Как сделать собственный словарь
Бесплатная программа-словарь
Создайте свой собственный словарь.
Хотите создать свой собственный словарь для reword? Тогда Вам необходим Компилятор словарей!
Как пользоваться компилятором? (reword compiler)
reword compiler — это программа, с помощью которой можно создавать словари для программы ReWord. Как же это сделать? Очень просто.
Перво-наперво откроем любой текстовый редактор (настойчиво рекомендую использовать Notepad++), создадим новый текстовый файл.
Первой строчкой у нас будет само слово
Второй строчкой у нас будет определение этого слова
Затем необходимо пропустить одну строку и писать уже следующее слово
Таким образом всё будет выглядеть так:
Итак, у нас готов свой небольшой словарь. Теперь нам необходимо сохранить файл на жёсткий диск и запустить программу Reword Compiler.
Нажимаем на кнопку «выбрать файл» и выбираем созданый нами только что файл.
Затем, заполняем поля ниже. В поле «автор(ы) словаря» пишем авторов словаря (например, В. Даль). В поле «полное название словаря» пишем как можно более полное название (например, «большой советский энциклопедический словарь»). В поле «короткое название словаря» пишем его короткое название (например, «энциклопедический словарь»). В поле «символы ввода» записываем сокращенные обозначения наборов символов. Так, для русскоязычных словарей необходимо написать «ru». Если в Вашем словаре встречаются, например, еще и символы латинского (английского) алфавита, то пишем в это поле «ru, en». С символами вывода аналогичная ситуация. В поле «кодировка исходного файла» необходимо указать кодировку созданного Вами файла. Как правило, если Вы не меняли настроек в Notepad++, это будет ANSI. В поле «Ваше имя» вы вписываете Ваше имя. В поле «о словаре» Вы вписываете всю дополнительную информацию, которая, как Вы считаете, является полезной.
Внимание! Из всех полей обязательными для заполнения являются только «выбрать файл», «полное название словаря», «короткое название словаря», «символы ввода» и «кодировка исходного файла».
Как только мы убедились, что все необходимые поля заполнены корректно, мы можем запускать компиляцию, нажав кнопку «компилировать».
В итоге, если всё было сделано верно, программа создаст новый словарь reword и выдаст сообщение о том, что всё готово.
Словарь будет находиться в папке dictionaries, а папка эта находится в рабочей папке reword compiler.
Чтобы увидеть, как работает наш словарь, скопируем файл из папки компилятора dictionaries в папку со словарями программы-словаря reword (тоже dictionaries).
После запуска программы-словаря reword мы видим свой словарь самым первым и радуемся 🙂
Обязательно необходимо заметить, что определения слов поддерживают базовую разметку HTML.
Создание словарей с мультимедиа
Создавать словари с мультимедиа несложно. Необходимо лишь в определении слова указать с помощью специального обозначения имя файла с мультимедиа. Делается это так:
Как Вы видите, нужно всего-лишь обнести специальным знаком (тегом ) название файла, и reword compiler воспримет buki.jpg как файл мультимедиа (рисунок) и включит его в словарь. Необходимо заметить, что для корректного создания словарей с мультимедиа файл с мультимедиа должен находиться в той же папке, что и текстовый файл, указанный в поле «выбрать файл».
Если у Вас есть какие-либо вопросы, связанные с использованием компилятора словарей, задавайте их на страничке «Контакт». Я Вам обязательно отвечу.
Создание и нормализация словарей. Выбираем лучшее, убираем лишнее
Использование подходящих словарей во время проведения тестирования на проникновение во многом определяет успех подбора учетных данных. В данной публикации я расскажу, какие современные инструменты можно использовать для создания словарей, их оптимизации для конкретного случая и как не тратить время на перебор тысяч заведомо ложных комбинации.
Инструменты
Пожалуй, один из самых известных инструментов для быстрого создания словарей. Он по умолчанию входит в популярный дистрибутив для проведения пентеста Kali Linux.
Инструмент работает в нескольких режимах:
Создание словаря, состоящего из перечисленных символов, например чисел
Создается словарь длиной от четырех до пяти цифр.
Создание словаря по шаблону
Словарь состоит из всех возможных комбинаций слов Alex, Company и Position.
Подробнее изучить инструмент можно через стандартные man страницы, они достаточно подробные.
Иногда требуется указать не только наборы под конкретный тип символов, а вообще свой набор, включающий и буквы, и цифры, и спецсимволы. В этом случае можно воспользоваться утилитой maskprocessor от брутфорсера hashcat. Скачать ее можно с официального гитхаба hashcat.
Вы можете задать до четырех собственных наборов символов и использовать готовые наборы
Или можно задать набор из цифр, но добавить к нему еще несколько спецсимволов так
Получаем такой результат
Вот так выглядит стандартное правило, используемое для взлома NTLM хэша
В первой строчке сказано, что нужно изменить регистр символа на нулевой позиции (T0), символ Q позволяет не допустить дубликатов в результирующем словаре. Во второй строке символ на первой позиции меняет свой регистр, затем скобки задают препроцессор, чтобы были сгенерированы пароли и с измененным нулевым символом и так далее.
Предположим, вы успешно провели брутфорс LM хэша и получили значение QWERTY123, так как для LM регистр не важен.
Но для авторизации вам нужно провести брутфорс NTLM хэша, где регистр имеет значение. Воспользовавшись правилом, описанным выше, можно получить следующий словарь
JTR по умолчанию содержит множество готовых правил, но можно написать и свои, либо взять за основу уже написанное и скорректировать под текущую ситуацию.
Подробно про синтаксис правил можно почитать здесь.
Еще одним полезным инструментом является набор утилит от популярного брутфорсера hashcat.
Рассмотрим некоторые их них. Описания всех утилит на английском языке можно найти тут.
combinanor.bin — позволяет генерировать словарь из слов, входящих в два других словаря.
combinanor3.bin делает то же самое, но на вход принимает три файла, вместо двух.
cutb.bin — обрезает слова в словаре до указанной длины. Можно указывать смещение (offset)
expander.bin — получает на ввод слова, разбирает их на символы, комбинирует и отправляет в STDOUT
permute.bin — создает словарь, который используется hashcat при атаке типа Permutation attack. Перед использованием словарь нужно пропустить через утилиту prepare.
gate.bin — разбивает словарь на несколько частей для параллельной обработки несколькими ядрами или несколькими машинами. В примере ниже мы разбиваем стандартный словарь JTR на две части. В первую часть попадают слова под номером 0, 2, 4, 6,…. Во вторую 1, 3, 5, 7,…
len.bin — оставляет в словаре только слова определенной длины от min до max
mli2.bin — объединяет два словаря.
req-include.bin — крайне полезный инструмент, который убирает из словаря все, что не подходит под заданные правила. Например, вы знаете, что по парольной политике в пароле обязательно присутствует буква в верхнем регистре, цифра и спецсимвол.
Число выбрано исходя из таблицы
Если таким образом нормализовать известный словарь rockyou, то можно сократить его размер в 270 раз! и не тратить ресурсы на заведомо ложные комбинации.
req-exclude.bin делает то же самое, что req-include, но с точностью до наоборот.
rli.bin — эта утилита удаляет значения из первого словаря, если они встречаются во втором. Полезно использовать, если вы создаете один словарь из нескольких.
Когда под рукой нет утилит
Может оказаться так, что воспользоваться набором hashcat-utils или crunch нет возможности, а нужно срочно создать словарь или нормализовать его. Некоторые алгоритмы довольно сложны в реализации, но базовые операции можно выполнить просто в командной строке.
Простой словарь с датами можно создать серией подобных команд
Если нужно разбить словарь на части для параллельной обработки, можно воспользоваться командой split
Быстро объединить два словаря можно так
Чтобы сделать заглавной первую или последнюю буквы в каждом слове, нужно выполнить, соответственно, команды
Для перевода регистра в нижний нужно заметить «u» на «l»
Дописать что-то в начало каждого слова из словаря можно так
А так можно дописать слово в конец
Следующей командой можно добавить в начало число от 0 до 99 к каждому слову в словаре
Можно очистить словарь от значений, в которых не присутствует хотя бы 2 числа так
Это лишь некоторые примеры. Можно писать более сложные обработки на Python и других скриптовых языках. Но всегда нужно помнить, что создание качественного словаря и его нормализация под целевой протокол — важный этап при проведении тестирования на проникновение.
Создать свой онлайн словарь
Дубликаты не найдены
Не знаю, чего заминусили автора. Сам сейчас искал подобное. Anki не подходит. Как приложение для андроида нашёл «Мой Словарь: полиглот» некоего kataykin’a. Под мои задачи подошёл более чем (хотел составить свой словарь технического английского). Пост нашёл через гугл. Кто пришёл за тем же, плюсаните ТС’а.
спасибо! я тоже такой ищу, простая вещь, а фиг найдешь(
Evgeniy23, Нашёл ответ на свой вопрос?
Попробуй Anki. Бесплатно, есть приложение под Android
А почему excel не подходит? я там веду. все равно перевод берете из нескольких проф. словарей типа оксфордского, макмиллан, кэмбридж. И потом работать удобо с ними.
Можно воспользоваться словарем с сайта Полиглот16 https://poliglot16.ru/slova/
Можно добавлять слова из списка готовых можно свои слова добавлять и раскидывать их по группам.
Ограничение там тоже есть, но 3000 слов, но главный плюс можно свои фразы еще создавать
Спасибо, именно то, что искал.
Слова-паразиты в английском
Сегодня найдем cлова-паразиты в английском языке и научимся избегать их чрезмерное употребление.
Слова-паразиты существуют в каждом языке. Английский не исключение.
Вот это открытие!
Это то, чем мы заполняем паузу, чтобы обдумать свой ответ. На начальном этапе изучения иностранного языка это простительно. Но когда у вас уже есть какая-то база, постоянное употребление слов без смысловой нагрузки может очень сильно раздражать собеседника.
Давайте вычислим самые популярные слова-паразиты!
Очень многие люди грешат этим словом, даже носители языка. Это «как бы» ужасно.
Actually => На самом деле, в действительности.
Actually it’s bad to often use «actually» => На самом деле плохо часто использовать «actually» Икра слов. 🙂
Sort of => Типа того
Kind of => Типа того
В русском языке фраза «типа того» звучит хуже, чем в английском. ИМХО.
Anyway => В любом случае, забей
Anyway, I have to go. Anyway Anyway.
I mean => Я имею в виду
Слишком часто используется эта фраза, даже когда она не к месту. I mean, seriously.
Та же ситуация, что и с фразой «типа того». В русском языке «короче» выводит из себя, когда ее употребляют каждые 5 минут.
Короче, вы поняли меня))
After all => В конце концов
It’s not a crime to use these words after all. Just mind your language. 😉
В конце концов, использовать эти слова-паразиты не преступление.
Просто следите за тем, что говорите. 😉
Цветные идиомы
Продолжаем рубрику цветных идиом!
Сегодня рассмотрим выражения с розовым цветом.
💪🏻1. In the pink => В хорошей форме (физически и эмоционально)
Elizabeth II is in the pink. She is doing very well.
Елизавета II в отличной форме. У нее все хорошо.
😢2. Pink slip => Уведомление об увольнении
My friend received his pink slip yesterday.
Мой друг вчера получил уведомление об увольнении.
🦑3. To see pink elephants => Видеть галлюцинации или воображать
I didn’t believe Jake’s story; I think he saw pink elephants.
Я не поверила рассказу Джейка; Я думаю, он придумал что-то несуществующее.
😻4. Tickled pink => Быть очень довольным
Ann was tickled pink with her new set of puzzles.
Анна была очень довольна своим новым набором пазлов.
👩🎓5. The pink of perfection => Верх совершенства
Everyone wants to be the pink of perfection.
Каждый хочет быть самым лучшим.
❗Задание для тебя: составь в комментариях свое предложение с понравившейся идиомой.
С меня обратная связь по твоему предложению.
😍Подпишись, чтобы не пропустить новые посты с идиомами и не только!
Цветные идиомы
Продолжаем рубрику цветных идиом!
Сегодня рассмотрим выражения с зелёным цветом.
1. Green winter => бесснежная зима.
I like green winters in Canada!
Мне нравится мягкая зима в Канаде!
2. In the green => в расцвете сил.
Matt is in the green. He is only 25.
Мэтт в расцвете сил. Ему всего 25.
3. The green light => разрешение.
The mayor has given the green light to the new shopping center.
Мэр разрешил строительство нового торгового центра.
4. Green with envy => завистливый.
Clare is heading off to the States next week, and I’m green with envy.
Клэр уезжает на следующей неделе в Штаты, и я позеленел от зависти.
5. To be green around the gills => побледнеть, выглядеть болезненно.
Some of the passengers looked green around the gills after the trip.
Некоторые из пассажиров выглядели болезненно после поездки.
Вопрос тебе:
Do you like green winters? What is your favorite season?
Подпишись, чтобы не пропустить новые посты с идиомами и не только! 😉
Цветные идиомы Часть 2
Продолжаем говорить о цветных идиомах.
Сегодня рассмотрим выражения с чёрным цветом.
Прежде чем перейти к этим идиомам,
Cпроси себя: а сколько цветных идиом я знаю?
1. The black sheep => изгой, белая ворона.
He was the black sheep in his family.
Он был паршивой овцой в семье.
2. To be in the black => быть успешным, преуспевающим.
Our company has been in the black since we began to cut costs.
Наша компания преуспевает с тех пор, как мы сократили расходы.
3. Black spot => опасное место на дороге.
This corner is a black spot.
Этот поворот опасен.
4. To be in someone’s black books => быть на плохом счету, заслужить недоверие.
The boy is in his girlfriend’s black books because he was late for their date.
Парень заслужил недоверие своей девушки, потому что опоздал на свидание.
5. Pot calling the kettle black => кто бы говорил, чья бы корова мычала.
My friend criticized me for not changing jobs but that is like the pot calling the kettle black.
She will not change jobs either.
Моя подруга критикует меня за то, что я не могу сменить работу.
Но кто бы говорил, она сама никак не сменит работу.
Сколько из этих идиом тебе знакомо?
Задание для тебя:
Cоставь в комментариях свое предложение с понравившейся идиомой.
С меня обратная связь по твоему предложению.
Подпишись, чтобы не пропустить новые посты с идиомами и не только! 🙂
100 существительных английского языка, которые необходимо знать
Какие-то умные ребята из университетской братии собрались и выявили самые часто-используемые существительный английского языка.
Нет-нет, это были не британские ученые!
Так вот, без лишних слов, держите этот список с транскрипцией и переводом!
advice [ əd’vais ] совет
anger [ ‘æŋgə ] злость
animal [ ‘æniməl ] животное
answer [ ‘ɑ:nsə ] ответ
apparel [ ə’pærəl ] одежда
apple [ æpl ] яблоко
arm [ ɑ:m ] рука (от кисти до плеча)
badge [ bæʤ ] значок
basket [ ‘bɑ:skit ] корзина
birthday [ ‘bə:θdei ] день рождения
block [ blɔk ] блок, кубик, многоквартирный дом
blood [ blʌd ] кровь
branch [ brɑ:nʧ ] ветвь
break [ breik ] перерыв, школьная перемена, перелом
brick [ brik ] кирпич
building [ ‘bildiŋ ] здание
camp [ kæmp ] лагерь
captain [ ‘kæptin ] капитан
car [ kɑ: ] автомобиль
ceiling [ ‘si:liŋ ] потолок
cemetery [ ‘semitri ] кладбище
chance [ ʧɑ:ns ] шанс, возможность
child [ ʧaild ] ребёнок
circle [ sə:kl ] круг
country [ ‘kʌntri ] страна
family [ ‘fæmili ] семья
father [ ‘fɑ:ðə ] отец
gate [ geit ] ворота
girl [ gə:l ] девочка
hand [ hænd ] рука, кисть руки
heart [ hɑ:t ] сердце
help [ help ] помощь
holiday [ ‘hɔlidi ] отпуск, каникулы
hope [ həup ] надежда
kitten [ kitn ] котёнок
minute [ ‘minit ] минута
money [ ‘mʌni ] деньги
morning [ ‘mɔ:niŋ ] утро
mother [ ‘mʌðə ] мать
partner [ ‘pɑ:tnə ] компаньон
people [ pi:pl ] люди
place [ pleis ] место
problem [ ‘prɔbləm ] проблема
question [ ‘kwesʧən ] вопрос
right [ rait ] право
school [ sku:l ] школа
smile [ smail ] улыбка
sound [ saund ] звук
story [ ‘stɔri ] история
street [ stri:t ] улица
table [ teibl ] стол
thought [ θɔ:t ] мысль
wealth [ welθ ] благосостояние
weather [ ‘weðə ] погода
window [ ‘windəu ] окно
woman [ ‘wumən ] женщина
Но по своему опыту хочу сказать, что лучше всего учить не просто слова, а словосочетания:)
Надеюсь, этот пост был вам полезен!
Keep calm and study English!
Расширение, добавляющее учебные карточки на стартовую страницу браузера
Как мы попробовали вписать процесс изучения языков в рабочую рутину и что из этого получилось.
Мы разрабатываем бесплатную образовательную платформу Studylib.net и я хочу рассказать об инструменте, с помощью которого можно значительно упростить процесс увеличения словарного запаса.
Речь пойдет о расширении для браузера Google Chrome, которое разбивает необходимые для повторения слова на небольшие блоки и предлагает повторить их при открытии новой вкладки.
Таким образом, вместо того, что повторять все слова за один раз, блоки слов распределяются в течение рабочего или учебного времени. Заучивание слов становится менее изнурительным, а значит возникает меньше желания забросить учёбу.
Интересно? Можно уже посмотреть, но еще лучше прочитать «лонгрид» о том, как это всё работает и почему это удобно.
1. После установки расширения в браузер Вам обязательно нужно согласиться с тем, что расширение поменяет страницу Новой Вкладки. Именно там будет происходить всё самое интересное.
2. Вначале Вам будет предложен один из демо-наборов. Он нужен только для того, чтобы познакомиться с интерфейсом. Ваша задача — создать первый набор карточек. Для этого нажмите на кнопку «Создать первый набор».
3. После того, как набор с карточками, интересными именно Вам (об этом позже), создан, Вы можете настроить режим обучения, выбрав количество карточек на каждую новую вкладку, задержку между появлением новых заданий и т.д.
А в настройках конкретного набора можно выбрать, на какие типы вопросов Вы хотите отвечать.
4. Обучение построено на базе алгоритма интервальных повторений. Проще говоря, чем чаще Вы правильно отвечаете на вопросы, тем реже показывается карточка. Каждый день Вы получаете по 20 новых карточек из набора и какое-то количество уже Вам известных.
5. Учить свои наборы можно не только внутри расширения для браузера, но и с помощью смартфонов на сайте studylib.net. Причём Вы можете часть карточек из текущего задания повторять в одном месте, а часть в другом.
Как добавлять карточки в набор?
Есть несколько путей:
1. При создании нового набора Вы можете импортировать уже готовые материалы. Если у Вас еще нет своего словаря для обучения, в интернете не сложно найти что-то подходящее и создать на базе этого Ваш набор. На сайте studylib.net есть удобный инструмент импорта, с помощью которого легко можно импортировать карточки из текста.
2. Во время чтения текстов на иностранных языках пользоваться встроенным в расширение переводчиком и добавлять в нужный набор интересующие вас слова. Таким образом можно очень быстро собрать набор карточек, интересный именно вам.
3. Время от времени самостоятельно добавлять новые слова в наборы на сайте studylib.net или с любой веб-страницы с помощью виджета, который открывается по нажатию на иконку расширения в тулбаре браузера:
Поставить расширение можно из официального приложения Google Chrome: https://chrome.google.com/webstore/detail/studylib-new-tab-s.
Я благодарю Вас за потраченное время и буду рад, если наш способ заучивания новых слов будет Вам полезен. Если найдете какие-то ошибки или знаете, как сделать лучше, оставляйте отзывы. Мы постараемся оперативно внести изменения.
Как свести первоклашку с ума
Это типа букваря, где все буквы «ведут себя плохо и делают произнесение слов практически невозможным»
С буквы «P» начинается слово Рterodactyl (птеродактиль).
* В слове pterodactyl на английском языке буква «P» не произносится. Слово звучит как
«Welcome»
Бумага, маркер, сканер, курсы, коучинг, гарантия.
Как попрактиковать язык летом (английский и немецкий)
Закончилась учеба,долгожданные каникулы. Вместе с ними приходит куча свободного времени.
Я, как изучающий немецкий и английский, не могу не потратить это время с пользой. Поэтому я нашел несколько вариантов, как не забыть язык, а также немного его прокачать, и хочу поделиться ими с вами:
1. Если ищете беседы с людьми, которые так же изучают английский, то есть парочка бесед в телеге: https://t.me/joinchat/D7fvvD5-9_vOSwP0I_snGQ (начинающие) https://t.me/joinchat/D7fvvEEJRj67Fk6BYfjAyQ (продвинутые)
2. Читайте больше английской литературы. Ее можно найти в следующий группах ВК: https://vk.com/learnenglish (от учебников, до книг) https://vk.com/magazines_ebooks (журнальчики) https://vk.com/mmgebooks (еще книги). Также Google вам в помощь. Много книг и их подборок можно найти в свободном доступе.
3. Превратите ваш рилейт в YouTube в английский (забивайте в поиске интересующие вас темы, смотрите видео, и поменьше русского. Мне лично помогает создать мою маленькую языковую среду). Откройте для себя английский сегмент ютуба или продолжите его изучение. Не забудьте также поменять страну (справа сверху делается)
4. Если хотите попрактиковаться,но не с кем, то вот вам мой вариант (подходит для всех языков). Включаете любое видео на интересующем вас языке, делите его на временные отрезки (10-15 сек. или по понимаю), прослушиваете и просто переводите вслух. Так же можно делать с русскими видео и переводить их на английский. Лично мне помогает, может,и вам понравится.
5. Никто не отменял соц. сети. Для всякого вида дискуссий(почти) подходит Reddit. Мне там очень удобно, и вам советую. Английский можно хорошо прокачать (и другие языки тоже)
2. Вашими друзьями должны стать такие сайты, как Der Erste, ZDF. Это основные (насколько мне известно) телеканалы в Германии. В их репертуаре: фильмы, сериалы, новости, документалки, репортажи. И все в лучших традициях России 1) (похоже, как по мне). Немецкий в самом лучшем языковом виде.
3. Превратите ваш рилейт в YouTube в немецкий. Как это сделать, читайте в предыдущем 3 пункте. Лично у меня получилось сделать 50/50 (английский и немецкий), русский почти не появляется. На Youtube меня интересуют всякие документалки, поэтому могу порекомендовать такие каналы, как Spiegel, Y-kollektiv, Welt, ARTEde. Не документалки: Hyperbole( серия «спроси у»), Simplicissimus.
4.Касательно литературы все похуже, чем с английским. Немцы очень следят за лицензионным правом, поэтому некоторые книги невозможно найти в открытом доступе. Лично я для поиска пользуюсь Яндексом (заметил,русские чаще выкладывают немецкие книги,чем сами немцы), а также группой ВК https://vk.com/club30268849
Все пункты направлены в основном на одно—создание языковой среды. Я понимаю, что для этого нужно ехать в страну языка, но это моя маленькая попытка воссоздать ей, окружить себя языком. Надеюсь, вам поможет.
Если у вас есть еще какие-то интересные способы изучения языка,кроме фильмов, книг и тд?
(Если нужна маленькая помощь с переводом( от игр до худ. литературы) забесплатно, то я могу помочь, так как нарабатываю портфолио. У меня B2 английский и немецкий. Ник в телеге allegium. Обращайтесь, помогу, чем смогу😉)
Топ-7 советов по подготовке к академическому IELTS
С экзаменом на знание английского языка IELTS сталкивается практически каждый, кто хочет учиться в зарубежном университете или эмигрировать в англоязычную страну. Он помогает оценить знания английского языка у людей, для которых не является родным. В зависимости от целей и выбирается один из модулей — академический (учеба, наука) или общий (переезд).
Женя сдала академический IELTS для поступления в канадскую магистратуру.
и поделилась советами, которые помогли ей в итоге набрать требуемый балл — 7.5 overall.
1. Без подготовки сдать IELTS будет крайне сложно
Даже носитель языка может набрать всего 5,5 из 9 баллов, если не знаком с методологией экзамена. Лучше всего готовиться с преподавателем, который хорошо разбирается именно в тонкостях IELTS, во всех его 4-х частях: Reading, Listening, Writing, Speaking. Если такой возможности нет, можно подготовиться и самостоятельно, но по части Writing
всё равно лучше консультироваться со специалистом.
2. Понять методологию экзамена
Рекомендую посмотреть видео с официального канала IELTS о том, как выглядит экзамен и что вас ждёт. Или пройти бесплатный онлайн-курс от создателей экзамена, где они делятся информацией об особенностях заданий и критериях оценки.
3. Лучше сдавать компьютерный вариант, нежели бумажный
Я пробовала оба, и компьютерный (хоть и дороже) имеет кучу весомых плюсов:
— В помещении находится всего максимум 20 человек вместо 150-200 во время бумажного IELTS.
— Часть Listening слушаешь в наушниках, посторонние шумы не отвлекают. Я надевала их и на другие части, чтобы не слышать соседей.
— С интерфейсом экзамена работать удобней, чем с бумажными бланками. В нём много полезных небольших фичей вроде подсчёта слов в части Writing и возможности выделить текст маркером в части Reading.
— В целом атмосфера более спокойная и комфортная для сдачи.
Очень важно определиться, какой формат ближе именно вам — computer or paper-based. В сложившейся этой весной ситуации большую популярность приобрел именно компьютерный вариант. Но часть Speaking, на которой проверяются разговорные навыки, все-равно проходит с экзаменатором вживую. И для абитуриентов 2020 года есть возможность выбора: многие университеты отказались в своих требованиях от обязательной сдачи экзамена IELTS или заменили его собственным тестированием.
Ольга Кузина, эксперт компании STAR Academy
4. Пользоваться всеми возможностями для подготовки
Я собрала несколько полезных ресурсов, которые помогли мне помимо работы с преподавателем:
Блог IELTS LIZ – пожалуй, самый структурированный и полезный сайт о том, как готовиться к IELTS. Части Reading и Listening можно тренировать на сайте Mini IELTS. Мне нравится удобный понятный интерфейс сайта; редакторы выкладывают много новых реальных примеров из экзаменов.
Помимо учебных сайтов мне нравится слушать подкасты, чтобы привыкнуть к разным акцентам и темпу речи. Даже если вы готовитесь самостоятельно, всё равно не лишним будет получить обратную связь по части Writing. Есть сервисы, которые за небольшие деньги проверят ваше эссе и напишут заключение и рекомендации. Я пользовалась этим.
5. Стоит сфокусироваться на более слабых сторонах
Мне лучше всего даётся часть Listening. Когда я готовилась, мне было приятней делать именно её и получать стабильно хороший результат. Но гораздо более продуктивно работать над тем, что проседает, а не над тем, что хорошо получается и так.
6. Прочувствовать атмосферу экзамена заранее
В некоторых городах есть услуги по имитации теста за небольшую плату. Вы приходите и сдаёте тест точно так же, как и на официальном экзамене (смотрите уточнения по графику работы центров на их сайтах). Отличие только том, что вам не дадут диплома с результатами. Зато вы сможете погрузиться в атмосферу, привыкнуть к ней и волноваться меньше на самом экзамене. Некоторые центры дают расшифровку ваших ошибок, которые дадут вам ценную информацию о том, что подтянуть.
7. Не нужно мучить себя подготовкой до последней минуты перед экзаменом
У меня и перед первой, и перед второй сдачей случился «передоз» работы над языком. IELTS — экзамен популярный и поэтому всегда можно найти новую статью о том, как улучшить часть Writing, какие ещё идиомы выучить для Speaking. Но мозгу нужно время для выстраивания новых нейронных связей и лучшее, что можно сделать – не забывать отдыхать и высыпаться, особенно в ночь перед.