какими приложениями пользуются в корее
Какие приложения чаще всего используют люди в Южной Корее?
Многие люди считают, что корейцы чаще всего используют KakaoTalk, так как это приложение для обмена сообщениями номер один в стране. Однако это не так. Выяснилось, что корейцы больше всего пользуются YouTube. Согласно исследованию, 83% корейцев используют YouTube в среднем 30 часов в месяц.
8 октября IGWorks выпустили анализ по поводу текущего статуса использования приложения YouTube в сентябре этого года с помощью данных, полученных через свой алгоритм Mobile Index. В прошлом месяце у YouTube было 43,19 миллиона пользователей из Южной Кореи, что составляет 83% от общей численности населения страны (51,78 миллиона человек).
Среднее время использования YouTube на человека в месяц составляло 29,5 часа. Ежемесячное время использования KakaoTalk составило 12 часов, за ним следовали Facebook (11,7 часа), Naver (10,2 часа) и Instagram (7,5 часа). Выяснилось, что средний сеанс на YouTube длился в три раза дольше, чем время использования KakaoTalk.
Также выяснилось, что молодое поколение использует YouTube чаще, чем старшее поколение. В среднем каждый человек использовал приложение 16,7 дня в месяц. Люди в подростковом возрасте использовали приложение в среднем 20 дней, люди от 20 до 30 лет – 19,1 дня, люди от 30 до 40 лет – 16,7 дня, от 40 до 50 лет – 16,1 дня, от 50 до 60 лет – 16,3 дня, а люди в возрасте от 60 лет использовали его 15,8 дня.
Исследование также показало, что мужчины пользуются YouTube гораздо чаще, чем женщины, независимо от возраста.
Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Корея изнутри: 8 полезных приложений для иностранцев в Корее
Здравствуйте, дорогие читатели! Запускаем постоянную рубрику «Корея изнутри». В публикациях мы рассмотрим такие темы, как работа для иностранцев в Корее, учёба в Корее, взаимоотношения с местными жителями, стереотипы о Корее, мешающие восприятию страны такой, какая она есть на самом деле, и многие другие.
А начнём с 8 наиболее полезных мобильных приложений для иностранцев, проживающих в Корее.
KakaoMetro
Самое нужное приложение в Корее! Сразу после посадки в аэропорту Инчхона вы можете сесть на метро и быстро добраться до любой точки Сеула.
Пользоваться им очень просто: выбираете станцию поблизости (From), отмечаете станцию назначения (To), и приложение прокладывает путь с необходимыми пересадками. К примеру, вы сможете легко добраться до торгового центра COEX (станция 삼성역) с впечатляющей библиотекой и самым большим океанариумом в стране. Или же направиться за покупками товаров к-поп на Мёндон (станция 명동역) или за недорогой дизайнерской одеждой на Dongdaemun History & Culture Park (станция 동대문역사문화공원역).
Кстати, если вы только прилетели, уставшие и с чемоданами, и при этом вам нужно в другой город (не Сеул, а ближайшие города), то лучше ехать на автобусе — это быстрее и комфортнее, чем добираться с пересадками на метро.
KakaoMap
В приложении удобно искать интересные места и прокладывать путь (From — To). KakaoMap может проложить комбинированный путь с пересадками на метро и автобусе. Если выделить автобусную остановку, приложение покажет время прибытия автобусов.
KakaoTalk
В Корее это не просто мессенджер, а совокупность полезных сервисов. Там можно заказать еду, одежду, подарки, купить билет на концерт или произвести оплату по штрихкоду. А в последнее время приложение используется как идентификатор при входе в общественные заведения. Например, вы хотите поесть в кафе. На входе заведения установлено считывающее устройство, которому вы показываете свой уникальный штрихкод. Если маршрут заболевшего коронавирусом будет пересекаться с вашим (по времени и месту), то вам отправят соответствующее оповещение.
Coupang
Если вы только приехали в Корею, и у вас нет ни мебели, ни спальных принадлежностей, то в Купанге можно приобрести всё недорого. В обычных магазинах те же самые вещи стоят намного дороже. Для приобретения товаров для кухни и ванной рекомендую посетить магазин Дайсо (다이소).
직방
Аренда жилья. Есть три основных вида:
Подробнее о видах жилья, ценах и о том, как и где арендовать комнату, я расскажу в отдельной статье.
Lost112
Незаменимое для таких, как я, приложение! Я уже 3 раза был в полицейском участке, когда терял телефон, ключи от машины и документы. Хотя, если корейцы находят потерянные вещи, они сами сдают их в офис потерянных вещей, где те фотографируют, указывают информацию о дате обнаружения вещи и прописывают опознавательные приметы. Если вы потеряли банковскую карту, то переходите в раздел 카드 (карты), укажите дату и ищите в списке. Но лучше пойти в полицейский участок, где вам помогут разобраться с приложением.
В Корее, на мой взгляд, довольно неплохое, сплочённое русскоязычное сообщество. Есть две активные группы наших эмигрантов в Корее: “Вместе в Корее” и “82 авеню — Наши в Корее”. В этих группах оказывают помощь. Не без троллей, конечно, но таких людей не любят и сразу ставят на место. В основном, в сообществах состоят взрослые, семейные люди, приехавшие в Корею на заработки. В общем, люди, которым не до шуток при обсуждении действительно важных ситуаций.
Google Translate
Очень удобная функция этого приложения заключается в том, что можно переводить с помощью камеры. Когда мало времени, просто наводишь телефон на объект с текстом и получаешь более-менее понятный перевод.
За редакцию спасибо: Niam, Anjali и Mimi
Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
ТОП 6 приложений для жизни в Корее
Многие из нас уже осведомлены о приложениях Naver, Kakaomap, Naver Map, Naver Dict, 쿠팡 и т.д.
배달요기요
Отсутствие времени и усталость вовсе не помеха в готовке, ведь в Корее есть онлайн приложение для доставки еды! Где можно заказать все: начиная от кофе, заканчивая мясом на несколько человек. Аналогом этого приложения может послужить Coupang Eats!
인터파크 – Interpark
А это приложение помимо покупки одежды, продуктов, бытовых вещей, позволит вам онлайн бронировать и/или покупать билеты на концерты, выставки, музеи и т.д.
Papago
Изучаете корейский? А может быть уже работаете в корейской компании? Или просто испытываете сложности в переводе на корейский язык? На все эти вопросы ответ можно найти в приложении Papago! Если в словаре Naver Dict можно переводить по 1 слову или небольшие фразы, то в Papago можно переводить целые тексты!
PAYCO
Забыли взять с собой карту?
Не проблема!
Ведь Payco дает вам возможность оплачивать покупки через телефон!
Everytime
Вот это приложение прямо маст-хэв для всех студентов! Эверитайм открывает множество новых разных возможностей. Не просто регистрация курсов в университете, но и покупка книг, каталог курсов, читать статьи студентов и многое другое!
SSG.COM
Корея – это страна удобств! Даже еще до пандемии в Корее всегда была доступна функция доставки еды-продуктов на дом. Одно из приложений позволяющих пользоваться такой функцией это SSG.COM.
Этот пост был создан вместе с Таней
Переходи по ссылке и напиши Автору, чтобы она знала, что вы хотите ещё!
Корейские социальные сети
Cyworld
Cyworld когда-то была самой популярной социальной сетью в Корее, в которой у каждого корейца была своя страничка. В фильме «Мой босс, мой учитель», выпущенный в 2005 году, есть сцена, которая показывает, насколько популярен Cyworld был среди корейских студентов в то время. Но к сожалению, в связи с тем что руководители компании вовремя не увидели перспектив в направлении смартфонов, из-за своей локальной направленности, а также из-за хакерской атаки в 2011 году в результате чего у 35 миллионов человек было украдены их данные, Cyworld начала терять своих пользователей и в то же время другие компании ушли далеко вперед.
Однако в любом случае несмотря на взлеты и падения она остается одной из ведущих компаний в Южной Корее. На данный момент, помимо корейского, остальная поддержка языков отсутствует.
Kakao
Более 130 миллионов человек было зарегистрировано в декабре прошлого года на Kakao, из которых 35 миллионов — корейцы, пользующиеся различными услугами сервиса на регулярной основе. Здесь, помимо бесплатных звонков и сообщений, пользователи KakaoTalk могут поделиться разнообразной информацией, включая фотографии, видео, голосовые сообщения, местоположение, ссылки URL, а также контактную информацию. Чаты групп доступны через Wi-Fi или 3G, и нет никаких ограничений на количество друзей, которые могут присоединиться в групповом чате. Приложение KakaoTalk переведено на многие языки, в том числе и на русский.
Band
И нельзя упоминать о социальной сети нового поколения Band, приложение которого, на апрель месяц 2014 года, уже скачало 30 миллионов раз. Эта социальная сеть способна заменить сразу несколько сервисов: блог, обмен фото, календарь и события. И имеет удобный и интуитивный интерфейс, который поможет начать работать с Band. Присутствует английский язык
Me2day
Созданная еще 2007 году, принадлежит Naver Corporation в недавнем времени была очень популярна, но в ноябре 2013 года все пользователи me2day получили письма, что проект будет официально закрыт 30 июня 2014 года.
Компания Naver аргументировала это тем, что она сосредоточит силы на укреплении своей конкурентоспособности в своей основной нише, чтобы противодействовать иностранным конкурентам. Тем самым негласно подтвердив, что она проиграла таким американским гигантам как Facebook и Twitter, которые постепенно расширяют свое влияние в Южной Корее, хотя тут можно добавить «но» и ниже вы поймете почему.
Line
Конечно же этот сервис корейским можно назвать в натяжку, все таки базируется Line в Японии. Но все же стоит его здесь упомянуть, поскольку сервис этот разработан японским филиалом корейской корпорации Naver. Приложение появилось относительно недавно, в 2011 году, а уже пользуется бешенной популярностью у японцев и потихоньку начинает завоевывать сердца корейцев (на конец 2013 года 300 миллионов регистраций по всему миру, а сейчас 470). И что самое приятное для нас — в Line присутствует русский язык.
Daybe
Еще одна корейская соц. сеть? буквально через неделю полностью закроет двери для своих пользователей, не выдержав конкуренции.
В каких социальных сетях корейцы проводят больше всего времени?
Сервис по анализу приложений и розничной торговли WISEAPP представил статистику с анализом платформ социальных сетей, на которых южные корейцы проводят большую часть своего времени.
Также Instagram стал четвертым по популярности мобильным приложением в любой категории, уступив только YouTube, KakaoTalk и Naver. По данным WISEAPP, за один месяц (март) корейцы провели в общей сложности 70,5 миллиарда часов на YouTube, 30,2 миллиарда часов в KakaoTalk и 21 миллиард часов на Naver.
После Instagram наиболее часто используемыми приложениями были: Facebook (4,2 миллиарда часов в месяц), Twitter (2,8 миллиарда часов в месяц), Naver Cafe (2,6 миллиарда часов в месяц) и другие.
Более подробную статистику вы можете посмотреть ниже.
Социальные сети, в которых корейцы проводят больше всего времени (все целевые группы):
Социальные сети, в которых корейцы проводят больше всего времени (подростки):
Социальные сети, в которых корейцы проводят больше всего времени (20-летние):
Социальные сети, в которых корейцы проводят больше всего времени (30-летние):
Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.