как я уехал в португалию на пенсию

Пенсия за рубежом. Переезд пенсионера на ПМЖ в Португалию.

Португалия уже давно является излюбленным местом для пенсионеров из других стран Европы. Граждане Франции, Англии, Германии и других стран, выходя на пенсию, предпочитают переехать в Португалию и проводить свое свободное время именно здесь. Почему?

Например потому, что такие факторы как мягкий климат, великолепная природа и хорошая экология, низкий уровень цен не только на различные товары, но и на недвижимость, качественные продукты, безопасность и простота получения ВНЖ, делают Португалию просто идеальным местом для любого пенсионера. Именно поэтому жители соседних стран активно пользуются всеми благами Португалии после выхода на пенсию.

Если вы живете в одной из стран СНГ, то жизнь на пенсии в Европе может показаться вам просто недостижимой роскошью и уделом только очень обеспеченных людей. На самом деле это не совсем так и если разобраться в вопросе чуть подробнее, то вы поймете, что переехать в Португалию в пенсионном возрасте это более чем реальная задача для жителей Украины, России, Беларуси и других стран СНГ. Как это сделать и как можно будет получать пенсию после переезда в Португалию?

Вариант 1. Вы пока еще не являетесь пенсионером

Вполне возможен такой вариант, что вы много лет работали в стране своего происхождения, но не хотите тянуть до пенсии, а прямо сейчас планируете иммигрировать в Португалию. Что же тогда будет с вашей пенсией?

Пенсия уехавших в другую страну

Начнем с того, что по закону в Португалии на пенсию может претендовать человек, который отработал как минимум 15 лет, делая отчисления в социальную службу, и который достиг 66 лет и 6 месяцев(в 2021 году). Это условие работает для тех людей, кто хочет получать пенсию в Португалии.

При этом у Португалии есть соглашения об учете пенсионного стажа с различными государствами, в их число входит Украина, Молдова и другие страны (полный список можно увидеть на странице 5 данного документа).

Если вы являетесь гражданином такой страны, то это будет означать, что ваш стаж в стране происхождения будет учитываться для начисления пенсии в Португалии.

Так, например, если вы 10 лет проработали на Украине, а потом переехали в Португалию и проработали здесь еще 10 лет, то суммарно ваш стаж для пенсии будет равен 20 годам, т.к. между Украиной и Португалией существует Соглашение о социальном обеспечении (документ вступил в силу с 03.03.2012 г.).

При этом, если у страны вашего происхождения с Португалией заключен пропорциональный договор (как например, в случае Украины), то это означает пропорциональное финансирование пенсионных выплат обеими странами, в зависимости от стажа в каждой из них.

В примере, приведенном выше, у гражданина Украины стаж будет суммарно равен 20 годам, а пенсия в Португалии человеку будет выплачиваться сразу двумя странами: Украина будет платить за те 10 лет, что человек проработал непосредственно там, а Португалия будет платить за те 10 лет, когда гражданин работал на португальской территории.

Для граждан Украины и иных стран, у которых с Португалией есть соглашения о социальном обеспечении для взаимозачета трудового стажа будет необходимо обратиться в социальную службу Segurança Social в Португалии и предоставить все необходимые документы, для того чтобы Португальский пенсионный фонд мог обратиться в пенсионный фонд в вашей стране и подтвердить ваш стаж и произвести взаимозачет пенсий.

В соответствии с практическим руководством, изданным португальской социальной службой вам могут потребоваться следующие документы:

К сожалению, эта прекрасная схема по взаимному учету трудового стажа не будет работать для тех стран, с которыми у Португалии нет соглашений о пенсионном и социальном обеспечении. Таких соглашений нет ни у России, ни у Республики Беларусь.

Поэтому если вы не являетесь пенсионером, например в России, и хотите получать пенсию в Португалии, то единственным вариантом для вас станет отработать на территории страны 15 лет (делая все необходимые отчисления) и по достижении пенсионного возраста вы сможете получать португальскую пенсию.

Вариант 2. Вы уже являетесь пенсионером в другой стране

Если вы уже являетесь пенсионером в другой стране, получаете пенсию и мечтаете жить на берегу Атлантического океана, то Португалия будет рада вам, как, впрочем, и тысячам других пенсионеров, которые выбирают эту страну для жизни на пенсии.

Для этого нужно немного, а именно доказать то, что у вас достаточно средств для жизни на территории Португалии, т.к. вы не будете получать местную пенсию.

ВНЖ для пенсионера в Португалии

В данной статье мы более подробно рассматривали вопрос резидентской визы для пенсионеров. Если обобщить, то для запроса резидентской визы D7 в португальском консульстве вашей страны вам потребуется:

Так что такой вариант походит для тех, кто не планирует получать португальскую пенсию, но хочет жить в Португалии на свои пенсионные выплаты.
Также будучи пенсионером и имея пассивные доходы вы всегда сможете воспользоваться преимуществами льготного налогового режима NHR, о котором мы писали более подробно тут.

Жизнь на пенсии в Португалии. Миф или реальность?

Возможно, для большинства пенсионеров из таких стран как Россия, Украина, Молдова и прочих, жизнь на пенсии в Португалии кажется заоблачной мечтой, далекой от реальности. Тем не менее, если хорошо все просчитать, то может выяснится, что суммы от сдачи вашей квартиры в Москве или в Киеве, например, с лихвой хватит на съем жилья в небольших городах и деревнях в Португалии. Уровень требований к пенсионерам, к размеру их пенсий и доходов в других европейских странах в разы выше, нежели в Португалии.

Именно поэтому провести пенсию в Португалии или даже получать португальскую пенсию, если вы работали в стране, — это не миф, а вполне доступная реальность. Может быть поэтому тысячи пенсионеров со всего мира каждый год приезжают и остаются в этой солнечной стране на берегу Атлантического океана, и вы тоже можете к ним присоединиться.

Источник

pora_valit

Пора валить? Все об эмиграции.

После моего сообщения-вопроса о Мадейре для моих родителей-пенсионеров было задано много вопросов на тему: «Как получить ВНЖ для пенсионеров в Португалии?»

Кто в едет в Португалию:

Куда едут в Португалию:

Критерии оценки острова были описаны первом сообщении. Это:
1. Климат.
2. Расстояние
3. Стоимость недвижимости
4. Уровень жизни
5. Количество соотечественников
6. Инфраструктура
7. Сложность получения ВНЖ

И тут посыпались вопросы из числа: «насколько просто получить ВНЖ?», «можно поподробнее про п.7» и т.д. и т.п.
Когда я писал «достаточно просто получить ВНЖ», то я имел в виду естественно пенсионеров, а не молодежь.

Пенсионные ВНЖ есть у многих стран. Самый лояльный в Болгарии. Пришел, увидел, получил. У Португальцев тоже не очень сложно получить таковой документ. Вот что для этого надо:

Пенсионеры, владеющие жилым недвижимым имуществом и гарантированным государством или частной компанией доходом не менее 10.000 USD в год, имеют право на получение вида на жительство в Португалии.

Требования Генерального Консульства Португалии к просителям пенсионного ВНЖ:

Все представляемые документы должны быть переведены на португальский язык и заверены в этом Генеральном Консульстве.
Все документы подаются в оригинале с приложением 2 ксерокопий.
Виза выдается лично владельцу паспорта, в течение 1 месяца со дня оповещения.
На любом этапе оформления дела Генеральное Консульство может потребовать личной явки заявителя и, в случае необходимости, провести с ним личное собеседование.

Как видно из требований, не так страшен черт, как его малюют.
Для тех, кому действительно интересна эта тема, советую читать официальную информацию. К примеру, правительство Португалии выпускает ежегодные пресс-релизы на тему иммиграции. Например вот что есть из последних докладов: RELATÓRIO DE IMIGRAÇÃO FRONTEIRAS E ASILO 2013. К сожалению в сети мне не удалось найти англоязычного варианта, но на Мадейре в немецких и английских агентствах по недвижимости мне давали такой же отчет на английском языке.

Источник

«Это тебе не туризм» История россиянки, переехавшей в Португалию без знания языка и открывшей свой бизнес

Екатерина влюбилась в Португалию с первого взгляда, хотя первый раз попала в страну почти случайно. После множества формальностей ей удалось туда переехать и найти свой настоящий дом. В рамках цикла материалов о перебравшихся за границу россиянах «Лента.ру» рассказывает ее историю о жизни у океана.

Первое знакомство

Я родилась и выросла в Сибири и, сколько себя помню, всегда хотела жить на море. В моих мечтах не было места 40-градусному морозу и жаркому, но очень короткому лету. Хотелось шелеста набегающей волны и теплой погоды круглый год. Я так и видела красивую картинку: я с мужем и собакой гуляю по кромке моря.

Сейчас море из моей мечты превратилось в Атлантический океан, чему я несказанно рада. Картинка из моих грез совпала с Португалией на сто процентов с первого взгляда.

Когда вспоминаю свое первое знакомство с Португалией, я всегда улыбаюсь. Это был 2014 год, самолет авиакомпании TAP Portugal шел на посадку в аэропорту Портела в Лиссабоне, а я фантазировала: «Какие они, португальцы? Как бразильцы или испанцы? Темные или светлые? И на каком языке говорят? На испанском?».

Да и летели мы в Португалию только потому, что именно из Лиссабона начиналось наше путешествие на круизном лайнере. Туда же мы и приплывали, и именно по возвращении у меня случилась любовь с первого взгляда в эту удивительную страну, где мы задержались еще на две недели, чтобы получше ее узнать и понять.

Потом мы по нескольку раз в год приезжали в солнечный курортный регион Алгарви, и с каждым разом я открывала для себя что-то новое.

Постепенный переезд

Мы решились и в 2017 году купили здесь первые апартаменты на самом берегу океана. Это было абсолютно не сложно: для этого иностранцу достаточно получить NIF (ИНН) и открыть счет в местном банке.

Следующим шагом был перегон моей машины в Португалию, тем самым мы сразу сняли вопрос аренды авто на время путешествий.

Однако окончательно мы перебрались лишь осенью 2019 года, забрав с собой шпица Патрика и кота-британца Дэниела. Это была отдельная история с чипами, прививками, зоопаспортами с фотографиями… Но мы справились со всеми трудностями достойно.

Первое время

Первое время, безусловно, было сложное погружение в новую для нас действительность. Внезапно возникла проблема покупки лекарств в аптеках: в России почти все можно купить без рецепта, а здесь — почти ничего. Кстати, очень помогло приложение в моем смартфоне по поиску европейских аналогов наших лекарств.

Проблема с языком оказалась очень острой. Это тебе не туризм, а иммиграция: хаудуюду и хаумач не хватает! Много мелких бытовых вопросов требуют мало-мальски приличного знания языка. Притом английский не всегда выручал, все же не все португальцы им владеют.

В общем, нам пришлось срочно подтягивать английский и учить португальский. Без последнего никак: например, управляющий нашего кондо, сеньор Луиш, говорит только на родном языке.

С ним как-то вышла странная история: я привыкла, что на родине наши консьержи в доме всегда сами передавали корреспонденцию, а здесь сто раз спросить надо. Как-то у него на столе неделю пролежал пакет, который мы ждали. Мы каждый день ходили мимо, здоровались, улыбались, а у Луиша на столе лежала посылка с моим номером телефона, и он ничего нам не сказал!

Кстати, курьеры из интернет-магазинов вообще не запариваются: коробку с мультивитаминами, кремами и БАДами на 100 евро нам просто оставили в пустом холле нашего кондо. А потом пришло СМС-сообщение, что товар доставлен. Нигде никакой подписи о приеме-передаче, ничего!

Португальская легкость

Поначалу было непривычно, что все вокруг, встречаясь взглядом даже с незнакомыми людьми, улыбаются им на автомате. Но сейчас для меня это стало нормой: я и сама так делаю, зная, что получу в ответ благожелательную улыбку.

Легкие, ничего не значащие комплименты стали приятной обыденностью. А сколько раз они меняли мой настрой на день в лучшую сторону! Ведь как приятно услышать, что у вас красивый маникюр или вы «очень фэшн».

Больше всего меня поразило чрезвычайно дружелюбное отношение португальцев к иностранцам. Они всегда готовы прийти на помощь совершенно бескорыстно и с необычайной теплотой.

Благодаря легкости окружающих, с переездом сюда я стала мыслить намного позитивнее. Я постоянно улыбаюсь, и мой мозг уверен, что все супер!

Впрочем, у португальцев есть и минусы: пунктуальностью они не блещут даже в бизнесе. Но для меня это все еще важно, я не опаздываю по многолетней привычке, даже если учесть, что никто из-за этого не парится. Тем не менее своей пунктуальностью я слегка горжусь: уж не знаю, замечают ее наши партнеры или нет, главное — я молодец!

Обсуждения и корректировки деловых моментов тоже очень спокойны и неторопливы. К чему я не могу и не хочу привыкать, так это к затягиванию решения вопросов, которые можно ускорить. Поэтому порой аккуратно, но настойчиво продавливаю нужный мне результат.

Для португальцев все русскоговорящие — русские. Украинцы, молдаване, белорусы — все. Отношение к нам, русским, очень приветливое, никакого «понаехали тут». Это приятно. Конечно, наглеть тоже не стоит, но так во всем мире: веди себя прилично — и все будет прекрасно. Меня это правило еще не подводило.

Добрые полицейские

Как-то наша приятельница, тоже бывшая соотечественница, купила новый спортивный кабриолет. Сидели с ней вечером в ресторанчике на берегу океана, и она рассказала, как встретилась с португальскими красавцами-полицейскими на трассе.

Ехала она себе по автобану, и тут справа появилась полицейская машина. Приятельница думала, что красавчик-коп с ней познакомиться пытался: он улыбался и что-то говорил, ну и она ему улыбнулась, но скорость не сбавляла.

Вдруг полицейские ее обогнали и включили мигалку, пришлось остановиться. Они вдвоем подошли и, опять же, с улыбкой попросили ехать по крайней правой полосе, если она свободна. Приятельница кивнула, и они уехали. Вообще-то тут это считается грубым нарушением, и штраф за него от 300 евро.

Но это Португалия и португальские полицейские. Поэтому все закончилось хорошо, и мы вместе порадовались за бокалом вина, что выбрали именно эту чудесную страну.

Бытовые мелочи

Мы выбрали Португалию во многом из-за того, что здесь очень качественные продукты, и по доступным ценам! Всегда свежие морепродукты, овощи, фрукты, зелень и прочее.

Цены с 2014 года, когда мы первый раз сюда прилетели, практически не изменились, а еще постоянно действуют акции и скидки. В мясных отделах выбираешь в витрине мякоть, и из нее прямо при тебе делают фарш. А рыбу по твоему желанию полностью чистят, а дома остается лишь приготовить. Это все очень приятно и комфортно.

Частную медицинскую страховку мы купили сразу. Долго выбирали компанию, изучали тарифы. Это было очень сложно, несмотря на то, что мы нашли русскоязычного агента: европейскую специфику непросто понять. Но главный приятный бонус заключался в том, что когда один член семьи покупает страховой полис, супруг может присоединиться к нему абсолютно бесплатно! Что мы с удовольствием и сделали.

Источник

Пенсия в Португалии

Выгодная жизнь для пенсионеров с других стран

Португалия является популярным местом для пенсионеров. Наряду с благоприятным климатом, пейзажами, популярными туристическими точками и льготами по налогам, те, кто уезжает в Португалию, наслаждаются доступными ценами на проживание, хорошими ценами на недвижимость, достойным стандартом здравоохранения и в целом хорошей инфраструктурой и безопасностью.

Регион Алгарве особенно популярен среди эмигрантов. Состоящая из 16 муниципалитетов на португальском южном побережье, он недавно был оценен, как самый доступный вариант в Европе для пенсионеров. Другие популярные пенсионные сообщества в Португалии можно найти в Кашкайш, Гимарайнш, Лиссабоне и Мадейре.

Португалия хорошо себя зарекомендовала за разумное соотношение цены на недвижимость и доходов, при этом стоимость жизни в Португалии примерно на 31 процент ниже, а арендная плата примерно на 48 процентов ниже, чем в Великобритании. Те, кто планирует купить недвижимость, также могут воспользоваться относительно низкими ценами на недвижимость по сравнению с другими европейскими странами.

Что нужно знать пенсионерам по здравоохранению на пенсии

Национальная служба здравоохранения Португалии, известная как Servico Nacional de Saude (SNS), предоставляет бесплатное медицинское обслуживание в Португалии всем португальским гражданам и иностранным жителям, хотя некоторые сборы были введены. SNS финансируется государством и обеспечивает здравоохранение через общественные медицинские центры, больницы и местные медицинские учреждения.

Те, кто планирует уйти на пенсию в Португалию из стран ЕС, могут получить бесплатное медицинское обслуживание в Португалии через SNS с формой S1. Это медицинское свидетельство, выданное пенсионным центром в вашей стране.

Стандарт здравоохранения в Португалии через SNS считается хорошим по международным стандартам, но некоторые граждане ЕС, выходящие на пенсию в Португалии, также получают дополнительное медицинское страхование. Существует множество схем социального и частного добровольного медицинского страхования.

Эмигранты, выезжающие в Португалию из США или других стран, не входящих в ЕС, не будут иметь права на бесплатное медицинское обслуживание, пока они не станут постоянными жителями, поэтому, возможно, потребуется оформить частную медицинскую страховку на срок до первых пяти лет проживания.

Кто имеет право на пенсии в Португалии? Пенсионный возраст в Португалии.

В 2019 и 2020 годах официальный пенсионный возраст в Португалии составляет 66 лет и 5 месяцев.

Пенсионный возраст должен достичь 67 лет в 2029 году.

Можно выйти на пенсию в Португалии рано, начиная с 55 лет, если вы сделали взносы минимум за 30 лет.

Также можно отложить вашу пенсию в Португалии до достижения 70 лет. С каждым годом, когда вы откладываете, ваши пенсионные выплаты увеличиваются.

Люди в определенных обстоятельствах могут выходить на пенсию раньше, не уменьшая выплаты, например:

В рамках португальской пенсионной системы безработные, работающие в течение длительного времени, могут подать заявление на досрочный выход на пенсию только по окончании выплаты пособия по безработице. Те, кто не получают этого пособия и были безработными более одного года, обычно не имеют права на досрочный выход на пенсию.

Безработные, получившие пособия, могут выходить на пенсию и требовать португальской пенсии в 62 года. Это возможно, если они выплачивали не менее 15 лет взносов на социальное обеспечение. И только в том, случае, если когда они потеряли работу им было 57 лет. Если они заплатили по крайней мере 22 года социального обеспечения и были уволены, когда им было 52 года или более, то тогда они могут получать пенсию с 57 лет.

Кто может претендовать на государственную пенсию в Португалии?

Чтобы получить право на пенсию по старости на основе взносов в Португалии (ссылка на португальском языке), вы должны работать и оплачивать социальное обеспечение в Португалии не менее 15 календарных лет. Однако они не должны быть последовательными.

Работа в течение полного календарного года означает, что вы должны проработать не менее 120 дней в течение этого года. Любые годы, в которых вы проработали менее 120 дней, можно объединить в полный календарный год.

Иностранцы имеют равное право требовать пенсию в Португалии. Тем не менее, они должны сделать необходимые взносы в течение также не менее 15 лет.

Работодатель обязан зарегистрировать работников и обеспечить достаточность их пенсионных взносов. Вам нужно подать заявление на получение идентификационного номера социального страхования Número de Identificação da Segurança Social. Этот номер понадобится вам, когда вы будете претендовать на португальскую пенсию или если вы хотите получить какие-либо другие пособия по социальному обеспечению.

Кто может претендовать на пенсию в Португалии

Естественно это граждане ЕС, платившие социальные взносы 15 лет и более.

Эмигрантам, которые приобретают Золотую визу, предоставляются следующие права:

Источник

Пенсия в Португалии

Многие иностранцы при выходе на пенсию мечтали бы переехать в Португалию, славящуюся приятным климатом, великолепными пейзажами и недорогой недвижимостью. Но прежде чем выбирать ВНЖ в Португалии для пенсионеров, важно сначала проверить насколько это приемлемый вариант в плане финансов. Возможно, придется получать или переводит международную пенсию через оффшорную пенсионную схему.

Минимальная пенсия в Португалии составляет 282 евро, а средняя – 550.

Система пенсионного обеспечения в Португалии

Обязательная государственная пенсионная система в Португалии существует наряду с небольшими добровольными профессиональными и частными сберегательными механизмами. Она разделена на две категории:

Выплаты связаны с ожидаемой продолжительностью жизни и индексируются изменениями индекса потребительских цен.

Самозанятые работники также покрываются государственной пенсией при условии уплаты необходимых взносов. Только небольшая часть населения может рассчитывать на добровольные профессиональные или частные пенсии, хотя многие эмигранты могут переводить частные пенсии по международным схемам.

