Липсинг что это

Липсинг что это

Что такое липсинк?

Когда Даня Милохин открывает рот под песни или диалоги из фильмов, звучащие за кадром его Тик-Ток роликов, он занимаются липсинком!

Липсинк — слово, заимствованное из английского языка, lip (губы) и sync (синхронно). Оно означает синхронное шевеление губами под звуковой ряд.

У этой штуки очень долгая история. Липсинк возник еще на заре звукового кино. Когда в Голливуде снимали мюзиклы, актеры не пели на съемочной площадке, а только открывали рты под песни (классно танцевать и хорошо петь одновременно очень сложно). Затем уже на студии видео соединяли со звуком.

Невероятную популярность липсинк получил в годы, когда на американском ТВ стали выходить шоу, в которых популярные артисты выступали под чужую фонограмму. Сейчас таких шоу огромное количество, одно из самых популярных идет на американском MTV — Lipsync Battle.

Там актеры и певцы не просто выступают под чужие треки, но делают это дико смешно (например, мускулистый Ченнинг Татум исполняет песню «Отпусти и забудь» в костюме Эльзы из «Холодного сердца).

Сейчас все клипы — это, по сути, липсинк. И даже выступления звезд под фонограмму — тоже он.

Источник

Липсинк

Не следует путать этот термин с термином «Закадровый перевод».
Эта статья о переводе аудиовизуальных произведений.

Липсинк [1] (англ. lipsync, от англ. lips — «губы» и synch — «синхронизация») — термин, который обозначает полную синхронизацию звукового ряда с визуальным в кино: фильмах, телесериалах и т. п.

Техника дублирования кино предусматривает уравнивание по продолжительности отдельных фраз и темпа речи на языках оригинала и того для которого делается текст дубляжа, а также согласование текста перевода с артикуляцией персонажей в видеоряде. Липсинком называется более упрощённый способ дублирования, при котором совпадают только начала и концы фраз без укладки текста.

Липсинком нередко называют дублирование одним или двумя актерами с изменением голоса многоголосого художественного фильма или телесериала.

В переводах зарубежных фильмов должно быть чёткое соответствие артикуляции и произносимой речи. Липсинк в мультипликационных фильмах имеет свои особенности.

Дублирование текста перевода с применением липсинка — работа достаточно сложная и требующая больших затрат в процессе. Процесс происходит в несколько этапов.

На первом этапе создания перевода в технике липсинк переводится весь текст оригинального произведения. Затем перевод проходит редактуру и художественную обработку (локализацию под тематику или под страну, на язык которой переводится фильм или сериал). Следующий этап заключается в соотношении, то есть корреляции текста с видеорядом. В начале процесса создания дубляжа, редакторы дублированного текста замеряют посекундные интервалы между произношением согласных букв и подгоняют текст дубляжа непосредственно к артикуляции каждого актера озвучивания. Зачастую, текст не совпадает побуквенно. На этой стадии есть ряд сложностей: бывают случаи, когда язык, на который дублируется фильм, отличается более сложной и громоздкой структурой предложений. Исходя из этого, текст дубляжа редактируется таким образом, чтобы при дубляже озвучивающий его актёр успел его произнести за то же время, что и в оригинале. Эта задача немного упрощается за счет того, что существуют буквы, при произношении которых мимика у человека выглядит одинаково (например, «и» — «ы», «у» — «ю»). Финальным этапом дубляжа фильма является непосредственно озвучивание актёрами диалогов и прочего текста из оригинального видеоряда. Данная стадия включает контроль липсинка. Для того чтобы написанный и отредактированный по времени текст наложить на оригинал фильма идеально, необходимо учитывать также индивидуальные особенности актёров озвучивания (например, интонации, темп речи). Если над липсинком работает специалист высокого уровня, то с синхронизацией проблем обычно не возникает.

В дублированном переводе при использовании липсинка — для соответствия основным критериям, чтобы сохранить синхронность аудиоряда, текст фильма приходится существенно сокращать, что в свою очередь ведет к многочисленным грамматическим и лексическим трансформациям. Основными грамматическими и лексическими трансформациями при выполнении дублированного перевода в технике липсинк являются: антонимический перевод, целостное преобразование, конкретизация и генерализация.

Проблема дублированного озвучивания кино с помощью липсинка остается на сегодняшний день особенно актуальной, так как данная сфера художественного перевода пока мало изучена. В целом же, в настоящее время, липсинк, как техника озвучивания, продолжает быть популярным способом дублирования кино.

См. также

Примечания

Материалы сайта доступны по условиям Free Documentation License. Материалы могут быть скопированы при условии обязательного указания активной ссылки на источник копирования. Ссылка должна быть расположена в теле статьи на той же странице. Разрешается копировать, распространять и(или) изменять эти материалы в соответствии с условиями лицензии GNU Free Documentation License, Версия 1.3 или любой более поздней версия, опубликованной Free Software Foundation; без неизменяемых разделов. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный «Текст. GNU Free Documentation License».
Энциклопедия содержит статьи с материалами, имеющими ограничение 18+.

Источник

Липсинг в Тик Токе: что это такое, как появилось модное направление?

Тик Ток – популярное приложение, изначально пользователи в нем снимали небольшие залипательные ролики под музыку. Одним из таких направлений стал липсинк – немое «пение» под музыку. Конечно, просто открывать рот под фонограмму – мало, в видео должна быть какая-то изюминка. Так что такое липсинг, как его представляют тиктокеры, и почему он так популярен?

Немного истории: откуда взялся липсинг, что он означает?

Липсинк – это заимствованное из английского выражение. В оригинале оно состоит из двух слов: lip (губа) и sync (синхронно), — но, обрусев, стало писаться слитно и произноситься с ударением на второй слог. Lip sync означает синхронное шевеление губами под какой-то звуковой ряд, фонограмму: песню, мюзикл, спектакль, фильм и прочее.

Идея немого шевеления губами появилась на заре звукового кино, особенно часто этот прием использовался в мюзиклах, т. к. сложно одновременно красиво петь и энергично танцевать. Всем прекрасно известны моменты, когда звуковая дорожка накладывается поверх уже отснятого материала или же героев озвучивают дикторы или другие актеры: этот прием был очень распространен в советском кино.

Затем липсинг проник в сферу музыкального искусства. Почти все клипы – это умелое изображение пения. А про знаменитостей, поющих под фонограмму на концертах, не говорил только ленивый. Как бы звезды не убеждали, что записи песен необходимы, фанаты всегда воспринимают фонограмму как обман.

Ну и в конце липсинки стали настолько популярны, что проникли в массовую культуру. Их стали использовать в своих номерах юмористы, стали создаваться телешоу и конкурсы. С развитием социальных сетей этот тренд перекочевал туда, но не был особенно популярным. Но после появления Tik Tok стал практически вирусом. И сейчас липсинг – одно из самых массовых направлений: под фонограмму кривляются и забавляются пользователи всех возрастов и даже известные медийные лица не обходят эту тенденцию стороной.

Липсинг в Тик Токе

Неожиданно, но способность синхронно с записью открывать рот, привлекает внимание людей и способна прославить блогера. Обычно тиктокер как-то обыгрывает происходящее, произносимое или пропеваемое. Чаще всего используются костюмы, декорации и мимика. Важно сделать такую запись, где получится достичь максимальной синхронности со звучащей записью. Внимание зрителя акцентируется на деталях и действиях автора ролика. У зрителя должно сложиться впечатление, что говорит именно блогер.

Липсинг что это

Идеальное попадание в звучание и идею песни обеспечивает успех видео. Также большой популярностью пользуются клипы, в которых внешность говорящего и голос не совпадают, вызывают диссонанс, например, у взрослых появляются детские голоса, а маленькая девочка начинает говорить хриплым басом.

Однако нередко блогеры просто кривляются, прикалываются и делают какие-то несерьезные вещи, но все равно зарабатывают тысячи и миллионы просмотров. Главное – делать это ярко и интересно.

Почему липсинг не любят и часто называют халтурой

Часто пользователи считают, что говорение или пение под фонограмму – это очень простое занятие, даже примитивное. И успех у зрителей завышен. Сюда же добавляется отрицательное отношение к певцам, использующим «фанеру» на выступлениях вместо собственных голосов.

Однако блогеры, снимающие липсинки, знают, что это не так просто, как кажется. Человеку нужно добиться идеальной синхронности с записанным звуком так, чтобы по ту сторону экрана никто даже и не подумал, что это говорит кто-то другой. Правильное использование эмоций, мимики и креатива позволяют достичь вау-эффекта. Поэтому сделать качественный контент из липсингов получается не у каждого и не всегда.

Источник

Липсинг или липсинк – что это значит, и как правильно

С распространением интернета и появлением социальных сетей появилось много музыкальных терминов обозначающих новые направления и техники. К ним относится липсинк, получивший распространение в популярной музыкальной соцсети TikTok (ТикТок). Выясним, «Липсинг или липсинк – как правильно произносить, и что это значит».

Липсинк или липсинг

Липсинг что это

Липсинк – оксюморон или искусство

На первый взгляд, липсинк представляет собой очередной современный оксюморон (сочетание несочетаемого) – немое пение, при котором главный исполнитель не поет, а просто шевелит губами. Однако это далеко не так, история липсинка начиналась еще в 30-х годах XX века, при становлении звукового кино.

Липсинг что это

При кажущейся простоте и доступности, запись качественного липсинка довольно сложный процесс. Необходимо не только добиться полной синхронизации звуков, мимики и жестикуляции, надо правильно и креативно подобрать эмоциональную окраску выступления. Только при сочетании всех требований получается необходимый эффект.

Несмотря на то, что при липсинке нет прямого напряжения голосовых связок, речевой аппарат все же работает. Ученые установили, что даже при простом прослушивании музыки голосовые связки задействованы на 35-40%.

Тембр и тональность вашего голоса всегда будут на высоте с помощью препарата Гомеовокс. Натуральный комплекс разработан специально для профилактики и лечения охриплости голоса, восстановления голосовых связок после заболеваний. Гомеовокс – ваш незаменимый помощник в мире мелодий и звуков!

Источник

Что такое липсинк в Tik Tok, и почему он так популярен

Липсинг что это

Tik Tok – известная платформа, в которой разработчики совместили музыку и видеоролики. На данный момент количество пользователей приложения превышает 500 миллионов человек по всему миру. Tik Tok обрёл огромную популярность не просто так. Создатели приложения использовали довольно агрессивную рекламную кампанию. Реклама была направлена на подростковую аудиторию. Подростки всегда активно пробуют что-то новое, поэтому разработчикам удалось привлечь внимание к новому музыкальному сервису.

С чего начался musical.ly

В 2016 году Musical.ly активно закупал рекламу у блогеров, а также в Google Adwords. На тот момент приложение только появилось в Китае, разработчики решили расширить количество пользователей по всему миру. В 2017 году компания, владеющая Tik Tok (ранее Douyin), купила права на Musical.ly за 1 млрд. долларов и стала полноценным владельцем. Обновлённое приложение сохранило все функции, пользователей просто перевели на аналогичную платформу.

Основная аудитория Tik Tok – подростки до 19 лет. Большинство людей узнало о приложении либо благодаря рекламе перед роликами на Youtube, либо благодаря сарафанному радио – музыкальные видео из Tik Tok перезаливались в другие социальные сети.

Всё началось с коротких видео под музыку в Musical.ly. Сейчас в Tik Tok люди записывают лайфхаки, делятся историями из жизни, размещают видео с танцами и другой развлекательный контент.

Изначально к Musical.ly, а позже Tik Tok было предвзятое отношение, поскольку компания делает агрессивную рекламу. Действительно, рекламы программы довольно много во всех социальных сетях. Однако, количество пользователей ежедневно увеличивается. Значит, преимущества приложения перекрывают огромное количество рекламы.

Что такое липсинк, и откуда он взялся

Название такого вида контента как “липсинк” происходит от английского выражения lip sync, что дословно переводится – “открывать рот под фонограмму”. Смысл данного формата в Tik Tok заключается в том, чтобы записывать ролик, в котором губы двигаются синхронно оригинальной песне или голосу.

Самый простой пример липсинка – выступление звёзд под фонограмму. Суть формата при записи видеоролика в Tik Tok та же. Самое главное, использовать функцию “липсинк” так, чтобы фоновая музыка была совместима с вашими движениями и реакциями. Для этого важно правильно откалибровать и рассчитать время. В подобных роликах большое внимание зрителя уделяется деталям и синхронности. Всё должно быть идеальным, чтобы зритель оценил старания.

Почему многие не любят липсинк и называют халтурой

Многие пользователи не воспринимают липсинк, поскольку считают подобные ролики слишком простыми. Но блогеры, которые снимают липсинки так не думают, так как знают, какая работа порой стоит за такими “простыми” музыкальными видео. Как уже было сказано, чтобы ролик получился, синхронизация движения губ и музыки (или фонового голоса) должна быть идеальной. Добиться подобного результата получается не сразу и не у всех.

Вот пример хорошего липсинка:

И не самого удачного варианта:

Есть блогеры, которые подошли к липсинку с креативом. Видео с подборкой роликов, где тик токеры проделали большую работу, чтобы обмануть своих зрителей, используя липсинк:

Несмотря на то, что некоторые пользователи не признают липсинк, находятся люди, которые даже в таком простом формате, делают оригинальный и качественный контент. Именно поэтому некоторые блогеры имеют большую популярность на платформе. Они доказывают, что креатив можно применить во всех форматах.

Источник

Липсинг, челленджи, коллабы. Как стать своим в TikTok?

Липсинг что это

TikTok – это телевидение нового времени, к которому подключаются все больше «абонентов». С чего начать своё знакомство с платформой, и какие правила надо соблюдать, чтобы получить свои первые тысячи просмотров? Спикер проекта «Культурный маркетинг», эксперт по продвижению событий, коммерческий директор платформы Radario Дарья Бедная рассказала, как артистам, менеджерам групп, репертуарным площадкам, концертным залам, филармониям и циркам начать свой путь в TikTok.

Липсинг что это

Дарья Бедная,
спикер проекта “Культурный маркетинг”, эксперт по продвижению событий, коммерческий директор платформы Radario

К 2021 году аудитория TikTok в России выросла до 20,2 миллионов человек. Соцсеть давно перестала быть площадкой для детей и подростков: возраст 48% всей аудитории сегодня находится в промежутке от 25 до 44 лет. Средний пользователь проводит за просмотром видео в соцсети 50 минут в день. Даже российские власти не жалеют бюджетных денег на самопиар в TikTok: так, пермский «Центр развития туризма» потратил почти 400 000 рублей на продвижение региона в TikTok, а Ростуризм направил на «создание креативных концепций и производство видеороликов в целях популяризации и развития туристического потенциала России» около 865 000 рублей.

TikTok очень благодарная территория для развития и продвижения проектов любого формата. Для креативных индустрий в соцсети есть все условия: много аудитории, мало конкурентов, для продвижения нужна только фантазия и больше ничего.

Зачем продвигаться в TikTok?

С чего начать?

После регистрации первым делом потратьте время на заполнение аккаунта. Этот пункт пропускают чаще всего, и очень зря. Правильно оформленный аккаунт поможет с порога заявить, кто вы, что вы здесь делаете, и где найти больше информации о вас. Добавьте в шапку профиля ссылки, по которым можно купить билет на ваш концерт, спектакль или другое событие, скачать альбом или приобрести мерч.

В большинстве случаев я советую развивать личные аккаунты, а не аккаунты компаний. Так можно позволить себе гораздо больше шалостей и экспериментов.

Популярные блогеры 24/7 просиживают в студиях звукозаписи и TikTok-хаусах, чтобы регулярно выпускать видео. TikTok любит постоянство и выводит такие аккаунты в ТОП. Составьте план заранее и записывайте видео на неделю вперед – это половина успеха.

Где брать контент? Он повсюду. Если вы представляете театр, снимайте на репетициях и показах, на встречах со зрителями, в гримерках перед спектаклями. Если вы артист, пишите тик-токи на записи новых треков, концертах, на встречах с другими артистами. Есть несколько канонических форматов видео в Тик-Токе:

Попробуйте липсинг

Простыми словами, липсинг – это симуляция пения под какой-либо трек. Такой формат лёгкий и очень популярный. Нужно выбрать хитовую композицию и добавить её к публикации. Полистайте ТОП-листы в Apple Music или Яндекс.Музыке, а также их подборки, посвященные Tik-Tok.

Кстати, Tik-Tok хорош тем, что позволяет авторам контента использовать в видео любые популярные песни. А представители «ТАСС Конференции» рассказывали, как избежать претензий к заимствованному на мероприятиях.

Используйте переходы

В таких видео используется склейка между фрагментами, за счёт чего создаётся ощущение магии момента. Монтировать ролики можно по-разному, например, попробуйте склеить нижнюю и верхнюю часть видео, чтобы создать эффект «валета». А ещё можно поставить съёмку на паузу и продолжить её, изменив декорации и одежду.

Снимайте сюжеты

Это уникальный формат, для которого не существует никаких правил. Творец здесь вы. Посмотрите, как создают короткие сюжеты другие блогеры и попробуйте повторить.

Например, актриса Музыкального театра им. К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко Арина Дубкова снимает «Новости с полей», рассказывая о закулисной жизни балерины. Сейчас у нее 2,4 миллиона подписчиков.

Создавайте креативы с трюками и эффектами

Самые свежие креативы для видео вы найдете по хэштегам #трюки #эффекты. Однако приступать к ним лучше, когда вы окончательно разобрались со всеми инструменты платформы.

Один из наиболее популярных сейчас и уже долгоиграющих эффектов – это «фиксация» или «синяя лента» и «водопад». С ними можно придумать огромное количество креативов. Рекомендую тестировать форматы на старте именно с этими эффектами.

Участвуйте в челленджах

Если вы новичок в соцсети, то запускать собственные челленджи рано, а вот принимать их от других пользователей можно и даже нужно! Так, например, в честь акции «Ночь в музее» TikTok совместно с проектом «Культура.РФ» и Министерством культуры РФ запустили челлендж #МузейДома. В программе было 20 больших экскурсий. Также попробовать себя в роли экскурсовода мог любой желающий, засняв видео и отметив в публикации хэштег челленджа.

Пользователи соцсети часто публикуют более простые задания. Следите за теми, кто вам симпатизирует и присоединяйтесь к их челленджам, так вы увеличите свою аудиторию.

Приглашайте звездных гостей в свои видео

Популярные блогеры все время записывают коллаборации. Они не воспринимают это за конкуренцию и правильно делают, ведь так можно обмениваться друг с другом аудиторией бесплатно. Используйте этот прием, например, с блогером можно записать дуэт или обменяться видео для взаимной публикации.

Если у вас пока нет своей аудитории и о коллаборации вам пока недоступны, а на приглашенных гостей нет бюджета, попробуйте продвигать аккаунт с помощью рекламной платформы TikTok Ads Manager.

Нет никакой волшебной таблетки, чтобы стать популярным в TikTokе. Главное здесь – это насмотренность и мгновенные решения. Например, для своих клиентов я рекомендую снимать метрики по каждому выпущенному ролику через три дня после публикации. Если в течение этого времени видео совсем не зашло, значит скорей всего этого не произойдет и в дальнейшем.

Материал подготовлен эксклюзивно для Event LIVE. При перепечатке или цитировании активная, открытая для индексации гиперссылка на страницу с публикацией обязательна. Указанная точка зрения может не совпадать с точкой зрения редакции, а равно и с мнением третьих лиц, включая иных специалистов. Редакция не несет ответственности за недостоверность предоставленных авторами данных и любые возможные убытки, понесенные лицами в результате применения публикуемых заключений и следования таким рекомендациям.

Источник

Липсинг что это

Липсинг что это

Началось все в сентябре 2016 года, когда китайская компания «ByteDance» выпустила никому не известное приложение того же формата, что и Musical.ly, набравшее к тому моменту популярность в Европе. 9 ноября 2017 года ByteDance выкупила Musical.ly и объединила его с Tik-Tok, что принесло ему всемирную известность.

Теперь вообще давайте разберемся, что это за Tik-Tok и с чем его едят?

Это социальная сеть, в которой любой пользователь может снять танцевальное, обучающее или просто смешное видео длинной от 15 до 60 секунд.

Самые популярные форматы видео – это танцы под песни, «липсинки» (когда автор видео открывает рот в такт песни, обычно трудной в исполнении) и мемы, но также в Тик-Токе присутствует и образовательный контент.

В зависимости от того, что ты оцениваешь и смотришь, складывается рекомендованная лента (в простонародье «реки»), которую составляют продуманные алгоритмы приложения. Так, например, если ты пролайкал видеоролики про собак, то они будут показываться тебе в ленте куда чаще, чем другие. Также существует система подписок, и если тебе нравится определенный тик-токер (человек, который снимает видеоролики в Tik-Tok), на которого ты подписан, то его видеоролики будут показываться тебе в рекомендованных.

Большинство пользователей делают видео, идеи которых придумывают западные популярные тик-токеры, и иногда, чтобы прославиться и набрать аудиторию, стоит всего лишь снимать трендовые ролики, которые могут попасть в рекомендации к большому количеству людей. Но не стоит забывать об оригинальном контенте, который очень ценится на этой платформе. Человек, который думает о качестве картинки и освещения, тщательно продумывает идею и исполнение, совершенно точно станет намного популярнее того, кто делает ролики плохого качества.

Сейчас уже в Tik-Tok зарегистрировано более 1 миллиарда пользователей. Из популярных западных можно выделить Пейтона, Чарли, Авани, Брайса Хола, Лорен Грей. В России сейчас набирают популярность Даня Милохин, Рахим Абрамов, Влас Кропалов, Ника Джесер. Сейчас уже даже популярные исполнители старшего поколения зарегистрировались в Тик-Токе, чтобы набрать молодую аудиторию и быть в тренде, например, Филипп Киркоров или «Хор Турецкого».

Формат Tik-Tok начали перенимать и другие социальные сети, например «Вконтакте» с функцией «Клипы», Инстаграм с «Reels» и YouTube. Я считаю, что это огромный успех для Тик-Тока, ведь он сделал очень значимый вклад в развитие и продвижение передовых социальных сетей, что не может не радовать.

Источник

Липсинг

Челлендж Липсинг Сердючка

Липсинг (липсинк, от англ. lipsync) — приём создания видеозаписи, при котором персонаж «поёт» под фонограмму — открывает рот, изображая произнесение слов песни, и двигается синхронно с играющей музыкой. Название является англоязычным заимствованием и происходит от слов lips (губы) и synch (синхронизация).

Данный приём первоначально появился в киноиндустрии как разновидность раздельной записи видео и звука. Причиной появления раздельного метода записи было желание создателей фильмов сделать более качественный звук и видео. В отличие от озвучивания, при котором звук синхронно добавлялся к уже готовому видео, липсинк — это метод, при котором видеоряд создаётся как дополнение к уже готовой звуковой дорожке. [1] [2]

В Интернете липсинг как отдельный жанр приобрёл популярность в соцсети TikTok, в которой стали появляться отдельные пользователи, специализирующиеся на создании подобного формата видеороликов. [3] [4] [5]

Источник

Что такое липсинк?

Когда Даня Милохин открывает рот под песни или диалоги из фильмов, звучащие за кадром его Тик-Ток роликов, он занимаются липсинком!

Липсинк — слово, заимствованное из английского языка, lip (губы) и sync (синхронно). Оно означает синхронное шевеление губами под звуковой ряд.

У этой штуки очень долгая история. Липсинк возник еще на заре звукового кино. Когда в Голливуде снимали мюзиклы, актеры не пели на съемочной площадке, а только открывали рты под песни (классно танцевать и хорошо петь одновременно очень сложно). Затем уже на студии видео соединяли со звуком.

Невероятную популярность липсинк получил в годы, когда на американском ТВ стали выходить шоу, в которых популярные артисты выступали под чужую фонограмму. Сейчас таких шоу огромное количество, одно из самых популярных идет на американском MTV — Lipsync Battle.

Там актеры и певцы не просто выступают под чужие треки, но делают это дико смешно (например, мускулистый Ченнинг Татум исполняет песню «Отпусти и забудь» в костюме Эльзы из «Холодного сердца).

Сейчас все клипы — это, по сути, липсинк. И даже выступления звезд под фонограмму — тоже он.

Источник

Липсинк

Липсинг что это

Нужен липсинк под ключ?

Техника дубляжа «липсинг» подразумевает максимально приближение звука к движениям губ и дыханию оригинального актера. Высшим уровнем мастерства считается, когда зритель практически не замечает отличия в длительности фразы и наблюдает естественный звук. Этим и занимаются профессионалы продакшн-компании STUDIOREC.

Закадровая озвучка на 6 языках
Закадр фильма «Исследователи»
Дубляж ролика RIDGIT
Закадровая озвучка фильма
Закадровое озвучание док. фильма.
Социальная реклама. Полный дубляж

Рассчитайте длительность липсинка для вашего проекта

Мы делаем работу быстро!

Не срываем дедлайнов, делаем все точно в срок.

Мы делаем недорого

Конечно, можно попросить озвучить инстаграм искусственный интеллект, но это очень быстро выключат.

Лучшие чтецы

Мы не работаем с начинающими дикторами. Только закалённые в озвучивании мастера слова!

Процесс записи липсинг

Самая востребованная озвучка при анимационных и обычных фильмах, сериалах, тизерах и выступлениях. Стоимость ее выше, чем обычной закадровой. Выделяют пять этапов производства:

Перевод и локализация диалогов. Учитываются продолжительность дублей и движения актеров на экране.

Подбор исполнителя озвучки. При липсинге внимательно следят, чтобы тембр и естественная скорость речи дублера совпадали с экранными. Кастинг здесь максимально строгий.

Запись. Ключ к успеху – это безупречная игра артиста для гармоничной адаптации сюжета.

Очистка и правка. Липсинк редактируется для сведения звука с изображением

Микширование. Звукорежиссер объединяет дублированные голоса с исходной дорожкой M&E.

После этих услуг безупречное видео готово к воспроизведению на телеэкранах или в кинотеатрах.

Студийный липсинк с настоящими актерами

STUDIOREC – студия звукозаписи, где можно заказать липсинк в оформлении заслуженных артистов РФ: цена будет выше, зато эффект от просмотра видеоматериала гораздо круче!

Как мы работаем

Липсинг что это

Связываетесь с нами

Липсинг что это

Высылаете материал, выбираем чтецов, просчитываем цену

Липсинг что это

Заключаем договор, оплачиваете заказ

Липсинг что это

Переводим, Озвучиваем, монтируем

Липсинг что это

Получаете готовый аудиогид или презентацию

Дикторы для липсинка

А еще мы предлагаем такие услуги

Липсинг что это

Озвучка инстаграм

Липсинг что это

Озвучка телепередач

Липсинг что это

Озвучка фильмов

Липсинг что это

Остались вопросы?

Липсинг что это

Липсинг что это

Калькулятор стоимости

Онлайн-калькулятор позволяет рассчитать ориентировочную стоимость изготовления аудиоролика продолжительностью до 90 секунд. Хронометраж ролика вы можете узнать с помощью нашего сервиса хрономер

Липсинг что это

Оставьте свой отзыв

Политика конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности персональных данных (далее – Политика конфиденциальности) действует в отношении всей информации, которую сайт https://www.studiorec.ru может получить о Пользователе во время использования ресурса, его программ и продуктов.

1.1 В настоящей Политике конфиденциальности используются следующие термины:

1.1.5. «Пользователь сайта https://www.studiorec.ru (далее Пользователь)» – лицо, имеющее доступ к Сайту, посредством сети Интернет и использующее Сайт.

1.1.6. «Cookies» — небольшой фрагмент данных, отправленный веб-сервером и хранимый на компьютере пользователя, который веб-клиент или веб-браузер каждый раз пересылает веб-серверу в HTTP-запросе при попытке открыть страницу соответствующего сайта.

1.1.7. «IP-адрес» — уникальный сетевой адрес узла в компьютерной сети, построенной по протоколу IP.

2.1. Использование Пользователем сайта https://www.studiorec.ru означает согласие с настоящей Политикой конфиденциальности и условиями обработки персональных данных Пользователя.

2.2. В случае несогласия с условиями Политики конфиденциальности Пользователь должен прекратить использование сайта.

3.1. Настоящая Политика конфиденциальности устанавливает обязательства Администрации сайта https://www.studiorec.ru по неразглашению и обеспечению режима защиты конфиденциальности персональных данных, которые Пользователь предоставляет по запросу Администрации сайта при регистрации или при оформлении заказа для приобретения Товара или услуг.

3.2. Персональные данные, разрешённые к обработке в рамках настоящей Политики конфиденциальности, предоставляются Пользователем путём заполнения регистрационной формы на Сайте и включают в себя следующую информацию:

3.2.1. фамилию, имя, отчество Пользователя;

3.2.2. контактный телефон Пользователя;

3.2.3. адрес электронной почты (e-mail);

3.2.4. адрес доставки Товара;

3.2.5. место жительство Пользователя.

3.3. Сайт https://www.studiorec.ru защищает Данные, которые автоматически передаются в процессе просмотра рекламных блоков и при посещении страниц, на которых установлен статистический скрипт системы («пиксель»):

3.3.2. Сайт осуществляет сбор статистики об IP-адресах своих посетителей. Данная информация используется с целью выявления и решения технических проблем, для контроля законности проводимых финансовых платежей.

3.4. Любая иная персональная информация неоговоренная выше (история покупок, используемые браузеры и операционные системы и т.д.) подлежит надежному хранению и нераспространению, за исключением случаев, предусмотренных в п.п. 5.2. и 5.3. настоящей Политики конфиденциальности.

4.1. Персональные данные Пользователя Администрация сайта может использовать в целях:

4.1.1. Идентификации Пользователя, зарегистрированного на сайте для оформления заказа и (или) заключения Договора купли-продажи товара дистанционным способом.

4.1.2. Предоставления Пользователю доступа к персонализированным ресурсам Сайта.

4.1.3. Установления с Пользователем обратной связи, включая направление уведомлений, запросов, касающихся использования Сайта оказания услуг, обработка запросов и заявок от Пользователя.

4.1.4. Определения места нахождения Пользователя для обеспечения безопасности, предотвращения мошенничества.

4.1.5. Подтверждения достоверности и полноты персональных данных, предоставленных Пользователем.

4.1.6. Создания учетной записи для совершения покупок, если Пользователь дал согласие на создание учетной записи.

4.1.7. Уведомления Пользователя Сайта о состоянии Заказа.

4.1.8. Обработки и получения платежей, подтверждения налога или налоговых льгот, оспаривания платежа, определения права на получение кредитной линии Пользователем.

4.1.9. Предоставления Пользователю эффективной клиентской и технической поддержки при возникновении проблем связанных с использованием Сайта.

4.1.10. Предоставления Пользователю с его согласия, обновлений продукции, специальных предложений, информации о ценах, новостной рассылки и иных сведений от имени https://www.studiorec.ru или от имени партнеров сайта.

4.1.11. Осуществления рекламной деятельности с согласия Пользователя.

4.1.12. Предоставления доступа Пользователю на сайты или сервисы партнеров https://www.studiorec.ru с целью получения продуктов, обновлений и услуг.

5.1. Обработка персональных данных Пользователя осуществляется без ограничения срока, любым законным способом, в том числе в информационных системах персональных данных с использованием средств автоматизации или без использования таких средств.

5.2. Пользователь соглашается с тем, что Администрация сайта вправе передавать персональные данные третьим лицам, в частности, курьерским службам, организациями почтовой связи, операторам электросвязи, исключительно в целях выполнения заказа Пользователя, оформленного на Сайте, включая доставку Товара.

5.3. Персональные данные Пользователя могут быть переданы уполномоченным органам государственной власти Российской Федерации только по основаниям и в порядке, установленным законодательством Российской Федерации.

5.4. При утрате или разглашении персональных данных Администрация сайта информирует Пользователя об утрате или разглашении персональных данных.

5.5. Администрация сайта принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональной информации Пользователя от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий третьих лиц.

5.6. Администрация сайта совместно с Пользователем принимает все необходимые меры по предотвращению убытков или иных отрицательных последствий, вызванных утратой или разглашением персональных данных Пользователя.

6.1. Пользователь обязан:

6.1.2. Обновить, дополнить предоставленную информацию о персональных данных в случае изменения данной информации.

6.2. Администрация сайта обязана:

6.2.1. Использовать полученную информацию исключительно для целей, указанных в п. 4 настоящей Политики конфиденциальности.

6.2.2. Обеспечить хранение конфиденциальной информации в тайне, не разглашать без предварительного письменного разрешения Пользователя, а также не осуществлять продажу, обмен, опубликование, либо разглашение иными возможными способами переданных персональных данных Пользователя, за исключением п.п. 5.2. и 5.3. настоящей Политики Конфиденциальности.

6.2.3. Принимать меры предосторожности для защиты конфиденциальности персональных данных Пользователя согласно порядку, обычно используемого для защиты такого рода информации в существующем деловом обороте.

6.2.4. Осуществить блокирование персональных данных, относящихся к соответствующему Пользователю, с момента обращения или запроса Пользователя или его законного представителя либо уполномоченного органа по защите прав субъектов персональных данных на период проверки, в случае выявления недостоверных персональных данных или неправомерных действий.

7.1. Администрация сайта, не исполнившая свои обязательства, несёт ответственность за убытки, понесённые Пользователем в связи с неправомерным использованием персональных данных, в соответствии с законодательством Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных п.п. 5.2., 5.3. и 7.2. настоящей Политики Конфиденциальности.

7.2. В случае утраты или разглашения Конфиденциальной информации Администрация сайта не несёт ответственность, если данная конфиденциальная информация:

7.2.1. Стала публичным достоянием до её утраты или разглашения.

7.2.2. Была получена от третьей стороны до момента её получения Администрацией сайта.

7.2.3. Была разглашена с согласия Пользователя.

8.1. До обращения в суд с иском по спорам, возникающим из отношений между Пользователем и Администрацией сайта, обязательным является предъявление претензии (письменного предложения о добровольном урегулировании спора).

8.3. При не достижении соглашения спор будет передан на рассмотрение в судебный орган в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

8.4. К настоящей Политике конфиденциальности и отношениям между Пользователем и Администрацией сайта применяется действующее законодательство Российской Федерации.

8.5 Заказчик вправе в любое время в одностороннем порядке отказаться от услуг Исполнителя. В случае одностороннего отказа Заказчика от услуг Исполнителя произведенная оплата может быть перенесена на другую услугу или возвращена, при условии полной оплаты расходов Исполнителю на оказание данной услуги.

9.1. Администрация сайта вправе вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности без согласия Пользователя.

9.2. Новая Политика конфиденциальности вступает в силу с момента ее размещения на Сайта, если иное не предусмотрено новой редакцией Политики конфиденциальности.

Источник

Липсинг

Липсинг что это

Бесплатно заберем и доставим документы в любой район Москвы

Липсинг что это

Работаем без предоплаты при заключении договора

Липсинг что это

Рассчитаем стоимость за 15 минут и выполним заказ в срок

Цены на перевод видео

Примеры готового перевода

Липсинг что это Липсинг что это

Липсинг что это Липсинг что это

Наши преимущества

Липсинг что это

Используем технологию памяти переводов

Липсинг что это

конфиденциальность ваших заказов

Используем SSL, SFTP

Липсинг что это

15 лет на рынке

Дорожим своим именем

Липсинг что это

ISO 17100 и ISO 9001

Качество соответствует международным стандартам

Липсинг что это

Более 1 000 000 страниц перевели с 2007 года

Липсинг что это

Знаем 69 языков

Только дипломированные переводчики

В художественных фильмах липсингом нередко называют дублирование многоголосого фильма одним или двумя актерами с изменением голоса.

В переводных фильмах, липсинг — это четкое соответствие артикуляции и звукоряда.

Дублирование переводного текста с липсинг-соответствием — это крайне сложная задача, которая требует больших затрат. Данный процесс происходит в несколько этапов.

Первоначально переводится весь текст. Затем он проходит редактирование и художественную обработку с учетом тематики фильма, особенностей страны и языка, на который переводится фильм.

Следующий этап заключается в корреляции текста с картинкой. Для того, чтобы перейти к дубляжу фильма, специалисты замеряют посекундные интервалы между произношением согласных букв и подгоняют текст непосредственно к артикуляции актера. Зачастую, текст не совпадает добуквенно. На этой стадии есть ряд сложностей: бывают случаи, когда язык, на который дублируется фильм, отличается более сложной и громоздкой структурой предложений. Исходя из этого, текст редактируется таким образом, чтобы при дубляже актер успел его произнести за то же время, что и в оригинале. Эта задача немного упрощается за счет того, что существуют буквы, при произношении которых мимика у человека выглядит одинаково (например, «и» — «ы», «у» — «ю»).

Финальным этапом дубляжа фильма является непосредственно озвучивание актерами видеоряда. На данной стадии включается липсинг-контроль. Для того, чтобы написанный и отредактированный по времени текс наложился на оригинал фильма идеально, необходимо учитывать даже индивидуальные особенности актеров (например, интонации, темп речи). У профессионалов высокого уровня после нескольких просмотров оригинала фильма проблем с синхронизацией не возникнет.

Дублирование переводных фильмов по принципу липсинг-соответствия требует больших трудозатрат. Поэтому эта отрасль еще находится на начальном этапе развития в России. Но, тем не менее, этот принцип дубляжа является оптимальным и очень распространенным за рубежом. И это очевидно, поскольку такой подход гарантирует максимальное удовольствие и комфорт при просмотре, так как нивелирует диссонанс расхождения видео- и аудиоряда.

В нашем бюро технических переводов Вы можете заказать дублирование художественных фильмов на русский, английский и другие языки, а так же перевод и создание фильмов-инструкций необходимых для правильной установки вашего технического оборудования.

Источник

Как шевелят губами Том Круз, Майк Тайсон и Эмма Стоун. 15 лучших липсинк-видео со звездами

Смотреть видео про котиков уже давно не модно. Именно поэтому десятки миллионов просмотров собирают ролики с липсинком и липсинк-битвами (Lip Sync Battle, «битва синхронных губ» — прим. Medialeaks). В них участвуют знаменитые актеры, спортсмены и простые пользователи соцсетей. Правила таких битв очень просты: участники по очереди исполняют известные песни под фонограмму, пытаясь максимально убедительно спеть композицю: включая мимику, движения, общение со зрителями.

Впервые липсинк-битвы появились в американском шоу «Сегодня вечером с Джимми Фэллоном», а в апреле 2015 года, ввиду невероятной популярности формата, был запущен самостоятельный телепроект с одноименным названием, полностью посвященный битве в несколько раундов между звездами.

Medialeaks собрал 15 лучших липсинк-выступлений всех времен и народов.

Липсинк уже давно стал развлечением не только для звезд на телешоу, но и для обычных людей. Отдельные видео простых пользователей соцсетей набирают миллионы просмотров, и о них пишут крупные СМИ.

Например, видео поющего полицейского из Делавера собрало 36 млн просмотров.

Но вообще не обязательно приходить на шоу, чтобы стать героем липсинк-битвы. Достаточно и просто иметь соцсети. В середине июля за ходом битвы между актерами из сериалов «Агент Картер»и «Агенты Щ.И.Т.» наблюдали целую неделю поклонники Marvel. Актеры с помощью приложения Dubsmash выкладывали короткие ролики, после чего соперники присылали свое.

Команда «Картер» начала битву, бросив вызов своим коллегам из другого сериала так:

Ответ команды «Щ.И.Т.» последовал незамедлительно.

После десятка видео, команда «Картер» позвала на помощь Капитана Америку, актера Криса Эванса. Это побить было уже невозможно.

Источник

«ТикТок»: что наши дети там забыли?

Сервис коротких видео «ТикТок» предлагает комедийные скетчи, пародии, танцы под музыку, анекдоты. У сети ежедневно появляются новые пользователи, их уже больше миллиарда. Что их привлекает?

Вот уже год, как слово «ТикТок» звучит везде: у детей и подростков появилось новое увлечение. В России «ТикТок» стал самой быстрорастущей соцсетью: в январе 2020 года его аудиторию составляли 18 млн пользователей, а уже к октябрю их количество увеличилось на четверть (22,7 млн).

Но взрослые не всегда понимают, зачем понадобилась еще одна сеть. Разве прежних мало?

Секрет успеха у юных

«У подростков главный канал получения информации — зрительный, поэтому для них так привлекательны видеосервисы, в отличие от текстовых соцсетей, которыми пользуется более взрослая аудитория», — объясняет клинический психолог Елена Белецкая.

Один ролик длится не больше минуты, и за просмотром этих «видеосемечек» время летит незаметно. Но видео есть и в других сетях, например «ВКонтакте».

«Там гораздо меньше роликов, которые взрослым кажутся бессмысленными или просто глупыми, но нравятся детям, — замечает семейный психолог Зинаида Парамонова-Вавакина. — О том, как я пошел в туалет, открываю крышку унитаза и вот у меня такое происходит. Или: я выучил элементарное танцевальное движение, посмотрите, как я его круто делаю. При этом я выпучиваю глаза, у меня музыка. »

Это не «спорт высших достижений», а несложные действия, которые зритель может воспроизвести и тут же выложить и с основанием считать себя не хуже и даже лучше других. Для подростков с неустойчивой самооценкой это притягательная возможность.

Их способ дружить

«У нас много девчонок и ребят снимают ролики для «ТикТока». Как только я стала показывать, как живет мой кот, на меня подписалась половина класса, — рассказывает 12-летняя Алиса. В новом учебном году она стала активным пользователем сервиса. — Я смогла подружиться даже с теми, с кем не общалась раньше».

Репортажные ролики — доступный способ самовыражения и социализации. «Для подростков общение имеет первостепенное значение, — подчеркивает семейный психолог. — То же самое делали в подростковом возрасте предыдущие поколения: они сидели под лестницей, собирались у гаражей, в овраге. А теперь точно так же сидят в интернете. Просмотр в «ТикТоке» чужих и своих роликов на любую тему — это форма общения, причем наиболее безопасная для самомнения подростка».

Они хотят по(д)ражать

18-летний Кирилл скачал приложение себе в телефон, поскольку в «ТикТоке» буквально «живет» его девушка. «Я тоже с друзьями начал выкладывать видосики. Я подписан на Гарика Харламова, на Вована из «Реальных пацанов». Мне нравится то, что они делают, я тоже пытаюсь записывать что-то вроде небольших стендапов».

Зачем копировать? — иногда удивляются старшие, которые ценят оригинальность. «Подражание — одна из форм обучения, — объясняет Елена Белецкая. — Если я не умею ничего, то как и у кого я научусь? Какая у нас есть среда для обучения? Родители — очень ограниченная, есть еще среда «школа» и «кружок», но этого в современном мире мало. Медиа перестали играть такую роль, как раньше. На первый план вышли социальные сети. А если там есть кумир, если какой-нибудь рэпер высунул как-то по-особенному язык, ребенок будет это повторять».

Он и учится, и удовлетворяет свою потребность в принадлежности к группе, оказывается среди других фанатов своего кумира. «Вдобавок за свои примитивные навыки они получают лайки — поощрение, — добавляет клинический психолог. — В условиях ограниченной социальной активности, например в карантине, эти «плюсики в карму» радуют их».

Обратная сторона веселья

Многие родители беспокоятся за своих детей, которые проводят время в «ТикТоке». Например, 40-летняя Наталья, мама Алисы. «Дочь от просмотра этой ерунды приходит в восторг. Постоянно над чем-то смеется, возбужденная, а иногда, наоборот, слишком задумчивая». И для беспокойства есть основания, соглашаются психологи. «Любой скроллинг — пролистывание роликов — вызывает застревание внимания», — подчеркивает Елена Белецкая.

С одной стороны, это дает возможность отдохнуть, отключиться от текущих забот. Но с другой — может вызвать зависимость. Впрочем, у многих предрасположенность к зависимости появилась задолго до возникновения «ТикТока».

«Если родитель по шесть часов не выпускает из рук смартфон, то бесполезно требовать от ребенка, чтобы он не проводил полдня в «ТикТоке», — констатирует клинический психолог. — Что сделали мама и папа, чтобы отвлечь ребенка от компьютера? Надо ограничивать просмотр несколькими полезными роликами, а потом переключать внимание на какие-то другие занятия. Необходимо следить за тем, что делает ваш ребенок. Но начинать надо с себя».

Искаженный мир

Многочасовой бессистемный просмотр видео приводит к информационной перегрузке. «Отсюда нарушения сна, аппетита и то, что родители называют плохим поведением, — указывает семейный психолог. — Я постоянно сталкиваюсь с этим в своей практике и в первую очередь спрашиваю: сколько у вас ребенок гуляет?»

Это те же опасности, которые подстерегают и взрослых, залипших в экраны. Но младшее поколение, познающее мир с помощью «ТикТока», рискует не только здоровьем: есть вероятность, что оно усвоит искаженную систему ценностей.

«Для детей младше 14 лет такая форма восприятия мира неконструктивна, — убеждена Зинаида Парамонова-Вавакина. — Она их не развивает, потому что ребенок без объяснений взрослого понять все то, что он там видит, вряд ли сможет. Для детей «ТикТок» может быть опасен».

Но и подростки могут сбиться с пути. Они получают лайки за простые ролики, не требующие усилий. И у них складывается ложное впечатление, что серьезной учебы не требуется, все в жизни им будет даваться легко и так и должно быть.

«Взрослые не контролируют мировоззрение, которое складывается у подростка под влиянием «ТикТока», — отмечает семейный психолог, — а потом спохватываются: а с чего ты это взял? Почему ты так думаешь? Почему считаешь, что можно так себя вести? Потому что ребенок насмотрелся, причем увидел, что это одобряемые лайками варианты поведения в «ТикТоке», и он сам решил, что такое хорошо и что такое плохо. Его сознание замусоривается незначительными событиями чужой жизни, которые представлены как значительные».

Просвещение с изъяном

Не все в «ТикТоке» сплошные глупости: по мере роста его популярности туда начали приходить преподаватели и репетиторы, некоторые из них — дипломированные специалисты со стажем. Может быть, «ТикТок» станет образовательной площадкой?

Елена Белецкая настроена скептически: «Мне кажется, что «ТикТок» никак не может подменить школу и занятия с репетиторами. Как и в других соцсетях, дается кусочек бесплатного контента, чтобы привлечь подписчиков. Далее им уже предлагают приобрести знания за определенную плату. В систематическое обучение все равно надо вкладываться».

А семейный психолог предостерегает от опасности встретить псевдоспециалиста или недоучку, который сделает только хуже: «Возрастная психология и педагогика — это система, в которой предусмотрено, как одну и ту же информацию доносить детям разного возраста, что говорить дошкольникам, что — в начальных классах, как ту же самую информацию можно расширить и преподнести тинейджерам. Если информация не в той форме и не в том объеме попала ребенку по­младше, он ее не усвоит, но потом ее будет трудно ему дать, потому что ему станет неинтересно, он будет считать, что это уже знает».

И взрослые туда же

Основными пользователями соцсети стала аудитория в возрасте до 24 лет. Постепенно к ним подтягиваются пользователи постарше. Одни хотят знать, чем занимаются и что смотрят их дети. Другие видят новые возможности продвижения своего продукта. Третьи ищут общения.

Один из форматов «ТикТока» — дуэты, которые подразумевают объединение с другими пользователями. «Я несколько лет учу английский язык и еще люблю петь, — рассказывает 41-летняя Марина. — Раньше мы с подругами регулярно собирались в караоке. Но пандемия лишила нас этой возможности. Зато появилась другая — найти себе партнера по интересам. Мы зажигаем с мужчинами из Нидерландов, Австралии, Ирландии. Для меня это приятный досуг и возможность попрактиковаться в языке».

В этом «ТикТок» ничем не отличается от других соц­сетей, считает Елена Белецкая: «Сегодня многих ведет в сети одиночество и потребность в общении, а некоторых — компьютерная зависимость». Возможно, дело еще и в том, что в современном мире многие не торопятся взрослеть.

«Можно говорить об инфантильности взрослых людей, и это началось не сегодня, — замечает Зинаида Парамонова-Вавакина, вспоминая программу «Сам себе режиссер». — По сути дела, это предвестник «ТикТока», сюжеты там были исключительно незатейливые, но зрители были в восторге».

Словарь ТикТока

Вайн ​– ролик не длинней 60 секунд. Большинство их посвящено повседневным сюжетам, иногда юмористическим. Их авторы называются вайнерами.

Липсинг (​от англ. lips — губы) — когда автор ролика создает визуальный ряд в соответствии с записанным ранее аудиорядом (слова, звуки. ). Второе значение: перенос артикуляции актера озвучания на мультипликационного персонажа.

Пранк — в общем смысле розыгрыш, прикол. Он может быть как забавным и хорошим, так и злым, жестоким, за которым следуют негативные для «жертвы» последствия.

Свайп — листание роликов один за другим снизу вверх.

Туториал ​(от англ. tutorial — обу­чение, учебное пособие). В «ТикТоке» туториалы часто записывают о том, как снять видео для какого-то челленджа (задания) или как использовать необычные режимы и эффекты камеры. Часто сам «ТикТок» проводит челленджи с целью мотивации на создание таких роликов.

Источник

Липсинк. Как сделать анимацию речи.

Липсинк. Как сделать анимацию речи.

Липсинг что это

Сегодня, мы узнаем, как делать анимацию речи в тунджой. Видеоурок в конце страницы.

Фонемы в анимации речи.

Для этого нам понадобятся заготовки рта под разные звуки, с которыми мы будем работать. Так же потребуется звуковой файл с записью речи, ну и конечно же персонаж и фон. Все заготовки можно скачать по ссылке. Затем папку с заготовками нужно скопировать или перенести в папку библиотек программы (tja_lib), она находится в «Мои документы.»
Ниже приведен пример простейших положений рта, минимально необходимых для липсинка. Рекомендуется файлы-заготовки именовать по списку букв и звуков. В будущем этот прием упростит подбор фонем во время создания анимации.

Липсинг что это

Загружаем заготовки для липсинк анимации.

Запустим тунджой, и настроим проект по своему усмотрению. Для проб и тренировок не обязательно оформлять кадр так, как показано в примере. Для липсинка достаточно использовать только рот без фона и персонажа. Но… у нас запланирован нано мультик, поэтому фон и персонаж будут присутствовать. Перетащим из библиотеки необходимые картинки, и разместим их на своих местах. О том, как работать с инструментами ToonJoy рассказано в предыдущих уроках.

Липсинг что это

Дважды кликнем по второму кадру, и откроем для него звуковой файл. Напомню тем, кто не в курсе: ToonJoy работает только с аудио файлами форматов wave, ogg, mp3.

Липсинг что это

Долгожданный липсинк! Начинаем анимацию рта.

Теперь переходим к анимации речи. Кликаем по кадру, и слушаем звук!

Липсинг что это

Выберем инструмент анимации Липсинг что этои сделаем двойной клик по рту персонажа. Будьте внимательны при клике по закрытому рту, он нарисован узкими линиями. Если промазать мимо, то откроется панель для смены того изображения, по которому попал клик.

Липсинг что это

Справа появилась библиотека тунджой. Перейдем в папку с заготовками для липсинка рта, и кликнем по той картинке, которая соответствует услышанному звуку в текущем кадре.

Липсинг что это

Ура. Рот нашего персонажа поменялся на открытый.

Липсинг что это

Сделаем клик на другом кадре и снова послушаем звук! Опять дважды кликнем по рту персонажа и выберем картинку с положением губ соответствующим услышанному звуку. Проделаем то же самое со всеми кадрами где есть речь. Вот так и делается липсинк в тунджой.

Повторим для запоминания!

Двойной клик по картинке, при выбранном инструменте-манипуляторе, позволяет заменить её на другую. Именно таким способом мы создаем анимацию речи (липсинк).

Липсинг что это

Обратите внимание. Файлы с разными положениями губ названы по тем звукам, которым они подходят. Такое именование упрощает подбор ртов под разные звуки.

Липсинг что это

А кадры со звуком — подсвечиваются зеленым цветом. В серых кадрах аудио отсутствует. А самый ярко-зеленый кадр обозначает начало встроенного аудиофайла.

Липсинг что это

На этом урок завершен! Пакет с заготовками к уроку можно скачать по ссылке. Успехов вам в анимации!

А посмотреть, что получилось, можно в конце видеоурока.

Источник

Липсинк из Конструктора, или MAYA vs LEGO

Липсинк из Конструктора, или MAYA vs LEGO.

Классная вещь – конструктор LEGO. Сколько всего можно понаделать! Сколько забытого энтузиазма! Сколько вариантов и возможностей! Особенно, если вместо авианосца с картинки на коробке вдруг получится мягкий скульптурный профиль, даже не испорченный отсутствием LEGOвского антиалиасинга! А сколько с искренним интересом убитого времени! Чистое творчество… Full Real 3D… Так что, уважаемые папы и мамы, действующие и потенциальные, покупайте детям LEGO. Осталось добавить какой-нибудь бред в виде слогана, типа «LEGO – МОЕ ТВОРЧЕСКОЕ ЭГО!», или там «LEGO – АЙ-КЬЮ АЛЬФА И ОМЕГА!», и можно ваять рекламу.

О чем это я? Да… Конструктор для липсинка… Кстати, если Вы устали от Wire-деформаторов, Blend Shape и wav-анализа в Motion Builder, то нескучность не гарантируется. Впрочем, интерес возможен в области унификации и попыток конструирования липсинк из «блоков». Но если Вы давно выросли из шортиков, и утверждение: «Забудьте про LEGO! MAYA вот обалденный конструктор!» вызывает зевоту, то дальше можете не читать.

Глава 1, в которой можно разгрести кучку «кубиков», и выбрать нужные.

Достаточно кликнуть мышом по Майскому шорткату, и на рабочий стол вывалится немаленькая кучка самых разных деталек. В Майке достаточно строительных элементов. Пошарим-ка в них любопытными пальчиками. Для начала найдем какого-нибудь персонажа, хоть со скелетом, а хоть и без него. Например, Heartbreacker из музыкального клипа Arsenium, http://www.professionalheartbreakers.com/

Глава 2. Околонаучное бла-бла, или экскурс в Артикуляционную Фонетику.

Несложно представить, что команды управления речевым движением формируют последовательность директив, образующих артикуляционную программу, передаваемую Центральным Речевым Аппаратом к Периферическим механизмам.

Этакий, пользуясь геймдев терминологией, HomoSapiens Speech Engine. В его структуру входят:

— дыхательный отдел, который служит для подачи воздуха (как меха аккордеона или фисгармонии);

— артикуляционный отдел, отвечающий за формирование звуков речи (вроде клапанов на саксофоне);

— резонатор, дающий окраску звука и его характер (сравните окружающий Вас дребезг, который многие называют «речью» с голосом Юрия Борисовича Левитана, или Плачидо Доминго, или Олега Булгака с шансоновской «Живой струны»).

Вернемся к липсинк. Наибольший интерес с точки зрения липсинка, разумеется, представляет артикуляционный отдел. Поглядим-ка, чем формируются членораздельные звуки.

1,2. Губы. Роль губ переоценить трудно, с этим согласится каждый. Именно они несут основной груз ответственности за «оформление» артикуляции речи.

3-5. Зубы и альвеолы. Принимают косвенное участие в подготовке «исполнения» звуков вкупе с остальными мышцами в качестве препятствия прохождению звукового потока. Те, кто учился свистеть в сознательном возрасте, очень хорошо должны чувствовать значение этой части аппарата.

6-8. Твердое небо. Как и альвеолы, пассивный компонент артикуляции, не трасформируется визуально в процессе речи и несет похожую функцию.

10-12. Надставная труба с голосовыми связками.

13-18. Мышцы языка.

19. Не указанные здесь мимические мышцы.

Вот, в общем, и весь инструментарий артикуляционного аппарата.

Фонема (греч. «звук») — минимальная единица устного языка, имеющая смыслоразличительность и временную упорядоченность.

Условимся, что в дальнейшем Фонема будет пониматься как ее основной аллофон. Например, в русском языке, существуют 42 фонемы:

[а э и о у ы п п’ б б’ м м’ ф ф’ в в’ т т’ д д’ н н’ с с’ з з’ р р’ л л’ ш ж щ ц ч й к к’ г г’ х х’]

А вот в бзыбском диалекте абхазского языка фонем 67, причем гласных звуков только 2. Супер! Кто-то анимировал абхазский!?

Да! От количества фонем даже в русском языке голова может пойти кругом. На самом деле, для приемлемой артикуляции можно ограничиться урезанным набором фонем, который сгодится и для русской, и для английской речи вместе со всеми поволжскими и йоркширскими диалектами.

[зъкл’уч’аjт’э транскр’иб’ируjэмуjу р’эч’ фквъдратныjэ скопк’и]

Произведем анализ используемых фонем.

Наиболее «чистого» воспроизведения в рассматриваемой транскрипции требуют основные фонемы:

— [а], [и], [э], [о] (гласные под ударением), [у], [ы], [б’] (мягкая перед ударным [и], еще и сомкнутая), [р] (твердая перед ударным [а]), [ф] (сомкнутая), [в] (сомкнутая), [п] (сомкнутая). Это необходимый минимальный набор звуков для производства липсинк этой фразы. Из него исключим звук [и], его можно смикшировать из [ы] + [у] + [п]. Добавим в этот набор некий усредненный звук, выглядящий на физиономии как улыбка [smile]. Его можно использовать для «фонового» выражения лица и микширования с основными фонемами для получения ряда остальных фонем фразы.

Вот некоторык ссылки на информацию по фонетической транскрипции:

Для упрямых и любознательных приведу некоторые ссылки, касающиеся фонемного анализа:

Глава 3, экспериментальная, в которой можно побаловаться с «кубиками» и попытаться их объединить.

Потренируемся на файле boy.mb. Прежде, чем пристутить к делу, несколько слов о «подходящих и неподходящих» для липсинк моделях.

Еще остались энтузиасты, которые станут оспаривать утверждение о том, что для моделирования персонажа нужны базовые знания анатомии? Нет? Тогда надо признать и тот факт, что, приступая к липсинк, неплохо бы поинтересоваться, а чем, собственно, человек формирует эти связные звуки, которые называются речью. Можно отстаивать разнообразные точки зрения по моделированию лиц и голов персонажей. Можно искать оптимальные способы, дающие производительнось, легкий мэппинг или технологичность. А для липсинк, вероятно, наиважнейшим фактором является имитация физиологической топологии мимических мышц. Например, сетка вышеупомянутого персонажа Heartbreacker не имеет круговой структуры в области рта и глаз, что несомненно осложнит работу по липсинк, добавив головной боли по ликвидации нежелательных спонтанных нефизиологических морщин. В связи с этим, не посчитайте за излишество неглубокий дайвинг в медицинскую энциклопедию.

В подробное описание мимических мышц можно углубиться здесь.

Материалов по моделированию головы в интернете тоже достаточно. Например, здесь, здесь, здесь или здесь.

Какой бы способ моделирования Вы не выбрали, необходимо топологию модели подчинить простому правилу: формообразующие линии должны максимально соответствовать естественному расположению мимических мышц, да и вообще мускулов головы. Проиллюстрировать это правило можно следующим рисунком:

На этом фоне не могу удержаться, чтобы не похвалить топологию модели, описанную в уроке http://www.render.ru/books/show_book.php?book_id=36&start=0

Вернемся к нашей модели. То что она несовершенна, еще не говорит, что липсинк невозможен.

Выберем несколько нужных кубиков из майского конструктора.

Кубик 1. Создание линий прогнозируемых деформаций, имитирующих работу мышц.

Файл boy.ma еще открыт? Убедитесь, что у объекта body в History узел polySmoothBody в закладке Node Behavior имеет Has No Effect.

Кубик 2. Формирование wire деформаторов.

Кубик 3. Создание выражений лица и фонем для последующих целевых morph.

И так до тех пор, пока не будут сформированы все необходимые фонемы и эмоции. Затем, все меши внутри дуплицированных групп можно поубивать вместе с wire деформерами. Достаточно одних оставшихся модифицированных кривых. Можете сами поупражняться, а можете качнуть файл с готовыми вариантами boy01.mb.

Кубик 4. Увязка морф-целей в систему Blend Shapes.

Кубик 5. Построение интерфейса управления липсинк.

Ну, что ж! Баловство с ползунками доставляет некоторое садистское удовольствие. Но как подумаешь, что все это нужно двигать ради получения одной только фонемы, да еще и кеить время от времени, да еще и ключи редактировать да таскать туда-сюда по таймлайну! Как-то кисло на душе. (Слышу голос: «Где-то это было. Просто Дежа-Вю! Сейчас в следующей строке появится слово MEL, зуб даю!»)

— автоматически формировать основные фонемы;

— автоматически формировать основные эмоции;

— автоматически формировать рабочее пространство для удобства манипуляций;

— накладывать фонемы на выражения лица (и наоборот) вручную;

— редактировать фонемы вручную;

— микшировать и создавать новые фонемы и выражения лица вручную;

— селектировать, устанавливать и резать ключи индивидуально на каждую группу мышц и оптом на все;

После некоторого времени, затраченного на удовольствие скриптования, можно взглянуть на результат:

//WorkWindow Creating. Процедура создания рабочего окна.

Далее с помощью элементов описания окна формируем:

— общий размер окна с названием (строка 7);

Обратите внимание на «отбивку» верхней части в 52 строке;

— и нижнюю часть. Не забудьте «отбить» нижнюю часть (строка 61) и «вывести» окно на экран, чтобы было на что глядеть (строка 63).

Все предельно просто! Кнопки можно обозвать как угодно в соответствие с любыми фонемами или эмоциями по желанию. Рядом с кнопками в тексте скрипта расположены и команды, которые выполняются при нажатии на кнопку. Например, в строке 24 «батон» с «лэйблом» «Cut Keys» вызовет командой процедуру под названием «CutCurKeys». Эта процедура обязана в текущем кадре «убить» ключи по всем составляющим BlendShapes.

cutKey [flags] [targetList], где

— интересное выражение для таргет листа. В него можно включить сразу все веса по выбранному Blend Shape, например Cheek_L.weight или коротко Cheek_L.w.

Аналогичным образом строятся процедуры delAllKeys иKeyAll.

В качестве используется конструкция с командой eval. Обычно эта команда юзается в случаях, когда:

— необходима сложная MEL-комбинация, представленная в формате строки, где можно намешать чего угодно, лишь бы синтаксис контроль MEL этот коктейль «схавал»;

— необходим автоматический выбор реалтаймовой команды;

Показателен пример из Help:

В комплекте с Catch команда Eval образует надежное звено контроля рантайма. «Настоящие программисты» говорят, что это хороший тон. Приятно, что ни говори, погреть бок в их звездном сиянии.

А вот как организованы процедуры построения фонем.

Получаем процедуру тоже просто. Средствами Maya выбираем четырехоконный интерфейс. В окна подгружаем панели Outliner, Blend Shape, Graph Editor, persp. Открываем Script Editor, копируем нужные строки и заносим в текст процедуры. А вид рабочего пространства может при этом выглятеть так:

Кубик 6. Анимация липсинк.

Глава 4. Мимические «фишечки».

Это позволить при отслеживании камеры глазами, к примеру, оглядеть ее углы, или кинуть легкие взгляды по сторонам, изобразить смущение, затаить месть, предварить сюрприз и т.д. При каждом движении глаз следует анимировать и веки, имитировать работу круговой мышцы глаза.

Вернемся к морганию. Посмотрите, как работают веки.

Конечно, суетливые движения глазных яблок и частые моргания добавляют беспокойности и неуверенности в характер персонажа. Но и без них герой становится картонным и неинтересным. Надо искать баланс.

Мимикой, артикуляцией и широтою души можно наделить и топор. На мой взгляд, есть какая-то глубина в любой чуши, которая изрекается из «уст» деревяхи, хоть, как доказал Псой Короленко, «Буратино был тупой. «

Источник

Эксперт объяснил опасность звонков с подменных номеров

Липсинг что это

Подменные номера могут использоваться для противоправных действий, например при организации террористического акта, заявил генеральный директор Telecom Daily Денис Кусков.

Липсинг что это

Так он прокомментировал «Известиям» новость о том, что в России впервые оштрафовали оператора мобильной связи за пропуск звонка с подменного номера из-за рубежа. Штраф в размере 1 млн рублей выписали компании «Оранж Бизнес Сервисез».

О том, что «Оранж Бизнес Сервисез» оштрафовали за пропуск звонка с подменного номера 19 августа сообщил «Интерфакс» со ссылкой на Роскомнадзор. Ведомство составило в отношении компании протокол по ч. 2 ст. 13.2.1 КоАП РФ из-за пропуска в свою сеть трафика от иностранного оператора при совершении вызова с использованием технологии подменного номера.

В январе сообщалось о планах подведомственного Роскомнадзору ФГУП «Главный радиочастотный центр» (ГРЧЦ) создать технологию, которая сделает невозможным использование подменных номеров. Как отмечали эксперты, необходимость инициативы обусловлена тем, что есть небольшие операторы связи, которые намеренно не запрещают подмену номеров или даже предоставляют такие услуги.

Источник

Чем уникален TikTok и почему другие соцсети пытаются его скопировать

Липсинг что это

Видео длиной в 22 секунды, записанное «просто, чтобы заставить кого-нибудь улыбнуться», перевернуло жизнь 37-летнего американца и возродило компанию с 90-летней историей. 25 сентября 2020 года Натан Аподака снял тикток о том, как он едет на скейте, попивая клюквенно-малиновый сок Ocean Spray под песню Fleetwood Mac «Dreams». Всего за несколько дней видео набрало 20 млн просмотров, а спустя год счетчик превысил уже 80 млн пользователей. Акции компании-производителя сока выросли в цене, песня Fleetwood Mac заняла лидирующие позиции в iTunes, а Натан на заработанные деньги купил свой первый дом.

Это ― реальная история из TikTok, и нечто подобное здесь происходит постоянно.

Что такое TikTok и почему он так популярен

Tiktok принадлежит китайскому конгломерату ByteDance, который в 2016 году разработал приложение Douyin. Оно должно было стать конкурентом популярному тогда сервису Musical.ly, созданному для записи липсинка (lipsync, видео с синхронизацией движений губ под музыку). В конце 2017 года ByteDance приобрел Musical.ly, объединил два приложения в TikTok и запустил его в США. В Китае своя версия приложения, и его пользователи не имеют доступа к международному TikTok.

Уже в 2018 году TikTok превзошел Facebook, Instagram (обе соцсети запрещены в России с 21 марта 2022 года по решению суда), Snapchat и YouTube по количеству ежемесячных скачиваний в американском AppStore. К четвертому кварталу 2021 года приложение скачали более 3 млрд раз.

TikTok не только скачивают чаще других приложений — на него также тратят больше времени. На просмотр тиктоков пользователи тратят в среднем 46 минут в день. Для сравнения, в Instagram пользователи в среднем в день проводят 28 минут, 11 минут на YouTube, 33 минуты в Facebook и 30 минут в Snapchat.

Кроме того, 90% пользователей заходят в TikTok чаще одного раза в день.

TikTok привлекает пользователей за счет того, что контент в нем получается веселым и динамичным. По сути, цель видео в формате тиктока ― захватить внимание зрителей в течение первых секунд, чтобы они перестали прокручивать ленту видеороликов. Это ясно видно на примере публикации рекламы: более 60% видео с самым высоким показателем кликабельности привлекают внимание пользователя к основному сюжету в течение первых 3 секунд, несмотря на то, что возможная продолжительность видео в приложении постоянно увеличивается. Изначально тиктоки длились всего 15 секунд, но через некоторое время разработчики увеличили максимальную длительность до 60 секунд. В июле 2021 года социальная сеть сообщила о постепенном внедрении трехминутных видео, а в августе ― о тестировании пятиминутных видео.

На успешность приложения повлияло и то, что видео в TikTok легко создавать и редактировать благодаря огромному количеству встроенных инструментов. А хэштеги и челленджи мотивируют пользователей самим создавать контент.

Также популярным TikTok делает отсутствие барьеров для вирусности видео: стать популярным может ролик любого пользователя вне зависимости от числа его подписчиков. Это возможно благодаря особому алгоритму.

Липсинг что это

Как работают алгоритмы TikTok

Отличительная особенность TikTok, благодаря которой невероятные истории успеха неизвестных пользователей стали возможными, — в том, что алгоритм не основывает рекомендации на количестве подписчиков автора видео или на эффекте от его предыдущих тиктоков. Это значит, что видео новичка имеет столько же шансов попасть в рекомендации других пользователей, сколько и видео знаменитостей.

Зато при рекомендациях алгоритм учитывает другие факторы: то, какие посты лайкает пользователь и какие создает сам, какие поисковые запросы вводит, в какой стране проживает и так далее. Сильный индикатор интереса (например, если пользователи посмотрели длинное видео от начала до конца), имеет больший вес, чем слабый индикатор (скажем, то, находятся ли зритель и создатель видео в одной стране). Так пользователи получают разнообразный контент и открывают для себя новых перспективных авторов.

Поэтому каждый, кто способен адаптировать свой контент к модели короткого видео, может стать популярным в TikTok. Как сделать это правильно?

Липсинг что это

Особенности продвижения в TikTok

Продвинуть свой контент в TikTok, учитывая принцип работы алгоритма, можно, если:

Липсинг что это

Платформы с похожей механикой

Instagram Reels

В 2019 году пользователи в США проводили в среднем 12,8 часов в месяц в TikTok и всего 7,1 часа в Instagram. В 2020 году эти цифры составили 21,5 час против 7,5 часов. Чтобы конкурировать с TikTok и вернуть аудиторию, Instagram в 2020 году запустил похожий формат под названием Reels. У платформ разные принципы работы: например, Reels имеет более сложный интерфейс и ограниченный функционал: в нем отсутствуют некоторые функции видеомонтажа.

Кроме того, TikTok привлекает более молодых пользователей. Отличается и алгоритм рекомендаций.

Чтобы наглядно продемонстрировать различия в работе алгоритмов TikTok и Reels, редакция Hootsuite провела эксперимент: они разместили на новых аккаунтах без подписчиков одновременно пять идентичных видеороликов без подписей и хештегов. Эксперимент показал, что TikTok лучше продвигает контент пользователя, у которого нет своей аудитории: максимум просмотров видео в Reels ― 2, в то время как в TikTok каждый ролик получил более 450 просмотров и несколько лайков, а у аккаунта появились подписчики.

Likee

Ведущая глобальная видеоплатформа в Сингапуре Likee ― один из крупнейших конкурентов TikTok. Приложения запущены в одно время, но Likee не получил такой популярности: его посещает 150 млн активных пользователей в месяц. Однако Likee ориентирован на аудиторию в возрасте 10–20 лет, поэтому здесь строгие правила, за нарушение которых администраторы отправляют пользователей в бан. Целевая же аудитория TikTok ― люди 15–25 лет.

Likee составляет конкуренцию TikTok за счет различных методов монетизации блога, например, получения денег за просмотр видео или лайки на постах.

YouTube Shorts

В августе 2020 года TikTok впервые обогнал YouTube в США по количеству времени, проведенному пользователями в приложении за месяц: 24 часа в TikTok против 23 часов в YouTube. В Великобритании к тому моменту разрыв был еще больше: 23 часа против 17 часов. YouTube предвидел ход развития событий и готовил решительный отпор в виде Shorts. Он отличается, к примеру, тем, что у YouTube нет проблем с блокировкой, в то время как TikTok запрещен, например, в Индии и Пакистане.

