Как сделать ссылку читабельной

Как легко сделать гиперссылку в Word и Google Документах: подробная инструкция

Как сделать ссылку читабельной

Сегодня мы поговорим о самом популярном текстовом редакторе Word. Когда я училась в университете, то с трудом постигала премудрости взаимодействия с ним. У меня в одной курсовой работе могли быть разные шрифты, поля, отступы между строками. Я не знала, как сделать нумерацию страниц, оглавление, примечания, как сохранить Word в PDF и другие форматы. Время шло, и я приобретала новый опыт работы с текстами, которым теперь хочу поделиться с вами. Сегодня мы разберемся, как сделать гиперссылку в Word.

Что такое ссылки и какими бывают

Тексты могут быть небольшими, на 1 – 2 странички, или довольно объемными, на 100 – 200 листов и более, например, книги, дипломные работы, диссертации. В них удобно делать быстрые переходы от одной главы к другой. Эту задачу помогают решить гиперссылки, они же просто ссылки или линки от английского слова link.

Они, как телепорты, мгновенно доставляют нас из пункта “А” в пункт “Б”. Самым наглядным примером является оглавление, в котором названия разделов являются кликабельными и ведут на нужную страницу.

Но переход может осуществляться не только к элементам в пределах одной книги или проекта. Вы можете также направить читателя:

Линком может выступить любой символ, слово, графическое изображение, словосочетание или целое предложение. Главное, чтобы человеку было понятно, куда он ведет. Дальше я покажу все варианты гиперссылок, которые можно создать в Word.

Примечание: у меня установлена программа 2016 года выпуска, но ее интерфейс почти не отличается от версии 2013. Если у вас более ранние варианты Office, делайте все точно так же, алгоритм действий не меняется, просто нужно найти соответствующие пункты в меню.

Как создать гиперссылку

Чтобы найти нужную опцию в текстовом редакторе, выделите фрагмент материала, который выступит ссылкой, нажмите в меню на слово “Вставка” и выберите нужную опцию.

Как сделать ссылку читабельной

Того же результата можно достигнуть, если нажать правой кнопкой мыши на выделенный элемент и в контекстном меню выбрать соответствующий пункт. Затем нужно произвести настройки, указать место назначения и другие параметры. Об этом мы и поговорим дальше.

Как сделать ссылку читабельной

Гиперссылки в пределах одного документа

Линки внутри одного текста могут вести в его начало, к заголовкам или закладкам. Они используются для навигации и для того, чтобы упростить поиск информации.

Переход в начало документа

Это самый простой вариант, в котором нужно задать только пункт “А”, то есть текст или картинку, нажав на которую мы окажемся на титульной странице.

Выделяем объект, нажимаем на опцию для создания линков, затем в диалоговом окне выбираем место в файле.

Ссылка должна стать активной и подсветиться синим цветом, значит, все сделано верно. Теперь попробуйте перейти по ней, нажав на фрагмент текста левой кнопкой мыши с клавишей Ctrl. Курсор должен переместиться вверх.

Как сделать ссылку читабельной

Переход к заголовку

Чтобы выполнить эту задачу, сначала нужно обозначить место назначения (пункт “Б”) как заголовок. Для этого выделите фразу, перейдите в главную панель и выберите уровень подраздела.

Как сделать ссылку читабельной

Теперь выделяем элемент, который станет гиперссылкой, идем в панель “Вставка”, “Ссылки”. В диалоговом окне выбираем в качестве целевого объекта “Заголовки” и нужный фрагмент.

Как сделать ссылку читабельной

И снова выбранный элемент должен подсветиться синим, значит, создана кликабельная ссылка. Проверьте, корректно ли она работает.

Как сделать ссылку читабельной

Переход к закладке

Любой элемент внутри файла можно превратить в закладку. Так можно направлять читателя на страницу в Word или к любой ее части. Давайте для разнообразия сделаем линк не на текст, а на рисунок. Вставьте в Word какую-то картинку, затем нажмите на нее левой кнопкой мыши, в меню выберите опцию.

Как сделать ссылку читабельной

Напишите имя и сохраните изменения.

Как сделать ссылку читабельной

Примечание: имя всегда начинается с буквы и пишется без пробелов. Если нужно написать несколько слов, используйте знак тире или подчеркивания.

Теперь выделяем текст, который будет вести к данному изображению, и идем в пункт “Ссылка”. В диалоговом окне выбираем место назначения.

Как сделать ссылку читабельной

Другие виды гиперссылок

Разберемся, какие еще есть виды линков в текстовом редакторе.

На другой документ

Можно создать линк на любой объект, который находится на компьютере. Для этого идем все в то же меню “Вставка”, “Ссылки” и в окне параметров выбираем вид связи. Затем находим нужный объект на жестком диске и подтверждаем действие.

Как сделать ссылку читабельной

Так можно направить читателя к материалу любого формата, даже к видеороликам, музыке, архивам. Когда мы захотим открыть его, Word спросит, какой программой это делать.

Если вы ссылаетесь на другой текстовый документ, то в нем можно сделать закладку. Тогда по ссылке человек перейдет к конкретному объекту или разделу, а не на титульную страницу. Если вам нужно реализовать именно такую задумку, то сначала создайте закладку в целевом файле.

Как сделать ссылку читабельной

Затем в параметрах линка укажите документ и конкретный элемент в нем.

Как сделать ссылку читабельной

На новый документ

Эта опция позволяет нам сразу по ходу написания книги или другого материала создавать сопутствующие файлы. Например, вы пишете дипломную работу и хотите вынести отдельно таблицы, список литературы или еще что-то.

Чтобы создавать такие объекты, не отрываясь от работы, переходим в раздел “Вкладка”, “Ссылки” и указываем нужные параметры:

Как сделать ссылку читабельной

Обратите внимание, что в том же диалоговом окне, где мы выбираем место хранения, нужно указать формат. Если вы хотите создать файл Word, то кликаем на вариант “Документы”.

Как сделать ссылку читабельной

На электронную почту

Этот вариант удобно использовать, если вы хотите, чтобы читатели могли легко связаться с вами или с другим человеком, или организацией. Для этого используем “Вставка”, уже известную нам опцию на панели. В параметрах указываем только e-mail, на который будет направляться письмо.

После перехода по такому линку откроется Outlook или другой почтовый клиент, который установлен на компьютере. В поле адресата сразу появится нужный e-mail, и человеку останется лишь написать текст послания.

Как сделать ссылку читабельной

На веб-страницу

Довольно часто в книгах, курсовых и дипломных работах упоминаются сайты. Чтобы человек мог тут же перейти на указанный веб-ресурс, нужно сделать адрес кликабельным. Для этого выделите нужный текст и перейдите к созданию линка. В появившемся окне выберите подходящий вариант связи и укажите URL.

Правильно написанные адреса текстовый редактор часто сам воспринимает как линки и подсвечивает их. Тогда никакие действия с нашей стороны не нужны.

Как сделать ссылку читабельной

Дополнительные настройки

По умолчанию переход по ссылке в Word осуществляется при помощи клавиши Ctrl в сочетании с нажатием левой кнопки мыши. Но эту установку можно изменить, чтобы достаточно было нажатия мышкой.

Для этого заходим в раздел “Файл” основного меню, идем в пункт “Параметры”, “Дополнительно” и убираем одну “птичку”, как это показано на скриншоте.

Как сделать ссылку читабельной

Если вам нужно удалить линк, нажмите правой кнопкой мыши в любой его части и выберите соответствующее действие.

Как сделать ссылку читабельной

Как можно оформить гиперссылку

Чтобы читателю было понятнее, куда ведет тот или иной линк, при его создании можно добавить подсказку.

Как сделать ссылку читабельной

В любое время вы можете изменить внешний вид гиперссылок:

Для этого выделите курсором фрагмент и воспользуйтесь стандартными средствами Word.

Как сделать ссылку читабельной

А вот поменять цвет линка, по которому уже совершался переход, так просто не получится. Но для этого все же есть небольшая хитрость.

Выделяем слово или словосочетание и видим всплывающую панель, нам нужна опция “Стили”. Выбираем самый обычный вариант, затем отменяем написание курсивом. Теперь ссылку будет сложно отличить от обычного слова, при этом она никуда не исчезнет.

Как сделать ссылку читабельной

Также можно использовать копирование стиля, для этого в редакторе есть специальный инструмент.

Как сделать ссылку читабельной

Как сделать ссылку в Google Документах

Если вы создаете текстовые документы на Google Диске, то знаете, что этот редактор очень похож на Word. Интерфейс интуитивно понятен тем, кто привык к опциям, доступным в программе от Microsoft. Можно здесь делать и гиперссылки. Для этого используйте следующие варианты.

Как сделать ссылку читабельной

Как сделать ссылку читабельной

В открывшемся окне можно выбрать, куда направится читатель, нажав на кликабельный текст: на подраздел данного документа, закладку или на веб-страницу.

Как сделать ссылку читабельной

Чтобы сделать закладку в Google Документах, выделите элемент и в меню “Вставка” кликните на соответствующую опцию.

Как сделать ссылку читабельной

Заключение

Мы рассмотрели с вами все варианты гиперссылок в Word и научились их создавать. Надеюсь, теперь вы сможете легко пользоваться этим инструментом. Если все же остались вопросы, пишите их в комментариях, я постараюсь помочь. Сохраняйте статью в закладки, чтобы вернуться к инструкциям, если вдруг что-то забудете.

Источник

Что такое активная (кликабельная) ссылка

Как сделать ссылку читабельной

Как сделать ссылку читабельной

Как сделать ссылку читабельной

Такая же ситуация происходит со ссылками. Даже если информация на сайте бесполезна для вас, вы не расстроитесь так сильно, зная что потратили для перехода минимальное количество времени и усилий.

Почему лучше на сайте использовать активную, а не неактивную ссылку

Преимущество использования активных ссылок перед неактивными в том, что аудитории легче получать информацию:

Как создать активные ссылки в HTML, визуальном редакторе, в соцсетях: ВК, Инстаграм

Как сделать активную ссылку в HTML

Тег активной ссылки на языке HTML для страницы site.ru выглядит следующим образом:

Чтобы браузер открывал ссылку в новом окне впишите в ссылку атрибут target:

Здесь присвоенное атрибуту target значение _blank означает новую страницу. Оно самое распространенное. Есть и другие, но они используются крайне редко при указании на страницы, использующие алгоритмы языка Java.

Это один из самых простых и действенных способов оформления активных ссылок в интернете.

Другой способ создания активных ссылок выглядит так:

Этот метод может быть неудобен тем, что не всегда верно отображается на некоторых сайтах и страницах. Поэтому лучше использовать первый способ.

Как сделать активную ссылку в визуальном редакторе

Этот способ еще проще, чем создание ссылки через HTML. Например, вы используете WordPress – самую популярную CMS для создания сайтов.

Как сделать активную ссылку в Инстаграме

Активной ссылку в Инстаграме можно сделать только в профиле и в комментариях. Любая ссылка в профиле автоматически становится активной. В комментариях воспользуйтесь HTML кодом:

В постах сделать ссылки активными невозможно из-за борьбы сети со спамом.

Как сделать активную ссылку ВКонтакте

Анкорные ссылки ВКонтакте могут быть только внутренними, то есть переадресующими на собственные страницы социальной сети: профили, паблики, сообщества и события. Если вам требуется вставить в запись или в комментарий ссылку на чей-либо профиль, то делается это следующим образом: в квадратных скобках прописывается id страницы, а через вертикальную черту – ее анкор, после чего квадратные скобки закрываются. Аналогично вписываются и ссылки:

Например, id пользователя – 60230983, имя – Иван Иванов. Мы хотим упомянуть этого человека в записи. Для этого нужна следующая запись:

Внешние ссылки могут быть только безанкорными. Скопируйте из адресной строки браузера и вставьте в запись, комментарий или сообщение. Подождите немного, чтобы подгрузилось изображение с сайта.

Как сделать ссылку активной в Ворде

Чтобы сделать ссылку активной в Miscrosoft Word есть два метода:

Далее требуется установить связь файла с веб-страницей, в данном случае. Выбрав эту опцию, вводим в поле снизу ссылку.

Источник

Читабельность кода

Как сделать ссылку читабельной

С помощью кода создаются интерфейсы. Но и сам код — это интерфейс.

Несмотря на то, что читабельность кода очень важна, понятие это определено плохо — и часто в виде просто набора правил: использовать осмысленные имена переменных, большие функции разбивать на меньшие, применять стандартные шаблоны проектирования.

При этом наверняка всем приходилось иметь дело с кодом, который соответствует этим правилам, но почему-то представляет собой какую-то кашу.

Можно попытаться решить эту проблему, добавив новые правила: если имена переменных становятся очень длинными, нужно выполнить рефакторинг основной логики; если в одном классе накопилось множество вспомогательных методов, возможно, следует разделить его на два; нельзя применять шаблоны проектирования в неподходящем контексте.

Такие инструкции превращаются в лабиринт субъективных решений, и чтобы ориентироваться в нем, понадобится разработчик, который сможет делать правильный выбор — то есть, он уже должен уметь писать читабельный код.

Таким образом, набор инструкций — не выход. Поэтому нам придется сформировать более широкое представление о читабельности кода.

Для чего нужна читабельность

На практике под хорошей читабельностью обычно понимают, что код приятно читать. Однако на таком определении далеко не уедешь: во-первых, оно субъективно, во-вторых — привязывает нас к чтению обычного текста.

Нечитабельный код воспринимается как роман, который притворяется кодом: множество раскрывающих суть происходящего комментариев, простыни текста, которые нужно читать последовательно, умные формулировки, единственный смысл которых — быть «умными», боязнь повторного использования слов. Разработчик пытается сделать код читабельным, но нацеливается не на тот тип читателей.

Читабельность текста и читабельность кода — не одно и то же.

С помощью кода создаются интерфейсы. Но и сам код — это интерфейс.

Если код выглядит красиво, значит ли это, что он читабельный? Эстетичность — приятный побочный эффект читабельности, но как критерий не очень полезна. Возможно, в крайних случаях эстетика кода в проекте поможет удержать сотрудников — но с тем же успехом можно предложить хороший соцпакет. Кроме того, у каждого свое представление о том, что значит «красивый код». И со временем такое определение читабельности превращается в водоворот споров о табуляции, пробелах, скобках, «верблюжьей нотации» и т. п. Вряд ли кто-то потеряет сознание, увидев неправильные отступы, хотя это и привлекает внимание во время проверки кода.

Если код выдает меньше ошибок, можно ли считать его более читабельным? Чем меньше ошибок, тем лучше, но какой здесь механизм? Как сюда отнести расплывчатые приятные ощущения, которые испытываешь при виде читабельного кода? К тому же, сколько ни хмурь брови при чтении кода, ошибок это не добавит.

Если код легко править — он читабельный? А вот это, пожалуй, верное направление мысли. Меняются требования, добавляются функции, возникают ошибки — и в какой-то момент кому-то приходится править ваш код. А чтобы при этом не породить новые проблемы, разработчику нужно понимать, что конкретно он редактирует и как правки изменят поведение кода. Итак, мы нашли новое эвристическое правило: читабельный код должен легко редактироваться.

Какой код редактировать проще?

Сразу же хочется выпалить: «Код легче редактировать, когда имена переменных даются осмысленно», — но так мы просто переименуем «читабельность» в «удобство редактирования». Нам нужно более глубокое понимание, а не тот же набор правил в другом обличье.

Давайте начнем с того, что ненадолго забудем, что речь идет о коде. Программирование, которому несколько десятков лет, — лишь точка на шкале человеческой истории. Ограничившись этой «точкой», мы не сможем копнуть глубоко.

Поэтому посмотрим на читабельность через призму проектирования интерфейсов, с которыми мы сталкиваемся практически на каждому шагу — причем не только с цифровыми. Игрушка обладает функциональностью, которая заставляет ее кататься или пищать. У двери есть интерфейс, который позволяет открывать, закрывать и запирать ее. Данные в книге собраны в страницы, что обеспечивает более быстрый произвольный доступ, чем прокрутка. Изучая дизайн, об этих интерфейсах можно узнать намного больше — поинтересуйтесь у команды дизайнеров, если есть такая возможность. В общем же случае мы все отдаем предпочтение хорошим интерфейсам, даже если не всегда знаем, что делает их хорошими.

С помощью кода создаются интерфейсы. Но и сам код, в сочетании с IDE, — это интерфейс. Интерфейс, предназначенный для очень небольшой группы пользователей — наших коллег. Далее будем называть их «пользователями» — чтобы оставаться в пространстве проектирования пользовательского интерфейса.

Имея это в виду, рассмотрим такие примеры путей пользователя:

Можно уверенно предположить, что пользователь не сможет сразу открыть нужный участок кода. Это касается и собственных хобби-проектов: даже если функция написана вами, очень легко забыть, где она находится. Поэтому код должен быть таким, чтобы в нем было легко найти нужное.

Чтобы реализовать удобный поиск, понадобится некоторая поисковая оптимизация — здесь-то нам и приходят на выручку осмысленные имена переменных. Если пользователь не может найти функцию, перемещаясь по стеку вызовов из известной точки, он может запустить поиск по ключевым словам. Однако нельзя включать в имена слишком много ключевых слов. При поиске по коду ищется единственная точка входа, откуда можно продолжить работу дальше. Поэтому пользователю нужно помочь попасть в конкретное место, а если перестараться с ключевыми словами, будет слишком много бесполезных результатов поиска.

Если пользователь имеет возможность сразу убедиться, что на конкретном уровне логики всё верно, он может забыть предыдущие слои абстракции и освободить ум для последующих.

Искать можно и с помощью автодополнения: если есть общее представление о том, какую функцию нужно вызвать или какое перечисление использовать, можно начать набирать предполагаемое имя, а затем выбрать подходящий вариант из списка автодополнения. Если функция предназначена только для определенных случаев или в ее реализацию нужно внимательно вчитываться из-за особенностей использования, на это можно указать, дав название подлиннее: прокручивая список автодополнения, пользователь будет скорее избегать того, что выглядит сложно — если, конечно, он не уверен, что делает.

Поэтому короткие обычные имена с большей вероятностью будут восприниматься как варианты по умолчанию, подходящие для «случайных» пользователей. В функциях с такими именами не должно быть сюрпризов: нельзя вставлять сеттеры в функции, которые выглядят, как простые геттеры, — по той же причине, по которой кнопка «Просмотр» в интерфейсе не должна изменять пользовательские данные.

Как сделать ссылку читабельной

Как сделать ссылку читабельной
В обращенном к клиенту интерфейсе привычные функции, такие как пауза, обходятся практически без текста. По мере усложнения функциональности названия удлиняются, что заставляет пользователей притормозить и задуматься. Снимок экрана — Pandora

Пользователи хотят находить нужную информацию быстро. В большинстве случаев на компиляцию требуется значительное время, причем в запущенном приложении придется вручную проверить множество различных пограничных случаев. При возможности наши пользователи предпочтут прочитать код и понять, как он себя ведет, а не расставлять точки останова и запускать код.

Чтобы обойтись без запуска кода, должны выполняться два условия:

Последовательное чтение файла или метода выполняется за линейное время. Но если пользователь может переходить вверх и вниз по стекам вызовов — это уже поиск по дереву, а если иерархия хорошо сбалансирована, это действие выполняется за логарифмическое время. В интерфейсах, безусловно, есть место и спискам, однако следует тщательно продумывать, должно ли быть в каком-то контексте больше двух-трех вызовов методов.

Как сделать ссылку читабельной

Как сделать ссылку читабельной
По коротким меню иерархическая навигация выполняется намного быстрее. В «длинном» меню справа — всего 11 строк. Как часто в коде методов мы укладываемся в это число? Снимок экрана — Pandora

Стратегии для второго условия у разных пользователей разные. В ситуациях с низким риском достаточным доказательством будут комментарии или имена методов. В более рискованных, сложных областях, а также когда код перегружен неактуальными комментариями, последние скорее всего будут игнорироваться. Иногда даже имена методов и переменных будут вызывать сомнение. В таких случаях пользователь должен прочитать намного больше кода и держать в голове более обширную модель логики. Здесь также поможет ограничение контекста небольшими областями, на которых легко удержать внимание. Если пользователь имеет возможность сразу убедиться, что на конкретном уровне логики всё верно, он может забыть предыдущие слои абстракции и освободить ум для последующих.

В таком режиме работы большее значение начинают иметь отдельные лексемы. Например, булевский флаг

легко понять в отрыве от остального кода, однако для этого требуется объединить в уме две разных лексемы. Если же использовать

то значение флага можно понять с ходу: в этом случае не нужно читать имя переменной, чтобы выяснить, что она имеет отношение к видимости.¹ Аналогичные подходы мы видели в проектировании ориентированных на клиента интерфейсов. За последние десятилетия кнопки подтверждения действий «ОК» и «Отмена» превратились в более описательные элементы интерфейса: «Сохранить» и «Отменить», «Отправить» и «Продолжить редактирование» и т. д., — чтобы понять, что будет выполнено, пользователю достаточно взглянуть на предложенные варианты, не считывая весь контекст полностью.

Как сделать ссылку читабельной
Строка «Offline Mode» в примере сверху указывает, что приложение работает в автономном режиме. Переключатель в примере ниже имеет тот же смысл, но чтобы понять его, нужно взглянуть на контекст. Снимок экрана — Pandora

Подтвердить ожидаемое поведение кода также помогают модульные тесты: они выступают как комментарии — которым, однако, можно доверять в большей степени, поскольку они лучше сохраняют актуальность. Правда, для них тоже нужно выполнять сборку. Но в случае хорошо налаженного CI-конвейера тесты запускаются регулярно, поэтому при внесении изменений в существующий код этот шаг можно пропустить.

В теории, безопасность следует из достаточного понимания: как только наш пользователь поймет поведение кода, он сможет безопасно вносить правки. На практике же приходится учитывать, что разработчики — обычные люди: наш мозг использует те же уловки и так же ленится. Поэтому чем меньше сил нужно потратить на понимание кода, тем безопаснее наши действия.

Читабельный код должен передавать бо́льшую часть проверок на ошибки компьютеру. Один из способов это осуществить — отладочные проверки «assert», однако и для них требуются сборка и запуск. Что еще хуже, если пользователь забыл о пограничных случаях, «assert» не поможет. Модульные тесты с проверкой часто забываемых пограничных случаев могут справляться лучше, но как только пользователь внес изменения, придется ждать прогона тестов.

Резюмируя: читабельный код должен быть удобен в использовании. И — как побочный эффект — он может выглядеть красиво.

Чтобы ускорить цикл разработки, мы используем функцию проверок на ошибки, встроенную в компилятор. Обычно для таких случаев полная сборка не требуется, а ошибки отображаются в реальном времени. Как использовать эту возможность в своих интересах? Вообще говоря, нужно найти ситуации, когда проверки компилятора становятся очень строгими. Например, большинство компиляторов не смотрят, насколько исчерпывающе описан оператор «if», но тщательно проверяют «switch» на пропущенные условия. Если пользователь пытается добавить или изменить условие, будет безопаснее, если все предыдущие аналогичные операторы были исчерпывающими. И в момент изменения условия «case» компилятор пометит все остальные условия, которые необходимо проверить.

Еще одна распространенная проблема читабельности — использование примитивов в условных выражениях. Особенно остро эта проблема проявляется, когда приложение анализирует JSON, ведь так и хочется понаставить операторов «if» вокруг строкового или целочисленного равенства. Это не только повышает вероятность опечаток, но и усложняет пользователям задачу определения возможных значений. При проверке пограничных случаев есть большая разница между тем, когда возможна любая строка, и когда — лишь два-три отдельных варианта. Даже если примитивы зафиксированы в константах, стоит один раз поспешить, стараясь закончить проект в срок, — и появится произвольное значение. Но если применять специально созданные объекты или перечисления, компилятор блокирует недопустимые аргументы и дает конкретный список допустимых.

Точно так же, если некоторые комбинации булевских флагов недопустимы, следует заменить их на одно перечисление. Возьмем, к примеру, композицию, которая может быть в следующих состояниях: буферизируется, загружена полностью и воспроизводится. Если представить состояния загрузки и воспроизведения как два булевских флага

компилятор будет разрешать ввод недопустимых значений

А если использовать перечисление

то недопустимое состояние указать будет невозможно. В ориентированном на клиента интерфейсе по умолчанию должен быть запрет недопустимых комбинаций настроек. Но когда мы пишем код внутри приложения, мы часто забываем обеспечить себе такую же защиту.

Как сделать ссылку читабельной

Как сделать ссылку читабельной
Недопустимые комбинации заранее отключены; пользователям не нужно задумываться, какие конфигурации несовместимы. Снимок экрана — Apple

Следуя по рассмотренным пользовательским путям, мы пришли к тем же правилам, что и в начале. Но теперь у нас есть принцип, по которому их можно формулировать самостоятельно и изменять в соответствии с ситуацией. Для этого мы спрашиваем себя:

Примечание

Перевод статьи выполнен в Alconost.

Alconost занимается локализацией игр, приложений и сайтов на 70 языков. Переводчики-носители языка, лингвистическое тестирование, облачная платформа с API, непрерывная локализация, менеджеры проектов 24/7, любые форматы строковых ресурсов.

Мы также делаем рекламные и обучающие видеоролики — для сайтов, продающие, имиджевые, рекламные, обучающие, тизеры, эксплейнеры, трейлеры для Google Play и App Store.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *