ты веришь в это?
Ты должен верить!
Если в твоей жизни нет любви,
Тебе всё не в радость.
Ты уже побывал повсюду
В надежде найти любовь всей своей жизни,
Любовь всей жизни.

Я слежу краем глаза
За тем, что только начинается.
Она меня сама рассердила,
И теперь кричит.
Поэтому я раскручиваю громкость на полную,
Сажусь и смотрю на столпившихся членов королевской семьи.
Я знаю, что эта девушка переходит то на ту, то на другую сторону.
Я злодей, но я живу ради любви всей своей жизни.

Если в твоей жизни нет любви,
Тебе всё не в радость.
Ты уже побывал повсюду
В надежде найти любовь всей своей жизни,
Любовь всей жизни.

Живи любовью всей своей жизни,
Не отчаивайся.
Все живут во имя любви.

Живи любовью всей своей жизни,
Не отчаивайся.
Все живут во имя любви.

Источник

Суприм (Supreme) – как отличить оригинал от подделки?

Как переводится supreme

Supreme – американская компания, основанная в 1994 г. (Нью-Йорке) Джеймсоном Джеббиа. Эта компания специализируется на выпуске брендовой одежды, обуви и аксессуаров, преимущественно для носки на улице. Товары «Supreme» пользуются большой популярностью у скейтбордистов, рэперов, особенно среди молодёжи. Чтобы качество одежды вас радовало, важно научиться отличать оригинальную вещь Supreme от подделки.

Оригинальные брендовые вещи рекомендуем покупать здесь

Худи и футболки Суприм

В первую очередь помните: если вещь выглядит фальшивкой, кажется поддельной на ощупь или просто вызывает у вас сомнения, то, скорее всего, это ненастоящий Supreme. Если реселлер предлагает за товар слишком хорошую цену или просит оплату через небезопасные каналы, рисковать своими деньгами не стоит.

Стандартные банковские переводы не помогут, если окажется, что вас обманули, продав реплику Supreme. Если вы покупаете вещь на таких сайтах, как eBay или Grailed, старайтесь выбирать зарекомендовавших себя продавцов с проверками предыдущих транзакций и хорошими отзывами покупателей. В этом деле важно точно определить, кому из реселлеров можно доверять.

Более опытные покупатели могут использовать накопленный опыт для отсеивания фейковых объявлений о продаже Supreme от настоящих, но новичкам стоит получше присмотреться к деталям.

Как переводится supreme

Бренд Суприма выпускает качественные худи и футболки, среди которых часто встречается поддельный товар. Сейчас будем рассказывать про отличия и показывать их на фото.

Реплики встречаются часто, так как:

Сначала обратите внимание на упаковку.

Оригинальные футболки приходят в прозрачных, плотных полиэтиленовых пакетах, которые помещены в белые с логотипом бренда внизу.

На обороте прозрачной упаковки есть надписи, наклейка со штрих-кодом, внутри пакета – товар с бирками, чеком.

Как переводится supreme

Как переводится supreme

Реплики поставляются в различных по цвету пакетах, бывают перемотаны жёлтым скотчем, без надписей, наклеек, пахнут резиной и краской.

Подделку Supreme можно отличить при тщательном осмотре швов на определенных частях вещи, написания и оттенка логотипов, расположения ярлычков и бирок по уходу за изделием, качества шнурков и верстки водяных знаков. Лишь опытный и внимательный покупатель может сходу определить подделку Supreme. Поэтому читайте гайд, чтобы научиться это делать.

Худи с бокс-лого являются основным айтемом в ассортименте Supreme, а потому их подделывают чаще всего. Осматривая толстовку Supreme, начните с вышитого логотипа на груди. Если на самом деле он не вышит на самом худи или вышит неровными и некачественными стежками — это автоматически выдает подделку.

Наряду с матово-белой надписью «Supreme» (под прямым солнечным светом поддельная надпись иногда может выглядеть сероватой), которая должна быть расположена точно по центру, обратите внимание на цвет вокруг бокс-лого — это должен быть насыщенный, темно-красный оттенок, который узнаваем во всем мире.

Подозрения должно вызывать всё слишком яркое или слишком темное.

Рассматривая вышитый логотип, начните с простого теста с линейкой на наличие дефекта «парящей» буквы «e». Если расположить линейку под буквами «Supreme», они должны быть идеально ровными. У многих реплик Supreme выровнены все буквы, за исключением последней «e».

Как переводится supreme

Иногда она может быть всего на несколько миллиметров выше других букв, но даже в таком случае, скорее всего, это подделка Supreme.

Ярлычки и бирки

Оригинальные брендовые вещи рекомендуем покупать здесь

Лучше всего начать с бирки на горловине изделия, поскольку здесь у фейкового худи может быть сразу несколько явных недостатков. Во-первых, настоящая бирка должна иметь глубокий красный оттенок, а надпись «Supreme» должна выглядеть аккуратно и качественно, как и в случае с бокс-лого. Надпись также должна быть расположена в нижней трети красной бирки — или примерно на ширине вашего мизинца, приложенного сверху.

Как переводится supreme

На несколько миллиметров правее от бирки «Supreme» находится красная бирка поменьше с надписью «Made In». Расстояние между бирками может быть разным, но если они соприкасаются, размещены не параллельно друг другу, или одна перекрывает другую, то это подделка.

И, наконец, низ более короткой бирки «Made In» должен доходить до верхней границы букв «upreme» на бирке «Supreme». Но на некоторых подлинных толстовках бренда низ бирки «Made In» может немного выходить за верхние границы буквы «e» в бирке «Supreme», так что, несмотря на то, что эту деталь всё же стоит проверить, ее несоответствие не является серьезным признаком фейкового айтема. Однако если две бирки имеют одинаковую длину, то, скорее всего это поддельное худи.

Дизайн ярлычков может различаться, в зависимости от вещи. У худи с флисовой подкладкой есть 2 вшитых ярлычка с внутренней части. Они располагаются на горловине со стороны капюшона.

Как переводится supreme

Изготовлены ярлыки из мягкой ткани, имеют ровные края, не цепляются, не колются. Их края не крошатся.

Ярлыки на худи полностью тёмно-красного цвета. Один больше по размеру, чем второй и имеет прямоугольную форму. На нём вышит логотип «Supreme» белыми буквами чётко по центру. Ниже буквы «e» есть маленький значок «R» в кружке. С обратной его стороны указывается информация о стране-производителе, размер.

Второй ярлык – маленький, прямоугольный, тоже красный, пришит рядом с первым. На нём вышита страна-производитель по центру – «MADE IN CANADA».

Читайте также: ты уверен что знаешь как выглядит оригинальный патч Stone Island?

Как переводится supreme

У поддельных худи вшитые ярлыки могут быть:

Как переводится supreme

Обратите внимание на строчку и расположение ярлычка по уходу за изделием. Это самый легкий способ выявить подделку.

На настоящем худи Supreme ярлык расположен внутри нижней части спинки изделия и имеет одну прямую черную линию у верхней части ярлыка, соединяющей его с толстовкой.

Над этим швом должен выглядывать небольшой край ярлычка — на большинстве фейковых худи Supreme этого отрезка либо нет, либо он является частью оверлочной строчки, с помощью которой ярлычок крепится к худи. На других поддельных толстовках Supreme этот шов может присутствовать, но зачастую он неаккуратно пришит под углом, или над ним проходит еще одна строчка.

Как переводится supreme

Помните: на настоящих худи Supreme ярлык с рекомендациями по уходу имеет прямой одиночный шов, проходящий по верхней части ярлыка, и небольшой край, выступающий над этой строчкой.

У худи и толстовок ещё есть ярлык, на котором указывается инструкция по уходу. У подделок в тексте бывают орфографические ошибки, слишком маленькие/крупные значки.

На ярлыке по уходу обязательно должен быть указан значок перечёркнутого утюга! У подделок такого значка может не быть.

Как переводится supreme

Оригинальные брендовые вещи рекомендуем покупать здесь

Содержание бирки тоже имеет значение. Здесь выявить фейковую футболку Supreme может мельчайшая деталь. Для начала убедитесь, что весь текст на бирке расположен по центру, выделен жирным и легко читаем. Затем — это самое главное — взгляните на принт «Made In U.S.A.» в середине бирки, прямо под размером изделия.Смотрите очень внимательно, потому что подлинные футболки Supreme имеют точку между каждой буквой и после «A» в «USA».

Поддельные футболки могут расходиться с настоящими в таких маленьких деталях, поэтому проверьте, не пропущена ли в «U.S.A.» хотя бы одна точка.

У оригинальных футболок одна вшитая бирка из ткани. Она белая, матовая, прямоугольная, пришита к горловине. Лого с надписью «Supreme» расположен на тёмно-красном прямоугольнике. Буквы белого цвета, есть также знак «R». Ниже прописана информация о материале, производителе ровным шрифтом.

В качестве производителя указывается «U.S.A.» – с точками. В конце бирки указан размер латинской заглавной буквой, она красная.

Как переводится supreme

Как переводится supreme

С обратной стороны вшитой бирки у футболок есть инструкция по уходу и код изделия. Если шрифт нанесён неровно относительно бирки, нет кода – подделка!

Переверните бирку и посмотрите на бледный водяной знак. Под инструкциями по уходу на верхней стороне ярлычка ровно по центру должен находиться белый, прозрачный водяной знак «SUPREME», написанный заглавными жирными буквами, который видно при прямом освещении. Однако на футболках 2005-2007 годов водяным знаком может являться надпись «SUP» и год релиза, так что не начинайте тут же спор в PayPal, если увидите такой вариант написания.

Спор можно начать, если водяной знак слишком хорошо виден, имеет желтоватый оттенок, не написан заглавными буквами или написан курсивом.

На оригинальной продукции он еле виден. Надпись «Supreme» выполнена заглавными буквами без наклона.

На фейках этот знак бросается в глаза или отсутствует, буквы могут иметь наклон.

Как переводится supreme

Как переводится supreme

Бумажный ярлык аккуратно крепится к вшитому тканевому. Крепится так, чтобы не повредить тканевый ярлык.

Как переводится supreme

Как переводится supreme

Вышитый логотип

Оригинальные брендовые вещи рекомендуем покупать здесь

Многие товары Суприма имеют вышитый логотип. Прямоугольник тёмно-красный с вышитой фактурой. На нём аккуратно вышивается надпись «Supreme» белыми нитками.

После этого сделайте шаг назад и посмотрите на надпись и качество строчки логотипа в целом. Настоящий бокс-лого имеет одинаковый интервал между каждой буквой в слове «Supreme». Ни одна из букв не должна быть расположена к другой слишком близко.

Проверяя отдельные буквы, присмотритесь к «p», «r» и «m» — между ними должны быть четкие разделяющие пространства. Это касается любой вышивки логотипа Supreme, будь то на бокс-лого или бирке.

Но иногда подделка Supreme бывает очень качественной. И выдать ненастоящую продукцию могут лишь плохие строчки.

Как переводится supreme

Отличительные признаки оригинального лого:

Патч с изнаночной стороны имеет лёгкое сетчатое покрытие из белых нитей. У дешёвых реплик оно однотонное красное, у более дорогих – белое, но из плотного слоя переплетения нитей.

Как переводится supreme

Как переводится supreme

Проверка ультрафиолетом

Проверить худи, толстовку, футболку на подлинность можно с помощью УФ-лампы или специального фонарика. У оригинальных товаров светится не только название бренда, но и сам патч. Свечение происходит за счёт сетчатого покрытия патча с обратной стороны. Ультрафиолет позволяет определить качество нитей, ровность швов.

Оригинальные брендовые вещи рекомендуем покупать здесь

Проверяя изделие УФ-лучами, обратите внимание на водяной знак, расположенный на вшитой бирке с обратной стороны. Таким образом можно будет разглядеть его наличие и качество исполнения.

Шнур у худи, пластиковые наконечники

Шнур, утягивающий капюшон у оригинальных худи плотный и плоский. У подделок он товаров круглый, изготовлен некачественно, сильно растягивается.

Как переводится supreme

У оригинального худи нет прозрачных/цветных пластиковых наконечников на концах шнурка! Концы просто аккуратно завязаны на концах.

На проверку всех вышеперечисленных деталей может уйти мучительно долгое количество времени. Хотите верный способ разобраться с подлинностью вещи побыстрее? Тогда приглядитесь к шнуркам толстовки. Настоящие худи Supreme всегда имеют только плоские шнурки. Их длина тоже имеет значение — завязки никогда не должны выходить за пределы патча с бокс-лого. Если перед вами толстовка с круглыми или слишком длинными шнурками, можете быть уверены: это поддельное худи Supreme.

Как переводится supreme

Шрифты

При покупке любого изделия обращайте внимание на правильность написания бренда, шрифт, расстояние между буквами. Основная вышитая надпись «Supreme» на изделии или же на вшитой бирке должна быть под небольшим наклоном, жирным шрифтом, чётко по центру красного прямоугольника. Шрифт инструкции по уходу не должен «плыть», быть кривым.

Важным показателем также является строчка на внутренней стороне ворота. Слишком много швов или швы там, где их не должно быть вообще, помогут определить, является ли эта вещь репликой Supreme. У настоящих футболок Supreme вдоль каждого края белой бирки на горловине проходит один шов. Поддельные футболки бренда часто имеют в этих местах два или три шва.

У фейков швы бывают неаккуратными, с торчащими нитями. У оригинальных футболок, горловина с внутренней части обработана так, что с лицевой стороны изделия не видны швы. У реплик бывает видно 1-2 лишних видимых шва.

Как переводится supreme

Как переводится supreme

Проверить худи или футболку Supreme по штрих коду:

Источник

Вырасти из магазина для скейтеров в большой бренд: история Supreme Статьи редакции

За 25 лет Supreme удалось пройти путь от обычного бутика в Сохо в бренд, новые коллекции которого покупают за несколько минут.

Основатель Supreme Джеймс Джеббиа родился в Нью-Йорке, но сразу после рождения переехал с родителями в Англию. В подростковом возрасте он работал на заводе Duracell, чтобы заработать на билет в США.

Поработав там какое-то время и накопив денег, в 1989 году он открыл магазин одежды Union NYC, где продавал одежду из Англии. Но открытых данных, сколько именно Джеббиа потратил на открытие магазина, нет.

Новый магазин спроектировали так, чтобы вещи висели вдоль стен, а в центре помещения было свободное пространство для скейтеров, которые могли заезжать в Supreme прямо на скейтбордах. Для работы в магазине Джеббиа привлекал тех же скейтеров, которые катались вокруг магазина.

В самом начале клиенты нового бутика могли покупать одежду только без примерки — продавцы Supreme даже не разрешали её трогать. Но даже такая неприветливая политика дала свои плоды: Supreme сразу привлёк внимание скейтеров Нью-Йорка.

В 90-х скейтбординг превратился в популярный вид спорта, а новый магазин как раз стал одним из немногих мест для встречи молодых людей города. В интервью Джеббиа подтверждает: он никогда не думал о Supreme как о бизнесе.

В то время бренды для скейтеров производили одежду плохого качества, поэтому мы опирались на те марки, которые тогда носили в Нью-Йорке, — Polo, Nautica, Carhartt, Levis.

Supreme начал производство собственной одежды с выпуска нескольких футболок. Вскоре после этого бренд решил расширить линейку и стал производить хлопковые толстовки с капюшоном. Новые толстовки хорошо продавались, как и последовавшие за ними кепки.

В 1996 году открылась первая торговая точка в Японии. Джеббиа не случайно выбрал именно эту страну — в интервью он рассказывал, что его всегда вдохновляли путешествия по Японии и стиль местных жителей.

В течение следующих лет Supreme расширил ассортимент и начал продавать оксфордские рубашки, куртки М-65, штаны и кардиганы.

Вплоть до 2004 года Supreme не открывал другие магазины в США. Второй торговой точкой в Америке стал магазин в Лос-Анджелесе. Он был в два раза больше магазина в Нью-Йорке и даже имел скейт-парк.

Шаг за шагом Supreme расширял свою географию: позже магазин американского бренда появился в Париже. Все новые магазины повторяли эстетику первой точки — они тоже были спроектированы так, чтобы в центре помещения было свободное пространство для скейтеров.

Сегодня у Supreme 11 магазинов: три в США, по одному Лондоне и Париже, а также шесть в Токио.

Когда первый магазин Supreme только начал работать, места для хранения одежды не хватало, поэтому их пришлось выпускать небольшими партиями.

Бывало, что всю летнюю коллекцию покупали уже к концу марта, и в следующие месяцы нечего было продавать. Покупатели уходили и больше не возвращались. Тогда в Supreme решили выпускать вещи каждую неделю, но порционно.

В итоге бренд стал представлять коллекции заранее, а затем разделять их на дропы, которые проходят каждый четверг в течение нескольких месяцев. Такой же системы Supreme придерживается и сейчас. Джеббиа объясняет небольшие тиражи тем, что он не хочет, чтобы вещи бренда залёживались на полках.

Мы не смотрим на баланс спроса и предложения. Если Supreme может продать 600 штук товара, мы выпустим 400.

Такое решение оказалось подходящим не только для бренда Джеббии. В индустрии ходят слухи, что на подобный график поставок планирует перевести свою компанию креативный директор бренда Celine Эди Слиман.

Balenciaga, Moncler и Burberry уже используют эту модель. Таким образом модные дома пытаются завоевать молодую аудиторию и выиграть конкурентную борьбу в розничной торговле.

С 2013 года Supreme выпускает полноценные коллекции дважды в год: осень-зима и весна-лето. В них входят всё: от костюмов и пальто до аксессуаров и спортивного снаряжения.

Кроме того, Supreme продолжает продавать коллекции исключительно в своих магазинах. Так бренд выстраивает атмосферу культа вокруг себя. И это даёт свои плоды: чёрные футболки с рэпером Nas поклонники марки раскупили за 18 секунд, а все остальные цвета — за 53.

Также Supreme избегает того, чтобы работать на масс-маркет. Даже новый нью-йоркский магазин Supreme в 2017 году компания открыла, чтобы избавиться от очередей в день дропов.

Один из выпусков известного шоу на Netflix Patriot Act было как раз посвящено Supreme. Ведущий программы Хасан Минхадж отметил несколько причин популярности бренда — в том числе он указал, что компания не забывает заимствовать удачные идеи у конкурентов.

В программе участвовал также и эксперт по экономике брендов одежды Мэтт Пауэлл. Он считает, что спрос на вещи Supreme связан и с тем, что «люди всегда хотят то, что не могут получить другие, поэтому они готовы платить больше». Соответственно, если вещь в свободном доступе, она не вызывает такого же резонанса.

Как считает Хасан Минхадж эффект Supreme — это демонстративное потребление. Так описывают поведение людей, которые покупают что-то дорогое, чтобы показать показать окружающим своё превосходство.

Искусственно созданный дефицит провоцирует рост цен на вещи бренда Джеббии на вторичном рынке. К примеру, куртка, которая в официальном магазине стоит £2,7 тысячи, на вторичном рынке будет перепродаваться за £15 тысяч.

Легальная подделка — понятие, с которым модная индустрия столкнулась в 2013 году. Из-за того, что компания Джеббии не зарегистрировала товарный знак Supreme в ряде стран, несколько компаний воспользовались этим и стали выпускать одежду с лого Supreme. Среди них и Supreme Italia.

В 2015 году английская компания International Brand Firm зарегистрировала в Италии бренд Supreme Italia. Это произошло спустя месяц после того, как Supreme New York впервые попытался зарегистрировать свою торговую марку в Италии.

Так как бренд Supreme Italia зарегистрирован в Италии и защищен местным законодательством, юридически он имеет право использовать логотип Supreme, потому что американская компания так и не получила регистрацию в Италии. Чем Supreme Italia и воспользовался, начав производить одежду с лого Supreme.

В 2016 году дело всё же дошло до суда. В 2017 году Миланский трибунал принял сторону американского Supreme, остановив производство и продажу товаров Supreme Italia, а также заблокировав сайты.

Пока у Supreme Italia изымали продукцию, проблемы возникли уже у оригинального Supreme. Ведомство Европейского Союза по интеллектуальной собственности не зарегистрировало торговую марку бренда. Ведомству не понравилось слово «Supreme», которое воспринимается как рекламное сообщение и не подходит для названия бренда.

Кроме того, у настоящего Supreme по‑прежнему не получилось зарегистрироваться во Всемирной организации интеллектуальной собственности. При этом Supreme Italia удалось пройти регистрацию и легализовать свою деятельность. После этого итальянские суды приняли решение в пользу Supreme Italia.

Производитель вновь начал работать и выходить на мировой рынок. К тому же, в Италии легальные подделки настолько распространены, что их часто считают оригиналами.

Вскоре International Brand Firm открыла в Испании новый магазин, но уже под брендом Supreme Spain. Его зарегистрировали во Всемирной организации патентной собственности, что позволило IBF заняться международной экспансией.

В августе 2018 года компания Supreme NYC пыталась добиться запрета на работу Supreme Italia и Supreme Spain, но проиграла суд. В итоге IBF владеет торговой маркой Supreme в 67 странах. Компания также зарегистрировала торговые марки Supreme Sport, Supreme Underwear, Supreme Sailing, Supreme Optical Wear, Supreme Home, Supreme Toy school и Supreme Skate Snow Wear.

Подвоха не заметила даже компания Samsung, которая осенью прошлого года объявила о коллаборации с производителем подделок. Менеджер Samsung по диджитал-маркетингу в Китае Лео Ло, комментируя эту ситуацию, сообщил, что компания в курсе, с каким именно Supreme она сотрудничает.

Он аргументировал это тем, что у американской компании Supreme нет разрешений на торговлю в Китае. Но после того, как об этом заговорили в СМИ, Samsung отказался от коллаборации с Supreme Italy.

Но создатель Supreme Italy Мишель ди Пьеро не считает себя подражателем: «Я делаю моду доступной для молодёжи, продавая вещи дешевле, чем у реселлеров». В интервью Wall Street Journal ди Пьеро рассказал, что когда он подавал заявку на регистрацию в Италии, не знал о существовании бренда Supreme.

Почти 20 лет Джеймс Джеббиа не регистрировал торговую марку Supreme в других странах, а регистрация в США не распространяется на весь мир. Создатель Supreme Italia воспользовался лазейками в Мадридском протоколе. Согласно ему, права на товарный знак принадлежат тому, кто первым подаст заявку в конкретной стране.

Популярность Supreme Italia объясняется тем, что подделку получить намного легче, чем оригинальные вещи, ведь Supreme продает свою продукцию только в ограниченном количестве, в магазинах в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Лондоне, Париже и Японии, а также через свой сайт и с помощью дропа, где большинство вещей продается в течение нескольких минут.

Стратегия Supreme Italia уникальна: бренд фактически пытается заменить оригинал. Некоторые называют это «глобальной битвой за контроль над Supreme».

Но в марте официальный юрист Supreme в беседе с Hypebeast сообщил, что у Supreme Italia до сих пор нет разрешения на торговлю в Китае. Хотя представители Samsung China утверждали обратное.

Случай с Supreme Italy не единственный. Ранее китайская компания OXN уже пыталась запустить на рынке поддельный Supreme. Они даже наняли актера, который сыграл роль основателя бренда Джеймса Джеббиа. Но из этого ничего не вышло.

Почти сразу Supreme стал получать предложения о сотрудничестве от художников, создающих дизайны для скейтбордов и футболок. На протяжении 20 лет с брендом сотрудничали Кристофер Вул, Джефф Кунс, Марк Флад, Нате Лоуман, Джон Балдессари, Деймиен Хёрст и Нил Янг.

Supreme первым начал организовывать коллаборации с другими брендами и печатать работы художников на футболках с логотипом.

С точки зрения маркетинга, коллаборация — возможность Supreme, которая позволяет бренду выходить на более широкую аудиторию. В Supreme начали делать коллаборации с момента своего основания.

Первой стала коллаборация с фильмом «Таксист» Мартина Скорсезе — это были футболки с портретом Роберта Де Ниро, который сыграл главную роль в этом фильме.

А в 2017 году тогда ещё креативный директор мужской линии Louis Vuitton Ким Джонс предложил Джеббии сотрудничество. Для французского бренда это была возможность получить молодую аудиторию Supreme.

Но в 2000-х годах Supreme и Louis Vuitton были далеки от сотрудничества — французский бренд подал в суд на Supreme за копирование рисунка с лого. Коллекцию даже пришлось отозвать из магазинов.

Кроме того, у Supreme были коллаборации с Lacoste, Nike, Stone Island, Vans, Trasher, BAPE, The North Face и другими. А сотрудничество с японским брендом Comme des Garçons, которое началось в 2012 и стало почти ежегодным.

Как говорил Джеббиа, это сотрудничество открыло много дверей для Supreme. Исполнительный директор Эйдриан Иоффе Comme des Garçons подтверждает, что коллаборации брендов помогли развитию Supreme и CDG.

Supreme создают коллаборации не только с брендами одежды и обуви, но и со знаменитостями вроде Леди Гаги и P. Diddy. Джеббиа успел поработать со всеми: от музыканта Дэниела Джонстона и до пива Budweiser. Логотип Supreme даже появлялся на проездных билетах метро Нью-Йорка.

Но есть в истории бренда и те, кто отказался с ним работать. Например, Джеймс Джеббиа предлагал немецкому производителю обуви Birkenstock объединиться с Supreme и Vetements для совместной коллекции. Но представили Birkenstock заявили о том, что они не хотят сотрудничать с Supreme.

Как рассказывал в интервью генеральный директор немецкой компании Оливер Райхарт, клиенты Supreme и Vetements и так знакомы с Birkenstock, поэтому коллаборация не принесёт результата.

В самом начале карьеры Supreme Джеббиа ходил по улицам Нью-Йорка и клеил стикеры с логотипом бренда. Эту идею он подсмотрел у граффити-художников, которые рисуют свою метку на стенах.

Как пишет Lifestyle Asia, однажды Джеббиа наклеил лого Supreme на рекламу Calvin Klein с Кейт Мосс. Это разозлило Calvin Klein, и представители компании подали в суд на Supreme.

Но так как не появилось никаких доказательств, что это сделал кто-то из Supreme, бренд не понес наказания. В 2014 году Supreme использовал эту рекламу в качестве принта для своей футболки.

Несмотря на уровень влияния бренд до сих пор придерживается партизанского маркетинга. Так, Supreme запустил сайт только в 2006 году. Джеббиа не тратит больших средств на рекламу бренда, считая, что хороший продукт сделает всё сам. А до 2009 года Supreme даже не делал лукбуки, традиционные для брендов одежды.

Платформа Lyst назыввала логотип Supreme самым популярным в 2018 году. При этом он практически повторяет работы американской постмодернистской художницы Барбары Крюгер.

Основательница бренда Married to the Mob Ли МакСвини отрицала обвинения и вспоминала, что футболки MOB с надписью Supreme Bitch продавались в магазине Union, которым управлял Джеймс Джеббиа. Также МакСвини говорила, что этой надписью она указывает на сексисткий дух Supreme.

Этот скандал вызвал споры в индустрии. По поводу иска Supreme высказались многие профильные медиа и блогеры. Например, журнал AnimalNewYork выпустил пародийную футболку с логотипом, акцентируя внимание на фразе Sue me («Засуди меня»).

В итоге стороны пришли к мирному соглашению. Бренд MOB отныне мог использовать словосочетание Supreme Bitch, но не в фирменном стиле Supreme.

Как писало издание Complex, мирное соглашение было связано с тем, что основательница бренда Married to the Mob Ли МакСвини не могла позволить себе адвоката, поэтому ей пришлось принять условия Джеймса Джеббии.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *