какие льготы инвалидам в германии
Права и льготы инвалидов в Германии
Права и льготы инвалидов в Германии
Кто может быть признан инвалидом в Германии?
«Свидетельство» предъявляется инвалидом в случае, если он хочет воспользоваться причитающимися ему по закону правами. Наличие «Свидетельства» является также основанием для получения специальных компенсаций и льгот, например, особой защиты при увольнении, увеличенного на неделю отпуска или же налоговых льгот. При инвалидности меньше 50 % «Свидетельство об инвалидности в тяжелой форме» не выдается, а инвалид получает другие документы, подтверждающие его инвалидность. Лица с невысокой степенью инвалидности, если они не могут вследствие этого устроиться на работу или удержаться на ней, получают соответствующую поддержку государства. На бирже труда, согласно § 69 Девятой книги Свода социальных законов (SGB IX), они могут оформить «уравнивание» (Gleichstellung) в основных правах с инвалидами в тяжелой форме.
На таких инвалидов, формально приравненных биржей труда к «инвалидам в тяжелой форме», распространяются все основные льготы, действующие для тех, кто имеет «Свидетельство об инвалидности в тяжелой форме», кроме, например, таких, как дополнительный недельный отпуск или право на бесплатный проезд в общественном транспорте.
Формально приравненными к «инвалидам в тяжелой форме» могут быть инвалиды-подростки, а также получившие инвалидность юноши и девушки, если они находятся на реабилитации и работают в специальных мастерских. Для определения степени инвалидности следует в канцелярии бургомистра своего города получить анкету, заполнить ее с вашим домашним врачом и отправить ее в Versorgungsamt.
Свидетельство об инвалидности в тяжелой форме
Если инвалид имеет специальную отметку В1 (слепота) или же Н (беспомощность), то соответствующая оплата не взимается.
Получатели Alg-П и социальной помощи также освобождаются от оплаты в общественном транспорте (Sozialgesetzbuch: SGB II, SGB VIII или SGB XII). Versorgungsamt вносит в Свидетельство информацию о степени инвалидности, дату выдачи и дату окончания срока действия документа, в также, если это требуется, особые отметки о состоянии здоровья, например, повреждение слуха, зрения или способности передвигаться. Кроме того, на обратной стороне Свидетельства коротко излагается история болезни, указывается, с какого времени установлена степень инвалидности.
Правовой основой для выдачи «Свидетельства об инвалидности в тяжелой форме» является § 69 Девятой книги Свода социальных законов в сочетании с «Предписанием по выдаче «Свидетельства об инвалидности в тяжелой форме». Определяющим документом для оценки степени инвалидности, который предполагает проверку существования предпосылок для установления факта наличия «недостатков состояния здоровья, требующих компенсаций и льгот», являются «Отправные пункты для врачебной экспертизы согласно Законодательству о социальных компенсациях и Законодательству по инвалидности в тяжелой форме», изданные в 2005 г.
«Свидетельство об инвалидности в тяжелой форме» зеленого цвета с обеих сторон.
Права и льготы при различных «особых отметках»
Права и льготы инвалида зависят от того, какие особые отметки были проставлены в его «Свидетельстве об инвалидности в тяжелой форме».
Право использования вагона первого класса при проезде по железной дороге
К1 с билетом второго класса. Только для получателей пособий согласно Федеральному закону о социальном обеспечении (Bundesversorgungsgesetz) или Федеральному закону о компенсациях (Bundesentschadi gungs gesetz) Инвалид имеет серьезное повреждение опорно-двигательной системы (AuBergewohnlich gehbehindert), то есть он передвигается в инвалидной коляске.
1. Право списания налогов с транспортных расходов до 15.000 км в год. До 4.500
aG €, с коэффициентом при расчете: 0,30 € за 1 км.
2. Бесплатный проезд в общественном транспорте (Nahverkehr).
3. Освобождение от автомобильного налога, если автомобиль записан на
инвалида.
4. Право на владение специальным парковочным удостоверением инвалида
(выдается в Strassenverkehrsamt-e).
Инвалид требует постоянного сопровождения (Begleitung) при пользовании общественным транспортом.
1. Сопровождающее лицо имеет право бесплатного проезда в автобусе, поезде и
самолете по всей территории Германии
2. При посещении общественных мероприятий, выставок, музеев и т. д. платить
В льготно, со скидкой может один из двух: или сам инвалид, или сопровождающее
лицо. В определенных случаях сопровождающее лицо не платит вообще ничего. (При этом второй платит за входной билет полностью).
3. Можно списывать с налогов при внесении в декларацию в графу (ungewohnliche
Belastungen) до 767 € как оплата проезда сопровождающего лица во время поездки
в отпуск.
1. Право на списание с налогов до 3.700 €
3. В1 3. Право на списание с налогов транспортных расходов в размере до 4.500 евро в графе «Исключительные затраты» (ungewohnliche Belastungen).
4. Бесплатный проезд в общественном транспорте (Nahverkehr).
5. Освобождение от автомобильного налога, если автомобиль записан на
6. Освобождение от налога на собак.
7. Право на получение денежного пособия для слепых.
8. Скидка при оплате почтовых отправлений, освобождение от пошлины на ТВ и
радио, скидка на плату за пользование телефоном.
9. Право на владение специальным Парковочным удостоверением инвалида
(выдается в местном в Strassenverkehrsamt-e).
Инвалид не может самостоятельно передвигаться (Gehebehindert)
1. Без подтверждения разрешается списать с налогов транспортные расходы до
3.000 км или 900 евро (расчет с коэффициентом 0,30 € /км).
2. Для списания более 3.000 км на поездки, обусловленные инвалидностью
G (максимум 15.000) требуется подтверждение, то есть отчет. Максимальная сумма
3. Бесплатный проезд в общественном транспорте.
4. Освобождение от автомобильного налога, если автомобиль записан на
инвалида.
G1 1.Бесплатный проезд в общественном транспорте.
3. Право на получение специального денежного пособия для глухих
Инвалид нуждается в постоянном уходе (Hilflos)
1. Право на списание с налогов до 3.700 €.
3. Право на списание с налогов транспортных расходов в размере до 4.500 евро в
графе «Исключительные затраты» (ungewohnliche Belastungen).
4. Бесплатный проезд в общественном транспорте.
H 5. Освобождение от автомобильного налога, если автомобиль записан на
6. Освобождение от налога на собак.
7. Право на получение денежного пособия для слепых.
8. Скидка при оплате почтовых отправлений, освобождение от пошлины на ТВ и
радио, скидка на плату за пользование телефоном.
9. Право на владение специальным парковочным удостоверением
инвалида(выдается в местном Strassenverkehrsamt-e).
RF Инвалид по состоянию своего здоровья имеет право на освобождение от пошлины за пользование радио и телевизором (Befreiung von der RF Rundfunkgebuhrenpflicht)
10.Право на освобождение от пошлины за пользование радио и телевизором.
11.Право на скидку при оплате телефона (Sozialtarif).
Некоторые замечания по поводу парковки Обладатель специального парковочного удостоверения инвалида (голубого цвета) имеет право:
-стоять в «зарезервированных» для парковки местах, если там обозначен символ
инвалидной коляски и нет никакого цифрового обозначения;
-превышать объявленное в дорожном знаке время разрешенной парковки в
общественных парковочных местах;
-производить посадку и высадку в пешеходной зоне;
-в местах с объявленным контролем времени парковки через посредство
«парковочных часов» или же «парковочного автомата», продающего квитанции,
— парковаться без ограничения времени;
-парковаться в районах неинтенсивного уличного движения даже и вне обозначенных для парковки мест, если при этом не будет создано препятствие проезду.
Для детей-инвалидов это пособие выплачивается и после достижения ими 27 лет, если такой ребенок не может сам себя содержать материально, а инвалидность была установлена до достижения им возраста 27 лет. При этом считается, что сам себя не может содержать тот, у кого доходы за год не превысили 7.680 евро в том случае, если указанное лицо работает.
Удостоверение инвалида в Германии: как получить и зачем оно нужно
В Германии проживает 7,8 млн человек с инвалидностью. У каждого из них должно быть соответствующее удостоверение, которое дает им определенные льготы.
Однако не все люди, имеющие на это право, обращаются за удостоверением, полагая, что наличие документа, подтверждающего состояние здоровья, ухудшит их шансы на рынке труда. Этот страх обоснован, ведь многие работодатели предпочитают заплатить государству установленный законом компенсационный налог, нежели нанимать на работу людей с инвалидностью.
Кто может получить удостоверение инвалида в Германии?
Лица со степенью инвалидности (GdB) 50 или более. Кроме того, человек должен быть зарегистрирован в Германии, работать в Германии или просто быть гражданином Германии.
Правовая основа удостоверения лица с ограниченными возможностями установлена в Законе о правах инвалидов (SchwbAwV). Удостоверение, как правило, выдается в виде пластиковой карты сроком на пять лет. Его можно автоматически продлевать два раза. После этого человек должен заново проходить медосмотр и подавать документы.
Закон гласит: «Человек считается инвалидом, если возможности его жизнедеятельности в обществе ограничены из-за физических, умственных, сенсорных или психических отклонений сроком более шести месяцев» (§ 2 Социального кодекса (SGB) IX).
Мало кто знает, что степень инвалидности можно получить при наличии злокачественной опухоли. Например:
Если после операции врачи гарантируют пациенту полное выздоровление, присвоение степени инвалидности ограничивается реабилитационным периодом.
Важно! Если после полного излечения вы хотите избавиться от статуса инвалида, можете подать соответствующий запрос в орган социального страхования, предоставив новые данные о состоянии здоровья.
Как получить удостоверение инвалида?
Нужно подать подписанное заявление в соответствующий орган социального страхования. В нем нужно указать не только причину инвалидности, но и другие имеющиеся болезни и ограничения, которые подтверждаются соответствующими медицинскими справками. Приложите к этим документам фотографию. Перед отправкой документов сделайте несколько копий для себя.
Совет: перед подачей документов обсудите возможности получения степени инвалидности со своим семейным врачом. Также вы должны освободить его от обязанности соблюдать конфиденциальность (подписывается соответствующий документ). Таким образом, ваш врач сможет отвечать на вопросы ведомства, касающиеся присвоения степени инвалидности.
Привилегии для инвалидов
Люди, которым была присвоена степень инвалидности, имеют право на некоторые льготы и помощь со стороны государства.
Юридические преимущества включают:
Инвалиды при предъявлении соответствующего удостоверения имеют право скидки на вход в музеи, бассейны, кинотеатры, театры и другие учреждения культуры, а также на проезд в общественном транспорте.
Различия между удостоверениями
Существует два вида свидетельств об инвалидности: зеленое и зелено-оранжевое (зелено-красное), которые имеют буквенные обозначения и являются основанием для получения специальных компенсаций и льгот. Они обозначены в инструкции, прилагаемой к удостоверению инвалида – например, право на бесплатный проезд или на сопровождающего.
В зависимости от причин и вида инвалидности свидетельство может иметь следующие буквенные обозначения (Merkzeichen):
«G» – (gehbehindert) – поражение опорно-двигательной системы;
«aG» – (außergewöhnlich gehbehindert) – серьезное повреждение опорно-двигательной системы. Как правило, человек передвигается в инвалидной коляске или с помощью других специальных приспособлений; Инвалиды, имеющие удостоверения с пометками «G» и «aG», могут бесплатно пользоваться общественным транспортом, а также поездами Deutsche Bahn ближнего сообщения (вагоны второго класса RE, RB, S) в радиусе 50 км. Получатели социальной помощи, имеющие удостоверение инвалидности с буквой «G» или «aG», могут, как правило, рассчитывать на ежемесячную доплату в размере 17% от суммы основного пособия.
«H» (hilfslos) – постоянно нуждающийся в посторонней помощи;
«Bl» (Blindheit) – инвалид по зрению;
«Gl» (Gehörlosigkeit) – инвалид по слуху;
«В» (Begleitung) – инвалид, имеющий право на сопровождающего. Как правило, сопровождающее инвалида лицо также может бесплатно ездить в общественном транспорте;
«RF» (Befreiung von der Rundfunkgebührenpflicht) – инвалид имеет право на освобождение от пошлины за пользование радио и телевизором, а также на скидку при оплате телефона (Sozialtarif).
Должен ли шеф знать об инвалидности сотрудника?
Нет, если вы этого не хотите. По закону работник не обязан рассказывать о своей инвалидности, если она не очевидна.
Если вы подаете заявку на работу в качестве инвалида, работодатель вправе поинтересоваться, как ваше состояние здоровья может сказаться на выполнении обязанностей. Отвечать нужно правдиво.
В случае, если работник, скрывший инвалидность, не справился со служебными обязанностями, это может стать основанием для прекращения трудовых отношений.
Какие льготы инвалидам в германии
Schwerbehinderung in Deutschland
1. Кто может получить инвалидность в Германии
Инвалидом признается тот, чье физическое, умственное или психическое состояние здоровья отличается от нормы в течение хотя бы шести месяцев, что препятствует его возможностям в полной мере участвовать в жизни общества. Это прописано в §2 (1) SGB IX.
О том, какие шаги вы должны предпринять для получения инвалидности в Германии, читайте Приложение 1 .
Тяжесть состояния выражается степенью инвалидности (Grad der Behinderung – GdB). Она определяется ведомством социального страхования (Versorgungsamt), находится в пределах от 20 до 100 % (округляется до ближайшего десятка) и обозначает, насколько инвалидность ограничивает жизнедеятельность в обществе конкретного человека.
Инвалидами тяжелой степени признаются лица со степенью инвалидности не менее 50 %, если их постоянное место жительства, местопребывание или постоянное рабочее место находятся на территории Германии. Лица, у которых установлена тяжелая степень инвалидности, получают Удостоверение инвалида (Schwerbehindertenausweis) в ведомстве социального страхования.
Лица со степенью инвалидности менее 50 % (но не менее 30%), испытывающие проблемы с получением или сохранением рабочего места, могут обратиться на биржу труда (Arbeitsagentur) с просьбой уравнять их в правах с инвалидами тяжелой степени (Gleichstellung mit schwerbehinderten Menschen). На таких лиц, формально приравненных биржей труда к инвалидам тяжелой степени, распространяются все основные льготы, действующие для тех, кто имеет Удостоверение инвалида, кроме, например, таких как право на дополнительный отпуск (§ 125 SGB IX), пенсия по старости для тяжелых инвалидов или бесплатный проезд в общественном транспорте.
Отметим, что число инвалидов тяжелой степени в Германии приближается к 10 % (на конец 2015 года их было 7,6 млн).
2. Удостоверение инвалида (Schwerbehindertenausweis)
Удостоверение инвалида – карточка формата банковской с фотографией владельца, в которую внесена информация о степени инвалидности и особые отметки (Merkzeichen), а также дата выдачи и дата окончания срока действия документа.
Удостоверение выдается на 5 лет, за исключением лиц с резко выраженным нарушением здоровья без надежд на улучшение, которым может быть выдано бессрочное Удостоверение.
Удостоверение бывает в двух вариантах: зеленого цвета (обычное) и зелено-оранжевое (дает право бесплатного проезда в общественном транспорте при наличии особых отметок).
3. Особые отметки (Merkzeichen – MZ)
Особые отметки – буквенные обозначения на оборотной стороне удостоверения инвалида, свидетельствующие о наличии у ее обладателя дополнительных прав и льгот.
Особая
отметка
Дополнительные права и льготы инвалидов
1. Kl .
Право использования вагона первого класса при проезде по железной дороге с билетом второго класса. Только для получателей пособий согласно Федеральному закону о социальном обеспечении жертв войны (Bundesversorgungsgesetz) или Федеральному закону о компенсациях жертвам преследования при национал-социализме (Bundesentschädigungsgesetz).
Инвалид имеет серьезное повреждение опорно-двигательной системы (Außergewöhnlich gehbehindert), то есть он передвигается в инвалидной коляске.
1. Право на списание с налогов транспортных расходов (15.000 км/год) в размере до 4.500 евро в графе «Исключительные затраты» (ungewöhnliche Belastungen).
15.000 км x 30 цент = 4.500 Евро
2. Бесплатный проезд в общественном транспорте (Nahverkehr).
3. Освобождение от автомобильного налога, если автомобиль записан на инвалида (§3a Abs.1 KraftStG).
4. Право на владение специальным парковочным удостоверением инвалида (Blauer Parkausweis §46 Abs.1 StVO)*.
5. Больничные кассы могут перенять стоимость проезда инвалида на амбулаторное лечение. (§60 SGB V)
6. Инвалиды, получающие минимальную пенсию по старости либо социальную помощь, имеют право на 17% доплаты, т.н. Mehrbedarfzuschlag. (§30.SGB XII)
Инвалид требует постоянного сопровождения (Begleitung) при пользовании общественным транспортом.
1. Сопровождающее лицо имеет право бесплатного проезда в автобусе, поезде и самолете по всей территории Германии (§§145-147 SGB IX).
2. При посещении общественных мероприятий, выставок, музеев и т.д. платить льготно, со скидкой может один из двух: или сам инвалид, или сопровождающее лицо. В определенных случаях сопровождающее лицо не платит вообще ничего. (При этом второй платит за входной билет полностью).
3. Можно списывать с налогов при внесении в декларацию в графу «ungewöhnliche Belastungen» до 767 € как оплата проезда сопровождающего лица во время поездки в отпуск (§§ 33, 33b Abs. 3 Satz 3 EstG).
4. Право на владение специальным парковочным удостоверением инвалида (Oranger Parkausweis) при определенных степенях инвалидности и ограниченых физических возможностях.*
Инвалид – слепой (Blind)
1. Право на списание с налогов до 3.700 € (§33b EstG)
2. Право на списание с налогов 924 евро в год — «за уход». Если за одним инвалидом ухаживают два человека, они делят эту сумму пополам (§33b Abs.6 EstG).
3. Право на списание с налогов транспортных расходов (15.000 км/год) в размере до 4.500 евро в графе «Исключительные затраты» (ungewöhnliche Belastungen). 15.000 км x 30 цент = 4.500 Евро (требуется подтверждение, то есть отчет.)
4. Бесплатный проезд в общественном транспорте (§§145-147 SGB IX )
5. Освобождение от автомобильного налога, если автомобиль записан на инвалида (§3a Abs.1 KraftStG)
6. Освобождение от налога на собак.
7. Право на получение денежного пособия для слепых.
8. Скидка при оплате почтовых отправлений, освобождение от пошлины на ТВ и радио,
9. Право на владение специальным парковочным удостоверением инвалида (Blauer Parkausweis §46 Abs.1 StVO)*.
10. При степени инвалидности от 90% право на скидку при оплате телефона до суммы 8,72 Евро/месяц (Telekom Sozialtarif)
11. Больничные кассы могут перенять стоимость проезда инвалида на амбулаторное лечение (§60 SGB V)
Инвалид не может самостоятельно передвигаться (Gehebehindert)
1. Без подтверждения разрешается списать с налогов транспортные расходы до 3.000 км или 900 евро (расчет с коэффициентом 0,30 € /км).
2. Для списания более 3.000 км на поездки, обусловленные инвалидностью (максимум 15.000) требуется подтверждение, то есть отчет. Максимальная сумма может составить, соответственно, 4.500 евро.
3. Бесплатный проезд в общественном транспорте.
4. Освобождение от автомобильного налога, если автомобиль записан на инвалида.
Инвалид — глухой (Gehörlos)
1. Бесплатный проезд в общественном транспорте при приобретении марки (Wertmarke, §§145-147 SGB IX). Или 50% скидка на автомобильный налог (§3а Abs.2 Satz1 KraftStG)
2. Cнижение пошлины за пользование радио и телевизором (Ermäßigung des Rundfunkbeitrag §4 Rundfunkbeitragsstaatsvertrag) для инвалидов, которые имеют затруднения и со слуховым аппаратом. Полное освобождение от пошлины для слепоглухих.
3. При степени инвалидности от 90% право на скидку при оплате телефона до суммы 8,72 Евро/месяц (Telekom Sozialtarif)
4. Право на получение специального денежного пособия для глухих Gehörlosengeld in Berlin, Brandenburg, NRW, Sachsen, Sachsen-Anhalt
Инвалид нуждается в постоянном уходе (Hilflos)
1. Право на списание с налогов до 3.700 € (§33b EstG).
2. Право на списание с налогов 924 евро в год — «за уход». Если за одним инвалидом ухаживают два человека, они делят эту сумму пополам (§33b Abs.6 EstG).
3. Право на списание с налогов транспортных расходов (15.000 км/год) в размере до 4.500 евро в графе «Исключительные затраты» (ungewöhnliche Belastungen). 15.000 км x 30 цент = 4.500 Евро (требуется подтверждение, то есть отчет.)
4. Бесплатный проезд в общественном транспорте.
5. Освобождение от автомобильного налога, если автомобиль записан на инвалида (§3a Abs.1 bzw.2 KraftStG).
6. Освобождение от налога на собак.
7. Право на получение денежного пособия для слепых.
8. Скидка при оплате почтовых отправлений, освобождение от пошлины на ТВ и радио, скидка на плату за пользование телефоном (§4 Rundfunkbeitragsstaatsvertrag).
9. Право на владение специальным парковочным удостоверением инвалида (Blauer Parkausweis §46 Abs.1 StVO)*.
10. Больничные кассы могут перенимать оплату за проезд на амбулаторное лечение.
Инвалид по состоянию своего здоровья имеет право:
1. Hа снижение пошлины за пользование радио и телевизором до суммы 5,83 Евро/месяц (Ermäsigung des Rundfunkbeitrag auf 5,83 Euro/Monat) (§4 Rundfunkbeitragsstaatsvertrag)
2. Право на скидку при оплате телефона до суммы 6.94 Евро/месяц (Telekom Sozialtarif)
*) Подробно о том, кому предоставлено право на «Blauer Parkausweis» и «Oranger Parkausweis» и какие права имеют его обладатели, можно прочитать здесь:
4. Льготы инвалидам
4.1. Запрет на необоснованное увольнение (Kündigungsschutz, §85 SGB IX )
Лица с инвалидностью тяжелой степени могут быть уволены только с согласия на их увольнение ведомства по делам интеграции инвалидов (Integrationsamt).
4.2. Право на дополнительный отпуск (Zusatzurlaub)
Согласно § 125 SGB IX, инвалид со степенью инвалидности от 50% имеет право на дополнительный отпуск длительностью 5 рабочих дней в год.
4.3. Льготы на рабочем месте. (Leistungen am Arbeitsplatz, §§ 17-29 Schwb AV)
Сюда входит целый ряд льгот, которые инвалид может получить в процессе работы. Причем они предусмотрены как для самого инвалида, так и для его работодателя.
4.3.1. Льготы для самих инвалидов. (Finanzielle Hilfen an schwerbehinderte Menschen geleistet):
4.3.2. Льготы для работодателя. (Folgende finanzielle Hilfen an Arbeitgeber geleistet)
4.4. Помощь в приобретении жилья. (Hilfe zur Wohnraumbeschaffung, §22 Schb AV§22)
Инвалиду могут быть предоставлены помощь в приобретении жилья, а также на его переоборудование в соответствии с потребностями инвалидов, переезд и необходимые приобретения.
На это могут быть предоставлены дотации, субсидии для погашения процентов по кредитам и ссуды. Размеры зависят от конкретных обстоятельств каждого отдельного случая.
4.5. Налоги (Steuern)
4.5.1. При расчете подоходного налога лица с инвалидностью имеют право нa следующие необлагаемые налогом суммы: