Как сделать кольцо саурона
Как сделать кольцо саурона
Часть 1.
ПЕРВОАПРЕЛЕС-С-СТЬ.
Предупреждаю заранее: в данном исследовании будут приниматься во внимание только факты, но никак не слова и намерения.
Ничего, он прекрасно без него обошёлся. Согласитесь, все военные усилия Светлого блока к существенному результату не привели. И если бы Кольцо не было уничтожено, Саурон бы выиграл.
ЕСЛИ БЫ КОЛЬЦО НЕ БЫЛО УНИЧТОЖЕНО, САУРОН БЫ ВЫИГРАЛ
Но. что сделал Саурон, чтобы найти и вернуть Кольцо?
Впрочем, шестью месяцами ранее,12 апреля того же, 3018-го года, в Шире (в очередной раз!) проявляется Гэндальф. Видимо, это событие и стало «спусковым крючком» назгульского рейда.
А теперь вспомним, КАК Бильбо нашёл Кольцо.
А теперь посмотрим, что мы знаем о Кольце. Так сказать, общеизвестные факты (и заблуждения):
1. Кольцо даёт своему владельцу Власть.
Да?! А что, у Саурона без Кольца и власти не было?
Что же касается временных владельцев.
Следовательно, чтобы с помощью Кольца получить власть над Сауроном, надо ИЗНАЧАЛЬНО быть сильнее Саурона.
И зачем тогда Кольцо?!
2. Кольцо является магическим хранилищем части силы Саурона.
Хорошо, но всем остальным от этого ни тепло, ни холодно. Судите сами, что предлагает Кольцо своему сиюминутному владельцу? Невидимость, да увеличение продолжительности жизни (с постепенным развоплощением). При этом, похоже, для достижения этой невидимости оно тянет силу из владельца-носителя.
Правда, большинство магов (да и не магов), почему-то считает, что Кольцо этой силой с временным носителем поделится. И здесь возможны два варианта:
3. Кольцо обладает очарованием.
Ну, и «обобщим резюме»:
Напротив, для Светлого блока уничтожение Кольца в Ородруине (с огромнейшим выбросом энергии на территории Мордора. ) было единственным шансом на победу.
Обеспечив участие Бильбо в вылазке за сокровищем, майя Гэндальф создаёт ВОЗМОЖНОСТЬ пересечения путей хоббита и Кольца.
Часть 2.
ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ ПЕРВОАПРЕЛЬС-С-СКОГО ВОПРОСА.
Сначала дадим высказаться Митрандиру.
«Неважно, найдётся Кольцо или нет. Пока оно существует в мире, сила, заключённая в нём, не перестанет питать злобу Саурона. Мы уже не так сильны, как в древности. Скоро и без Великого Кольца Враг сможет одолеть нас. У нас нет другого выхода, кроме как немедленно начать войну.»
Ну, «злобу» оставим на совести цитируемого. Ораторский приём, однако.
Это он на Совете в Фултоне. простите, в Дол Гулдуре, выступил.
А теперь История с Кольцами.
Вот для чего Саурон сподвигнул эльфов на создание колец.
Но эльфы, узнав об этом, спрятали кольца.
От автора, между прочим. Держателя патента.
Понимаю, почему Саурон взбесился. Я бы тоже.
Да, кстати: эльфийские кольца без Великого не работают. Хи-хи!
Ах, да! Первыми в Мир пришли айну. И кольцо, соответственно, одно.
Кольцо Всевластья
Кольцо́ Всевла́стья, Кольцо Власти, Державное Кольцо, Верховное Кольцо Власти, Главное Кольцо, Единое Кольцо, Одно Кольцо (англ. One Ring ) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина главное кольцо, которое правит и повелевает другими Кольцами власти.
Содержание
История создания Кольца
Магические Кольца были созданы Келебримбором и другими эльфами Эрегиона по наущению и с помощью Саурона. Девять Колец были розданы Сауроном людям, семь — Гномам; во всех них была заложена часть тёмной силы и воли Саурона; ещё три кольца были выкованы эльфами втайне от Саурона и не несли в себе тёмной силы. После создания Колец Власти Саурон самолично и тайно выковал на горе Ородруин Единое Кольцо, вложив в него большую часть своей силы и воли. Таким образом, став хозяином Кольца, он одновременно стал зависеть от него; тем не менее, именно Саурон повелевал Кольцом, а не наоборот; но Кольцо было средоточием и основой его силы.
Кольцо обладало собственной волей, благодаря чему могло, в частности, самостоятельно покинуть владельца (например, соскользнув с пальца). Сам же владелец Кольца, как правило, не мог добровольно от него отказаться. Кольцо Всевластья, надетое кем-либо, кроме Саурона (а также Тома Бомбадила), делало его невидимым, продлевало ему жизнь, давало некоторую власть, но одновременно и развоплощало. Оно могло подчинять другие Кольца Власти, что послужило причиной войны, в результате которой был разрушен Эрегион, а Келебримбор был убит.
Проклятие Исилдура
Когда в Битве Последнего Союза Исилдур, сын Элендила, победил Саурона и отрубил ему палец, на котором было надето Верховное Кольцо, последнее перешло к Исилдуру.
Правитель эльфов Ривенделла (в то время глашатай Гил-Галада, короля всех Нолдор Средиземья) Элронд посоветовал Исилдуру уничтожить Единое Кольцо. Однако то уже успело оказать влияние на человека, и он отказался, оставив Кольцо себе. Исилдур намеревался сделать Кольцо фамильной драгоценностью и передать его по наследству. Но этому не суждено было случиться, ибо воля Кольца привела его нового хозяина к гибели: на пути к Арнору отряд Исилдура попал в засаду орков Мглистых гор, в которой погиб весь отряд, включая троих сыновей Исилдура: Элендура, Аратана и Кириона. Сам Исилдур, надев Кольцо, попытался бежать. Добравшись до Андуина, он пытался спастись вплавь (без доспехов). Но, пока он плыл, Кольцо соскользнуло с пальца. Исилдур был убит орками-лучниками Мглистого хребта. Кольцо же так и осталось на дне.
Находка Кольца и его возвращение в мир
Единое Кольцо пролежало в реке Андуин долгие годы, пока не было случайно найдено Деаголом. Его приятель, Смеагол (впоследствии ставший Голлумом), завладел Кольцом, убив Деагола. Поскольку Голлум был слаб духом, то Кольцо немедленно поработило его; и именно под его влиянием Голлум совершил своё первое убийство и бежал в подземные пещеры, по которым протекала часть реки Андуин. Там он вёл жизнь изгнанника. Голлум прожил многие сотни лет, поддерживаемый Кольцом. И хотя само Кольцо он при этом надевал чрезвычайно редко (пользуясь им в основном для охоты на орков), это, однако, не помешало Кольцу навсегда поработить его.
В 2941 г. Т. Э., во время своего путешествия с гномами, хоббит Бильбо Бэггинс заблудился в пещерах Мглистых гор. Кольцо Всевластья решило покинуть Голлума и перейти к новому хозяину. Бильбо нашёл Кольцо и вскоре установил его свойство делать невидимым носителя; это позволило ему безопасно покинуть подземелье и помогло в дальнейшем путешествии; тем не менее, Бильбо не догадывался об истинном характере своей находки.
Бильбо владел Кольцом (надевая его лишь изредка) в течение нескольких десятков лет (Кольцо таким образом поддерживало его долголетие и замедляло процессы старения). Хоббиты, как позднее было установлено, являлись наиболее устойчивыми к воздействию тёмных сил среди всех смертных народов Средиземья, и Кольцо так и не смогло полностью подчинить себе Бильбо, хотя и он не был настоящим хозяином Кольца. Ещё одной причиной было то, что овладение Кольцом Бильбо начал с жалости, не убив Голлума, когда у него была такая возможность.
Тем временем Совет Мудрых, который возглавлял Саруман Белый, занялся поисками Единого Кольца. Однако в поисках Кольца Саруман, используя палантиры, попал в подчинение воле Саурона. Последний же, собрав силы, вернулся в своё владение — Мордор, где приступил к созданию новых армий орков. Вместе с ним вернулись в мир и назгулы, которым тотчас было поручено разыскать Кольцо Всевластья.
Война Кольца
Другой член Совета Мудрых, Гэндальф Серый, носитель эльфийского Кольца Огня Нарья, единственный из Совета заинтересовался хоббитами. Он первым установил, что кольцо, найденное Бильбо, и есть Кольцо Саурона.
Бильбо, сильно истощённый влиянием Кольца, на свой юбилей — 111 лет — по совету Гэндальфа решил оставить Кольцо своему племяннику Фродо. Через некоторое время, узнав о поисках назгулов, Гэндальф предостерёг Фродо, велев ему немедленно покинуть поселения хоббитов, и назначил встречу в посёлке Пригорье.
Гэндальф сообщил Саруману, не зная о его предательстве, что нашёл Кольцо. Однако Саруман, сам желавший заполучить Кольцо, заточил Гэндальфа в своей башне (Ортханк) в Изенгарде. Тем временем служители Саурона поймали Голлума, который под пытками назвал имя Бильбо Бэггинса. В это время Девятеро уже приближались к Ширу, к городу хоббитов, в котором проживали Бэггинсы, с целью вернуть Кольцо Саурону.
Гэндальфу удалось освободиться из заточения. Фродо со спутниками был сопровождён наследным королём Гондора и Арнора, Арагорном, в Ривенделл к Элронду, где Фродо встретился с Гэндальфом. На Совете Мудрых было установлено, что владение Кольцом Власти необратимо изменяет носителя, делая его либо рабом, либо новым Тёмным Властелином — если носитель обладает достаточной волей и силой; Кольцо было решено уничтожить. Единственным способом сделать это было бросить его в жерло вулкана Ородруин в Мордоре, в недрах которого Кольцо было выковано.
Фродо, Сэм, Пиппин, Мерри, Гэндальф, Арагорн, Боромир, Леголас и Гимли, названные Братством Кольца (англ. Fellowship of the Ring ), вызвались отнести Кольцо в Мордор.
В конечном итоге Фродо и его товарищу — хоббиту Сэму в сопровождении встретившегося им по пути Голлума удалось добраться до Ородруина. Там, встав на краю жерла, Фродо внезапно принял иное решение и, отказавшись уничтожать Кольцо Всевластья, надел его и объявил своим. Однако в тот же момент Голлум, вознамерившийся вернуть себе Кольцо, наивно полагая, что может стать его хозяином повторно, набросился на Фродо и откусил ему палец вместе с Кольцом — и, оступившись, вместе с Кольцом упал в жерло Ородруина. Так Кольцо Всевластья было уничтожено, а вместе с Ним иссякла сила всех колец, созданных до Него.
Надпись
При создании на Кольце Всевластья была сделана надпись (часть стиха) на языке Мордора:
Ash nazg durbatuluk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul
В переводе на язык людей Арды (в оригинальной книге обозначалось просто текстом на английском языке):
One ring to rule them all, one ring to find them, One ring to bring them all and in the darkness bind them.
Существуют разные переводы данного стиха на русский язык.
Перевод В. Муравьева и А. Кистяковского:
Одно кольцо покорит их, Одно соберёт их, Одно их притянет И в чёрную цепь скуёт их,
Кольцо Всевластия едино и одно, Но смертному владеть им не дано. Лишь Властелину, одному во всей Вселенной, Им править суждено, а с ним — землёю бренной.
Перевод Н. Григорьевой и И. Грушецкого:
И одно — Властелину на Чёрном престоле, Чтобы всех отыскать, воедино созвать И единою чёрною волей сковать В Мордоре, где вековечная тьма.
А одно — Всесильное, властелину Мордора Чтобы разъединить их всех, чтоб лишить их воли И объединить навек в их земной юдоли… Под владычеством всесильным Властелина Мордора
Вариант из русского дубляжа фильма Питера Джексона «Братство Кольца»:
Одно кольцо, чтоб править всеми, Оно главнее всех, Оно соберёт всех вместе И заключит во тьме.
Перевод А. В. Немировой:
Свяжет Кольцо их, скуёт без цепей, Три, Семь и Девять свяжет Одно, Волю их сломит, погасит оно, В Мордоре мрачном, жилище теней.
Перевод В. Воседого:
В том одном Кольце — сила всех колец. Приведёт в конце всех в один конец. В Мордор, куда сходятся Силы Тьмы несметные.
Вариант из русского дубляжа мультфильма «Властелин Колец»:
Одно кольцо, чтоб миром править, Одно кольцо, чтоб всех найти, Чтоб заковать их в кандалы И в темноте оставить!
Что написано на Кольце Всевластия? Как переводится надпись?
Что было написано на Кольце Всевластия?
Какой правильный перевод надписи, сделаной на Едином Кольце, которое выковал Саурон?
В оригинале надпись на Кольце Всевластия выглядела вот так:
Как это правильно читается на языке Мордора, не знаю, но в транскрипции латинскими буквами эта надпись может читаться приблизительно так
на английский эту надпись перевели следующим образом
А вот по поводу перевода этой надписи на русский язык есть очень много вариантов.
Насколько мне позволяют мои знания английского судить о том, какая версия перевода наиболее точная, то я бы остановился вот на этом варианте
Но это только если нужен стихотворный перевод, а если важно просто понять смысл надписи, то я бы её перевёл вот так:
надпись на кольце всевластия написана на языке Мордора. если дословно переводить строки на русский язык, то перевод будет звучать так:
разумеется, эта фраза написана в стихах, поэтому перевод может быть и вольным. в упражнении по составлению красивого художественного перевода упражнялись многие поэты. для примера привожу несколько вариантов от разных сочинителей:
варианты неизвестных поэтов:
Знаменитая и одна из самых лучших историй Средиземья Толкиена завязано на истории этого самого кольца. Из за этого кольца Смегол превратился в Голума, Фрода лишился пальца и чуть не лишился жизни, а огромное множество людей, эльфов и гномов пали в бою против Саурона (все, наверное, читали и знают историю создания кольца).
Надпись на кольце всевластия в фильме видна несколько раз (когда оно в руках Фродо).
И мы там видим вот такую надпись:
На языке же Мордора надпись выглядит подобным образом:
Более понятно становится нам надпись на языке так называемых людей Арды:
На русском же языке на кольце написано следующее:
Вымышленный текст, на котором общались Назгулы, Орки и другие твари, обитающие во мраке
Первая часть текста на кольце переводится так: Одно кольцо чтоб править всеми. Оно главнее всех
Следующая часть текста несет в себе еще более глубокий смысл: Что бы всех отыскать, воедино созвать
А дальше короткое, но ясное заключение: И единой черной волей сковать
Своему хозяину кольцо дает огромную силу. И с этой силой может справится не каждый хозяин
Саурон
Саурон
Другие имена:
Титул:
Культура:
Государство:
Время жизни:
Оружие:
Экранизация
Актёр:
Голос:
 | Во всех делах Мелькора Моргота в Арде, в его обширных трудах и хитросплетениях, Саурон участвовал и уступал во зле своему господину лишь тем, что долгое время служил другому, а не самому себе. Но спустя годы он воспрял, как тень Моргота и призрак его злобы, и пошел за ним по той же самой губительной тропе в Пустоту. |  |
| Валаквента, «Сильмариллион» | ||
Са́урон (кв. Sauron ) – один из первых Майар, перешедших на сторону Мелькора. Он был его правой рукой, самым могущественным и преданным из слуг Владыки Тьмы. После поражения Мелькора он сам стал Тёмным Властелином и последним воплощением Зла в Арде.
До падения был мастером в свите Вала-Искусника, Аулэ. Саурон долгое время был шпионом Мелькора среди Валар, главнокомандующим гарнизоном крепости Ангбанд и наместником Тёмного Властелина в его твердыне. В Первую Эпоху захватил крепость эльфов Тол Сирион, однако потерпел поражение в сражении с Хуаном и был вынужден бежать. В конце эпохи, после поражения Мелькора в войне с Валар, Саурон раскаялся, но на суд не явился и вскоре вернулся ко злу. Во Вторую Эпоху Саурон стал вторым Тёмным Властелином и вознамерился поработить эльфов, людей и гномов. Для получения власти Саурон обманул кузнецов эльфов, которые по его замыслу выковали Кольца Власти, в то время как сам Саурон втайне создал Единое Кольцо для контроля над остальными Кольцами и их носителями. С помощью хитрости Саурон сумел уничтожить величайшее из королевств людей – Нуменор, обратив большую часть нуменорцев ко злу. Благодаря сохранению сил души в Едином Кольце, не погиб во время гибели Нуменора и в Войне Последнего Союза. На протяжении Третьей Эпохи Саурон ослаблял своих врагов, людей-дунэдайн, в итоге набрав достаточную мощь для возвращения и продолжения попыток стать властелином в Средиземье.
Содержание
Биография
Происхождение и приход в Арду
Как и остальные Айнур, Саурон был создан Эру Илуватаром перед Музыкой Айнур. Саурон не присоединялся к диссонансу Мелькора в Музыке и был среди тех Айнур, что вступили в Эа для её приготовления к приходу Детей Эру (эльфов и людей). В Арде Саурон стал одним из майар Аулэ и был известен как Майрон.
Саурон и Мелькор © Иллюстрация Gerwell
Вскоре Мелькор восстал против Манвэ и попытался присвоить Арду себе, противостоя остальным Валар. Саурон был одним из тех майар, что встали на сторону Мелькора в эти годы, преклоняясь перед его величием. Однако первопричиной падения Саурона стало его главное достоинство: любовь к порядку и согласованию. Он не терпел путаницы и бесполезных ссор. Саурона привлекли на сторону Мелькора его воля и мощь, подходящие, как казалось Саурону вначале, для быстрого и властного исполнения собственных замыслов.
Эпоха Светильников
Некоторое время Саурон успешно притворялся верным слугой Валар, постоянно снабжая Мелькора информацией. Таким образом, когда Валар поселились на Алмарене и утратили бдительность, Мелькор знал обо всём.
После уничтожения Алмарена Мелькором, Валар покинули Средиземье и поселились в землях Амана, основав Валинор. Они всё ещё не догадывались о предательстве Саурона, поскольку тот также стал жителем Валинора.
Эпоха Древ
В какой-то момент Саурон покинул Аман и стал открыто служить Мелькору. После создания твердыни-арсенала Ангбанда на северо-западе Средиземья Мелькор назначил Саурона её командиром.
В войне Валар с Мелькором, причиной которой было пробуждение эльфов, Ангбанд быстро пал, и Саурон был вынужден сбежать (1090 год). Валар осадили Утумно и в конце концов взяли его, пленив Мелькора и забрав в Валинор для отбывания наказания (1099 год). Саурона Валар так и не смогли найти.
В отсутствие Мелькора Саурон скрывался в развалинах Ангбанда, восстанавливая армию орков и ожидая возвращения повелителя.
В 1497 году Мелькор (отныне Моргот) вернулся в Средиземье вместе с украденными Сильмарилями Феанора. Он отстроил Ангбанд и двинул подготовленные Сауроном полчища на Тингола, короля эльфов-синдар. Вслед за Мелькором прибыли эльфы-нолдор во главе с Феанором, намеревавшимся вернуть Сильмарили.
В Войне за Самоцветы с нолдор Саурон был наместником Моргота, превосходя по уровню влияния Готмога, владыку балрогов и главнокомандующего армией Ангбанда.
Первая Эпоха
В начале Первой Эпохи пробудились первые Люди, и Мелькор отбыл к ним, оставив Саурона руководить войной с нолдор.
В год Дагор Браголлах (455 П. Э.) Моргот послал Саурона захватить эльфийский остров Тол Сирион, что тот и выполнил, изгнав оттуда Ородрета; остров стал с тех пор известен как Тол-ин-Гаурхот (Остров Оборотней). Ни одно живое существо не могло пройти долиной, чтобы Саурон не заметил его из башни.
Через несколько лет после Дагор Браголлах Моргот приказал Саурону уничтожить Барахира и его товарищей, что успешно вели партизанскую войну в Дортонионе. Горлим, один из членов отряда, был замечен лазутчиками Саурона и обманут призрачным образом жены в окне своего дома. Так оркам удалось его пленить и привести к Саурону, который пообещал, что взамен на информацию о Барахире освободит Горлима и его жену – Эйлинэль. Устрашённый взглядом Саурона, человек всё рассказал, и Саурон предал Горлима мучительной смерти в качестве исполнения своего обещания, так как Эйлинель давно уже была мертва. В 460 году отряд Барахира был уничтожен.
По приказу Моргота Саурон начал охоту за выжившим сыном Барахира, Береном. Три года все было тщетно, и однажды Берен смог даже ранить Саурона в лапу (по-видимому, тот был в облике волка). Саурон продолжал травлю, и в конце концов Берен бежал из Дортониона в 464 году.
Осенью 465 года Берен вместе с Финродом Фелагундом, королём Нарготронда, и ещё десятью спутниками отправился в Ангбанд за Сильмарилем, необходимым в качестве приданого для его брака с Лутиэн. Финрод магией придал себе и спутникам облик орков, но когда они проходили мимо Тол-Сириона, Саурон заподозрил обман, так как орки шли быстро и не доложили о себе. Отряд Берена и Финрода был приведён к Саурону, и он начал расспрашивать их, приказав рассказать о Нарготронде. Его удивило, что орки так много знают о делах в Нарготронде, а симпатия одного из них к Лутиэн и отказ повторить клятвы верности Морготу утвердили все подозрения. Тогда Саурон запел магическую песню, и Финрод вступил с ним в противостояние, запев свою песню. Но эльф не смог устоять и был повержен, когда Саурон напомнил о эльфийском братоубийстве и краже кораблей. Покровы Финрода были сорваны, и пленников бросили в темницы.
Поединок Саурона и Финрода
Саурон повержен Хуаном. Иллюстрация Тэда Нэдстмита.
Лутиэн дала Саурону выбор: передать ей власть над крепостью или лишиться тела, с позором вернувшись к Морготу бесплотным духом. Саурон уступил, и Хуан отпустил его, после чего тот улетел, обратившись в гигантскую летучую мышь-вампира. Впоследствии Саурон некоторое время скрывался в Таур-ну-Фуин, наполняя лес ужасом.
После путешествия Эарендиля в Валинор (542 год), Валар решили выступить против Моргота, и в Войне Гнева Тёмный Властелин был побеждён. Тогда Саурон принял прекрасный облик и обратился к Эонвэ с раскаянием, так как был потрясён разгромом Моргота. Однако Эонвэ в любом случае не имел права простить или покарать Майа, подобного себе. Саурону было приказано вернуться в Аман и ждать решения Валар. Не желая быть униженным и до конца времён прислуживать Валар (в то время, как при Морготе он был могущественен), Саурон бежал и надолго затаился в Средиземье.
Начало Второй Эпохи
В начале Второй эпохи Саурон действовал из добрых побуждений, восстанавливая разорённое Средиземье. Однако служение Морготу оставило в нём слишком глубокий след, и Саурон вернулся ко злу, жаждая абсолютной власти. Наблюдая за происходящим, Саурон считал, что ненавидимые им Валар оставили своим вниманием Средиземье.
Свое влияние Саурон начал распространять на людей, обитавших на востоке и юге Средиземья, склоняя на служение себе. Люди из Нуменора вызывали у Саурона опаску, но до поры на них его влияние не распространялось.
В 1000 В. Э. Саурон закрепился в Мордоре и начал строительство крепости Барад-Дура, которое было окончено в через 600 лет (1600 году В. Э.).
Более всего Саурон желал привлечь на свою сторону эльфов, которые обладали неизмеримо большим могуществом, в сравнении с людьми. Приняв прекрасный облик и называясь Аннатаром («Владыкой Даров»), Саурон в 1200 году являлся к эльфам, стараясь завоевать их доверие. Он назвал себя посланцем Валар и говорил, что прислан ими в Средиземье, чтобы помочь эльфам устроить всё также, как это было в Валиноре. Галадриэль, Гиль-галад и Элронд не доверяли ему и в Линдон Саурона не пустили, но нолдор Эрегиона с радостью прислушивались к его советам, стремясь улучшить своё искусство. Келебримбор, владыка Эрегиона, не прислушался к посланцам из Линдона.
Создание Колец Власти
Саурон знал о стремлении нолдор сделать мир вокруг вечно молодым и прекрасным, как это было в Валиноре. Под руководством Саурона кузнецы Гвайт-и-Мирдайн достигли великих успехов и задумали создать Кольца Власти, которые могли остановить угасание мира. Саурон же стремился поработить эльфов и направлял их труды; с ним были созданы Семь и Девять Колец. Келебримбор создал Три Кольца в тайне от Саурона, и на них не лежало тёмной воли, хотя они также оказались связанны замыслом Саурона. Ещё во время создания Колец он отправился в Мордор и в огне Ородруина выковал Единое Кольцо (1600 году). Саурону пришлось вложить в него большую часть своих духовных сил. Взамен Саурон получал власть над остальными Кольцами: он знал всё, что было сделано с помощью меньших колец; мог постигнуть разум их владельцев и управлять им.
Саурон создал Кольцо. Кадр из видеоигры «Средиземье: Тени Мордора».
Тэд Нэсмит. Создание Единого
Саурон не рассчитывал на то, что эльфы почувствуют его влияние. На самом же деле, когда Саурон надел Единое Кольцо и произнёс заклинание, эльфы увидели его замыслы, сняли свои Кольца и не надевали их, пока Саурон обладал Единым. Саурона охватил гнев, и вскоре он объявил войну эльфам, потребовав вернуть ему Кольца. Он говорил, что без его знаний и помощи их было бы невозможно сотворить.
Война эльфов и Саурона
В 1695 году во главе огромного войска Саурон вторгся в Эриадор и двинулся к Эрегиону. Его войско было настолько велико, что объединённые отряды Келеборна и Элронда были отброшены одновременно с тем, как Эрегион осаждён. В 1697 году столица эльфов Ост-ин-Эдиль оказалась захвачена. Келебримбор вышел сам биться с Сауроном на пороге Дома Мирдайн, но проиграл поединок и попал в плен.
Поединок Келебримбора и Саурона
Саурон нашел в Доме Девять Колец и другие, менее ценные творения Мирдайн. Однако другие кольца найти не удалось, особенно Три, которыми особо желал завладеть Саурон из-за силы останавливать увядание мира.
Под пытками Келебримбор выдал местонахождение Семи Колец, так как не ценил их, но о Трёх не сказал ни слова. Разгневанный Саурон приказал казнить Келебримбора и нести его тело на шесте, как знамя. Саурон бросил войска на отряды Элронда, и им удалось уцелеть лишь благодаря помощи гномов Казад-Дума и эльфов Амрота, что ударили в тыл Саурону. Элронд отступил на север и укрепился в Имладрисе, а Саурон отбросил гномов и эльфов назад, но Ворота Мории захлопнулись. С той поры Саурона снедала ненависть к гномам рода Дурина.
Закончив разорение Эрегиона (1699 год), Саурон направил воинства к Линдону, верно предполагая нахождения трёх Колец там. Саурон был близок к победе, но ему помешал флот Нуменора, посланный королём Тар-Минастиром на помощь эльфам Гиль-галада. В 1700 году под Серыми Гаванями войска Саурона потерпели сокрушительное поражение, а в битве у Сарнского брода были отброшены на юго-восток. В битве у реки Гватло Саурону едва удалось спастись бегством лишь под прикрытием нескольких телохранителей. В 1701 он тайно вернулся в Мордор и поклялся отомстить нуменорцам.
Господство в Средиземье
В последующие годы Саурон сосредоточил своё внимание на востоке, собирая союзников и раздавая Кольца. Девять Колец были распределены среди королей людей и постепенно склонили их ко злу, в итоге превратив в улайри – самых могущественных и преданных из слуг Саурона. Семь Колец были вручены властителям гномов, но поработить их не удалось из-за природной стойкости этого народа.
Алчность и гордыня Саурона возросли непомерно. Он не терпел ничьей воли и ничьего соперничества, именовал себя Владыкой Земли. Он все еще мог при желании вводить людей в заблуждение, являясь им в обличье, исполненном мудрости и красоты. Но правил Саурон обычно силой и страхом, если то ему было выгодно. Люди на востоке и юге полностью покорились ему, называя Богом и Королем, страшась его огненного обиталища у Ородруина. Иные же в те годы начали называть его Тёмным Властелином и Врагом.
Армии Саурон наносили немалый вред прибрежным крепостям и поселениям нуменорцев. В итоге Саурон провозгласил себя королём над людьми, обещал изгнать нуменорцев и уничтожить сам Нуменор. Но Саурон переоценил свою мощь и власть, так как в годы его величия возросла и мощь Нуменора.
Саурон в Нуменоре
Саурон сдаётся в плен
«Это – тот, чьего имени не называют ныне, ибо Валар обманули вас касательно него и провозгласили имя Эру – призрака, коего сами же измыслили в безумии своем, тщась обратить людей в своих рабов. Ибо Валар – оракулы этого Эру, и вещает он лишь то, что угодно им. Но тот, кто господин над ними, еще возьмет верх и избавит вас от этого призрака; имя же ему – Мелькор, Властелин Всего Сущего, Даритель Свободы; и он сделает вас сильнее Валар».
Вскоре многие нуменорцы во главе с Ар-Фаразоном начали исповедовать лжерелигию, желая избавиться от смерти. Была заброшена Менельтарма и сожжено Белое Древо, а в Арменелосе был построен Храм Мелькора, где приносились человеческие жертвы.
Саурон приносит жертву
В это время Саурон если не самостоятельно, то через слуг из числа нуменорцев настраивая людей друг против друга. Лишь немногочисленные Верные не поддались посулам Саурона и остались верны Валар, но покуда Саурону не удавалось их извести.
В 3310 году Ар-Фаразон почувствовал приближение смерти, и Саурон внушил ему, что Валар запретом на приход в Валинор лишают людей бессмертия. Тогда король стал готовиться к войне, не обращая внимания на знамения, которым Валар пытались предупредить нуменорцев. Одним из предупреждений была молния, ударившая в купол храма Мелькора, когда Саурон находился на его вершине. Он остался невредим, и люди нарекли его богом. Тогда Саурон завил, что владыки Валинора первыми объявили войну, и флот Нуменора отплыл в Благословенное Королевство (3319 год).
Саурон перед гибелью в Нуменоре
Волей Илуватара нуменорский флот был уничтожен, также как и сам Нуменор, канувший в пучину моря. Хотя тело Саурона кануло в бездны, его дух вернулся в Средиземье, унося с собой Единое Кольцо.
Война Последнего Союза
Вернувшись в Средиземье, Саурон восстановил тело, но из-за растраты сил души более не мог сделать его прекрасным. Он обнаружил, что власть Гиль-галада распространялась теперь вплоть до границ Зеленолесья, приближаясь к Мордору. Также он узнал, что уцелевшие Верные нуменорцы во главе с Элендилем сумели спастись и приплыть в Средиземье, где основали свои королевства: Арнор и Гондор.
Саурон и Последний Союз
Саурон стал готовиться к войне и в 3429 году, накопив военную мощь, он напал на Гондор, захватил Минас Итиль и выбил оттуда старшего сына Элендиля – Исильдура. Анарион, брат Исильдура, смог приостановить натиск легионов Мордора и не дать им захватить Осгилиат. Элендиль заключил союз с Гиль-галадом, и в 3434 году они перешли Мглистые горы, направившись к Мордору. Зная о Союзе, Саурон выслал навстречу как можно больше отрядов орков, чтобы помешать проходу тех войск, которые решат срезать путь, перейдя через Горы. Но через перевалы шли основные силы Гиль-галада и Исильдур с частью арнорского войска, и орки испугались и попрятались.
Развоплощение Саурона в Битве Последнего Союза в трилогии Питера Джексона
Потеря Кольца сильно ослабила Саурона; он провёл первую тысячу лет Третьей Эпохи в виде духа, лишённого воплощённой формы.
Третья Эпоха и возвращение Саурона
Примерно в 1050 году Т. Э. Саурон появился на юге Великого Зеленолесья, по всей видимости, восстановив наконец свое тело. Там, на холме Амон Ланк, он создал себе твердыню Дол Гулдур, откуда тень пала на весь лес, и отныне он назывался Лихолесье. В это время Саурон стал известен как Некромант. Узнав об омрачении Зеленолесья, Мудрые сочли это за присутствие там одного из назгул.
Саурону было известно о росте могущества дунэдайн Гондора и Арнора. В 1300 Т. Э. назгул вновь появились в Средиземье, подчиняясь его воле, и их предводитель был отправлен сокрушить Арнор. В это же время в Мглистых горах появились орки и полностью захватили их после 1980 года, когда пробудился Балрог в Мории. Саурон жаждал митриль, Морийское серебро, и орки в Мории собрали всё, что было возможно, и отдали ему.
В 1636 году на Гондор, Рованион и Арнор обрушилась Великая Чума, которая исходила от Саурона. Чума ударила не только по его врагам, но и по союзникам, из-за чего на ослабленных дунэдайн так и не напали. Тем не менее, границы Мордора остались без охраны, и слуги Саурона постепенно начали возвращаться туда.
Саурон направлял действия истерлингов и харадрим, благодаря чему в 1944 году на Гондор было совершено объединённое нападение, почти завершившееся уничтожением королевства.
В 1974 году предводитель назгул, Король-чародей, уничтожил Арнор, однако родовая ветвь его правителей уцелела. Шестью годами позже он появился в Мордоре и собрал там остальных назгул, дабы подготовиться к приходу Саурона. В 2002 году собранные воинства Мордора захватили Минас Итиль и он стал известен как Минас Моргул.
С 2060 года мощь Дол Гулдура начала возрастать, и Мудрые стали опасаться, что Саурон вернулся и вновь обрел телесный облик. В 2063 году маг Гэндальф Серый пришёл в Дол Гулдур, и Саурон отступил, скрывшись на Востоке. После этого наступил Бдительный Мир.
Саурон в Дол-Гулдуре
Во время Бдительного мира Саурон и его слуги бездействовали, дав своим врагам время на восстановление сил.
В 2460 году Саурон вернулся в Дол Гулдур, и Бдительный Мир закончился. С этого времени из Минас Моргула велись постоянные нападения на границы с Гондором.
В 2850 году Третьей эпохи Гэндальф, озабоченный не на шутку деятельностью хозяина Дол Гулдура, вновь прибывает в крепость и узнаёт, что Некромант – это Саурон. Спустя год Гэндальфу удаётся собрать Белый Совет, где он призвал к немедленному нападению на Дол Гулдур. Однако глава Совета, маг Саруман, опроверг доводы Гэндальфа, и Мудрые остались в бездействии.
В 2939 году Саурону стало известно, что Единое кольцо было утеряно. До этого он полагал, что эльфы его уничтожили. Слуги Саурона начали поиски рядом с Ирисными низинами, где погиб Исильдур и было утеряно Единое Кольцо. Саруман узнал об этом и, тайно желая завладеть Кольцом, через два года собирает Белый Совет и инициирует атаку на Дол Гулдур. В 2941 году Совет прибыл, и Саурон, сделав вид, будто бы сбежал, вернулся в Мордор.
Охота за Кольцом
В 2951 году Саурон открыто заявил о себе в Мордоре и стал восстанавливать Барад-Дур. Вместо Саурона в Дол Гулдуре остались трое назгул, во главе с Кхамулом.
В эти годы Саурон заметил попытки Сарумана воспользоваться палантиром Изенгарда. У самого Саурона был камень Минас Итиля, который он сделал своим орудием обмана и подавления воли. Саруман попал под влияние Саурона, став отчасти его союзником. Саурону было легко понять его разум, так как с Саруманом они были по своей сути схожи. Однако замеченный Сауроном наместник Гондора, Дэнетор, не попал под его влияние. Более того, Дэнетор многие годы успешно противостоял Саурону, и тот мог лишь отводить ему глаза.
В 3009 году на границе Мордора был пойман Голлум, и Саурон лично допросил его, узнав, что Единое Кольцо вернулось и находится в Шире у хоббита по имени Бильбо Бэггинс. Когда из него вытянули все, что было можно, Саурон отпустил его и отправил за пределы Мордора (3017 год). Он не доверял Голлуму, потому что догадывался о его скрытом непокорстве, хотя причину этого не мог постичь. Но Саурон видел, как сильно Голлум ненавидит Бэггинса и рассчитывал, что Голлум отправится искать его, таким образом наведя его слуг на Кольцо.
Однако в тот же год Голлума поймали, и он остался плену у эльфов Лихолесья. Саурон испугался, что Голлум выдаст тайну его врагам, и послал своих шпионов в Лихолесье. Однако частично они были уничтожены следопытами дунэдайн, а частично обмануты слугами Сарумана. Саурон был пока ещё не в силах добраться до Изенгарда и сделал вид, что не знает о его предательстве. Он решил, что пришло время использовать назгул. Для них Саурон пытался купить у рохиррим лошадей, однако когда они отказались, послал орков, и коней выкрали.
Война Кольца
Саурон подготовил огромную армию, намереваясь сбросить своих врагов в море. Назгул должны были отправиться за Кольцом, однако это должно было остаться тайной. 20 июня 3018 года Саурон решил проверить силы Гондора и заодно оправдать появление назгул. Он бросил на Осгилиат войска харадрим и истерлингов во главе с пятью назгул и Королём-Чародеем. Восточный берег был захвачен, но гондорцы разрушили мост через реку, и Саурон остановил наступление. Его не волновало, что Гондор оказался сильнее, чем он рассчитывал, так как в битве участвовала лишь малая часть воинств. Одновременно с нападением на Гондор произошло нападение на королевство эльфов Лихолесья, в результате чего Голлум был освобождён.
Около 22 июля назгул из Дол-Гулдура соединились с остальными. Стало известно, что Голлум сбежал от орков, а страны полуросликов в долинах Андуина не было (так как Голлум лгал Саурону). Они продолжали поиски на севере, но в сентябре ни с чем повернули назад и в Волде встретили посла Саурона. К этому времени Тёмный Властелин знал о пророчестве в Гондоре, об уходе Боромира на север, о деяниях Сарумана и о пленении Гэндальфа. Исходя из этого, Саурон решил, что пока ни Саруман, ни кто-либо из Мудрых не завладел Кольцом, но Саруман, по крайней мере, знает, где оно может быть спрятано. Теперь Саурону могла помочь лишь быстрота, и он обрушил на назгул столь великий гнев, что они пришли в ужас. Более не скрываясь, Король-Чародей прибыл в Изенгард, но Саруман ничего ему не рассказал, и назгул ушли ни с чем. Лишь благодаря удаче они сумели узнать, поймав слугу Сарумана, Гриму, где находится Шир.
25 февраля 3019 года Фродо надел Кольцо на Амон Хене, и Саурон пытался найти его, однако не сумел из-за вмешательства Гэндальфа.
6 марта 3019 года Саурон увидел в палантире Арагорна, наследника Исильдура и трона Гондора, владеющего Нарсилем. Из-за этого он поспешил напасть на Гондор. 10 марта Саурон поднял тёмные тучи из Ородруина, чтобы орки смогли идти, не боясь света Солнца. 12 марта его армия во главе с Королём-Чародеем атаковала Гондор, перейдя Андуин и осадив Минас Тирит. Саурон через палантир продемонстрировал Дэнетору мощь своих армий, что вкупе со смертельной раной сына ввергло наместника в отчаяние. Однако это не принесло Саурону победы над Гондором, так как к нему на помощь пришли воинства Рохана, а захваченные Умбарскими пиратами приморские регионы были освобождены Арагорном, что привёл их армии к Минас Тириту. С другой стороны, воинства Саурона на севере осадили Эребор, но проиграли эльфам Лихолесья. Воинства из Дол Гулдура безуспешно пытались взять Лориэн, хранимый Галадриэлью; лишь с помощью самого Саурона это было возможно. Однако Саурон сосредоточил всё внимание на Гондоре.
24 марта 3019 года воинства Гондора и Рохана прибыли к чёрным Вратам, бросив вызов Саурону. Он отправил Глашатая, предложив условия в обмен на освобождения хоббита, который был пленён на границе Мордора. Условия были таковы: войско Запада должно было отступить за Андуин, дав клятву никогда не выступать против Саурона, земли к востоку от Мглистых гор и Врат Рохана должны были платить дань Мордору, и дунэдайн надлежало восстановить Изенгард, где поселился бы Наместник Саурона. Эти условия были отвергнуты, и Саурон бросил в бой воинства, которые победили бы (за счёт численного перевеса). Однако 25 марта Саурон почувствовал, что Единое Кольцо в Мордоре (когда Фродо надел его). Он понял, что его враги просто пытались отвлечь его внимание и сразу же направил к Ородруину назгул, но было уже поздно. Единое Кольцо вместе с Голлумом кануло в недра Роковой горы, и духовная сила Саурона исчезла. Он пал за грань возрождения, став бессильным духом, зацикленным на идее всевластия [2] [3] :
«И когда посмотрели Капитаны на юг, в земли Мордора, им показалось, что чёрная на фоне облаков поднялась над Мордором тень, непроницаемая, коронованная молниями, заполняющая всё небо. Исполином он понимался над миром и протянул к ним угрожающую гигантскую длань, ужасную, но бессильную: ибо когда склонился он над ними, его подхватил сильный ветер и унёс прочь, и рассеял; а затем всё стихло».
Тень Саурона. Рисунок Тэда Несмита.
Характеристика
Характер и Падение
Саурон не участвовал в диссонансе Мелькора во время Музыки Айнур. Его изначальные цели были благими: он желал все обустроить по своему разумению с учётом благополучия (экономического) других обитателей Земли.
После поражения Моргота Саурон действительно раскаялся и отрёкся от зла. Манвэ знал о нём и приказал явиться на суд для наказания (в случае упорствования), или полного прощения (в случае раскаяния). Однако Саурон не повиновался, боясь быть опозоренным и униженным до положения слуги, в то время как при Мелькоре он был могущественен. В самом начале Второй Эпохи Саурон не вполне предался злу, если только не считать, что всецело преданы злу все «реформаторы», желающие ускорить «реконструкцию» и «преобразование», – еще до того, как их изгложут гордыня и жажда утвердить свою волю. [5] Когда он обнаружил, как сильно восхищаются его знаниями все прочие разумные существа и как легко на них влиять, гордыня его возросла беспредельно, и он полностью вернулся на путь зла.
Во Вторую Эпоху Саурон действовал больше, чем Мелькор в конце Первой, так как, изначально будучи слабее, он не пал так низко. Среди людей он проповедовал атеизм, чтобы ослабить страх людей перед Эру, однако сам помнил своего Творца. В Нуменоре Саурон называл своим повелителем Мелькора, но он более не работал над его триумфом, используя образ бывшего хозяина для своих целей. После Низвержения Нуменора Саурон полагал, что Эру забыл про Эа или по крайней мере Арду, Валар (и эльфы) отстранены от реального управления, а люди находятся под божьим гневом и прокляты. Появление Истари Саурон объяснял себе тем, что Валар желают восстановить свою былую мощь и власть над Средиземьем без ведома и благословения Эру. Подтверждению своей догадки Саурон нашёл в разуме Сарумана.
Саурон был очень схож характером с Саруманом, поэтому мог понять его разум, знать что тот будет делать и как будет мыслить. Однако Гэндальфа он понять не мог, так как не понимал любви и доброты, потому полагал странное поведение мага слабоумием, вкупе с отсутствием ясной цели (Митрандир лишь немногим умнее Радагаста — все-таки изучать людей полезнее, чем животных).
К концу Третьей эпохи (хотя и будучи значительно слабее, нежели прежде) Саурон притязал на то, что он — возвратившийся Моргот.
Внешность
После Падения Нуменора Саурон не мог более менять обличья, так как потратил слишком много сил на склонение Нуменора ко злу. Стал он отныне тёмным и ужасающим, с чёрными руками в которых пылал огонь, жёлтыми и окутанными огнём глазами без век, с вертикальным зрачком. Ростом он был выше человека, но не гигантом. [7] Голлум во время допроса заметил, что на руке Саурона недостаёт одного пальца (отрубленного Исильдуром вместе с Кольцом).
Умения
Саурон обучил орков Тёмному наречию и вывел новую породу, урук-хай. Благодаря Саурону тролли обрели то немногое, что сумели принять. Также Саурон вывел новую породу троллей – олог-хай.
Символ
Символом Саурона было Всевидящее Око. Этот символ использовали слуги Саурона, изображая на своей броне и щитах.
Имена и прозвища
Другие версии Легендариума
C самых ранних версий Легендариума, в «Книге Утраченных Сказаний», прототипом Саурона был Тевильдо, Повелитель Котов. Он сыграл роль, позже исполненную Сауроном, в истории Берена и Лутиэн. Позже Тевильдо трансформировался в Некроманта Ту (Thû), затем в Горту (Gorthû) и в конце концов в Саурона.
Преображённые мифы
«Преображённые мифы» являлись собранием различных черновиков Дж. Р. Р. Толкина, объединённых идеей переосмысления и разработки основополагающих концепций Легендариума. Время их написания точно не известно, но Кристофер Толкин предполагал, что они писались в конце 50-х годов.
В «Преображённых мифах» была изменена концепция создания мира таким образом, что Солнце существовало изначально, а мир был всегда шарообразным. Также подверглась переосмыслению концепция происхождения орков. В наиболее поздней версии Толкин писал, что орки были выведены из людей, что пробудились в годы похода эльфов в Аман. Это было сделано не Мелькором (которого Валар пленили), а Сауроном, так как он был достаточно посвящён в дела своего повелителя и мог довести замысел Мелькора до конца. Эта версия происхождения орков оказалась недоработана, так как орки присутствовали ещё в годы Утумно (таким образом, до пробуждения людей).
Интересные факты
Образ в адаптациях
Кинотрилогия «Властелин колец»
Око Саурона на вершине Барад-дура (Экранизация Питера Джексона)
Действие картины переносится на тысячелетия вперёд, когда Саурон вновь воцаряется в Мордоре и угрожает войной Средиземью. В фильме на башне Барад-дура находится гигантский огненный глаз, Око Саурона, с помощью которого Саурон может увидеть любой уголок Средиземья и искать Единое Кольцо. Вопреки распространённому мнению, в экранизации Питера Джексона Саурон не является «глазом», что доказывает одна из сцен, которая не вошла в театральную версию, но присутствует в режиссерской. Арагорн заглядывает в Палантир, чтобы предъявить право на него Саурону, как на свою собственность. В Палантире мелькает сам Саурон во плоти, стоящий со своим видящим камнем в руке.
Саурон в режиссерской версии фильма «Властелин Колец:Возвращение короля» во время схватки с Арагорном за палантир.
Также в исключённой из фильмов версии Саурон должен был лично явиться на битву у Чёрных Врат и сражаться с Арагорном.
Саурон в прекрасном обличье. (Вырезанная сцена фильма «Властелин колец: Возвращение короля»)
Кинотрилогия «Хоббит»
В фильмах «Хоббит» Питера Джексона действие происходит в годы Эреборского похода, когда Белый Совет заставил Саурона покинуть Дол Гулдур.
В фильме показано, что маг Радагаст проникает в Дол Гулдур и встречается там с Некромантом, предстающим в форме бесплотного и тёмного духа. Радагаст рассказывает об этом Гэндальфу, и тот решает проникнуть в Дол Гулдур, чтобы лично всё выяснить, но Саурон побеждает его в поединке и берёт в плен.
Саурон через Азога командует войсками орков и бросает их на Одинокую гору, чтобы сокрушить эльфов и людей. В это время на помощь к Гэндальфу прибывает Белый Совет и вступает в сражение с назгул. С Сауроном в бой вступает Галадриэль и, используя фиал со светом, изгоняет дух Саурона на восток в Мордор.
Образ Саурона в фанфиках
Статуя Саурона в Бристоле