Запуск Shorts начался как раз в Индии. За год количество просмотров на сервисе превысило 15 млрд.

TikTok и Shorts значительно отличаются друг от друга. Например, TikTok предлагает огромную библиотеку фильтров, а в Shorts доступен только базовый редактор яркости и тона. Опция «Частное» в Shorts позволяет выбирать, кто может смотреть видео (аналогичная опция в TikTok делает ролик доступным только для создателя). Shorts-видео можно поставить «не нравится», чего нельзя сделать с тиктоком.

Клипы VK

TikTok впервые обошел VK по времени, проведенному в приложении пользователями iOS, еще летом 2020 года. Тогда же VK запустил свой аналог коротких видео под названием «Клипы».

Главное отличие «Клипов» ― использование технологий машинного обучения и AR-режима. Это позволяет накладывать фильтры, с помощью которых пользователь может, например, разогнать тучи руками. Для участия в первых клипах привлекли знаменитостей. За первый месяц работы новый сервис собрал 3 млрд просмотров от 44 млн человек.

Также собственный аналог TikTok в России планирует создать «Газпром-медиа». Приложение Yappy будет ориентировано на российских блогеров в возрасте до 35 лет и появится, предположительно, до 2022 года.

Липсинг что это

Как компании продвигают себя в TikTok

Высокая средняя вовлеченность пользователей TikTok в контент гарантирует быстрое продвижение интересным видео. Поэтому все больше брендов выходят в TikTok со своими продуктами. Для работы с брендами существует платформа TikTok For Business.

Чтобы сделать страницы брендов такими же интересными, как личные, компании делятся забавными фактами о команде и закулисье своей работы.

Есть множество способов рассказать о бренде на широкую аудиторию TikTok. Вот некоторые из них:

Источник

ЭЭГ сна – что это такое, для чего проводится и насколько информативно данное исследование?

Диагностика ряда психических и неврологических заболеваний сегодня проводится с применением такого метода, как дневной или ночной мониторинг ЭЭГ.

С помощью электроэнцефалографии можно определить причины бессонницы, например. Методика эффективна и безопасна. Благодаря этому мониторинг проводится не только взрослым пациентам, но и детям.

Что такое ЭЭГ сна?

ЭЭГ (электроэнцефалография) – популярное обследование, позволяющее определить биоэлектрические потенциалы головного мозга. Максимально информативной является диагностика, которая выполняется во время сна.

Дневное или ночное ЭЭГ позволяет:

ЭЭГ ночного сна или дневного отдыха дает возможность изучения всех фаз сна и выявления скрытых изменений в функционале головного мозга.

Способы записи

Выделяют следующие способы записи дневного и ночного ЭЭГ:

Выбор в пользу определенного способа записи ЭЭГ сделает врач.

Кому назначается процедура?

ЭЭГ ночного сна и дневного отдыха назначается взрослым, подросткам и детям:

Решение о проведении такой диагностики, как ночное ЭЭГ ребенку или взрослому, принимает лечащий врач. При необходимости проводятся и другие обследования, также возможно и консультирование с узкими специалистами.

Для чего нужен ночной ЭЭГ-мониторинг?

Ночной мониторинг ЭЭГ – популярное исследование.

Оно требуется для выявления причин таких патологических состояний, как:

Дневной и ночной мониторинг ЭЭГ позволяет:

Депривация сна у детей и взрослых

Депривация сна у взрослых и детей – патология, которая заключается в постоянном недосыпании. Встречается она достаточно часто. У малышей (до 2,5-3 лет) она обычно провоцируется врожденными поражениями центральной системы (в том числе родовыми травмами). Дети до 7 лет страдают от депривации по причине недостатка внимания. У детей с 7-8 лет патологическое состояние может быть спровоцировано повышенной тревожностью. Школьники переживают из-за оценок, коммуникаций с одноклассниками и ровесниками в целом, отношений с родителями. Во взрослом возрасте спровоцировать недосыпание может целый ряд факторов. В их числе и малоподвижный образ жизни, и заболевания нервной системы. Нередко взрослые осознанно отказываются от сна, уделяя много времени работе или развлечениям.

Следует понимать, что депривация (особенно постоянная) может стать причиной развития таких состояний, как депрессии и неврозы.

Чтобы определить, страдаете ли вы от недосыпаний и следует ли вам пройти ЭЭГ, с результатами обследования рекомендуем обратиться к неврологу или узкому специалисту – сомнологу. Он не только расшифрует результаты диагностики, но и поможет справиться с обнаруженными проблемами.

Где проводят исследования физиологии сна?

Дневной и ночной мониторинг проводятся в условиях стационара. Это обусловлено тем, что для диагностики требуется специальное оснащение кабинета. Кроме того, диагностику выполняет только опытные специалисты. Они постоянно следят за состоянием пациента, контролируют работу датчиков, закрепленных на его теле.

Направление на ЭЭГ выдается неврологом или сомнологом.

Лучше всего проходить диагностику в современных клиниках, где имеется все необходимое оборудование последнего поколения, а расшифровкой результатов и назначением лечения занимаются высококвалифицированные специалисты, в совершенстве владеющие методиками терапии.

Подготовка к исследованию

При подготовке к обследованию следует:

Перед обследованием нельзя курить и принимать стимулирующие препараты, которые могут повлиять на сон.

Обо всех особенностях диагностики расскажет врач. С ним вы обсудите то, как проводится обследование, что можно и чего нельзя делать перед ним.

Проведение процедуры

Процедура проводится в удобном кресле или на кушетке. В области головы пациента устанавливаются специальные датчики. Предварительно места их закрепления протираются спиртовым раствором с целью обезжиривания. Дополнительные датчики могут размещаться и в области носа. Благодаря этому обеспечивается регистрация активности всех участков головного мозга. При необходимости также задействуются приборы, оказывающие раздражающее воздействие (световые, провоцирующие частое глубокое дыхание и др.). За пациентом во время процедуры постоянно наблюдает специалист.

В каких случаях ЭЭГ помогает поставить диагноз?

Как правило, ЭЭГ назначается с целью определения основных факторов, провоцирующих нарушения сна.

Также диагностику проводят для постановки таких диагнозов, как:

В некоторых случаях методика позволяет выявить и опухоли.

Преимущества проведения диагностики в МЕДСИ

Чтобы пройти современную диагностику, следует позвонить Наш специалист ответит на все ваши вопросы и озвучит точную стоимость обследования и приема сомнолога, эпилептолога или другого врача МЕДСИ.

Источник

Синдром самозванца в психологии: что это и как от него избавиться

Липсинг что это

Скорее всего, каждый хотя бы раз в жизни приходил к выводу, что он является недостаточно компетентным в том, чем он занимается. Нередко возникает и ощущение, что достижения и похвала – незаслуженные. Естественно, иногда для таких умозаключений есть вполне реальные причины. Но если же объективные причины отсутствуют, а вышеперечисленные оценочные суждения превращаются в хроническую невротическую реакцию, есть все основания говорить о «синдроме самозванца».

О синдроме

Впервые об этом феномене заговорили две психотерапевтки, издавшие в 1978 году научную работу под названием «Феномен самозванца среди успешных женщин». В основу лег тезис о том, что большинство женщин, которые объективно добились многого, не воспринимали свои достижения, более того – они были склонны утверждать, что являются своего рода мошенницами.

И вот после того как эта работа увидела мир, на данный феномен обратили внимание и другие ученые. В то время появилось несколько ключевых тезисов, которые были сформированы разными учеными.

Так, Синтия Кац предположила, что «синдром самозванца» – это определенная эмоциональная реакция нашего подсознания, которая возникает в связи с необходимостью реализовать нечто важное и значимое.

Другие ученые видели в феномене когнитивные искажения. Также появилась гипотеза о том, что «синдром самозванца» может развиваться лишь у людей, которые и без того склонны к разного рода невротическим расстройствам.

Когда проявляется синдром

Ситуаций, когда человек может чувствовать себя мошенником (в том или ином плане), множество. Но все же можно выделить несколько типовых:

— Человека повышают. В результате он оказывается в должности, не имея при этом необходимой квалификации. Понимая это, человек панически боится того, что и окружающие со временем это заметят. При этом повышение в должности воспринимается как везение или случайность, но никак не как реальная заслуга.
— Снова – назначение на новую, более высокую, должность. Но при этом, оценивая квалификацию и другие характеристики, такие кадровые изменения являются вполне заслуженными. Но человек страдает из-за выхода из зоны комфорта, в которой он находился до этого. Поэтому со временем, когда пройдет достаточное для адаптации количество времени, негативные ощущения могут пройти.
— Образованные эрудированные люди, которые достигли определенных показателей осознанности, также могут считать себя мошенниками. Но при этом они трезво оценивают ситуацию и могут совладать с эмоциями. Данный синдром характерный и для тех, кто обладает высоким интеллектом – при этом чаще всего синдром проявляется в остром ощущении того, что все достигнутое далось намного проще, чем окружающим людям.
— Человек, страдающий от когнитивных искажений, утрачивает способность корректно оценивать свои достижения. На фоне этого развиваются определенные невротические реакции.

Но лишь последний случай, из описанных выше, является, по мнению ученых, проявлением «синдрома самозванца». Ведь только в этом случае речь идет о патологии.

Если максимально упростить, то синдром самозванца проявляется тогда, когда человек, имея реальную компетентность, знания и опыт, всячески отрицает это и поддает сомнению собственную роль в достигнутом.

Многие, не до конца разобравшись в понятии, утверждают, что в этом нет ничего критического. Ведь в большинстве случаев столь критическая оценка может стать даже дополнительным стимулом к развитию и повышению навыков, умений. Спорить не станем: действительно, толика правды в этом есть. Вот только критичность ситуации заключается в том, что человек, вне зависимости от проделанной работы, все равно не может достигнуть состояния удовлетворенности. В результате это вытекает в эмоциональную нестабильность, подавленность, а также препятствует профессиональной деятельности, мешает человеку развиваться в различных сферах, также существенно страдает и личная жизнь.

Признаки синдрома самозванца

Так что опасность синдрома вполне реальная. Это важно понимать. Но чтобы своевременно распознать, необходимо для начала ознакомиться с признаками. Для начала давайте разберемся с основными признаками, которые проявляются цепной реакцией.

Главным признаком является то, что человек всячески обесценивает любые достижения и сводит к нулю собственные силы. Если упростить, то в качестве обоснования к такому пренебрежительному отношению лежит мнение о том, что все достижения – случайность, но никак не результат стараний.

Из этого вытекает следующий признак – постоянное ощущение того, что человек находится не на своем месте, занимает должность, которой не заслуживает.

В результате все это выливается в страх того, что он будет разоблачен окружающими. Возникает навязчивая мысль о том, что в скором времени окружающие увидят некомпетентность.

К признакам, которые в той или иной мере проявляются при таком синдроме, является повышенная чувствительность к любым критическим высказываниям, а также стремление сделать все идеально, что порой мешает процессу и перетекает в прокрастинацию. Также человек выдвигает к себе слишком завышенные, а порой и вовсе невозможные, требования. Появляется тревожность при мыслях о том, что реализованный проект может привести к успеху.

Нередко люди страдают и от чувства вины, реальных причин для которого нет. В силу вышеперечисленных причин может проявить себя и отсутствие желание что-либо делать, нежелание проявлять инициативу, страх перед новыми задачами.

Окунаясь в мир постоянных страхов и искусственных ограничений, человек лишает себя возможности развиваться, он готов отказаться от действительно выгодных предложений, потому что считает себя недостойным этого. И даже в том случае, когда дело увенчивается успехом, человек слишком преувеличивает роль внешних факторов, сводя к нулю свое участие в этом процессе.

На первых этапах, когда синдром лишь зарождается, симптомы проявляются достаточно слабо. Поэтому человек практически не ощущает дискомфорта в повседневной жизни. Но со временем симптоматика проявляется сильнее, создавая преграды даже при выполнении рядовых задач. Кроме того, это может вызвать острое состояние депрессии. Если не проработать проблему, человек частично или полностью утратит работоспособность, также возникнут проблемы с социализацией.

Не стоит думать, что к развитию синдрома приводят психические расстройства, речь идет о когнитивных искажениях. Но почва у такого явления исключительно психологическая.

Как избавиться от синдрома

Если вы понимаете, что синдром достаточно сильно влияет на вашу жизнь и мешает полноценно функционировать, окунает вас в состояние психологического дискомфорта и нагрузки, необходимо обратиться к квалифицированному психологу. В некоторых случаях необходимо участие психотерапевта и медикаментозная терапия (но это лишь в тяжелых случаях, которые на протяжении длительного времени оставались без внимания).

Если же вы научились жить с этим синдромом и не ощущаете негативного воздействия, это не мешает вам работать и взаимодействовать с окружающими, рекомендуем лишь подкорректировать некоторые принципы. Все же вам необходимо несколько консультаций со специалистом, чтобы направить энергию в правильное русло.

Избавиться от синдрома вам помогут следующие советы:

— Каждый раз, когда вы сталкиваетесь с проявлениями синдрома, анализируйте ощущения и эмоции. Вы увидите, что у них нет объективных причин. Именно осознание иррациональности является одним из важных шагов к началу новой жизни.
— Не воспринимайте каждую ошибку как катастрофу и провал. Критика, если она обоснована, также не является чем-то негативным. Научитесь делать выводы и улучшать показатели.
— Выделите для себя круг людей, мнению которых вы доверяете. Если у вас возникают относительно того, насколько правдиво вы воспринимаете себя и свою работу, обращайтесь к ним за помощью.
— Критически, но объективно, оцените, каких знаний вам не хватает или, быть может, вам необходимо подтянуть тот или иной навык. Уделите изучению новых дисциплин больше внимания.
— Если вам так важно чувствовать себя профессионалом, регулярно уделяйте внимание саморазвитию. Так вы будете оставаться в тонусе и направите деструктивные установки в позитивное русло.
— Ни при каких обстоятельствах не стоит сравнивать себя с другими людьми. Не конкурируйте с другими, конкурируйте с собой.
— Периодически все же доказывайте себе, что вы компетентны в том, чем занимаетесь. Постепенно можете повышать уровень задач, выходите из зоны комфорта и боритесь со страхами.

Чтобы узнать больше о том, как сохранить себя и мотивацию, если вы столкнулись с «синдромом самозванца», читайте профильную литературу и интересуйтесь опытом людей, которым это уже удалось.

Если же вы понимаете, что не в силах справиться самостоятельно, обращайтесь к специалистам. Они радо помогут вам разобраться с эмоциями и вашими чувствами.

Источник

Трудности восприятия: что такое дислексия и как ее обнаружить

Липсинг что это

О дислексии многие узнают, когда детство давно позади. Так было, например, со Стивеном Спилбергом, у которого дислексия была диагностирована лишь в 61 год [ 1]. В то же время постановка диагноза может стать важным шагом к поиску решений для улучшения качества жизни.

Что такое дислексия

Дислексия, дисграфия и другие трудности обучения — это распространенные особенности восприятия информации, имеющие нейрологическое происхождение. По статистике, 15–20% людей в мире сталкиваются с разными проявлениями трудностей в обучении — дислексией, дисграфией, дискалькулией или СДВГ [ 2].

Чаще всего дислексию диагностируют у школьников, поэтому, если вы заметили, что ребенок медленно читает или регулярно при письме допускает специфические ошибки (пропускает или переставляет буквы, не ставит точку, слитно пишет слова), это может быть признаками дислексии и дисграфии. Важно понимать, что это никак не связано с ленью: это нейробиологическая особенность.

Дислексию часто называют «врожденной» безграмотностью. Хорошо зная орфографические правила, человек не может их применить в письменной речи. Прилагая максимум усилий для прочтения текста, он делает это медленно, по слогам или по буквам, пытается угадать окончания слов, переставляет буквы или слоги в слове, испытывает сложности в понимании смысла прочитанного. При этом интеллект сохранен, нарушений в функционировании органов слуха и зрения нет. Именно поэтому аудиокниги для дислексиков могут стать полноценной альтернативой чтению напечатанного текста.

Липсинг что это

Дислексия и творчество

Важно понимать, что дислексия не болезнь, а особенность восприятия информации, с которой можно научиться жить. Это подтверждают многочисленные примеры актеров, художников, архитекторов, политиков, изобретателей, у которых была диагностирована дислексия. У многих известных писателей также была эта особенность, что не помешало им создать шедевры, которыми зачитываются и по сей день. Вот, информация, которую собрал сервис аудиокниг Storytel.

Английскую писательницу Джейн Остен отец забрал из школы из-за сложностей с обучением. Она так и не смогла освоить грамоту, но это не оказалось для нее преградой, чтобы стать первой представительницей реализма, замечательным сатириком и писать романы нравов: ее «Гордость и предубеждение» [ 3] знают во всем мире.

Дислексия, предположительно, была и у Агаты Кристи. Она долго не могла научиться писать, а когда все-таки научилась, делала столько ошибок, что пришлось перейти на домашнее обучение, потому что и учителя, и ученики смеялись над ней. Тем не менее сегодня, вероятно, нет ни одного человека, который бы не знал ее «Убийство в Восточном экспрессе» [ 4] и еще сотни детективных историй.

Литературоведы считают, что дислексия была и у Владимира Маяковского. Он совершенно не понимал, как и где ставить знаки препинания — возможно, благодаря этому поэт изобрел знаменитую стихотворную «лесенку». Автор очень чутко относился к речи и чувствовал ее ритм, а мы сегодня наслаждаемся его многочисленными стихотворениями и поэмами, например «Про это» [ 5].

Также можно вспомнить датского писателя с дислексией — Ганса Христиана Андерсена, обладающего удивительным литературным талантом. Из-за дисграфии учеба в школе непросто давалась будущему сказочнику. Однако, несмотря на это, Андерсен начал создавать свои первые литературные произведения с десятилетнего возраста и стал всемирно известным писателем и автором 24 сборников сказок.

Липсинг что это

Как распознать дислексию

Многие признаки начинают проявляться еще в дошкольном возрасте:

Ребенок также может испытывать зрительно-пространственные и моторные сложности:

У него нарушены речевые (устные и/или письменные) и слуховые навыки:

Кроме того, у ребенка могут быть нарушены ориентация и память:

Еще ребенок может испытывать сложности с усидчивостью, концентрацией внимания, терпением и организацией:

Если вы вспомнили что-то подобное о своем детстве, обратите внимание на развитие своего ребенка. Наука сильно шагнула вперед, и сегодня есть куда больше возможностей для детей с дислексией, нежели 20 лет назад. Повторять судьбу Спилберга не стоит: зная свои особенности и особенности своего ребенка, можно уже сегодня сделать жизнь комфортнее.

Липсинг что это

Причины дислексии

Точная причина дислексии не ясна, но ученые полагают, что эта особенность передается по наследству: у 49% родителей детей с дислексией диагностирована та же особенность [ 6]. И около 40% братьев и сестер детей-дислексиков также будут иметь проблемы с освоением чтения и письма.

Кроме того, функциональная МРТ показала, что части мозга, участвующие в чтении и обработке речи, у людей с дислексией работают иначе, чем у других. У дислексика области мозга, которые должны быть активными во время чтения, не работают должным образом. А также наблюдаются трудности с созреванием некоторых отделов головного мозга.

Например, когда дети учатся читать, первым делом они изучают, какой звук издает каждая буква. Затем они обучаются складывать звуки в слова. И последним шагом выясняют значения слов. Например, дети выясняют, что слово «собака» обозначает пушистое гавкающее животное, которое живет в будке.

У детей с дислексией мозг работает иначе, они с трудом соотносят буквы и звуки, поэтому им тяжелее понять, как из звуков складываются слова. Например, слово «локти» дислексик может читать как «ногти» и наоборот. А чтение превращается в медленный и трудный процесс.

Кроме генетики и особого строения мозга, существуют и другие факторы риска, которые могут привести к трудностям обучения:

Дислексия не приговор

Дислексия — это результат нейробиологических особенностей человека, она не считается заболеванием, так как интеллект ребенка полностью сохранен. В Международной классификации болезней дислексия, дисграфия и дискалькулия отнесены к расстройствам психологического развития как специфические трудности обучения. В России в нормативных документах системы образования эти термины практически не употребляются, но специалисты часто используют их в общении с родителями и между собой.

Дислексия не диагноз, а нарушение, лекарства для мгновенного избавления от которого еще не изобрели. Ребенку с дислексией и дисграфией требуется помощь специалистов на протяжении нескольких лет, а иногда всего школьного обучения.

Основательница и учредительница Ассоциации родителей детей с дислексией [ 7] Мария Пиотровская подчеркивает: «На протяжении пяти лет Ассоциация дислексии делает все возможное, чтобы родители и учителя были осведомлены о проблеме и могли вовремя обнаружить у детей дислексию и другие трудности обучения. Очень важно, чтобы родители, педагоги, специалисты сопровождения и, конечно же, дети могли получить профессиональную помощь и поддержку.

Если вы видите, что у ребенка есть трудности обучения, — не медлите, сразу обращайтесь к логопедам или нейропсихологам. Ведь своевременное обращение к специалистам за консультацией даст возможность начать коррекционные занятия с профессионалом, что в будущем улучшит показатели успеваемости ребенка в школе. В Ассоциации дислексии все граждане РФ могут пройти онлайн-диагностику у специалистов бесплатно!

Мне бы очень хотелось, чтобы жизнь каждого ребенка в школе не превратилась в кошмар, в буллинг со стороны педагогов и одноклассников, а стала прекрасным и интересным путешествием по знаниям, результатом которого станет выбор любимой профессии. Со стороны Ассоциации мы делаем все возможное, чтобы осведомить о дислексии как можно больше людей нашей страны, и очень здорово, что в этом нам помогают многие благотворительные фонды и организации».

Липсинг что это

Что делать взрослым и детям с дислексией

Сегодня есть два основных подхода к определению дислексии.

Педагогический — когда есть признаки дислексии, но нет нарушений физики тела и психики. Определить это можно после тщательного медицинского обследования у педиатра, невролога, психолога. Эта форма хорошо поддается педагогической коррекции со специалистом.

Клинико-психологический — когда признаки дислексии появляются при нарушениях, влияющих на работу мозга. Это могут быть особенности психики, неврологические заболевания, патологии развития. Чтобы найти эти нарушения, нужно также обратиться к специалистам: педиатру, неврологу, нейропсихологу.

Родителям важно помнить, что сам по себе человек с дислексией не требует лечения.

Специалисты, которые чаще всего занимаются дислексией

Невролог

При необходимости невролог делает энцефалограмму и томографию мозга, допплерографическое исследование сосудов. Определяет, является ли дислексия последствием каких-то объективных причин. Очень важно вовремя выявить или исключить серьезные патологии, нарушения, сбои в работе систем, влияющих на работу мозга. За помощью можно обращаться как в поликлинику, так и в неврологические диагностические центры и институты.

Психолог

Психолог помогает выявить уровень стресса человека. У дислексиков часто возникают проблемы в коммуникации, трудности с бытовыми делами: самостоятельным походом в магазин, поездкой на транспорте. Страх и непонимание происходящего делают детей замкнутыми и еще более непонятными для окружающих, что затрудняет социализацию.

Нейропсихолог

Специалист по нейропсихологии помогает выстраивать новые нейронные связи — процесс этот небыстрый и длится 9−12 месяцев. Поэтому не стоит тратить время и деньги на краткосрочные «курсы лечения» и «восстановления».

Кроме того, если вы обнаружили признаки дислексии у своего ребенка, можно обратиться к специалистам Ассоциации родителей детей с дислексией за бесплатной онлайн-консультацией или в специализированные центры [ 8].

Взрослые с дислексией также могут обратиться за помощью к логопеду или нейропсихологу. Во время диагностики специалист оценивает фонологические навыки, беглость чтения, орфографию, понимание прочитанного и многое другое. Консультацию должен проводить профессионал, хорошо разбирающийся в нарушениях развития речи и чтения.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *