Как сделать субтитры в пинакле
Как добавить субтитры к видео
Содержание статьи
Смотреть видеофильмы и другие видеоматериалы здорово, если у вас имеется хорошее зрение и слух. Другая ситуация у людей с ограниченными возможностями, именно для них существует много изобретений, одними из таких являются субтитры. Добавить их к видео – не сложная задача, нужно лишь хорошо разобраться, как это сделать.
Программа видео-редактор
Нет ничего проще, как установить программу Adobe Premier Pro. После установки вам необходимо создать новый проект, поместить файл с фильмом на видео дорожку. Для того чтобы внести субтитры, выберите в меню «Файл», найдите команду «Новый». После создания нового файла в открывшемся окне нужно внести свои субтитры и разместить их в нижней части экрана. Чтобы надпись было хорошо видно на фоне видеовоспроизводящей картинки, сделайте ее наиболее контрастной.
Основной текст
Весь созданный вами текст должен располагаться под теми кадрами, которые соответствуют действительности. После того как все субтитры вшиты, проверьте, успеете ли вы их прочитать. Обязательно проследите, чтобы надписи не накладывались друг на друга. Для этого проводится контрольный просмотр, при котором станут видны все недочёты.
Другой способ
Существует ещё одна программа, которая поможет добавить субтитры в видеоматериалы, – Pinnacle Studio. Скачайте программу и установите ее на свой ПК. После установки войдите во вкладку «Монтаж» и загрузите нужный вам видеоматериал, файл с которым откроется методом перетаскивания. Перетащите файл в окно под названием «Фильм 1». Далее можете добавлять субтитры, при этом разделяя весь материал на несколько частей.
Выберите участок с двумя-тремя небольшими фразами. Затем чтобы все было без накладок, ориентируйтесь на пару строчек титров для того, чтобы не возникло проблем с чтением. Процесс самой вставки должен происходить так: мышкой выберите часть разрезанного видео, куда будете вставлять текст, далее жмите на букву «Т», расположенную в левой части экрана среди других клавиш. На экране появятся образцы титров, кликните дважды левой клавишей мыши, и снизу появится образец.
Также кликните мышкой по образцу дважды и зайдите в раздел «редактирование», здесь уже нужно выбрать настройки и параметры. Выбрав нужные вам, поставьте ОК, тем самым вы соглашаетесь с выбором. Так можно вставить субтитры полностью на весь видеоматериал.
Эта процедура поможет любителям смотреть иностранные фильмы в оригинале, но с субтитрами, а также людям с ограниченными возможностями просматривать материал в полном объёме.
Быстрый старт. Титры и графика.
Запускаем программу: Pinnacle Studio 12.
Нажимаем на кнопку: Показать титры.
Перетягиваем выбранный титр не на дорожку титров, а на основной видеотрек, произойдет вставка со сдвигом.
В окне видеопроигрывателя:
Делаем двойной клик по титру на линии времени, откроется окно: Редактирование титра.
Выделяем текст и изменяем шрифт и его размер.
Выделяем текстовый контейнер.
Можно изменять размер контейнера.
Нажимаем на кнопку: Установка кернинга, интервала и отклонения.
Теперь можно наклонять текстовый блок с текстом.
Можно выравнивать текст по различным параметрам:
Нажав на кнопку: Движение, растяжение и поворот, появляется возможность перемещать текстовый блок по полотну.
Выделяем текст и применяем к нему стиль слоя:
Смотрим на результат:
Нажимаем на кнопку: Фон.
Делаем двойной клик по фону.
Переключаемся на Стили. И для подгона шрифта под цвет фона, делаем клик по цвету заливки:
И изменяя цвет четырех прямоугольников, регулируем заливку градиента.
Делаем клик по прямоугольнику и выбираем цвет:
Смотрим на результат:
Можно добавить элемент графики. Нажимаем на кнопку: Кнопки. Выбираем элемент графики и пункт из выпадающего списка: Не кнопка.
И перетягиваем элемент на полотно. Нажимаем ОК и смотрим на результат в видеопроигрывателе.
Импортируем фото, нажав на кнопку: Показать фотографии и картинки.
Размещаем его на линии времени. В окне видеопроигрывателя:
Делаем по фото двойной клик…
Можно увеличить масштаб отображения фото, смещая ползунок Масштабирование:
В окне видеопроигрывателя:
Для анимации масштабирования, отмечаем пункт: Анимация с начала до конца. Далее отмечаем пункт: Начало и сдвигаем ползунок Масштабирование: Потом отмечаем пункт: Конец и сдвигаем ползунок Масштабирование:
Можно изменить длительность отображения фото на линии времени:
Опции темы
Отображение
После нажатия T сообщает что текстовый редактор не установлен по умолчанию
Как добавить редактор?
Grach,не надо всё выделять крупным шрифтом,зрение у нас хорошее.Зайдите на форуме в раздел-Правила и почитайте,ссылки надо прятать под спойлер.Почитайте другие правила разделов.
Прежде всего, нужно установить все обновления для 17-й студии. Вызвать редактор можно щелчком правой кнопкой мыши по клипу и во всплывшем окне нажать «Открыть редактор титров».
скриншот библиотеки: эфекты (все) [Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ] [Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ] переходи (все)- [Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ] [Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ] [Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ] [Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ] [Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ] звуковые эффекты (все) [Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ] [Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ] [Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ] [Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ] нужно искать в другом месте?
мне нужен другая версия или возможно добавить в этом.
У Вас видать, что-то со студией. Зайдите в «Pinnacle Studio 17 в контакте» и скачайте нормальную РС 17,5.
У кого после обновления пропали титры, и вообще какие нибудь странности, советую учесть, что при установке патча нужно помнить что студия сбросит все установки по умолчанию и удалит все пользовательские коллекции переходов; эффектов; образцов титров. После установки патча готовьтесь настраивать студию с нуля.
Поэтому советую устанавливать изначально программу в те папки, в которые она устанавливается по дефолту.
Ну или попробуйте после установки обновлений, указать заново программе папки с контентом, если вы их меняли при установке самой программы.
Посему лично я сделал так, у меня были установлены Pinnacle Studio 15 и Avid Studio. Решил обновится, просто удалил Pinnacle Studio 15 и Avid Studio. Почистил все следы в системе и в реестре, всё что касается Pinnacle Studio. Даже компьютер не перезагружал. Установил этот репак Pinnacle Studio 17 Ultimate (сборка VPP), пути установки не менял, оставил по дефолту. Затем установил обновления с соседней раздачи, взял только 2 файла PinnacleStudio_Patch_17_5_0.exe м PinnacleStudio_Patch_17_6_0.exe. Всё, просто обновил этот репак, сразу редактор титров не запустился, но как только я добавил видео на монтажный стол, заработали все титры и редактор титров, вызываемый при нажатии на панеле монтажа буквой «T». Как то так. У меня всё работает, пробуйте. Если вы устанавливали контент программы в другое место, попробуйте программе указать это место, возможно сработает.
Надеюсь это поможет кому то, мне помогло. Удачи вам.
Вот только как в Pinnacle Studio 15, так и в новой Pinnacle Studio 17 одна и таже проблема. При экспорте видео нет синхронизации звука с видео. на монтажном столе тоже самое, только отставание меньше. В основном обрабатываю видео снятое в Bandicam. Уже не знаю что и делать.
Причём здесь PS 15/17?
Shaefer проблему решил.
Работа с титрами в Pinnacle studio 14
Работа с титрами
40. Добавление готовых титров
41. Работа с окном настройки и редактирования титров
42. Создание бегущих титров (барабан)
43. Создание бегущих титров (бегущая строка)
На сайте «Видео Училка» предоставлена большая коллекция популярных и уникальных обучающих видео уроков, видео курсов с пошаговыми фото и видео инструкциями.
Большая часть видео курсов записывают авторы являющие профессионалами своего дела. Связи этим, Вы сможете научиться азам данных технологий и усовершенствовать свои знания в определенной области. Благодаря передовым интернет технологиям обучающие видео курсы становятся доступны для всех категорий граждан вне зависимости от пола и возраста.
В обучающие видео курсы в основном записываются в виде серий видео уроков или тренингов, а также вебинаров по определенной нише и содержат на все вопросы ответы. Желаем успехов в развитии и помните, что учиться никогда не поздно!
Вы сможете посмотреть обучающие вебинары и мастер-классы, тренинги по разным направлениям. Узнать какие вопросы возникают у людей и как они их решают. Возможно у вас также появились какие-то вопросы по данной тематике и вы желаете получить на них ответы. Из просмотренных вебинаров, мастер-классов, тренингов вы сможете найти ответы на них.
Самостоятельно обучение поможет вам шагнуть на новый уровень знаний, которое в будущем поможет вам. Мы стараемся для вас подбирать самые качественные уроки, а видео размещать на сайте желательно только HD качества.
Надеемся, что данные обучающие видео уроки для начинающих помогут решить те проблемы, которые возникли у вас. Будем очень рады видеть вас в наших социальных группах и следить за новыми видео уроками.
Действие массажа на организм:
В лечебных и оздоровительных целях массаж применялся многими народами еще со времен первобытного общества. Ученые не определились, какому из народов принадлежит это открытие. Принято считать, что растирать, подавливать спину, шею и другие части тела для достижения лечебного или расслабляющего эффекта начали примерно в одинаковое время люди, находящиеся на разных континентах и живущие в разных цивилизациях. Именно сегодня мы предлагаем обучиться этому не сложному делу в домашних условиях.
В этой рубрике постарались собрать большое количество обучающих видео уроков для новичков. Каждый из нас может выполнять массаж своими руками на те участки тела, которые вам доступны. А на другие проблемные участки рекомендуется обратиться за помощью к профессионалу или к родственнику.
Можно обучиться методике выполнения массажа на профессиональном уровне. Видео уроки можно смотреть в любое удобное для вас время. Ниже можете выбрать интересующий вас урок массажа и изучить его. Желаем удачи.
На сегодняшний день совсем не обязательно для улучшения своего здоровья использовать дорогостоящие процедуры или препараты. Проверенные народные средства не менее эффективны для оздоровления организма. Основными их преимуществами является простота применения, а также природное происхождение. Причем методы оздоровления могут использоваться самые различные компоненты. Главное сделать верный выбор, поскольку для использования каждой из них нужен индивидуальный подход.
На сегодняшний день насчитывается множество оздоровительных систем, среди которых есть методики действительно приносящие пользу организму, а есть и практики, наносящие откровенный вред здоровью. Поэтому важно не ошибиться в выборе способа оздоровления, салона и мастера.
Для пользователей сайта собрали качественную подборку онлайн видео уроков по изучению эротического массажа. Посетители сайта могут наслаждаться просмотром видео уроков по эротическому массажу в любое удобное время суток.
Здесь вы найдете видеоуроки, которые помогут вам учить английский самостоятельно с нуля или не с нуля. Для начинающих и для продолжающих. Все видеоуроки идут бесплатно и разделены по темам. Прокрутите страницу вниз и выберите то, что вам нужнее и интереснее всего.
Помните: учить английский самостоятельно онлайн – это увлекательно и эффективно! Приятного просмотра!
Например, вы ждете гостей. В меню закуски, горячее и десерт. Открываете наш каталог рецептов и выбирайте то, что сможете приготовить и чему будут рады ваши близкие! И кстати, обратите внимание на раздел «Заготовки», в наше время запасы как никогда актуальны.
Салат является универсальным блюдо, относят к одной из самых разнообразных категорий блюд в мире. Среди них есть и очень популярные салаты, которые готовят практически везде, их подают в любое время суток, и по любому поводу.
Вкусовые качества салатов в значительной мере зависят от заправки. Салаты заправляют соусом майонез, или сметаной, приправленной солью, лимонным соком, или столовым уксусом и растительным маслом. Чтобы придать салатам различные вкусовые оттенки, в заправки добавляют горчицу.
На нашем сайте «Видео Училка» имеется большое количество разнообразных рецептов салатов, которые вы можете подобрать для себя. Все пошаговые рецепты салатов, предоставлены от кулинарных YouTube блогеров. В рецептах они, подскажут какие комбинации овощей и фруктов идеально сочетаются между собой. Помогут выбрать те салаты, которые вам покажутся наиболее вкусными.
Смотрите большую и обширную подборку обучающих видео уроков и видео курсов по тематике ремонт квартиры. Мастера профессионалы подробно объяснят и покажут Вам в обучающем видео формате как своими руками можно самостоятельно производить ремонт квартир.
Ремонт квартиры своими руками
Предлагаем посмотреть и изучить видео уроки и видео курсы по ремонту квартиры своими руками. Вы сможете самостоятельно обучиться у профессионалов своего дела и обустроить свое жилье, без посторонней помощи. Из уроков Вы узнаете как правильно произвести монтаж и демонтаж стен, укладки и прокладки электро кабелей, производить выравнивание стен, заливку полов, установка окон и дверей, производить ремонт в ванной комнате и в туалете, а также другие ремонтные работы в квартире или в доме.
Из уроков и курсов мастера и профессионалы расскажут и покажут Вам как можно изменить дизайн квартиры. Выполнить полную отделку в квартире и увидите как меняется полностью облик и интерьер квартиры.
Ремонт квартир видео уроки
Смотрите лучшие онлайн видео уроки в категории ремонт квартиры на нашем сайте Видео Училка и применяйте полученные знания на практике. В будущем Вы сможете стать мастером на все руки и без проблем сможете справиться со всеми домашними заботами. Все обучающие видео уроки бесплатны и без регистрации, просмотреть Вы сможете в любое удобное для Вас время. Желаем Вам приятного просмотра и удачи в ремонте квартиры.
Обучающие видео уроки по данной тематике помогут Вам научиться создавать и редактировать сайты на популярных движках, а также работать с их компонентами, расширениями, плагинами. Сегодня на самых популярных бесплатные движки такие как WordPress, Joomla, создаются сайты разной тематики. Каждый человек у кого появилось желание может изучить определенный движок сайта, а в этом Вам смогут помочь обучающие видео курсы и серии видео уроков по работе с ней.
Вы сможете ознакомиться с авторскими уроками по работе с движками и услышать их мнение. Авторы в тонкостях расскажут и покажут в уроках, как правильно настраивать определенную CMS под свои нужды для успешной работы Вашего веб проекта. Сможете научиться бесплатно создавать свои интернет магазины и настраивать виртуальные витрины для Ваших посетителей. На сегодня система управления контентом занимают лидирующие позиции по работе с сайтами в любой сложности и направленности.
WordPress
Данная система управления контентом позиционирует себя как ведение сайта блога для простых задач. Большую популярность она несет как работа в блог сфере создание блогов. Но с большим количеством плагинов данная CMS стала очень популярной и на сегодня она становиться многофункциональной. С помощью движка WordPress создаются многофункциональные проекты и интернет магазины. Более подробно как работать CMS WordPress сможете в обучающих видео уроках и курсах.
Joomla
Изначально данный движок предназначался для сайтов для статей. Чтобы повысить функционал приходилось устанавливать дополнительные расширения и переходить на более новый уровень. Сейчас популярность движка очень большая и многие люди обучаясь CMS Joomla создают свои профессиональные сайты. Из уроков и курсов представленных на нашем обучающем портале Вы сможете научиться работать с этим движком.
Видео уроки CMS
Обучающие видео уроки по любой из CMS (системы управления контентом), Вы сможете изучить бесплатно и без регистрации. А также понравившиеся уроки или курсы скачать себе на компьютер. Изучайте сайтостроение и становитесь профессиональным веб мастером. Желаем Вам успехов и использовать приобретенные знание на практике.
Уроки финансовой грамотности приобщают к философии великих бизнесменов, развивают экономическое мышление, учат планированию, инвестированию и анализу. Все курсы онлайн отобрали лучшие видео материалы по теории денег и развитию финансовой дисциплины для самостоятельного обучения в домашних условиях с нуля.