Кавер версия что это

29.08.202228.08.2022 admin 0 Комментариев

Кавер версия что это

Значение слова «кавер-версия»

Сборник, полностью состоящий из кавер-версий песен, называется трибьютом (от англ. tribute — дань, дар).

Артист или группа, специализирующаяся на исполнении кавер-версий, называется кавер-исполнителем или кавер-группой, а группа, специализирующаяся на исполнении произведений одного коллектива — трибьют-группой. Например, кавер-группа What About Bill? выпустила несколько кавер-версий различных известных песен в едином жанре.

Кавер-версия является частным случаем ремейка (любого нового варианта произведения).

ка́вер-ве́рсия

1. муз. новое исполнение музыкального произведения, ранее записанного другим музыкантом

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова базировка (существительное):

Источник

Кавер-версия: что же это означает, чем отличается от оригинального трека?

У каждой культуры есть музыкальные партии, которые у всех на слуху, а лучшие из них узнают в любой цивилизованной точке планеты. Люди так любят напевать, слушать знакомые мелодии и импровизировать (у известного трека появляется кавер-версия), что это направление в культуре неустанно набирает обороты в современном медиапространстве.

История подражания и перепевов

Сейчас в это трудно поверить, учитывая строгости авторского права, но в середине XX века у многих песен были десятки вариаций исполнения в различных стилях. Происходило это потому, что не было такого широко распространения каналов радиовещания, как сейчас. Это приводило к тому, что привлекательные для слушателей мотивы звучали во всех эфирах в исполнении разных команд.

Более того, если станция крутила, например, только джаз, блюз или рок-н-ролл, то именно в этом жанре исполнялась радио адаптация.

В 60-х – 70-х годах прошлого века не было ничего необычного в том, что один и тот же трек исполнялся десятком разных коллективов. Музыкальный бизнес в тот период был скорее коллективным.

Более того, есть так называемые cover bands, которые специализируются только на измененных вариантах популярных хитов. Например, симфорокеры Gregorian переделывают жемчужины мировой культуры в стилистике неосредневековых церковных песнопений.

Что такое кавер-версия песни?

Термин впервые введен газетой «Чикаго Трибьюн» в 1952 году, где он относился к малоизвестным синглам, которые потенциально могли бы попасть в чарты при изменении аранжировки или стиля игры.

Молодые певцы часто начинают карьеру с тренировки на аранжировках и мотивах, ставших культурным достоянием человечества. Вкусы слушателей с каждым поколением меняются, и деятели культуры отвечают запросам времени. Они берут известную композицию т переосмысляют ее, после получается обновленная, всем знакомая тема, которую узнают и полюбят миллионы.

Иногда уже известные группы выпускают целые альбомы, посвященные работам звезд прошлых лет. Если такой сборник содержит перепевы только одного исполнителя, то он носит название tribute, и это отображается на пластинке.

Например, из отечественных звезд эстрады Борис Гребенщиков с большим почтением относится к бардам советского периода, у певца есть трибьюты на авторские хиты Владимира Высоцкого и Булата Окуджавы. Также Филипп Киркоров носит титул «короля ремейков», поскольку он очень часто записывает свои же синглы в новой обработке, например «Мир без твоей любви» в 2004 и 2011 годах или «Просто подари» в 2009 и 2016 гг.

Где выступают кавер-бенды?

Помимо звезд и киноделов, каверы на постоянной основе играют профессиональные коллективы на уровне маленьких сцен или клубов. Большим спросом на массовые мелодии по более низкой цене пользуются торжественные мероприятия: свадьбы, праздники по случаю памятных дат, юбилеев, международных дней, а также конференции и форумы.

На городских праздниках или на школьных утренниках можно услышать знакомые синглы в оркестровых, самодеятельных вариациях. Некоторые церковные и школьные хоры в США делают свои версии песен из популярных мультфильмов, например, Defiance High School A Capella Choir исполняли «Spider Pig» из сериала «The Simpsons».

Новая жизнь трибьютов на youtube

С появлением Интернета и сервисов, через которые люди делятся своим творчеством, пользователям по всему миру становится проще продвигать свое видение песен и более гибко подстраиваться под запросы масс. Вам больше не нужно заключать контракты со студиями звукозаписи, искать крутых спонсоров.

Самые раскрученные исполнители, получившие известность на youtube через переосмысление звездных треков:

У этих ютуберов тысячи своих поклонников, мировые турне и неповторимый стиль. Они также дают толчки в развитии и популяризации новых технологий: электронных инструментов, звукозаписывающей аппаратуры малых габаритов, возможности накладывания нескольких дорожек друг на друга, что делает возможным делать оркестровые или хоровые аранжировки в одиночку.

Видео: 10 кавер-версий, превзошедших оригинал

В данном ролике Леонид Романов покажет десять музыкальных обработок, которые стали намного популярнее оригинала:

Источник

Кавер-версия

Сборник, полностью состоящий из кавер-версий песен, называется трибьютом (от англ. tribute — дань, дар). Артист или группа, специализирующаяся на исполнении кавер-версий, называется кавер-исполнителем или кавер-группой. В англоязычной терминологии также встречаются названия веддинг-бэнд (от wedding — свадьба), пати-бэнд (от party — праздник, вечеринка) и фанкшен-бэнд (от function — приём). Если кавер-группа специализируется на исполнении произведений одного коллектива, то она называется трибьют-группой.

Кавер-версия является частным случаем ремейка (любого нового варианта произведения).

См. также

Полезное

Смотреть что такое «Кавер-версия» в других словарях:

кавер-версия — КАВЕР ВЕРСИЯ, кавер версии, ж. Популярный шлягер в версии другого исполнителя. Из муз … Словарь русского арго

кавер-версия — сущ., кол во синонимов: 2 • кавер (2) • композиция (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Кавер — версия (англ. Cover version) музыкальная композиция (часто известная), принадлежащая другому автору, в исполнении музыканта или коллектива, в творчестве которых, как правило, преобладают свои собственные песни. Кавер версия может быть исполнена,… … Википедия

кавер — сущ., кол во синонимов: 2 • кавер версия (2) • песня (161) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

версия — см.: кавер версия … Словарь русского арго

Somewhere (версия Pet Shop Boys) — «Somewhere» Сингл Pet Shop Boys из альбома Bilingual Special Edition Выпущен 23 июня, 1997 года Формат CD, 12 Записан 1996 Жанр … Википедия

Always On My Mind (версия Pet Shop Boys) — «Always on My Mind» Сингл Pet Shop Boys c альбома «Introspective» Выпущен 30 ноября 1987 года … Википедия

Источник

Что такое кавер версии песен и cover band (группы)

Вы узнаете, что такое кавер группа и cover версия известных песен. Расскажу, в каком формате исполняется, и для чего все это делается. Дам советы по заказу исполнителя и информацию по ценам. Также затронем проблему авторского права.

Что такое кавер

На раннем этапе развития популярной музыки понятия «кавер версии» и вовсе не существовало вовсе. Тогда вся эстрадная музыка 30-50-х годов базировалась на нескольких десятках стандартов. Они бесконечно перепевались многими исполнителями.

Эта традиция имела крепкие позиции вплоть до середины 60-х. Первые два альбома The Rolling Stones почти целиком состоят из каверов.

К началу 70-х годов covers стали относительной редкостью. Новое поколение музыкантов предпочитало писать свои уникальные песни. Они лишь изредка отдавали дань уважения кумирам своей кавер версией известных хитов.

Тем не менее, ряд молодых групп того времени умело пользовалось каверами. Например, Deep Purple сделали себе имя в США именно благодаря чужим композициям.

В целом отказ от каверов на популярные песни существенно сдвинул вперед саму музыку. Появились десятки свежих супер хитов, к нашему времени ставших уже классикой.

Вначале 70-х благодаря Дэвиду Боуи и Брайану Ферри появился жанр иронической кавер версии. Он пользуется почетом по сей день.

Например, «Faith» Джорджа Майкла в трактовке Limp Bizkit. Или «Satisfaction» The Rolling Stones в исполнении Бритни Спирз.

Кавер версии известных песен

Известно немало кавер версий известных песен, напрочь затмивших оригиналы по качеству и популярности. Удачный и лучший cover может вернуть к жизни старую песню. Это случилось с «American Pie» Дона МакЛина, которую спела Мадонна.

[bctt tweet=»В таких стилях, как rockabilly, blues и soul жанр cover version очень значим. Он подчеркивает неразрывную связь времен и «вечную молодость» музыки.» username=»Muzrock_com»]

А некоторые артисты (Брайан Ферри, Майкл Болтон, UB40) неоднократно выпускали cover альбомы. Тем самым обращали внимание слушателей на свою привязанность к корням.

Существуют также кавер бэнды, принципиально исполняющие только cover версии своих любимцев. Например, английская группа The Jamm играет только песни The Jam.

Кавер группы

Понятие кавер групп (cover band) появилось в 60-х годах. Тогда начали зарождаться крупные артисты такие, как The Rolling Stones, Джо Кокер и другие. Они в своих вариациях перепевали на то время известные композиции 50-х годов.

Многие популярные артисты начинали именно с каверов и за счет них получали известность. Так можно было хорошо стартануть на то время. Ведь перепевались довольно всем известные песни.

Есть три вида групп:

Зачем копировать?

В первую очередь, это профессиональный рост. Музыкантам это нравится, и они получают от этого удовольствие. У каждого есть свой любимый исполнитель, композиции которого хочется исполнить.

Второе, это возможность билетных концертов. Можно организовать концерт требьют группы и собрать неплохую аудиторию по билетам.

Жанры исполнения

В репертуаре одной кавер группы могут быть композиции совершенно разных музыкальных жанров. Все зависит от потребностей рынка.

Зачастую все диктуется возрастной аудиторией того или иного мероприятия. Для людей постарше коллектив будет играть более взрослые композиции. Это, во-первых.

Во-вторых, работа с композициями — это непрерывный процесс.

Как быстро меняются позиции в чартах, также быстро профессиональные кавер бэнды разучивают новые композиции. Чтобы более достойно подготовить современную композицию, профессионалам хватает недели.

Кавер музыка и авторское право

Одним из проблем, с которыми сталкивается группа при исполнении кавер музыки, это соблюдение авторского права.

С точки зрения закона, исполнитель должен заключить договор, по которому имеет право исполнять данную композицию. Если сами собираете у себя слушателей, то часть дохода вы обязаны отдавать автору оригинала. Например, 5%.

Если же группа заключила договор с компанией, которая у себя организует мероприятие, то ничего платить не нужно. Вся ответственность ложиться на заведение. Оно должно оплачивать базовые величины по количеству посадочных мест.

Стоит сказать, что в странах СНГ этот момент с авторским правом не слишком актуален. Крайне мал шанс, что правообладатель песни заявит на исполнителя.

Но на этом история может не закончиться! Дело может дойти еще и до суда. А там суммы еще больше.

Ну а так контроль с авторским правом тут минимален. Можно исполнять свободно, но до поры до времени. Конечно же, нужно соблюдать некоторые осторожности. Свободно гастролировать и распевать чужие материалы я бы не советовал.

Человек, который хочет исполнить кавер, может просто получить разрешение от правообладателя на безвозмездное использование. Либо они могут договориться на доходы от песни на какой-то срок.

Формат кавер бэндов

Есть классический формат кавер бэндов. Это барабаны, бас гитара, соло гитара, клавиши и вокалист. Наибольшей популярность пользуются группы, где есть женский и мужской вокал. Потому что одним вокалом невозможно исполнить тот набор популярных композиций, который необходим заказчику.

Ну и конечно же, чем больше инструментов, тем лучше. Звук становится более насыщенным и интересным. И чем меньше вмешательство плэй бэков, тем лучше аудитория воспринимает исполнение.

Есть несколько форматов выступления:

Как заказать cover группу

Стоит сказать, что у каждой нормальной cover группы обязательно присутствует своя страница в социальных сетях. Например, Вконтакте, Фэйсбук, Инстаграмм и так далее.

Как правило, там можно посмотреть варианты живых выступлений. И именно по живому (не по студийному) я рекомендую оценивать исполнителя. Так вам будет сразу все понятно.

Ведь в студийном все почищено. Поэтому оно всегда звучит классно. А вот в живом такого нет. Там обмануть не получиться.

Вообще, цена на заказ кавер бэнда зависит от жадности самого агентства. Это если вы через него покупаете.

А вот коллективы стараются выстраивать свою стоимость исходя из своей популярности, опыта и возможностей. То есть, на сколько они себя оценивают. И это зачастую не зависит от количества участников в коллективе.

Есть коллективы по три участника, и они берут по 1 000 у.е. А есть, где 8 участников и при этом дешевле.

Если заказывать через агентство, то будет дороже. Но зато проще. Вам не нужно будет тратить свое время. Если заказывать напрямую к исполнителю, то будет дешевле. Но при этом вам нужно потратить время на отбор подходящей группы и договор с ней.

Заключение

[bctt tweet=»Сказать «он сделал cover version» можно только о том артисте, который сам приобрел известность, как оригинальный исполнитель.» username=»Muzrock_com»]

Это не относится, например, к Элвису Пресли, Шер или Джо Коккеру, все альбомы которых, за редким исключением, заполнены чужим материалом.

Иногда можно встретить неправильное употребление выражения «сделать аранжировку» в значении «сделать кавер версию». Аналогично слово «ремейк» правильнее будет относить к кино, чем к музыке.

А на этом все! Теперь вы знаете, что такое кавер на песню и почему этим занимаются многие группы.

Источник

Каверы: часть 1

Правомерность создания и дальнейшего использования кавер-версий песен — пожалуй, один из самых злободневных вопросов, на который наиболее полного ответа до настоящего времени не дали ни юристы, ни музыканты, ни представители продюсерских центров, несмотря на большое количество рассуждений по данной теме на просторах сети Интернет.

Наше Сообщество провело собственное исследование, посвященное правомерности создания и использования каверов, и готово представить Вам его результаты. Поскольку мы в своих публикациях преследуем цель — давать читателям практические рекомендации, позволяющие решать реальные жизненные проблемы, предлагается разделить весь материал на две части: сначала мы расскажем о правовом статусе каверов и об основных сложностях, связанных с их созданием и использованием, а затем поговорим о возможных способах легализации каверов при установленном правовом регулировании и сложившейся правоприменительной практике.

Кавер (также кавер-версия песни, от англ. «cover» — «покрывать») — исполнение новым исполнителем существующего оригинального охраняемого или неохраняемого музыкального произведения, которое ранее уже исполнялось другим исполнителем, а также производное произведение, полученное в результате незначительной переработки указанного оригинального музыкального произведения.

Проще говоря, каверы — это любые перепетые (или переигранные) песни.

Нередко при характеристике каверов отмечается, что они дают песням новую жизнь и способны вновь пробудить интерес у слушателей к забытым мелодиям.

Музыкальные коллективы, специализирующиеся на исполнении кавер-версий песен, обычно именуются кавер-группами. Альбомы, полностью состоящие из каверов, называют трибьютами (от англ. «tribute» — «дань», «дар»).

Наиболее популярная классификация делит каверы на два вида:

Напомним, что в соответствии с пп. 9 п. 2 ст. 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее — ГК РФ) под переработкой понимается создание производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного), сопровождающееся внесением в оригинальное произведение любых изменений.

Исполнение без переработки видится нам явлением нечастым, касающимся только представления музыкальных произведений с помощью так называемых минусовых фонограмм («минусовок»), в которых присутствует лишь мелодическая часть песни, но при этом отсутствует вокальная часть, которая и восполняется поющим артистом. В остальных же случаях, в которых при создании кавера задействованы, помимо вокала, музыкальные инструменты, исполнение без переработки, на наш взгляд, осуществляться не может, поскольку исполнения тех или иных песен разными музыкальными группами всегда будут отличаться друг от друга и предполагать минимальные элементы аранжировки, импровизации. Понимание базовых музыкальных параметров (громкость, длительность, связность-отрывистость, скорость исполнения) во многом является субъективным, несмотря на их относительно конкретное определение в нотной записи. Поэтому озвучивание каверов, как правило, необходимо характеризовать через два способа использования: публичное исполнение и переработка. При этом важно отметить, что переработка в каверах не носит глобального характера, в результате ее осуществления оригинальное музыкальное произведение, в отношении которого создается кавер, должно оставаться узнаваемым.

Со своей стороны мы можем предложить более полную и правильную классификацию каверов с музыкальной точки зрения:

Кроме того, считаем важным также поделить каверы по объекту:

Ниже — пример оригинального музыкального произведения в первичном исполнении и вокально-инструментальный кавер на данное музыкальное произведение(необходимо перейти по ссылкам)

Источник: официальный канал Patricia Vonne на видеохостинге Youtube (https://www.youtube.com/watch?v=BwGIsA_TZ70)

Источник: канал группы Papaya Band на видеохостинге Youtube (https://www.youtube.com/watch?v=RZD_H563cnM)

Итак, мы выяснили, что создание кавера и его дальнейшее использование по меньшей мере требуют получения согласия от правообладателя оригинального музыкального произведения (и/или объекта смежных прав — фонограммы) на публичное исполнение (в случае, если речь идёт о «чистых каверах»). Но поскольку чаще всего в ходе создания каверов оригинальные музыкальные композиции подвергаются переработке как минимум только в вокальной или только в инструментальной части, как максимум — одновременно в обеих частях, во избежание возникновения в будущем непредвиденных казусов, касающихся нарушения чьих-либо исключительных прав, рекомендуется также сразу получать согласие и на переработку оригинального музыкального произведения, в отношении которого будет создаваться кавер.

Если кавер далее будет публиковаться на каких-либо ресурсах в сети Интернет, следует помнить, что для таких действий необходимо будет получать отдельное согласие от правообладателя на доведение соответствующего охраняемого объекта до всеобщего сведения и, скорее всего, согласие на воспроизведение. Уточним: если кавер создается в отношении неохраняемого музыкального произведения, то соблюдение вышеобозначенных правил не требуется, за исключением ситуации, когда кавер включает в себя охраняемую фонограмму (в таком случае нужно получать согласие от правообладателя объекта смежных прав).

Нельзя сказать, что правоприменительная практика изобилует обширными комментариями относительно каверов. Тем не менее, отдельные правовые позиции нам отыскать удалось. Делимся.

Доводы жалобы о том, что в ресторане проигрывалась кавер версия вышеуказанной композиции, не принимается апелляционным судом, поскольку доказательств того, что композиция является кавер версией, в материалах дела отсутствуют. Кроме того, доказательств того, что у автора кавер версии спорной композиции имелись права для использования фонограммы «Dreams (Psychemagik Crystal Vision Remix)» для создания кавер версии, в материалах дела также отсутствуют.

Таким образом, можно отметить, что правоприменитель официально подтвердил необходимость получения согласия от правообладателей объектов смежных прав (фонограмм) при создании каверов.

В другом деле № А40-170883/2018 с иском о взыскании убытков за нарушение исключительного права на фонограмму выступила компания «Парлофон Рекордс Лимитед». На популярном видеохостинге Youtube ответчиками (АО «Колгейт-Палмолив», ООО «Вэйвмэйкер») было размещено видео под названием «Palmolive Men «Цитрусовый заряд», в котором использовался фрагмент фонограммы музыкального произведения «Song 2» в исполнении коллектива «Blur». Ответчики, возражая против поданного иска, указали, что истец не представил доказательств использования ответчиками именно оригинальной фонограммы «Song 2». По настоящему делу судом была назначена экспертиза, по результатам проведения которой было установлено:

Отказывая в удовлетворении исковых требований, АСГМ указал на доказанность истцом факта нарушения ответчиками его исключительных прав и на недоказанность факта причинения истцу неправомерными действиями ответчиков именно убытков в форме упущенной выгоды. 9ААС, оставляя решение суда первой инстанции в силе, тем не менее, подверг существенной критике проведенную экспертизу и упомянул в своем постановлении кавер:

Кроме того, проведенным экспертным исследованием факт использования спорной фонограммы в ролике «Palmolive Men «Цитрусовый заряд» достоверно не подтвержден. …

Вывод эксперта об идентичности фрагментов записей на основании аудитивного анализа (то есть обычного восприятия на слух) не может быть принят судом апелляционной инстанции в качестве доказательства идентичности голосов исполнителей, так как не допускается только на основе аудитивного анализа (только субъективного слухового восприятия эксперта) проводить дифференциацию голосов или утверждать об их сходстве на различных спорных фонограммах.

При указанных обстоятельствах истцом не доказано использование фонограммы в спорном ролике, так как имела место переработка оригинального музыкального произведения путем включения отдельных (незначительных) фрагментов в аудиовизуальное произведение с одновременным изъятием и компиляцией данных фрагментов с другими музыкальными записями, то есть создание нового произведения в жанре музыкальной пародии (то есть создание кавер-версии), которое допускается в силу п. 4 ст. 1274 Гражданского кодекса Российской Федерации без согласия обладателя исключительного права и без выплаты ему вознаграждения.

В материалы дела представлен договор …, который также подтверждает факт, что в спорном ролике использовалось самостоятельная (созданная специально для данного ролика) запись, схожая по звучанию, но не идентичная записи Song 2 группы «Blur». …

Не совсем ясно, почему апелляционная инстанция применила к рассматриваемой ситуации норму о свободном использовании пародий и отождествила понятия «пародия» и «кавер-версия», но из данной правовой позиции можно сделать неоднозначный вывод о том, что кавер-версия песни, подпадающая под критерии пародийного произведения, может создаваться без согласия правообладателя оригинального музыкального произведения (правообладателя фонограммы) и без выплаты вознаграждения.

Имеются отдельные комментарии относительно каверов и в правоприменительных актах судов общей юрисдикции. Так, Постановлением Московского городского суда от 20 июня 2019 года № 4а-2733/19, которым оставлены в силе постановление мирового судьи и решение Тверского районного суда о признании всё того же ООО «Идеал» виновным в совершении административного правонарушения, довод о том, что озвученная в момент проверки в ресторане ООО «Идеал» фонограмма является не оригинальным музыкальным произведением, а его кавер-версией, созданной по заказу, был также признан несостоятельным, факт нарушения исключительных прав был подтвержден представленными в суд доказательствами, судебные акты нижестоящих судов были оставлены в силе.

Между тем, помимо примеров, в которых упоминается понятие «кавер», существует достаточное количество споров, при разрешении которых суды отмечали, что исполнители осуществляют неправомерную переработку оригинальных музыкальных произведений и публичное исполнение производных результатов интеллектуальной деятельности (что, по нашему мнению, в сущности является созданием и использованием каверов, хотя на это прямо не указывается).

Огласку в средствах массовой информации получила недавняя серия споров группы «Пропаганда». В 2010 году экс-солистка группы Виктория Воронина объявила о своём выходе из музыкального коллектива. После небольшого перерыва она выразила желание начать сольную карьеру, что было ознаменовано различными судебными тяжбами с продюсерским центром «Пропаганда» и его руководителем Сергеем Ивановым. В частности, Сергиево-Посадский городской суд Московской области отказал экс-солистке в иске о расторжении договора и о передаче исключительных авторских прав. Далее Воронина обратилась в Московский городской суд с заявлением о принятии предварительных обеспечительных мер, после чего подала иск к Google LLC, Apple Inc., Akamai Technologies, Inc.. о защите исключительных прав на рассматриваемые спорные музыкальные композиции, запрете предоставления технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное незаконное использование спорных песен. Исковые требования были оставлены без удовлетворения: Московский городской суд признал авторство на музыку и слова спорных произведений за Ворониной, однако ввиду наличия в деле договоров, подтверждающий отчуждение истцом исключительных прав в пользу продюсерского центра «Пропаганда», признал принадлежность исключительных прав продюсерскому центру «Пропаганда», в связи с чем у истца отсутствовали права и на подачу заявления об обеспечении предварительной защиты авторских и/или смежных прав, и на подачу иска в защиту исключительных прав к к Google LLC, Apple Inc., Akamai Technologies, Inc.. Позиция первой инстанции была поддержана Московским городским судом в апелляции.

Затем уже продюсерским центром «Пропаганда» было инициировано дело № А40-104631/2018 , в рамках которого истец заявил требование о признании за ним исключительных прав на ряд музыкальных произведений, которые неправомерно публично исполнялись, перерабатывались, доводились до всеобщего сведения, воспроизводились, включались в состав сложных объектов, распространялись в виде экземпляров произведений экс-солисткой после ее выхода из состава музыкального коллектива «Пропаганда» (Воронина ездила с концертными выступлениями по территории Российской Федерации, в ходе которых публично исполняла спорные музыкальные произведения, в том числе в переработанном виде; по итогам таких выступлений в сети «Интернет» публиковались сведения и видеоролики, в которых также использовались спорные композиции). В результате рассмотрения дела АСГМ признал за продюсерским центром «Пропаганда» исключительные права на большинство спорных музыкальных произведений, в отношении 6 песен исключительные права были признаны за истцом в соответствующей доле — 50%, экс-солистке было запрещено совершать действия, нарушающие или создающие угрозу нарушения исключительных прав истца путем переработки, воспроизведения, доведения до всеобщего сведения в сети Интернет, включения в состав аудиовизуальных произведений, публичного исполнения. 9ААС отменил решение АСГМ в части признания исключительных прав за продюсерским центром «Пропаганда» в соответствующей доле (50%), уточнив, что «наличие у правообладателей права на раздел принадлежащего им исключительного права и выделе из него доли действующее гражданское законодательство в отношении спорных результатов интеллектуальной деятельности не устанавливает. В этой связи требование о признании исключительного авторского права, заявленное к нарушителю ИП Ворониной В.В., подлежит удовлетворению в полном объеме в отношении всех спорных произведений», в остальной части с доводами суда нижестоящей инстанции согласился.

Нельзя не заострить внимание на не менее ажиотажном и схожем деле, посвященном песне Егора Крида «Папина дочка». В 2018 году битмейкер Алексей Вдовченко инициировал первый судебный процесс против лейбла «БлэкСтар», в рамках которого заявил иск о признании за ним авторства, взыскании компенсации за нарушение исключительных прав, выразившееся в неправомерной переработке оригинального произведения «Remembering Kate», исключительные права на которые принадлежат истцу, и дальнейшем публичном исполнении на нескольких концертах переработанной версии музыкальной композиции известным артистом. Отказывая в удовлетворении исковых требований, Басманный районный суд города Москва указал, что признание за истцом личных неимущественных прав невозможно по той причине, что истец не создавал спорное музыкальное произведение «Remembering Kate» самостоятельно, а поручил его создание другому лицу по договору авторского заказа, в связи с чем у Вдовченко не имелось прав на подачу соответствующего иска о признании за ним авторства ввиду неотчуждаемости личных неимущественных прав — такое требование надлежало заявлять лицу, которое фактически являлось создателем произведения по договору, несмотря на последующие комментарии истца относительно создания спорной музыкальной композиции в соавторстве, которые ничем подтверждены не были; довод истца о том, что музыкальное произведение «Папина дочка» было создано в результате переработки музыкального произведения «Remembering Kate», был опровергнут представленным в дело фоноскопическим исследованием, в заключении специалиста по которому констатировалось, что композиция «Remembering Kate» является по своей форме, составу, смыслу и содержанию программной заготовкой (циклическим лупом) в форме стандартной гармонической последовательности музыкального аудио редактора FL Studio с нулевой долей авторского участия и оригинальности; в иске о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав по понятным причинам также было отказано.

Резюмируя вышесказанное, следует отметить, что по общему правилу суды предписывают получать согласие от правообладателей на создание кавер-версий песен, их переработку и публичное исполнение. Публичное исполнение каверов или переработанных музыкальных произведений, по существу являющихся каверами на оригинальные композиции, хотя и прямо не поименованных таким образом, чаще всего осуществляется в ресторанах или на концертах. Заметим, что в предусмотренных законом случаях допустимо создавать каверы без специального разрешения (например, если кавер носит пародийный характер).

Примечательно, что если музыканты исполняют каверы в пределах каких-либо общественных заведений, то ответственность за нарушение исключительных прав третьих лиц в этом случае будут нести организаторы такого публичного исполнения — собственники помещений, в пределах которых озвучивались соответствующие музыкальные произведения или результаты их переработки. Основной риск для рядовых граждан, создающих и/или использующих каверы, связан с публикацией таких объектов на различных сайтах в сети Интернет: социальных сетях, видеохостингах и т.д. Хотя сегодня и распространена практика привлечения к ответственности в сфере авторского права администраторов доменов за подобные нарушения, не исключено, что в качестве соответчика будет привлечен пользователь, который фактически осуществил неправомерные действия по доведению спорных результатов творческого труда до всеобщего сведения в сети Интернет.

Общественная потребность в создании каверов является сегодня значительной, о чем свидетельствует огромное количество переработанных известных песен, обнародованных пользователями на различных площадках в сети Интернет, а также существование ряда музыкальных коллективов, специализирующихся на создании каверов. При этом законодатель пока неохотно идёт на предоставление рядовым пользователям возможностей свободно публично исполнять популярные треки и осуществлять их ограниченную переработку для целей публичного исполнения.

Серьезным шагом в сторону демократизации правового регулирования в сфере авторского права стало внедрение в отечественное законодательство механизма публичного заявления и создание реестра свободных произведений (объектов смежных прав). Однако до сих пор действует достаточно жёсткая регламентация свободного публичного исполнения, во многом поддерживаемая небезызвестными организациями по управлению авторскими и смежными правами на коллективной основе. Так, в соответствии со ст. 1277 ГК РФ свободное публичное исполнение произведений допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения только во время официальной или религиозной церемонии либо похорон. Как правило, желание исполнить те или иные песни возникает у людей на праздничных, а не на трагических или религиозных мероприятиях, поэтому не совсем понятно, почему нельзя расширить пределы свободного публичного исполнения, например, до использования музыкальных произведений без согласия автора и без выплаты вознаграждения на различного рода торжествах (днях рождения, юбилеях, корпоративах, свадьбах, детских мероприятиях).

Между тем, с нашей точки зрения, расширение пределов свободного публичного исполнения не сможет полностью нивелировать имеющиеся в настоящее время проблемы, поскольку, как уже отмечалось ранее, в большинстве случаев при создании каверов оригинальные музыкальные произведения подвергаются переработке исполнителем, создание «чистых» каверов маловероятно, поэтому также потребуется введение дополнительной правовой конструкции, которая допускала бы ограниченную переработку для целей публичного исполнения при создании каверов.

Мы рассмотрели актуальную тему современной действительности, связанную с правомерностью создания и использования кавер-версий песен. К сожалению, большинство людей при создании каверов не задумывается о правовом аспекте, поэтому есть риск привлечения таких лиц к ответственности за нарушение исключительных прав.

Отечественная правоприменительная практика пока не изобилует примерами споров, при разрешении которых вопрос создания и дальнейшего использования каверов освещался бы наиболее полно. Тем не менее, наличествующие правовые позиции судов, касающиеся каверов, позволяют определенно говорить о необходимости получения согласия от правообладателей оригинальных музыкальных произведений (объектов смежных прав) на переработку и публичное исполнение каверов (по общему правилу).

В настоящее время действующее правовое регулирование ставит создателей каверов в жёсткие рамки, делая по сути невозможным для большинства граждан, не обладающих значительными доходами, заниматься подобной творческой деятельностью. Для решения указанной проблемы, по нашему мнению, требуется расширить пределы свободного использования музыкальных произведений. Впрочем, в одной из следующих публикаций мы попытаемся ответить на вопрос: «Каким образом можно создавать и использовать каверы законно при существующей системе правового регулирования отношений в сфере интеллектуальной собственности?».

Источник

Кавер

Кавер-версия (англ. Cover version ) — музыкальная композиция (часто известная), принадлежащая другому автору, в исполнении музыканта или коллектива, в творчестве которых, как правило, преобладают свои собственные песни. Кавер-версия может быть исполнена, полностью имитируя оригинал, либо совершенно радикально отличаясь от него. Сборник кавер-версий песен одного автора или группы называется трибьютом.

Ссылки

Смотреть что такое «Кавер» в других словарях:

Кавер-группа — (кавер бэнд, кавер банд, кавер банда, кавер коллектив, встречаются также соответствующие наименования, начинающиеся на трибьют ) музыкальный коллектив, исполняющий исключительно или преимущественно кавер версии музыкальных произведений. Некоторые … Википедия

Кавер-исполнитель — Кавер исполнитель артист (певец, музыкант), исполняющий кавер версии музыкальных произведений. Группа, исполняющая такие произведения, называется Кавер группа (кавер бэнд, кавер банд, кавер банда, кавер коллектив, англ. cover band… … Википедия

Кавер-Покрытие — А. Покрытие валютного риска. Б. Зачет короткой позиции покупкой ценных бумаг или фьючерсного контракта. В. Покрытие фиксированных выплат по обязательствам из доходов компании Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

кавер-исполнитель — сущ., кол во синонимов: 1 • исполнитель (51) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Кавер-версия — У этого термина существуют и другие значения, см. Cover. Кавер версия (от англ. cover покрывать) авторская музыкальная композиция (часто известная) в исполнении другого музыканта или коллектива. Исполнение кавер версии может содержать… … Википедия

Кавер-версии песен Black Sabbath — Это список кавер версий на песни группы Black Sabbath. Содержание 1 «Black Sabbath» 2 «Paranoid» 3 «Master of Reality» 4 «Black Sabbath Vol … Википедия

Кавер, И. А. — сотрудн. медиц. журналов 1880 гг. <Венгеров>… Большая биографическая энциклопедия

Источник

Что такое кавер (cover)?

вот говорят Кавер-версия, это как?

Кавер-исполнитель — исполнитель, чей репертуар состоит из кавер-версий известных музыкальных композиций.

Музыкальная группа, которая исполняет кавер-версии, носит название кавер-группа.

При этом чужие композиции исполнителям возможно использовать после получения разрешения со стороны правообладателя.

Суть и содержание песни остается прежним, только меняются внешние атрибуты. Но бывают, конечно, и скандалы по этому поводу.

Термин кавер-версия в русском языке является калькой с английского «cover version», который возник в этой стране в 1966 г, только сокращенной до слова «кавер»

Этот термин подразумевает музыкальное произведение, композицию, исполненные совершенно другой группой, музыкантом, певцом в другой, новой обработке,аранжировке, которая может быть близка оригиналу или совершенно отличаться от него. В общем, простым языком- перепевка оригинала.

Источник

Кавер-истории. Да что это за слово такое «кавер»?! ⁠ ⁠

И сталкиваемся с вопросом расовой сегрегации.

Не для тебя, конечно, ты знаешь, но для тех, кто вдруг не в курсе, напоминаю, что во времена сегрегации в США всё делилось на «для белых» и «для цветных». Абсолютно всё.

И радио, конечно, тоже. И вообще вся музыкальная индустрия.

И вот как это было.

Тогда, если у какого-нибудь афро-американского исполнителя появлялся горячий хит на «цветном» радио, белым слушателям срочно хотелось себе такой же. Однако «цветные» песни не могли транслироваться на «белом» радио. Но звукозаписывающие компании, конечно, придумали выход. Они брали белого артиста, делали на «белой» студии почти точную копию песни в его исполнении и как бы «перекрывали» изначальную «цветную» версию своей «белой».

Песенка была чрезвычайно популярна, и белые девушки и юноши захотели слушать ее на своем радио. Они звонили на радиостанции и просили диджеев ее поставить, но получали бессменный отказ, потому что песня «цветная», никак нельзя, нет такой, запрещено, всё, до свидания, хэв э гуд дэй дарлинг.

И, как говорится, вуаля!

Как думаете, какая именно версия была более распространена? Воот. Именно эту манипуляцию и стали называть «cover». И старые чёрные музыканты не любят это слово, потому что оно расистское. И даже великий Дон МакЛин (автор и первый исполнитель небезызвестного кавера Мадонны «American Pie», белый) называл записи кавер-версий расистским инструментом («racist tool»).

Слава богам, мир меняется, авторское право совершенствуется. Со временем эта преступная практика ушла в прошлое, а слово «cover» в музыкальном мире сохранило значение «другая версия песни».

Кстати, вот отличный кавер на кавер на «Sh-Boom»:

А вот кавер на оригинал:

(С музыкальной точки зрения мало что изменилось а мире хехе))

Источник

Больше, чем караоке: прошлое и настоящее кавер-культуры

Откуда пошла традиция «перепевать» чужое

За последний век музыкальная индустрия претерпела множество изменений, особенно в том, как распространяются новые композиции. Столетие назад у людей не было ни стриминговых сервисов, ни магнитофонов — что уж там, даже с пластинками было туго. Поэтому самым прибыльным вариантом коммерциализации музыки была продажа нот: композитор создавал новые мелодии, а издательства печатали к ним ноты. Люди могли исполнять их где угодно, лишь бы позволяли условия. Именно так музыка становилась популярной: чем больше нот продано, тем известнее становилась песня.

Эту песню мы прекрасно помним благодаря Элле Фицджеральд, однако впервые ее исполнила Вивьен Сигал на бродвейской сцене. С тех пор она звучала во многих фильмах, например, в сериале «Корона» — в трогательной сцене ее дуэтом поют король Георг VI (Джаред Харрис) и принцесса Маргарет (Ванесса Кирби).

Немногим позже, с развитием технологий, люди все чаще покупали пластинки — но исполнение любимых композиций не только дома, но и на светских вечерах, собраниях и прочих мероприятиях уже плотно вошло в социальную жизнь того времени. Примерно тогда же и появились первые кавер-группы — в общественных заведениях редко играли оригинальную музыку, людей больше привлекали уже известные и полюбившиеся мелодии. Надо сказать, в этом смысле даже в XXI веке мало что изменилось.

Со временем важную роль в жизни как слушателей, так и музыкантов заняло радио. Оно носило скорее локальный характер, поэтому слава воспринималась несколько иначе, чем сейчас — например, могло существовать сразу несколько версий известных песен, которые крутили по радио в разных регионах одной страны.

Более того, чтобы попасть в ротацию, группы часто записывали «адаптации» треков в разных жанрах: станция, специализирующаяся на джазе, не стала бы ставить кантри, и наоборот.

Действие фильма «Рок-волна» происходит уже в шестидесятые — и отлично показывает, насколько важной частью культуры стало радио к этому моменту.

Однако уже к середине века невозможно было представить мир без каверов на классику 1920-1950-х годов, исполненных Билли Холидей, Эллой Фитцджеральд и, конечно, Фрэнком Синатрой. Роль оригинальной музыки тоже росла с каждым годом, но без знания общеизвестных песен было практически невозможно пробиться куда-либо. Поэтому многие группы начинали как кавер-проекты, прежде чем их замечали и у них появлялась возможность выпускать собственное творчество.

Каверы были культурным явлением, которое постепенно меняло свой смысл. Например, ближе к концу прошлого века запись собственной версии чужого трека воспринималась скорее как способ отдать дань исполнителю, оказавшему большое влияние на музыкантов, или же попытка радикально изменить знакомую всем песню, что нередко помогало привлечь новых слушателей.

Как участники кавер-групп разбираются с авторским правом

Артисты очень редко подают в суд на исполнителей каверов. Так как права на музыку распределяются особым образом (одно право защищает музыку и текст, другое — саму звукозапись, так называемую «мастер-запись»), сделать и опубликовать кавер не составляет особых проблем. Впрочем, в интернете можно найти множество статей о том, как получить права на исполнение песни — особенно когда дело касается YouTube — но их получение не представляется чрезвычайно сложной задачей. Тем более что музыканты, публикующие каверы, редко ищут выгоды — они скорее хотят поделиться своим творчеством и взглядом на композицию.

Однако есть любопытные случаи, когда каверы исполняли звезды ничуть не меньшей величины. К примеру, песня Боба Дилана All Along the Watchtower была перепета Джимми Хендриксом: права на оригинальный трек принадлежат Дилану, зато авторские права на конкретную звукозапись — Хендриксу, хотя изначально это была не его песня. В 2016 году одна из версий композиции стала саундтреком к «Молодому папе», и это было не первое появление All Along the Watchtower за кадром: она использовалась еще и в «Хранителях».

Бывает и такое, что музыканты исполняют чужие кавер-версии песен, которые звучат интереснее оригинала. В такой ситуации оказалась Полина Гагарина, спев кавер-версию «Кукушки» группы Кино. На самом деле новую аранжировку придумала певица Ольга Кормухина, но после того как Гагарина использовала эту «адаптацию», Ольга подала иск на звезду.

Что интересно, ее не интересовала материальная часть вопроса: для Кормухиной было принципиально услышать признание в том, что версия принадлежала ей.

Как музыканты реагируют на существование каверов

Число каверов в сети растет — особенно на YouTube — и ролики с реакцией исполнителей на такие видео становятся все более популярными. Как в русскоязычном сегменте интернета, так и за рубежом есть множество каналов, приглашающих звезд в эфир, чтобы показать, как фанаты перепевают их песни. Ограничений нет: выбор кавера остается за авторами программы, так что исполнителей могут как порадовать чем-то интересным и качественным, так и разочаровать, включив нечто с «пиксельным» изображением или расстроенными инструментами. Однако чаще всего артисты только поощряют запись каверов на свою музыку — ведь многие дарят песням вторую жизнь, создавая новые аранжировки.

Какие бывают каверы

За почти столетие культура кавер-версий развивалась, менялась и приобретала все больше новых черт. Впрочем, некоторые традиции остались неизменными и по сей день. Например, кавер-группы, как и сто лет назад, выступают в разных общественных местах: праздники в ресторанах и кафе уже нельзя представить без исполнения известных песен неизвестными, но вполне талантливыми музыкантами. Можно встретить целые симфонические оркестры, которые дают целые концерты, играя известные хиты в новой аранжировке. И это пользуется популярностью!

Впрочем, не кавер-группами едиными. На сегодняшний день известно большое количество трибьют-проектов: это коллективы, которые специализируются на исполнении музыки конкретного исполнителя или группы. Кроме того, часто они соблюдают стилистику оригинала: например, в шестидесятых, на пике битломании, по всему миру появлялись десятки проектов «по мотивам» The Beatles. Артисты одевались так же, как легендарная четверка, и играли целые концерты с их песнями. Закономерен вопрос, зачем вообще нужны трибьют-группы и кому они интересны — но ведь некоторым не повезло увидеть любимую группу вживую, потому что кто-то из исполнителей умер или прекратил карьеру. А подобные проекты — профессиональные, конечно — дают возможность прочувствовать атмосферу концерта известных музыкантов.

Кроме того, можно найти множество каверов, исполненных на другом языке — одним из самых очевидных примеров, пожалуй, будет песня La Vie En Rose, исполненная в оригинале Эдит Пиаф и перепетая Луи Армстронгом на английском языке. Кстати, «женские» каверы на песни, спетые мужчинами — и наоборот — тоже не редкость.

Исполнительницам нередко бывает интересно представить свой взгляд на композицию. В таких ситуациях в песнях даже меняют местоимения, чтобы лучше передать новый посыл.

Как развивается культура каверов на YouTube

В сети можно обнаружить и версии на других языках (в том числе на жестовых!), a cappella, под акустическую гитару, пародии — в общем, все, на что хватает креативности.

Есть целые каналы, заработавшие популярность на создании необычных каверов, среди них — PostmodernJukebox, где музыканты записывают полноценные каверы в жанре джаз на известные поп- и рок-композиции. Все участники всегда подходяще одеты (платья, сюртуки, галстуки-бабочки), а сама студия выглядит, как заведение двадцатых годов прошлого века.

Известные артисты тоже нередко исполняют каверы, которые потом публикуются в сети. К примеру, на канале BBC Radio 1 есть целая рубрика под названием Live Lounge, в рамках которой знаменитые музыканты приходят в студию радио для записи адаптаций известных песен в живом формате.

10 лучших каверов в истории по версии Time Out

10 каверов, которые невероятно превзошли оригинал по известности

В оформлении статьи были использованы фотографии с сайта Depositphotos, из архива Time Out и кадры из фильмов.

Источник

Ремикс, ремейк и кавер-версия с точки зрения авторских прав

Музыканты часто задаются вопросами: можно ли законно использовать творчество других исполнителей? Можно ли перерабатывать произведения? Считается ли, например, создание ремикса нарушением авторских прав? В каких случаях автор первоначального произведения вправе потребовать компенсацию? Обсудим принципиальные отличия между такими музыкальными произведениями, как кавер-версии, ремейки и ремиксы, а также авторское право на эти объекты.

Понятия ремикс, ремейк и кавер-версия

Ремикс (от англ. remix — перемешивание) — версия трека, которую музыкант или группа выпускает после выхода оригинальной версии, применяя для этого современную аранжировку. Что такое ремикс песни на практике? Это смешивание первоначальной версии песни с различными звуками и спецэффектами, обычно в формате электронной музыки. При записи ремиксов может меняться аранжировка, темп и тональность исходного трека, но без отступлений от оригинального звучания.

Ремейк (от англ. remake — переделка) считается разновидностью ремикса, представляет собой запись и перевыпуск уже существующего музыкального трека, только с добавлением или изменением каких-либо его составляющих. При записи ремейка песня приобретает новую аранжировку, что помогает ей, например, стать более современной, как легендарная песня Элвиса Пресли Always on My Mind, получившая второе дыхание в исполнении группы Pet Shop Boys.

Новая версия, которая подверглась изменению, может не сильно отличаться от оригинала, или стать практически неузнаваемой благодаря более современному звучанию. Например, если в композиции не поменялась музыка, но используется текст с переводом на другой язык — это ремейк.

Что такое кавер в музыке? Кавер-версия — это альтернативное исполнение уже существующей, как правило, записанной песни популярной группы или исполнителя другими музыкальными коллективами, которые стремятся сделать свою версию трека максимально похожей на оригинал. В кавере может меняться аранжировка, но текст и основная гармония остаются прежними.

Ремиксы и авторское право

Обсудим, есть ли у создателей ремиксов авторские права. Закон предусматривает защиту любой интеллектуальной собственности. С юридической точки зрения автором ремикса считается его создатель: ему, как автору производного произведения, принадлежат авторские права на осуществленную переработку оригинального произведения (ст. 1260 ГК РФ).

Чтобы создать ремикс, автору следует заручиться согласием автора оригинальной музыкальной композиции (как музыки, так и текста), а также исполнителей и производителей фонограмм, которым принадлежат смежные права. Это нужно для того, чтобы не столкнуться с нарушением интеллектуальных прав автора.

Законодательно за исполнителем закреплено исключительное право — с ним связано воспроизведение, распространение, переработка произведения, автор может реализовывать свою работу так, как хочет. Также за исполнителем сохраняются личные неимущественные права, которые неотчуждаемы и не могут передаваться другим лицам. Например, среди них право авторства, которое позволяет автору всегда оставаться автором произведения, право на имя, связанное с использованием произведения под реальным именем, псевдонимом или анонимно, и другие права. Подробнее об авторских правах на музыку читайте в этой статье.

Для создания производного произведения используют лицензионный договор или договор об отчуждении исключительного права, по условиям которого авторы первоначального произведения дают свое согласие на переработку и уточняют другие условия использования произведения.

Права на каверы

Даже если «прочтение» оригинальной песни совершенно другое, создателю кавера необходимо соблюдать предусмотренные законодательством формальности. При создании новой версии используются музыка и текст исходной композиции, поэтому важно, чтобы исполнение кавера не нарушало авторские права.

Иногда музыканты лояльно относятся к использованию их творчества без разрешения, а исполнители произведений даже не задумываются о незаконности своих действий. К примеру, композиция Despacito пуэрториканского музыканта Луиса Фонси и вокалиста Дэдди Янки переделывалась разными музыкантами сотни раз, иногда приобретая самые неожиданные формы.

Но рассчитывать на лояльность не стоит, так как это прямое нарушение авторских прав. В большинстве стран мира установлен 70-летний срок действия имущественных прав с года, следующего за годом смерти автора. Привлечь к ответственности за нарушение закона и требовать компенсацию с нарушителя создатель оригинальной песни может спустя много лет после выхода кавера.

В отличие от ремиксов, первоначальное исполнение в каверах никогда не используется. Обычно создается оригинальная композиция, что упрощает автору производного произведения задачу по документальному оформлению своих прав, поскольку получать разрешение исполнителя исходного произведения не требуется. При таких обстоятельствах потребуются согласия только авторов текста и музыки или, например, правообладателя, если исключительное право передано лейблу или студии звукозаписи.

Когда нарушаются авторские права при создании ремиксов, ремейков и каверов

Является ли ремикс нарушением авторских прав? Ответ на вопрос зависит от наличия согласия на переработку автора или иного правообладателя. Аналогично, и для сэмплирования — использования части одной звуковой записи в другой песне. При отсутствии разрешения на переработку, как и в других описанных случаях, авторские права будут нарушены. Создатели использованной композиции вправе требовать возмещения убытков или выплаты компенсации за нарушение авторских прав.

Также нарушением будет считаться несоблюдение условий лицензионного договора, например, если стороны договорились об определенных ограничениях использования произведения, а по факту такое условие не было соблюдено.

Споры из-за производных произведений нередко встречаются между лейблами и исполнителями. Например, продюсерский центр «Пропаганда» участвовал в целой серии разбирательств с бывшей солисткой одноименной группы, которая исполняла на концертах в том числе переработанные произведения. В результате суд признал исключительные права на спорные композиции за продюсерским центром, а певице запретили их перерабатывать, исполнять и размещать в Интернете.

Авторские права на производное произведение могут принадлежать музыканту, обработавшему исходную композицию, аранжировщику, изменившему гармонию, и диджею, использовавшему новый бит. С правовой точки зрения автором производного произведения является его создатель.

Лицо, решившее создать производную работу, может реализовывать свои авторские права только при условии, что права авторов оригинального произведения были соблюдены (ст. 1260 ГК РФ). Например, если автор — диджей, желающий сделать ремикс из оригинальной композиции Монеточки, ему нужно получить разрешение от нее в письменном виде.

Если переработанные композиции воспроизводятся кавер-группой, которые не принимали участия в их создании, авторские права на эти композиции им принадлежать не будут.

Когда согласие правообладателя не требуется

Можно ли исполнять каверы без согласия автора? Есть правило, позволяющее авторам производных произведений обходиться без заключения договора, например, когда срок действия исключительного права на произведение истек: если автор исходного произведения умер и с момента его смерти прошло более 70 лет. После этого композиция получает статус общественного достояния и ее переработка может осуществляться без дополнительных формальностей. Например, к таким композициям относится известная мелодия Jingle Bells, которая из года в год активно используется в создании каверов, ремиксов и ремейков.

Можно прослушивать собственное творчество в домашнем кругу, даже если речь идет о производном произведении. Но, например, публикация ремейка в социальных сетях уже потребует согласия автора произведения. Это связано с тем, что правила цифровых платформ могут предусматривать возможность обеспечения неограниченного доступа пользователей к контенту и возможность его продвижения (осуществление рекламных кампаний с вложением денежных средств).

Статья 1274 ГК РФ разрешает исполнять правомерно обнародованные произведения в медицинских и образовательных организациях, учреждениях социальных услуг и уголовно-исполнительной системы, лицам, которые в них работают, содержатся или обслуживаются. При организации, например, детского утренника без оплаты за «вход» или концерта в медицинском учреждении, вопрос о том, можно ли делать ремиксы без согласия правообладателей, не целесообразен. Получить согласие автора оригинальной работы для создания производного произведения нужно, а вот для его исполнения уже нет.

При создании производных произведений наличие согласия автора или правообладателя исходной музыкальной композиции требуется практически всегда, за исключением ситуаций, когда работа переходит в общественное достояние или переработка реализуется в жанре пародии. В остальных случаях всегда нужно спрашивать разрешения артиста на реализацию ремикса, ремейка и кавер-версии, чтобы избежать спорных ситуаций.

Источник

Кавер-версия – это новая или старая композиция? Особенности создания каверов.

Когда неизвестный исполнитель начинает знакомить публику со своим творчеством, она часто не готова слушать его авторские композиции. При этом чужие, хорошо известные композиции в его исполнении воспринимаются проще: публика связывает пока неизвестное ей имя исполнителя с масштабностью оригинала и его автором, наделяя исполнителя свойствами последнего. Такое исполнение называется кавер-версией.

О сути термина

В переводе с английского «кавер» («cover») переводится как «покрытие». Дословно кавер-версия – это новая версия хорошо известной композиции, покрывающая оригинальное исполнение. В ней должны органично сочетаться первоисточник и новая версия, исполненная сольно или группой.

В музыке существуют и другие аналогичные названия. В классической музыке до ХХ века такое явление называлось переложением или транскрипцией. Сегодня кавер-версия – это стилевое изменение и пересмотр синглов, которые зачастую приобретают большую популярность, чем звучащие в оригинале. При этом автор или коллектив, взявшийся за переделку чужих композиций, как правило, имеют собственный оригинальный репертуар и достаточную степень профессионализма.

Об истории и современности

Еще до эпохи Баха композиторы активно пользовались чужой музыкой. В различных переложениях, вариациях и переработках они указывали (а иногда и упускали) имя автора оригинала. В XIX веке, в связи с возросшей ролью авторского слова в музыке, упоминание первоисточника становится обязательным. Например, Ф. Лист создал множество гениальных виртуозных переложений произведений своей эпохи – Н. Паганини, Ф. Шуберта, Г. Берлиоза и многих других. Все они являются неотъемлемой частью творчества Листа и воспринимаются как его авторские композиции.

В академической музыке эти традиции продолжились и углубились в ХХ веке.

Другие стилевые направления в ХХ веке становятся полностью охваченными стремлением к созданию кавер-версий. Это обусловлено особенностями некоторых стилей – джаз, блюз, соул и рок немыслимы без обращения к предшествующим синглам, которые осознаются как «точка отсчета» или «дань уважения» и переделываются на свой лад.

Начиная с 60-х годов, благодаря The Beatles, The Rolling Stones, Бобу Дилану значительно повышается значение авторского слова в музыке, и многие музыкальные коллективы и авторы набирают популярность благодаря собственным, а не перепетым композициям. Кавер-версии известных песен тем не менее повлияли на популярность Deep Purple, Nirvana и др. Это было умелое сочетание авторских синглов с забытыми и заново зазвучавшими композициями.

Современная музыкальная культура во многом базируется на кавер-версиях, которые зачастую больше соответствуют сегодняшнему дню и слушателю, нежели их оригинальные варианты.

Видовые различия каверов

Принято разделять каверы на два вида. Классическиая кавер-версия – это исполнение старой композиции с полным сохранением авторского текста (музыкальные темы, драматургия, слово, аранжировка, стиль). Для большинства музыкантов создать классический вариант известного сингла достаточно сложно. Такой кавер всегда сравнивается с исходным вариантом, и публика тут чрезмерно критична.

Оригинальный кавер – переосмысление композиции в новом стиле, аранжировке, драматургии. В таком виде старый сингл может быть совершенно неузнаваем и при этом не менее гениален, чем первоисточник.

Второй вид является наиболее востребованным, поскольку новый автор привносит в старую композицию свое видение, создавая его новое звучание и порождая тем самым новые смыслы.

Старт или падение

Одни слушатели предпочитают оригиналы каверам, другие – наоборот. Независимо от этого, для многих музыкантов создание кавер-версии известных хитов является стартом их карьеры. Аудитория легче принимает уже знакомую, но перепетую композицию вместе с незнакомыми авторскими песнями. Такое начало иногда становится удачным стартом музыкальной карьеры.

Сегодня большое количество музыкальных групп и музыкантов полностью строят свою деятельность на перепеве синглов, успешно выступая в клубах и имея при этом постоянную слушательскую аудиторию. Насколько их творчество при этом является оригинальным – сложный вопрос, ведь кавер-версии хитов всегда создаются как авторские версии, однако их исходники – чужой материал. Значительную роль при этом играет профессионализм музыкантов, чувство стиля и слова, способность сделать старую композицию совершенно иной и при этом узнаваемой.

Источник

Что такое кавер

Содержание статьи

Ключевые особенности кавера

Кавер, а точнее кавер-версия, представляет собой авторскую интерпретацию музыкального произведения. Общая стилистика новой версии песни может измениться до неузнаваемости, однако ее мелодия и текст сохраняются.

Каверы обычно делаются на известную музыку. В результате новое звучание часто получают те песни, которые когда-то находились на вершине хит-парадов. Дело в том, что каждое новое поколение имеет свои представления о правильном звучании, нужной ритмике и т.д. Эти представления отражаются именно в каверах.

Мода на каверы начала распространяться довольно давно. Всем известны вечера памяти, сборные концерты, всевозможные церемонии награждения. На таких мероприятиях часто встречаются моменты, когда песни известных артистов исполняются молодыми музыкантами или другими мэтрами.

Лучшие же кавер-версии попадают в эфир радиостанций и музыкальных телеканалов. Ставка в таких случаях делается как на известность оригинальной композиции, так и на новизну ее исполнения, неожиданность нового звучания.

Примеры каверов

Различные версии популярных в прошлом хитов начали появляться в 90-е и 2000-е годы. Так, множество коллективов представили каверы на песни таких групп, как АВВА и Boney M. А композиция Happy New Year, созданная первым из названных коллективов, до сих пор исполняется во многих странах мира в период новогодних праздников.

На музыкальной арене представлены не только кавер-версии музыки в стиле диско. Простор для интерпретаций находят и представители рок-сцены. Примером может служить группа Guns’n’Roses, в свое время сделавшая кавер на песню Knocking On Heaven’s Doo Дэвида Боуи.

Сегодня рок-музыканты нередко видоизменяют песни из категории поп-музыки. Они придают композициям более тяжелое и энергичное звучание, играют их в различных стилях, вплоть до металла.

Источник

Значение слова «кавер»

Кавер — сокращение от кавер-версия.

Кавер, Евстафий Владимирович — Георгиевский кавалер, генерал-майор.

ка́вер

1. разг. то же, что кавер-версия — новое исполнение музыкального произведения, ранее записанного другим музыкантом ◆ Вся программа состояла из одних только кантри-стандартов, в основном каверов Хэнка Уильямса и Джонни Кэша. Митч Каллин, «Страна приливов» / перевод Н. Масловой ◆ В одном интервью он [Джонни Гринвуд] даже признался, что группа сделала кавер на «Cinnamon Girl» Нила Янга, заново открывая для себя прелесть гитарных риффов. Тревор Бейкер, «Том Йорк. В Radiohead и соло» / перевод О. В. Чумичевой

Делаем Карту слов лучше вместе

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова переделиться (глагол), переделись:

Синонимы к слову «кавер&raquo

Предложения со словом «кавер&raquo

Понятия, связанные со словом «кавер»

Бонус-трек (англ. bonus track) — музыкальное произведение, которое включено в специальное издание или переиздание альбома. Бонусные треки часто можно услышать на переизданиях старых альбомов, где те первоначально не были включены. Часто это делается в целях рекламы, дабы вынудить потребителя купить альбом, даже если его первоначальная версия уже имеется. В отличие от скрытого трека, бонус-трек, как правило, включён в треклист, и его не нужно специально искать. Часто бонусные треки включают только.

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словом «кавер&raquo

Он стал поигрывать в бесчисленных школьных группах, наиболее примечательной из которых были Time Out с ужасным названием, игравшие в основном каверы на Genesis.

Играть каверы – это тоже постоянная работа.

Артист (или коллектив), который исполняет каверы одного оригинального музыкального проекта (артиста), называется «трибьют-артистом» (группой) (от англ. tribute – дань, дар).

Синонимы к слову «кавер&raquo

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

Кавер версия что это

Исполнение кавер-версий в настоящее время очень популярно. Они звучат в исполнении кавер-групп на различных концертах, свадьбах, юбилеях и других праздничных мероприятиях.

Предлагаем подробно разобраться в том, что же такое кавер-версия? В переводе с английского языка слово “кавер” (cover) означает “покрытие”.

Всем известны случаи, когда одну и ту же песню исполняют разные артисты, и между исполнением есть определённый временной интервал. Иначе говоря, песню перепевают через время, и она вновь звучит иногда с небольшими изменениями в исполнении. Если та или иная музыкальная композиция была очень популярна в своё время, то перепевать её стоит так, чтобы звучание было максимально близко к оригинальному. Исполнение кавер-версии часто содержит элементы первоначального варианта музыкальной композиции, на которую накладывается новая, чаще всего частичная, музыкальная аранжировка. Изменяя манеру исполнения, появляется риск не достичь былой популярности, поскольку песня, перепетая в новом варианте, может не вызывать былого интереса у слушателя. Однако, иногда перепетая песня, так называемая кавер-версия, именно благодаря привнесённым изменениям, становилась ещё более популярной и обретала новых слушателей. Кавер-версия способна дать новую жизнь давно уже устаревшей или непопулярной композиции.

Иногда кавер-версии выходят в сборниках. Как правило сборники бывают одного автора или одной группы и называются они “трибьютами”( от англ.tribute – дань, дар, воздание почестей). Гораздо интереснее услышать кавер-версии в живом исполнении музыкантов.

Выступления кавер групп всегда очень востребованная на праздниках услуга. Знакомые мелодии в живом исполнении способны зажечь корпоратив, свадьбу, юбилей или другое мероприятие. Ведь нам всегда приятно услышать музыку из своей молодости или просто известную композицию с которой у нас связаны приятные воспоминания и ассоциации.

Если вам нужны музыканты на корпоратив или группа на свадьбу – смело заказывайте группу Dance Bomb и вы не прогадаете!

Заказ артистов, музыканты на праздник, свадьбу, корпоратив

Источник

Что такое кавер-версия

Содержание статьи

История возникновения кавер-версий

Кавер-версией называется музыкальная композиция, уже звучавшая ранее и исполнявшаяся другим музыкантом. Так часто бывает, что хиты, гремевшие в прошлом, при помощи аранжировки или благодаря необычной манере исполнения получают вторую жизнь. Кстати, кавер-версия является одной из разновидности ремейка.

Само слово «кавер» произошло от английского глагола cover, что означает «покрывать». Некоторые музыканты не ограничиваются одним или двумя каверами, а профессионально работают в этом жанре. Такие группы называются кавер-группами, а диски, которые они выпускают, называют трибьютами.

Например, специально для работы в этом направлении была создана группа What about Bill?, которая перепевает и делает аранжировки уже вышедших песен.

Кавер-версии, которые обошли оригиналы

Правда, бывали и такие ситуации, когда кавер-версия оказывалась гораздо популярнее оригинала. Так произошло в случае песни The man who soled the world, которую тяжело представить не в исполнении группы Nirvana. Тем не менее, песня вышла в альбоме Дэвида Боуи еще в 1970 г., не имела особого успеха и была предана забвенью до того момента, пока группа не решила исполнить ее в своей собственной оригинальной трактовке.

Проникновенную I will always love you в исполнении Уитни Хьюстон еще до выхода на экран фильма «Телохранитель» пела американка Долли Партон. Песня, кстати, пользовалась успехом, но по-настоящему популярной стала только в исполнении Хьюстон.

Somewhere over the rainbow была написана композитором Эдгаром Харбургом специально для фильма «Волшебник страны Оз», а исполняла эту песню прекрасная Джуди Гарленд. За несколько десятков лет композиция пережила много аранжировок, но самой нежной из них стала версия гавайца Израэля Камакавивооле. Несмотря на внушительные габариты (рост 190 см и вес в 343 килограмма), у певца был очень нежный голос. Поэтому это исполнение можно считать одним из самых трогательных и романтичных.

Активно в жанре кавер-версий работают и российские певцы. Среди них: Сергей Минаев, Филипп Киркоров, Анастасия Стоцкая, Виктория Дайнеко и другие. Правда, пока эти мелодии завоевывают сердца в основном российских зрителей.

Источник

История Cover’ов или как сделать песню хитом. ⁠ ⁠

что-то с годами напутал автор.
на вскидку: есть замечательная пенся Knockin’ on Heaven’s Door, написанная Бобом Диланом в 1973. Ее кто только не перепевал. Один из самых известных каверов записан группой Guns N’ Roses в 1987.
Но каверы конечно существовали и раньше.

и еще ремарка: не Stomae, а Stromae
и последная: правильно говорить кАвер-версия. см. как читается англ. слово to cover

А вот и клип на Defence Of Moscow⁠ ⁠

Обычно Радио Тапок пилит каверы на Сабатон, но в этот раз наоборот.

Премьера в 16:30.

Кавер на 160-летнюю песню⁠ ⁠

Ram Jam запилили свою версию в 1977 году.

Кстати, забавно наблюдать на ютубе реакцию темнокожих чувачков на эту песню. Все кайфуют. Особенно если курнули перед просмотром.

Источник

кавер-версия

Смотреть что такое «кавер-версия» в других словарях:

версия — см.: кавер версия … Словарь русского арго

Источник

Дюжина знаменитых кавер-версий, которые затмили оригинал ⁠ ⁠

Кавер-версия – это когда один исполнитель берется за песню другого исполнителя. Народная мудрость гласит, что копия всегда оказывается хуже оригинала. Но бывают случаи, когда внимание слушателей привлекает именно новый вариант песни, а оригинал оказывается безнадёжно забыт.

“I Will Always Love You”

Долли Партон / Уитни Хьюстон

Эффектная блондинка Долли Партон считается легендой среди американских любителей кантри-музыки. Ее оригинальная версия “I Will Always Love You” впервые вышла на сингле в 1974 году и достигла первого места в кантри-чартах Billboard. Акустическая версия от Долли обладает скромной простотой, искренностью и обаянием…

…но, конечно же, лишена того могучего драматизма, который заставил рыдать миллионы зрителей, наблюдавших концовку фильма «Телохранитель» в сопровождении версии от Уитни Хьюстон. Кстати, саундтрек к этому фильму до сих пор удерживает звание самого продаваемого в истории.

Бобби Хебб / Boney M

Песня “Sunny” была написана в 1963 году не слишком известным американским соул-исполнителем Бобби Хеббом. История создания «Sunny» не самая весёлая: на сочинение этого эмоционального и удивительно светлого номера музыканта сподвигли сразу две трагедии – персональная (смерть брата) и национальная (убийство президента Кеннеди). Однако мысль о том, что за дождливым днём рано или поздно следует день солнечный, смогла поддержать многих слушателей, и в 1966 году эта негромкая песня достигла 2-го места в американских поп-чартах.

С тех пор жизнеутверждающее послание “Sunny” привлекло к песне множество исполнителей самого высшего калибра, таких как Фрэнк Синатра, Шер, Марвин Гей, Стиви Уондер, Дасти Спрингфилд, Элла Фитцджеральд и многих других, но вряд ли кто-то сумел наполнить этот номер такой же искрящейся энергией, как это сделали Boney M в 1976 году.

“In The Army Now”

Bolland & Bolland / Status Quo

Всё изменилось, когда песню услышал по радио англичанин Фрэнсис Росси – голос и гитара группы Status Quo. В этот момент он ехал по немецкому автобану. Ценой огромных уговоров и едва не развалив группу, Росси убедил своих товарищей сделать кавер на эту композицию, и результатом этого стала запись, которую многие считают «самой известной песней Status Quo».

“Waterloo Road” / “Les Champs-Élysées”

Jason Crest / Джо Дассен

Можно ли найти «более парижскую» песню, чем “Les Champs-Élysées” Джо Дассена? Однако мало кто знает, что изначально песня не имела ничего общего ни с Парижем, ни с Елисейскими полями, а повествовала про одну из самых оживлённых улиц Лондона – Waterloo Road! Впервые исполнила эту песню не слишком известная психоделическая поп-группа Jason Crest из Британии в 1968 году.

Однако вскоре этот номер заприметили по другую сторону Ла-Манша: новый французский текст к песне написал знаменитый поэт Пьер Деланоэ, и год спустя песня стала хитом в исполнении Джо Дассена.

“Nothing Compares 2 U”

The Family / Шинейд О’Коннор

Исполнитель, известный всему миру как Принс, и безвременно покинувший нашу планету в апреле 2016 года, был не только яркой личностью, талантливым исполнителем, блестящим гитаристом и профессиональным продюсером, но и безусловно плодовитым сочинителем, песни которого записывали многие другие исполнители – и зачастую делали их более известными. Не самый известный факт: знаменитый ныне номер “Nothing Compares 2 U” изначально написал именно Принс – для своего побочного проекта “The Family”.

Номер благополучно канул бы в безвестность, если бы ирландская певица Шинейд О’Коннор не записала свою версию песни, ставшую хитом в 1990 году. К сожалению, вместо благодарности за это Шинейд получила от Принса нотацию о том, как плохо использовать грубые слова в интервью. Вспыльчивая ирландка тут же адресовала пару этих слов знаменитому исполнителю, и дело едва не кончилось дракой.

«Girl You’ll Be A Woman Soon»

Neil Diamond/ Urge Overkill

Песня, написанная Нилом Даймондом, в чьем исполнении эта песня достигла восемьдесят шестого места в Billboard Hot 100 в 1967. В то время Даймонд был уже достаточно известен, и это стало для него не наивысшим достижением, а лишь упрочило славу талантливого «автора-исполнителя». По словам Даймонда, он написал Girl You’ll Be a Woman Soon для всех своих юных поклонниц, которые поддерживали его на первых выступлениях.Позже песню забыли. Неизвестно, вспомнили бы мы о ней, если бы не чикагские рокеры из группы Urge Overkill, которые в 1992 году записали кавер. Впрочем, прозябать бы и ему в забвении, если бы пластинка случайно не попалась в голландском музыкальном магазине Квентину Тарантино. Запись так понравилась режиссеру, что он обязательно решил включить ее в фильм Pulp Fiction.

Правда Нил Даймонд сначала не давал разрешение использовать песню в «Криминальном чтиве», потому что ему не понравился жестокий сценарий. Другие версии были записаны Клиффом Ричардом (1968), Джеки Эдвардсом (1968), оркестром Бидду (1978) и 16 Volt (1998). Эта песня также фигурировала во втором эпизоде культового британского сериала «Плохие».

Братья Эверли / Nazareth

Мир впервые услышал “Love Hurts” в исполнении дуэта братьев Дона и Фила Эверли в 1960 году. Эту песню написал супружеский дуэт Фелиции и Бодле Брайантов – авторов многих хитов дуэта. Однако в исполнении Дона и Фила этот номер хитом так и не стал.

Наверно мало кто мог предположить, что эта аккуратная и приглаженная песня от опрятных американцев однажды может зазвучать так, как у простых шотландских пролетариев Nazareth, которые наполнили песню своей рокерской страстью и попутно создали, возможно, самую образцовую «рок-балладу» в истории жанра.

“The Man Who Sold The World”

Дэвид Боуи / Nirvana

“Dazed and Confused”

Джейк Холмс / Led Zeppelin

Где лежит граница между очень творческой кавер-версией и совершенно новой песней? На эту тему хорошо поразмышлять, слушая песню “Dazed and Confused”, написанную американским фолк-исполнителем Джейком Холмсом и записанную им в 1967 для своего первого альбома. Джейк также исполнял эту песню живьем – в частности, когда выступал на разогреве у английской группы The Yardbirds, в составе которой на тот момент выступал талантливый юный гитарист Джимми Пейдж.

Талантливый юный гитарист быстро положил глаз на эту песню, и вскоре она уже вошла в концертный репертуар The Yardbirds. Год спустя Пейдж предложил песню под названием “Dazed and Confused” коллегам по своей новой команде Led Zeppelin, и этот номер стал украшением первого альбома группы. Автором “Dazed and Confused” на диске значился Джимми Пейдж. В 2010 году Холмс решил отстоять свои авторские права в суде, и теперь авторство зеппелиновской “Dazed and Confused” указывается как «Пейдж, вдохновлено Холмсом».

“Always On My Mind”

Элвис Пресли / Pet Shop Boys

Этот кантри-номер впервые исполнила малоизвестная исполнительница Гвен МакКрей в 1972. Потенциал песни был очевиден, и вскоре свои версии выпустили другие исполнители, самым известным из которых был Элвис Пресли. Элвис был, как всегда, безупречен, и трудно было представить, что кто-то сумеет превзойти его проникновенное и технически совершенное исполнение.

Вполне можно сказать, что с качественной точки зрения исполнение Элвиса так и осталось непревзойдённой вершиной (в конце концов, это дело музыкального вкуса), однако с коммерческой точки зрения ударное исполнение Pet Shop Boys оставило Короля далеко позади. Тенант и Лоу слегка модифицировали песню, добавив пару новых аккордов, наложили мощный электронный бит, сняли слегка сюрреалистический видеоряд и получили запись, которая в 2014 году голосованием слушателей BBC была определена как «лучшая кавер-версия» в истории.

Леонард Коэн / Джефф Бакли

Автором и первым исполнителем песни “Hallelujah” является знаменитый канадец Леонард Коэн. Он провел много времени, отшлифовывая эту песню – черновики исполнителя содержали примерно 80 куплетов к ней – и в конечном счете выпустил композицию на своем альбоме 1984 года. Версия Коэна, отстранённая, эмоционально сдержанная и отмеченная традиционным для Коэна «вокальным минимализмом», практически не даёт шанса предположить, каких вершин может достигнуть эта композиция…

… в исполнении такого уникального вокалиста, как Джефф Бакли. Невероятно талантливый и трагически рано ушедший из жизни молодой человек выпустил собственную версию на своем единственном лонгплее “Grace” 1994 года. Сардонически охарактеризованная самим Бакли как «аллилуйя оргазму», его эпическая версия в своей грандиозной кульминации достигает… нет, определённо чего-то более возвышенного и нездешнего.

Badfinger /Гарри Нилссон, Мэрайя Кэри

Песня, написанная музыкантами британской рок-группы Badfinger Питом Хэмом и Томом Эвансом. По словам музыкантов, во время записи песни им казалось, что она не имеет большого потенциала, и поэтому трек качестве сингла не был выпущен.

В то время более известный благодаря созданию таких хитов, как «Everybody’s Talkin’» в собственном исполнении и «One» для Three Dog Night, Гарри Нилссон впервые услышал «Without You» на вечеринке и принял её за песню The Beatles.

Выпущенная им в качестве сингла, песня возглавляла американские чарты Billboard Hot 100 и Adult Contemporary. В Великобритании, где было продано почти 800 000 экземпляров, песня провела пять недель на первом месте. За её исполнение Нилссон в том же году получил премию «Грэмми» в категории «Лучшее мужское вокальное поп-исполнение».

Источник

Кавер-версия

Сборник, полностью состоящий из кавер-версий песен одного исполнителя или группы, называется трибьютом (от англ. tribute — дань, дар).

Кавер-версия является частным случаем ремейка (любого нового варианта произведения).

Связанные понятия

Упоминания в литературе

Связанные понятия (продолжение)

Миньо́н (от фр. mignon — малыш), также EP (от англ. Extended Play) — изначально грампластинка, на каждой стороне которой помещались только 2-4 музыкальных композиции общей длительностью звучания 15-20 минут. В англоязычных странах этот формат в 1950-е гг. стали называть «EP» — «Extended Play», чтобы обозначить различие между ними и синглами (SP; одно-, двухпесенными пластинками).

Звуковая дорожка (англ. soundtrack) — музыкальное сопровождение какого-либо материала (фильма, мультфильма, мюзикла, телепередачи, компьютерной игры, книги и так далее), а также музыкальный альбом, содержащий композиции из данного произведения.

Фанк(и)-рок (англ. funk(y)-rock) — афроамериканская танцевальная музыка с выделенными ударными, для которой характерны минимальная мелодичность и активное синкопирование.

Источник

Кавер-версия

Вы когда-либо слышали «Мурку» на арфе?

Кавер-версией (англ. cover version) или просто «кавером» называется ремейк музыкального плана — исполненная певцом и/или музыкантом песня другого исполнителя. Явление популярно по сей день, и существуют целые кавер- и трибьют-группы. Разница между ними состоит в том, что каверщики перепевают песни разных исполнителей, а трибьютщики — кого-то одного. А бывает так, что один музыкант выпускает альбом, состоящий из песен какого-то одного или многих исполнителей.

Посмотрим правде в глаза: часто это применяется как способ без плагиата [2] подзаработать на чужом творчестве (куда ж без этого). Тем не менее, не реже исполнение кавера представляет собой оммаж, выражение уважения тому, чью песню перепевают (нередко посмертное). Таким образом можно привлечь внимание к давно забытому хорошему исполнителю, а в старые времена авторы и сами публиковали ноты с целью добиться того, чтобы их песню исполнило как можно больше других исполнителей — песня всё известнее, да и денежка с роялти-выплат «капает», так что сплошная выгода.

Тропы [ править ]

С каверами связаны некоторые явления, подходящие под тропы нашего сайта.

Примеры [ править ]

Поскольку каверы — штука популярная, при подробном перечислении эта статья превратится в чёрную дыру и поглотит наш сайт вместе с сервером. Поэтому давайте-ка сделаем вот как: перечислим здесь только тех исполнителей, о которых уже есть статьи на Posmotre.li. И примеров будет много, и гравитационной сингулярности избежим.

Источник

Ремиксы и каверы, как отдельное творчество

Композиция Take On Me великолепных a-ha не теряет популярности и по сей день. Несмотря на то, что песне уже более 30 лет (релиз состоялся в 1984 году), ремиксы на нее выходят с завидной регулярностью. Сегодня я решил взглянуть на два ремикса Take On Me, которые заслуживают внимания со всех точек зрения.

Все мы прекрасно знаем, что количество ремиксов и кавер-версий на всевозможные песни исчисляется миллионами. Большинство из них – безвкусное месиво звуков, портящих песню. Но есть такие ремиксы, которые больше похоже на кавер-версии, или вовсе достойны того, чтобы встать рядом с оригинальной композицией.

Собственно, ремиксы, о которых я хочу рассказать – это свежий ремикс норвежского хита от коллектива The Polish Ambassador, а также ремикс пятилетней давности от бразильского дуэта The Twelves. Вариант The Polish Ambassador заслуживает внимания, как минимум, за счет того, что авторы решили убрать из песни практически все ключевые музыкальные моменты, сосредоточившись на вокале Мортена Харкета. Версия бразильского коллектива идет другим путем и стремится освежить звучание песни в целом.

The Polish Ambassador:

The Twelves:

Послушайте оба варианта и подумайте, какие выводы можно сделать. Поделюсь своими мыслями на этот счет.

Вариант The Polish Ambassador звучит так, как будто бы сами a-ha записали а капелла-версию своего хита, к которому уже добавили музыку. В любом случае, отказ от большинства музыки выглядит смело и свежо одновременно. Вариант The Twelves показывает нам, как бы звучала Take On Me, запиши ее норвежцы в наши дни.

Судить, кто сделал более классный ремикс, в любом случае, слушателям. Мысли наших читателей приветствуются в комментариях.

В общем-то, для чего это все написано? Я безмерно уважаю людей, которые встали на путь музыки и творчества – путь нелегкий, но крайне интересный. Но проблема заключается в том, что в наше время стало слишком много “музыкантов”, которые, сделав пару-тройку ремиксов, становятся известными и считаются чуть ли не мэтрами музыки.

Скажите честно, как давно вы слышали ремикс, который стоил бы потраченного времени, был бы интересным с музыкальной точки зрения? Лично я услышал их только после прослушивания тех двух треков, что приведены выше. Тенденция такова, что вокруг нас существует настоящее засилье миксоделов, которые не представляют из себя ничего, но им потокают точно такие же слушатели, которым “лишь бы качало, да побольше баса”.

Ремикс, на мой скромный взгляд, это как кавер-версия, чья суть заключается в том, чтобы не просто переиграть песню нота в ноту, а именно предложить свое прочтение “классики”. Делая кавер-версию, стоит вносить свои идеи, менять песню до неузнаваемости, чтобы слушатель удивился тому, насколько многогранна музыка. Достаточно послушать альбом Metallica “Garage Inc”, состоящий из одних только кавер-версий, и удивиться, как чужие песни звучат так, будто бы написаны Хетфилдом и Ко.

Собственно, ремиксы и кавер-версии стоит назвать эдаким отдельным видом творчества. Можно не уметь писать свою музыку, но делать отменные каверы и иметь успех, а слушатели будут ломиться толпами на выступления, только бы услышать известные хиты в своеобразном изложении. Достаточно посмотреть на того же Алекса Гута, который сделал себе имя именно на кавер-версиях знаменитых хитов, а сейчас успешно дает концерты на территории Соединенных Штатов. Ну или на творчество квинтета Pentatonix, чьи а капелла-варианты известных песен не оставляют равнодушным слушателей по обе стороны океана.

С ремиксами, как я думаю, ситуация должна обстоять точно так же – это самостоятельное и самобытное прочтение чьего-либо творчества. Но индустрия гонится за легким заработком, как гепард за своей добычей. Именно отсюда растут корни упрощения работы в DAW, сотни приложений для моментального создания музыки и прочие подобные вещи. Да, мы хотим, чтобы музыкантов стало больше, чтобы каждый слушатель мог перейти в стан композиторов, а количество прекрасных песен возросло, но это палка о двух концах. Достаточно открыть аудиозаписи и вбить название какой-нибудь известной песни с приставкой “remix”, чтобы убедиться на примере, что таких треков будут сотни и тысячи. Стоит ли говорить, сколько из них будут реально интересными?

Каждый человек, освоивший базовые функции Garage Band, Ableton, а еще чаще FL Studio, считает своим долгом сделать ремикс на свежий хит и получить хотя бы каплю популярности. Любой сельский парень думает, что замиксовать чью-то песню не сложнее, чем сходить в туалет – знай себе жми пару кнопок, накручивай бешеный бит и кучу низкого баса, чтобы все окружение и окружение окружения проперлось с очередной поделки. И таких ребят – превеликое множество, куда ни плюнь – попадешь в очередного диджея, считающего себя новым Тиесто, Эриком Прайдзом, Дэвидом Гуэттой и иже с ними.

В общем, хочу подвести черту под своим потоком сознания, дав совет начинающим музыкантам. Музыка должна оставаться музыкой, чья бы в оригинале она не была. Делая каверы или ремиксы, стоит помнить об этом. Не надо стесняться делать собственные версии чужих песен, но делать их нужно качественно.

Если тебя, мой дорогой друг, посетила мысль сделать кавер, потому что “вот здесь я зажарю гитарой с дисторшном, да так, чтоб у всех яйца затряслись и будет круто!”, то брось это дело. Подумай десять раз, что это даст песне? То же верно и для ремиксов – не стремись укачать всех невероятно мощным и убийственным басом. Всегда думай о том, что твои изменения и правки дают оригиналу. Надо расти творчески, слушать больше музыки, развиваться музыкально и умственно, а не стараться сделать жестче и суровее, чем это необходимо.

Еще раз повторю, что музыка должна быть музыкой, творчество – творчеством, а рубилово ради рубилова не ведет ни к чему. И когда ты это поймешь, то тогда и наступит твое личное творческое счастье, появится радуга, а вокруг воцарится мир и коммунизм.

Источник

Разнообразие современной музыки позволяет всем найти что-то по собственному вкусу. Однако нередко случается такое, что нравится мелодия, слова, однако не подходят стиль и исполнение. Возможно именно поэтому появилось такое явление, как кавер (от английского cover), и это можно выделить в отдельное направление музыкального искусства. Вокруг этого понятия время от времени возникают споры и обсуждения, поэтому есть смысл разобраться, действительно ли кавер имеет право на жизнь и симпатии слушателей.

Модный cover — что это такое?

По сути, кавер — это иное переосмысление музыкального произведения, причём не обязательно речь идёт о песне. Существует немало версий инструментальной музыки, исполняемой в другой аранжировке и обработке. Поскольку в наше время имеются многочисленные возможности обработки музыкальных произведений, появились любопытные версии классики или наоборот, перепевки современных произведений в классическом стиле. Ярким примером является немецкая группа Gregorian, представляющих публике оригинальную интерпретацию современных хитов в узнаваемом стиле григорианских распевов.

Вошедшая в моду cover-музыка привела к появлению множества вариантов песен и мелодий, не всегда удачных. Перенасыщение музыкального пространства насытило потребности слушателей до такой степени, что наконец-то начали отчётливо выделяться достойные варианты мелодических интерпретаций.

Кавер, ремикс или ремейк?

Вопрос определений и правда важен, иначе можно запутаться в новых англицизмах, прочно вошедших в русский язык. В самом деле, что такое кавер и чем он отличается от ремейка, можно ли считать ремикс и кавер-версию равноправными вариантами произведения?

Действительно, кавер и ремикс являются частными вариантами такого более обширного понятия, как ремейк. При этом не стоит путать между собой кавер и ремикс: несмотря на то, что они принципиально схожи, имеются веские отличия. В большинстве случаев ремиксом можно считать диджейскую обработку авторского музыкального произведения: накладываются спецэффекты, всевозможные электронные варианты обработки. Кавер же чаще представляет собой переосмысление. Сюда может входить и новая аранжировка, но она может быть и сохранена.

Ремейком является любая перепевка известного хита, сюда же относится и заново переснятый фильм. Особенно увлекались ремейками известных французских и японских фильмов американские кинематографисты. Сейчас пору увлечения ремейками переживает и отечественный кинематограф.

Можно ли считать кавер-версию плагиатом?

Вопрос авторских прав нельзя считать несущественным. Напротив, на соблюдении авторских прав держится развитие искусства, нельзя по всём полагаться только на энтузиастов, готовых бесплатно дарить миру плоды своей творческой деятельности. Отсюда вытекает животрепещущий вопрос, что такое кавер-версия и как воспринимать её именно с точки зрения законодательства?

Если авторская композиция защищена авторским правом, то кавер-исполнитель должен получить разрешение автора на использование его творчества в качестве исходного материала для своих целей. Однако существует вариант, в котором даже при отсутствии такого разрешения автор не может предъявить существенные претензии. Это подтвержденное отсутствие прибыли от исполнения кавер-версии. То есть, если исполнитель не извлекает материальной выгоды от перепевки известного хита, то проблем не будет.

При этом стоит помнить о том, что кавер-исполнитель не объявляет себя автором хита, то есть, не посягает на законные права. Следовательно, это не плагиат.

Лучшие каверы в истории музыки

Разные издания берут на себя труд составить хит-парады самых известных каверов истории, выдвигая на первое место разных исполнителей. Однако безусловное лидерство по-прежнему оставляет за собой «Призрак оперы». Знаменитая ария исполнялась на разных языках, в разной обработке, вышло множество ремиксов и интересных аранжировок, и композиция на слуху практически у всех, кто интересуется музыкой.

Знаменитая песня Twist and Shout не принадлежит группе Битлз, это кавер на песню группы The Isley Brothers, причём популярной она была в обоих вариантах, собрав таким образом множество поклонников.

Прогремевшая в исполнении Уитни Хьюстон песня I Will Always Love You на самом деле кавер, оригинал исполнялся ранее певицей Долли Партон в двух разных вариантах, не снискав особой популярности. Это лишний раз доказывает, что перепевка может стать гораздо более успешной, нежели оригинал.

Что представляют собой кавер-группы

Почему некоторые музыкальные коллективы принимают решение исполнять, по сути, чужие хиты в собственной манере, неужели так трудно приложить усилие и разработать собственную программу? Далеко не всегда такое решение связано с ленью или отсутствием таланта, иногда это удачный менеджмент и умение составить программу таким образом, чтобы удержать внимание зрителей на нужном накале.

Если в программу включена известная большинству зрителей композиция, и достаточно любимая, то это позволяет сбалансировать внимание. Как в такой ситуации рассматривать cover, что это — желание заявить о себе или тонкий расчёт? В большинстве случаев это просто стремление попробовать свои силы на уже проверенной мелодии, и творчески такой подход вполне оправдан.

Как создать популярность группы с помощью cover-версий

Как уже было сказано выше, кавер иногда бывает успешнее исходной композиции или же собирает собственную аудиторию. Если оригинал исполнялся в рок-н-ролльной манере, а кавер превратился в балладу, то на то и другое найдутся ценители.

Для небольшого музыкального коллектива это один из способов попробовать популярность. И есть мнение о мелодиях cover, что это прививает молодым музыкантам хороший вкус. Для молодого коллектива исполнение кавер-версий может стать дополнительным плюсом, если умело им воспользоваться.

Реакция авторов оригинальной аудио-версии

Далеко не все собственники композиций разделяют восторг по поводу возможности услышать перепевку. Некоторые имеют вполне определённое мнение о cover: что это нарушение их авторских прав и вообще неэтичное явление. Тем не менее, правила хорошего тона требуют получить у собственников согласие, и они вправе не давать таковое.

Однако музыканты, полностью уверенные в своих силах, легко разрешают другим группам создавать кавер-композиции. Например, достаточно известны исполнения песен группы «Пикник» певицей Юта: они отличаются совершенно другой тональностью, а женский вокал придаёт тексту иную окраску.

Значение кавер-музыки для искусства

Если рассматривать искусство как единое пространство, накапливающее прекрасные проявления таланта, то вряд ли можно обойтись без переосмысления. Как же верно оценить такое явление, как cover? Что это в музыке — всего лишь повторение пройденного, или движение вперёд?

Пожалуй, верным является заключение о том, что для каждого человека существует своё направление искусства. Всё, что создано человеческим талантом, имеет право не только на существование, но и на переосмысление, новое толкование, раскрытие граней. Исполнение кавер-композиций позволяет полностью раскрыть талант исполнителей, аранжировщиков, а для мелодий, не получивших признания, даёт шанс на вторую молодость.

Сам себе cover-исполнитель

Прелесть кавер-композиций заключается в том, что практически каждый человек может для собственного удовольствия и в качестве пробы своих сил исполнять любые песни. Наверное, самой примитивной формой этого направления можно считать пение под караоке. В качестве тренировки для начинающего вокалиста вполне подходит.

Однако можно выделить одно совершенно особенное направление — acoustic cover. Что это такое, и каким образом можно использовать это явление? На самом деле нет никаких секретов, искусство акустического кавера было знакомо многим поколениям доморощенных музыкантов. Спеть понравившуюся композицию под аккомпанемент обычной акустической гитары может позволить себе любой, кто освоит хотя бы простые аккорды. Многие исполнители десятилетия и сотни лет назад пели для собственного удовольствия под аккордеон или фортепиано, когда электронных инструментов ещё не существовало. Акустика придаёт мелодиям особое очарование, иногда преображая оригинал до неузнаваемости.

Значение кавер-версий не стоит переоценивать, однако нужно отдавать должное людям, которые способны вдохнуть новую жизнь в старые мелодии. Это творческое направление прекрасно дополняет все существующие жанры и стили, позволяя им плавно перетекать друг в друга, радуя слушателей многообразием и богатством звуковой палитры.

Источник

Кавер версия что это

Значение слова «кавер-версия»

ка́вер-ве́рсия

Делаем Карту слов лучше вместе

Кавер-версия: что же это означает, чем отличается от оригинального трека?

История подражания и перепевов

Что такое кавер-версия песни?

Популярные треки, которые на самом деле не оригиналы

Где выступают кавер-бенды?

Новая жизнь трибьютов на youtube

Видео: 10 кавер-версий, превзошедших оригинал

Кавер-версия

См. также

Полезное

Смотреть что такое «Кавер-версия» в других словарях:

Что такое кавер версии песен и cover band (группы)

Что такое кавер

Кавер версии известных песен

Кавер группы

Зачем копировать?

Жанры исполнения

Кавер музыка и авторское право

Формат кавер бэндов

Как заказать cover группу

Заключение

Каверы: часть 1

Кавер

Ссылки

Смотреть что такое «Кавер» в других словарях:

Что такое кавер (cover)?

Кавер-истории. Да что это за слово такое «кавер»?! ⁠ ⁠

Больше, чем караоке: прошлое и настоящее кавер-культуры

Откуда пошла традиция «перепевать» чужое

Как участники кавер-групп разбираются с авторским правом

Как музыканты реагируют на существование каверов

Какие бывают каверы

Как развивается культура каверов на YouTube

10 лучших каверов в истории по версии Time Out

10 каверов, которые невероятно превзошли оригинал по известности

Ремикс, ремейк и кавер-версия с точки зрения авторских прав

Понятия ремикс, ремейк и кавер-версия

Ремиксы и авторское право

Права на каверы

Когда нарушаются авторские права при создании ремиксов, ремейков и каверов

Когда согласие правообладателя не требуется

Кавер-версия – это новая или старая композиция? Особенности создания каверов.

О сути термина

Об истории и современности

Видовые различия каверов

Старт или падение

Что такое кавер

Содержание статьи

Ключевые особенности кавера

Примеры каверов

Значение слова «кавер»

ка́вер

Делаем Карту слов лучше вместе

Синонимы к слову «кавер&raquo

Предложения со словом «кавер&raquo

Понятия, связанные со словом «кавер»

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словом «кавер&raquo

Синонимы к слову «кавер&raquo

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Кавер версия что это

Что такое кавер-версия

Содержание статьи

История возникновения кавер-версий

Кавер-версии, которые обошли оригиналы

История Cover’ов или как сделать песню хитом. ⁠ ⁠

А вот и клип на Defence Of Moscow⁠ ⁠

Кавер на 160-летнюю песню⁠ ⁠

кавер-версия

Смотреть что такое «кавер-версия» в других словарях:

Дюжина знаменитых кавер-версий, которые затмили оригинал ⁠ ⁠

Кавер-версия

Связанные понятия

Упоминания в литературе