Чтобы претендовать на пенсию в Португалии необходимо не менее 15 лет проработать или уплатить взносы социального страхования за этот же период (необязательно подряд). Иностранцы имеют равные права при условии, что они внесли взносы не менее чем за 15 лет.

Пенсия для не граждан ЕС

Возраст выхода на пенсию в разных странах мира

Для не резидентов ЕС также предлагается схема «Золотой визы» (изначально она вводилась для привлечения инвесторов из ЕС). Сейчас она доступна для граждан других стран, которые смогут выполнить хотя бы одно из предложенных условий:

При выполнении одного из условий иностранцы вправе рассчитывать на резидентскую визу.

Пенсия в Португалии для россиян

Иностранцы-пенсионеры, желающие переехать в Португалию, должны обратиться в государственную пенсионную службу в родной стране, чтобы узнать какова будет ситуация с выплатами за рубежом.

Португалия имеет договоренности о налоговом и социальном обеспечении с некоторыми странами, не входящими в ЕС, облегчающие переезд. К сожалению, между Россией и Португалией нет двухстороннего соглашения о пенсионном обеспечении.

Российскому гражданину для получения денег предлагается только два пути: на территории России или непосредственно в Португалии посредством перечисления средств, которое осуществляет Департамент пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей.

Все резиденты облагаются налогами по своим доходам, и частные пенсии, выплачиваемые из-за рубежа, могут быть связаны с ними. Лицо считается налоговым резидентом, если проживает в Португалии не менее 183 дней в течение налогового года или если у него есть ПМЖ на 31 декабря.

В некоторых случаях, возможно, переводить пенсионные выплаты без взимания соборов через оффшорную пенсионную систему.

С 2009 года Португалия предложила вариант непостоянного проживания для привлечения иностранцев. Он подразумевает благоприятные налоговые условия, в том числе и относительно обложения доходов, которые, в противном случае, подлежат пенсионному налогу.

Статус непостоянного проживания доступен для всех, кто не был налоговым резидентом за последние пять лет, если они отвечают определенным критериям.

Национальная служба здравоохранения (Servico Nacional de Saude) предоставляет бесплатное медицинское обслуживание португальским гражданам резидентам, хотя и предусмотрены некоторые пошлины. Служба финансируется государством и обеспечивает медицинское обслуживание за счет общинных медицинских центров, больниц и местных медицинских учреждений. Уровень здравоохранения в стране считается хорошим по международным стандартам.

А также существует целый ряд социальных и частных добровольных программ медицинского страхования.

Экспатам-пенсионерам не придется рассчитывать на бесплатную медицинскую помощь, пока они не станут постоянными жителями страны, так что потребуется на первые пять лет иметь частную медицинскую страховку. Но можно рассчитывать, что профессиональное лечение будет предоставлено за небольшую плату.

Расходы на пенсии

Конечно, тип жилья и его доступность является главным фактором при выборе нового места жительства. К счастью, стоимость жизни в Португалии невысокая для современной страны – самая низкая в Западной Европе.

Можно арендовать примерно за 300 евро в месяц большой дом, полностью меблированный с пятью спальнями, шестью ванными комнатами, прачечной и самыми современными удобствами. Квартиру с тремя спальнями в центре страны можно снять за 250 евро в месяц. Стоит ожидать, что плата возрастет до 500 евро в месяц при аренде квартиры в прибрежном районе или Лиссабоне.

Бюджет для пары в Лиссабоне начинается от 1 700 евро, хотя, конечно, можно тратить больше. Небольшая семья может спокойно прожить, без особых излишеств, примерно на 1 000 евро.

Расходы на питание, как правило, низкие. Практически во всех городах и поселках, включая Лиссабон, масса больших процветающих традиционных рынков, не говоря уже о супермаркетах.

Продуктовая корзина для пенсионной пары может составить около 170 евро. Превосходное вино (в среднем 3.50 евро за бутылку), оливковое масло – все местного производства.

Многие атрибуты жизни в Португалии убеждают в том, что, возможно, стоит согласиться на ВМЖ. До Лиссабона легко добраться из всех крупных городов мира.

Что касается португальцев, так это самые добрые люди в мире, они умеют радоваться и сострадать, готовы бросить все в одно мгновение, чтобы помочь любому. Преступления не представляют реальную проблему для страны, и в этом отношении Португалия считается в мире одной из самых безопасных для проживания.

Источник