Лукоморье это что такое

Лукоморье: откуда взялось и что означает старорусское слово из поэмы Пушкина

Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.

«У лукоморья дуб зеленый;
Златая цепь на дубе том:
И днем и ночью кот ученый
Всё ходит по цепи кругом».

Есть в знаменитых строках одно откровенно странное слово – лукоморье. Совершенно очевидно, что оно является старорусским. Но что же оно означает?

На самом деле никакой страшной тайны вокруг лукоморья в русском языке нет. Происходит оно от слов море (в пояснениях не нуждается) и лук. Последнее в старославянском означала в первую очередь изгиб, арку, дугу, обруч. Таким образом лукоморье – это всего на всего морское побережье изогнутой формы. Чаще всего под ним славяне подразумевали морскую бухту или залив.

Источник

Лукоморье: кто о нем рассказал Пушкину

Лукоморье — одно из первых географических названий, которые мы узнаем в жизни. На современных картах его не найти, зато оно есть на картах XVI века. Упоминание Лукоморья есть и в «Слове о полку Игореве», и в русском фольклоре.

Что значит слово «Лукоморье»

Лукоморье у Пушкина

О Лукоморье мы узнаем из пролога к первому большому произведению Александра Пушкина, поэме «Руслан и Людмила». У Пушкина Лукоморье описывается как некое условно-сказочное место «где Русью пахнет», где стоит памятный каждому дуб со златой цепью и ходящим по ней ученым котом.

Важно, что пролог был написан уже ко второму изданию поэмы, которое было опубликовано через 8 лет после первого издания — в 1828 году. Это многое может прояснить в происхождении пушкинского Лукоморья.

К этому времени Пушкин уже побывал в южной ссылке, где вместе с Раевскими побывал и в Приазовье, и в Крыму. Генерал Раевский из Горочеводска восторженно писал дочери Елене: «Тут Днепр только что перешел свои пороги, посреди его — каменные острова с лесом, весьма возвышенные, берега также местами лесные; словом, виды необыкновенно живописные, я мало видал в моем путешествии, кои бы мог сравнить с оными».

На человека военного эти пейзажи произвели неизгладимое впечатление. На поэта Пушкина они просто не могли не повлиять.

А что же Лукоморье?

Однако пейзажи пейзажами, но что с Лукоморьем? Откуда у Пушкина мог выкристаллизоваться этот образ, который войдет не только в историю русской литературы, но и в подсознание каждого русского человека?

Источник первый: Арина Родионовна.
Как известно, сюжеты нескольких пушкинских сказок были навеяны поэту его няней. Историк литературы пушкиновед Павел Анненков писал, что многие эпизоды из сказок Арины Родионовны по-своему излагаются Пушкиным и переносятся из произведения в произведение. Вот отрывок из «Сказки о царе Салтане», как он рассказан Анненковым: «Так, у ней был кот: «У моря-лукоморья стоит дуб, и на том дубу золотые цепи, а по тем цепям ходит кот: вверх идет — сказки сказывает, вниз идет — песни поет».

Как мы видим, кот ходит у няни Пушкина вверх-вниз, то есть мы имеем дело с типичным для финно-угорской традиции описанием мирового древа. Кот здесь является одновременно и хранителем границы между мирами, и медиатором между ними.

Источник второй: «Слово о полку Игореве».
Ещё в лицейские годы Пушкина А. И. Мусиным-Пушкиным было издано «Слово о полку Игореве». О Лукоморье в «Слове» сказано:

«А поганого Кобяка изъ луку моря
от желъзных великыхъ плъковъ половецкыхъ
яко вихръ, выторже:
и падеся Кобякъ въ градѣ Киевѣ,
в гридницѣ Святъславли».

В летописи сообщалось, что русские постоянно сталкивались с кочевниками в южной степи: «юкоже преже в луцѣ морА быю хусА с ними крѣпко».

Обитателями Лукоморья по летописям были половцы, с которыми киевские князья постоянно враждовали. Лукоморьем же называлась территория Северного Приазовья.

Это мнение, как полагает С. А. Плетнева, подтверждается тем, что «можно проследить лукоморских половцев и по каменным статуям (идолам), обнаруженным в районе нижнего Днепра. Они относятся к развитому периоду половецкой скульптуры, ко второй половине XII—началу XIII веков».

Таким образом можно сказать, что Лукоморьем (которое воспел Пушкин) называлась излучина между нижним течением Днепра и Азовским морем. В топонимике Приазовья и сегодня можно встретить отзвуки этой исторической памяти: две степных реки Большой и Малый Утлюк. «Утлюк» — «Отлук» — «Лука» переводится с тюркского как «выгон, луг».

Что за дуб?

Небезынтересно понять также, что за дуб описывал Пушкин:

«И там я был, и мед я пил;
У моря видел дуб зеленый».

Путешествуя по Приднепровско-Азовской степи во время южной ссылки, Пушкин мог от старожил услышать легенду о знаменитом Запорожском дубе, который рос на острове Хортица.

О нем писал еще византийский император Константин Багрянородный: «Пройдя это место, руссы достигают острова святого Григория (остров Хортица) и на этом острове совершают свои жертвоприношения, так как там растет огромный дуб. Они приносят в жертву живых петухов, кругом втыкают стрелы, иные приносят куски хлеба, мясо и что имеет каждый, как требует их обычай».

Уже в 70-х годах XIX века запорожский историк-краевед Я. П. Новицкий также упомянул об этом дубе: «Лет пять тому назад на острове Хортице засох священный дуб.Он был ветвист и колоссальной толщины, стоял в стапятидесяти саженях от Остров-Хортицкой колонии».

Где ещё искать Лукоморье?

Лукоморье на картах

Лукоморье можно было бы считать историческим и полусказочным анахронизмом, если бы не западноевропейские карты XVI-XVII веков, на которых месторасположение Лукоморья точно определено.И на картах Меркатора (1546 год), и на картах Гондиуса (1606 год), а также на картах Масса, Кантелли и Витсена Лукоморьем названа территория на правом (восточном) берегу Обской губы.

Европейские картографы сами в этих местах не бывали. Скорее всего, при составлении карт они опирались на описание этой местности путешественников, в частности Сигизмунда Герберштейна. Он дал его в «Записках о Московии»: «в горах по ту сторону Оби», «Из Лукоморских гор вытекает река Коссин. Вместе с этой рекой берет начало другая река Кассима, и протекши через Лукоморию, впадает в большую реку Тахнин».

Николас Витсен, опубликовавший в XVIII веке свою «Carte Novelle de la Tartarie», располагал графическим материалом. На его карте длина Обской губы соответствует действительности, и поэтому «Lucomoria» — обозначение самого залива Карского моря. В русской исторической картографии топонима «Лукоморье» не было, но очевидно, что западноевропейские картографы признавали Лукоморье как древнее название Обской губы.

Источник

Лукоморье реально. Кто рассказал о нем Пушкину?

Происхождение слова

Пушкин и Лукоморье

В прологе поэмы «Руслан и Людмила» описывается место Лукоморье, где стоит дуб, а на нем цепь и кот, и вообще «там Русью пахнет». Пролог у романа появился не сразу, это важно. В первом издании поэмы его не было, а вот спустя 8 лет, ко второму изданию Пушкин дописывает эту часть.

«А поганого Кобяка изъ луку моря

от желъзных великыхъ плъковъ половецкыхъ

яко вихръ, выторже:

и падеся Кобякъ въ градѣ Киевѣ,

в гридницѣ Святъславли».

Возможно Александру Сергеевичу это название знакомо именно по летописям.

Где находится Лукоморье?

Судя по записям в «Слове о полку Игоре», Лукоморье находилось на землях Северного Приазовья, и жили там половцы, с которыми киевские князья постоянно враждовали.

Лукоморье можно было бы считать историческим и выдуманным устаревшим термином, если бы не западноевропейские карты XVI-XVII веков, где это название присутствует, и место указано точно. На картах разных картографов: Меркатора (1546 год), Гондиуса (1606 год), а также Масса, Кантелли и Витсена Лукоморьем считается местность на восточном (правом) берегу Обской губы. Перечисленные картографы никогда не находились в этих местах лично. Видимо, они опирались на информацию от путешественников, в частности Сигизмунда Герберштейна. Он упоминает о Лукоморье в «Записках о Московии»: «в горах по ту сторону Оби», «Из Лукоморских гор вытекает река Коссин. Вместе с этой рекой берет начало другая река Кассима, и протекши через Лукоморию, впадает в большую реку Тахнин».

Было или не было?

Источник

Значение слова «лукоморье»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ЛУКОМО’РЬЕ, я, ср. (поэт. устар.). Морской залив, бухта. Прилетала маленькая птичка-пташка из заморья, из тихого лукоморья. Песня. У лукоморья дуб зеленый. Пшкн.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

лукомо́рье

1. устар. поэт. излучина моря ◆ Посещение вполне убедительного лукоморья на Атлантической стороне оказалось вконец испорченным скверной погодой: тяжелое, промозглое небо, илистые волны, присутствие необъятного, хоть и вполне заурядного тумана — что могло дальше отстоять от четких чар, от лазоревой обстановки и ручных обстоятельств моего средиземноморского приключения? В. В. Набоков, «Лолита», 1967 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В довершение всего сама природа как бы признала над собой верховную власть Аполлинария Востокова, изваяв для потомства удивительно похожий его профиль — высокий лоб, медвежий нос и бороду, — вырубленный на ребре разрушенного кратера погасшего вулкана, замыкающего с одной стороны великолепное лукоморье. В. П. Катаев, «Вечная слава», 1953 г. (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: наряду — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Источник

Лукоморье: где оно находится на самом деле

Лукоморье — одно из первых географических названий, которые мы узнаем в жизни. На современных картах его нет, но это не значит, что его не существовало вовсе. Если обратиться к старинным картам, то отыскать загадочное место вполне возможно.

Что значит слово «Лукоморье»

Слово «лукоморье» звучит для нас загадочно и даже сказочно, но этимология его достаточно прозаична. Оно происходит от старославянского «лѫкъ» и «море». Слово «лука» означает изгиб. Однокоренные с ним слова — «лук», «излучина», «лука» (у седла). То есть «лукоморье» переводится как изогнутый берег моря, бухта.

Лукоморье у Пушкина

О Лукоморье мы узнаем из пролога к первому большому произведению Александра Пушкина, поэме «Руслан и Людмила». У Пушкина Лукоморье описывается как некое условно-сказочное место «где Русью пахнет», где стоит памятный каждому дуб со златой цепью и ходящим по ней ученым котом.

Важно, что пролог был написан уже ко второму изданию поэмы, которое было опубликовано через 8 лет после первого издания — в 1828 году. Это многое может прояснить в происхождении пушкинского Лукоморья.

К этому времени Пушкин уже побывал в южной ссылке, где вместе с Раевскими побывал и в Приазовье, и в Крыму. Генерал Раевский из Горочеводска восторженно писал дочери Елене: «Тут Днепр только что перешел свои пороги, посреди его — каменные острова с лесом, весьма возвышенные, берега также местами лесные; словом, виды необыкновенно живописные, я мало видал в моем путешествии, кои бы мог сравнить с оными».

На человека военного эти пейзажи произвели неизгладимое впечатление. На поэта Пушкина они просто не могли не повлиять.

А что же Лукоморье?

Однако пейзажи пейзажами, но что с Лукоморьем? Откуда у Пушкина мог выкристаллизоваться этот образ, который войдет не только в историю русской литературы, но и в подсознание каждого русского человека?

Источник первый: Арина Родионовна.
Как известно, сюжеты нескольких пушкинских сказок были навеяны поэту его няней. Историк литературы пушкиновед Павел Анненков писал, что многие эпизоды из сказок Арины Родионовны по-своему излагаются Пушкиным и переносятся из произведения в произведение. Вот отрывок из «Сказки о царе Салтане», как он рассказан Анненковым: «Так, у ней был кот: «У моря-лукоморья стоит дуб, и на том дубу золотые цепи, а по тем цепям ходит кот: вверх идет — сказки сказывает, вниз идет — песни поет».

Как мы видим, кот ходит у няни Пушкина вверх-вниз, то есть мы имеем дело с типичным для финно-угорской традиции описанием мирового древа. Кот здесь является одновременно и хранителем границы между мирами, и медиатором между ними.

Источник второй: «Слово о полку Игореве».
Ещё в лицейские годы Пушкина А. И. Мусиным-Пушкиным было издано «Слово о полку Игореве». О Лукоморье в «Слове» сказано:

«А поганого Кобяка изъ луку моря
от желъзных великыхъ плъковъ половецкыхъ
яко вихръ, выторже:
и падеся Кобякъ въ градѣ Киевѣ,
в гридницѣ Святъславли».

В летописи сообщалось, что русские постоянно сталкивались с кочевниками в южной степи: «юкоже преже в луцѣ морА быю хусА с ними крѣпко».

Обитателями Лукоморья по летописям были половцы, с которыми киевские князья постоянно враждовали. Лукоморьем же называлась территория Северного Приазовья.

Это мнение, как полагает С. А. Плетнева, подтверждается тем, что «можно проследить лукоморских половцев и по каменным статуям (идолам), обнаруженным в районе нижнего Днепра. Они относятся к развитому периоду половецкой скульптуры, ко второй половине XII—началу XIII веков».

Таким образом можно сказать, что Лукоморьем (которое воспел Пушкин) называлась излучина между нижним течением Днепра и Азовским морем. В топонимике Приазовья и сегодня можно встретить отзвуки этой исторической памяти: две степных реки Большой и Малый Утлюк. «Утлюк» — «Отлук» — «Лука» переводится с тюркского как «выгон, луг».

Что за дуб?

Небезынтересно понять также, что за загадочный дуб описывал Пушкин:

«И там я был, и мед я пил;
У моря видел дуб зеленый».

Путешествуя по Приднепровско-Азовской степи во время южной ссылки, Пушкин мог от старожил услышать легенду о знаменитом Запорожском дубе, который рос на острове Хортица.

О нем писал еще византийский император Константин Багрянородный: «Пройдя это место, руссы достигают острова святого Григория (остров Хортица) и на этом острове совершают свои жертвоприношения, так как там растет огромный дуб. Они приносят в жертву живых петухов, кругом втыкают стрелы, иные приносят куски хлеба, мясо и что имеет каждый, как требует их обычай».

Уже в 70-х годах XIX века запорожский историк-краевед Я. П. Новицкий также упомянул об этом дубе: «Лет пять тому назад на острове Хортице засох священный дуб.Он был ветвист и колоссальной толщины, стоял в стапятидесяти саженях от Остров-Хортицкой колонии».

Где ещё искать Лукоморье?

Лукоморье встречается не только в летописях, «Слове о полку Игореве» и поэме Пушкина, но ещё и в русском фольклоре. Афанасьев в своем труде «Древо жизни» отметил, что так в восточнославянской мифологии называлось заповедное место на границе миров, где растет мировое древо, упирающееся в преисподнюю и доходящее до неба. Карамзин также писал, что слово Лукоморье употреблялось в значении северного царства, где люди на полгода впадают в спячку, а полгода бодрствуют.
Так или иначе, в фольклорном восприятии Лукоморье — это некая условная земля на границе ойкумены, чаще всего располагающаяся на севере.

Лукоморье на картах

Лукоморье можно было бы считать историческим и полусказочным анахронизмом, если бы не западноевропейские карты XVI-XVII веков, на которых месторасположение Лукоморья точно определено.И на картах Меркатора (1546 год), и на картах Гондиуса (1606 год), а также на картах Масса, Кантелли и Витсена Лукоморьем названа территория на правом (восточном) берегу Обской губы.

Европейские картографы сами в этих местах не бывали. Скорее всего, при составлении карт они опирались на описание этой местности путешественников, в частности Сигизмунда Герберштейна. Он дал его в «Записках о Московии»: «в горах по ту сторону Оби», «Из Лукоморских гор вытекает река Коссин. Вместе с этой рекой берет начало другая река Кассима, и протекши через Лукоморию, впадает в большую реку Тахнин».

Николас Витсен, опубликовавший в XVIII веке свою «Carte Novelle de la Tartarie», располагал графическим материалом. На его карте длина Обской губы соответствует действительности, и поэтому «Lucomoria» — обозначение самого залива Карского моря. В русской исторической картографии топонима «Лукоморье» не было, но очевидно, что западноевропейские картографы признавали Лукоморье как древнее название Обской губы.

Источник

Сказочное Лукоморье найдено

Лукоморье — потерянная людьми мифическая земля, приобрела самую широкую известность после её упоминания в поэме А. С. Пушкина «Руслан и Людмила»:

У лукоморья дуб зелёный;
Златая цепь на дубе том:
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо — песнь заводит,
Налево — сказку говорит.
Там чудеса: там леший бродит,
Русалка на ветвях сидит;
Там на неведомых дорожках
Следы невиданных зверей;
Избушка там на курьих ножках
Стоит без окон, без дверей;

И там я был, и мёд я пил;
У моря видел дуб зелёный;
Под ним сидел, и кот учёный
Свои мне сказки говорил.
Одну я помню: сказку эту
Поведаю теперь я свету…

Попробуем заново собрать воедино и проанализировать уже известные факты о Лукоморье, чтобы точно определить географическое положение этого объекта.

Первый факт, требующий анализа, это обозначение Лукоморья на старинных картах. В ранних западноевропейских картах (Г. Меркатор, 1546; И. Гондиус, 1606; И. Масса,1633; Дж. Кантелли,1683; Витзен, 1714 г. и др.), надпись «Lukomoria» обозначает территорию на правом берегу Оби.

С севера и востока с этой землей соседствуют земли «Югория», «Самоеда», «Обдора», «Тумен», а с запада и юга земли «Козан», «Ногаи», «Калмуки». Интересно, что название «Лукоморье» — «Lucomoria» появляется впервые на картах XV века, и полностью исчезает со всех карт более позднего времени, созданных в начале XVIII века при освоении Урала и Сибири. Противоречие состоит в том, что с одной стороны, Лукоморье помещают на правобережье Оби, близ Северного океана — моря Скифского, с другой стороны, если судить по окружающим землям и народам, Лукоморье должно быть отмечено на землях Южного Урала. Как мы скоро увидим, в действительности противоречия здесь нет.

Antique Maps of the World Map of Asia Jodocus Hondius — 1620

Второй факт. На самых древних картах с изображением земли «Лукоморье» река Обь истекает из озера или её истоки помещают рядом с озером. Это мифическое «Китай-озеро», называемое на более поздних картах озеро «Телецкое», в дальнейшем перенесено картографами на Алтай, наконец, в XVIII веке, оно полностью исчезло с карт, несколько раньше исчезновения самого Лукоморья. «Китай-озеро», это озеро-крепость, а «Телецкое озеро», это озеро быка. По-видимому, Лукоморье – это побережье как раз этого моря-озера, так как в старину озёра называли морями. Значит, у истоков Оби в те времена было какое-то озеро быка с крепостью. На самых древних картах это озеро изображено огромным, в дальнейшем его размеры на картах уменьшались. Это значит, что значение озера в древности было великим, а в дальнейшем оно уменьшалось, и к XVIII веку было потеряно полностью.

Третий факт. Лукоморье в древнерусских летописях упоминается как одно из мест обитания половцев, именуемых «лукоморцами». А половцы – это кочевники степняки, чьи земли – половецкое поле — раскинулись Алтая до Днепра. На Южном Урале располагалась ставка союза половецких племён, а вот на правобережье Оби и в Тюменской тундре у Обской губы они никогда не кочевали. В «Слове о полку Игореве» о Лукоморье сказано: «А поганого Кобяка изъ луку моря От желъзных великых плъков половецких Яко вихръ, выторже: И падеся Кобяк въ граде Киеве, В гриднице Святославли». В летописи сообщалось, что русские рати с кочевниками в южной степи, возглавляемыми ханами Итогды, Акушем, Кунтувдеем, «юкоже преже в луце моря быю хуся с ними крепко…». Читайте «как и прежде в Лукоморье бились с ними крепко…». Киевские князья постоянно вели войны с лукоморскими половцами. Так, в 1193 г. великие князья Святополк и Рюрик делали попытку заключить мир с половцами. Князь Рюрик послал к ним в Лукоморье своих послов. Как видим, Лукоморье располагалось на землях половцев, и было хорошо известно славянам, потомкам сарматов, прежде проживавших в том же Лукоморье, что и половцы, то есть на землях Южного Урала.

Факт четвертый. Лукоморье упоминается в русских народных сказках, в зачинах народных заговоров и молитв. Согласно славянской мифологии, это заповедное место на окраине вселенной, где стоит мировое дерево – ось мира, по которому можно попасть в другие миры, так как его вершина упирается в небеса, а корни достигают преисподней. По мировому дереву спускаются и поднимаются боги. Б.А. Успенский и В.В. Пропп связывают Лукоморье с представлением об «Островах блаженных», описанных Ефросином в «Слове о рахманеях и праведном их житии». Славяне называли райскую землю – Ирий, «Беловодье», где находилось Лукоморье, и изначально помещали её на востоке. Беловодье — от названия Белая Волога (на старославянском «волога» – это влага, вода). Ещё на средневековых русских картах изображали две Волги – Чёрную, ту, что сейчас называется Волгой, и Белую – рукав Кама-Белая-Ай до мировой горы. Сейчас на картах остался отрезок этой реки – река Белая в Башкирии, на ранних картах её прописывали как Белая Волога.

Помню, когда я учился в школе, на уроке географии сильно озадачился, услышав от учителя, что — «Недавно нашли истоки Волги». Я подумал – странно, живём на этой земле столько лет, и до сих пор не могли найти истоки самой великой нашей реки. Теперь я понимаю, что её истоки были перенесены с Уральских гор на Среднерусскую возвышенность не так давно. Так в «Космографии» XVII века указывают: «В той же части Азии в Симове жребии острови на восточном море (озере Тургояк, прим. автора), первыми Макаридцкии близ блаженного рая, потому близь глаголют, что залетают оттуда птицы райские – гамаюн и финик (феникс) – и благоухание износят чудное». То есть уже в Азии, в направлении географического объекта под названием «Сим» (река Сим в Челябинской области), находится Восточное море, иначе Лукоморье (морями называли озера, прим. автора) с Макарийскими островами (макарос (греч. Μάκαρος ) – «блаженный») и всё это находится в Раю! Зная о том, что мировое дерево и острова блаженных (протогорода пра-аркаимского типа) были в Раю, вблизи от мировой горы, а Рай – это Южный Урал во время неолита, делаем вывод: Лукоморье – это территория Южного Урала.

Факт пятый. Сигизмунд Герберштейн в «Записках о Московии», на которые, вероятно, опирались картографы, пишет, что Лукоморье расположено «в горах по тут сторону Оби», а «из Лукоморских гор вытекает река Коссин… Вместе с этой рекой берёт начало другая река Кассима, и протекши через Лукоморию, впадает в большую реку Тахнин». Делаем вывод. Лукоморье расположено в горах, на границе Обь-Иртышского водного бассейна, где берут истоки и другие крупные реки, помимо Оби.

Факт шестой. Само название «Лукоморье» говорит о многом. Морская лука – морской залив, бухта, изгиб. Значит, Лукоморье – это изрезанный бухтами, заливами берег моря или озера, так как в старину озёра называли морями. Знаем ли мы другое сакральное море-озеро с подобным названием? Да, знаем. В Авесте, древнем иранском тексте, написанном на языке, близком к ведийскому санскриту Ригведы и Махабхараты, часто упоминается волшебное море Ворукаша с кристально прозрачной водой, расположенное на расстоянии менее одного дня пути от горы Хара Березаити (мировой горы, прим. автора) в стране Баври, невиданных для иранцев и индийцев зверей – бобров. На море Ворукаша, на острове в убежищах подземных возносят молитвы богам, поклоняются богу в образе быка. Ворукаша переводится на русский язык как «изрезанный бухтами, заливами берег моря-озера». Другими словами, Ворукаша переводится на русский как… Лукоморье. Лукоморье – это калька, буквальный перевод названия моря Ворукаша из Авесты на русский язык.

Факт седьмой. Географические описания земель нельзя рассматривать в отрыве от представлений того времени, когда они были сделаны, с позиций сегодняшнего дня. Эволюция географических взглядов была следующей. Вначале, в представлении греческих географов, река Обь входила в единую акваторию с рекой Волга с верховьями и переволоком на мировой горе в Гиперборейских горах (Урал). Именно этот рукав называли река Океан. А рядом с верховьями этой Оби у Мировой горы находилось море-озеро с островом Астера (древнегреч. ἀστήρ — астер — звезда) родиной Апполона-Коппола-Купалы. Реку Океан в дальнейшем стали обозначать Каспийским заливом Кронидского моря, моря Кроноса – отца Зевса и Посейдона, основателя Атлантиды. Реки в те времена были дорогами, и переволок лодок не являлся существенным препятствием на пути, потому мог не обозначаться на картах. В дальнейшем верховья Оби и Волги на карте разделили, но оставили их верховья на Гиперборейских горах, на Урале. Все арабские авторы помещали верховья реки Итиль, Ак Идель (Оби и Волги) на Уральских горах. Да и на русских картах река Белая Воложга (Волога, Волга) начиналась на Урале. А с другой стороны Уральских гор помещали истоки Оби, включавшей в себя акватории рек Киалим-Миасс-Исеть-Тобол-Обь. На побережье у верховьев этой Оби и находилось Лукоморье — Ворукаша, сакральное озеро. В дальнейшем, с освоением Урала и Сибири, реку Обь начали изображать в реальном масштабе, перенеся верховья Оби на Алтай, а верховья Волги на Среднерусскую возвышенность. По инерции Лукоморье до начала XVIII века ещё прописывали на карте на правобережье Оби.

Факт восьмой. Если мы согласны с теорией моногенеза языков, то нам следует согласиться с теорией моногенеза самых древних мифов. Лукоморье известно как волшебное озеро (море) в изначальной земле в мифах многих народов Евразии под другими названиями. Их описания добавляют множество географических, геологических, биологических, зоологических, технико-исторических и других подробностей. В индийских эпосах рядом с горой Меру, в одном дне пути, располагается озеро Манас (Мысль). Значит на этом озере должны быть культовые сооружения. Озеро Манас в древнем индийском эпосе Махабхарата носит эпитет Анаватапта (Не нагреваемое). То есть, вода всех других окрестных озёр летом нагревается, а в озере Манас (в Лукоморье) остается очень холодной даже летом.

В еврейской мифологии (Псалмы Давида) гора Сион находится в стране тени смертной На горе Сион растут ели и горные сосны. Над горой Сион восходит солнце на быстрокопытной колеснице (Смотри археологическую историю колесниц. Где в ветхозаветные времена могли знать о колесницах?). Рядом с горой Сион море (Озеро) кольцом окруженное горами и другие горные озера. Обратим внимание на эту географическую подробность. Кольцом окружено горами только одно озеро, а другое окрестные озера – нет. Значит, нам следует искать горное озеро метеоритного происхождения. К слову, на Урале есть только одно горное озеро метеоритного происхождения, на две трети заполненное ключевой водой, а потому – не нагреваемое.

У греков море-океан Мраки в Гиперборее, где световой день зимой очень короткий, где морозы с трудом может выдержать человек. В мифе о Персее описано происхождение этого озера. Персей показал голову Медузы Горгоны великану Атланту. Тот упал замертво и превратился в гору (Мировую водораздельную гору на реке Океан. Авт.), а голова его — в круглую вершину, а борода в кусты у её подножия. Из глаз умирающего Атланта выкатилась слеза и заполнила собой огромную гранитную чашу. Так рядом с Мировой горой появилось сакральное море – озеро, Море – Океан, то есть озеро, связанное протокой с рекой Океан, названное греками — Море Мрака (по книге «Сказание о Титанах», Голосовкера Э.Я).

У чувашей озеро Сеттле-куль (Молочное озеро) рядом с мировой горой Ама-Ту (Мать-горой). В мусульманских преданиях это водоем Магомеда Аль-Хауд, рядом с горой Каф (Крайняя, на краю), из которого пьют воду праведные мусульмане перед восхождением в Рай.

С начала XVIII века Лукоморье на картах не изображается. Спрашивается, с какими историческими событиями связана утрата памяти о Лукоморье, прародине сарматов-славян? Во время раскола русской православной церкви в 1666 году и последующие годы книги и карты со всей России возами свозили в Москву, якобы для исправления, где все их уничтожали. Память об изначальной земле, о языческих святынях, о волшебном озере Быка, о Лукоморье, где произрастало мировое дерево (дубами на Руси называли любые деревья), соединяющее небо и землю, была истреблена с библиотекой Ивана Грозного и другими книгами об оплотах старой веры.

Переходим к выводам:

1. «Лукоморьем» называли земли на правобережье Оби, но рекой Обь в те времена называли водный рукав Киалим-Миасс-Исеть-Тобол-Обь.

2. Само название «Лукоморье» является славянским аналогом названия мифического моря Ворукаша из Авесты. Это и Китай-озеро и озеро Телецкое, а в настоящее время озеро Тургояк в Челябинской области. Тур – это бык, телец, а Китай – крепость, что располагалась на острове Веры на озере тургояк, и на берегах озера. Остатки этих сооружений изучаются археологами. Из шести речек и ручьев, впадающих в озеро, два с бобровыми названиями – река Бобровка и Бобровый ручей, как и должно быть, согласно свидетельствам Авесты. Географические особенности озера Тургояк в мельчайших деталях совпадают с описаниями волшебного озера в мифах разных народов.

3. Лукоморье было изначальной землей, Раем, Ирием сарматов, славян, как и других народов, вышедших из Гиперборейской общности, а потому оставило большой след в сказках, преданиях, заговорах и мифах.

4. Лукоморье, озеро Тургояк, культовое озеро в Беловодье с языческими святынями на острове Веры и на берегах. Это то самое Море-Океан с островом Буян (остров Веры на озере Тургояк).

5. Озеро Тургояк — Жемчужина Южного Урала, входит в десятку самых чистых озёр на планете Земля, что нашло отражение в мифах. Вода этого озера соперничает по чистоте с водой озера Байкал, а возможно, и превосходит её.

Источник

Что такое Лукоморье

Лукоморье — одно из первых географических названий, которые мы узнаем в жизни. На современных картах его не найти, зато оно есть на картах XVI века. Упоминание Лукоморья есть и в «Слове о полку Игореве», и в русском фольклоре.

Что значит слово «Лукоморье»

Лукоморье у Пушкина

О Лукоморье мы узнаем из пролога к первому большому произведению Александра Пушкина, поэме «Руслан и Людмила». У Пушкина Лукоморье описывается как некое условно-сказочное место «где Русью пахнет», где стоит памятный каждому дуб со златой цепью и ходящим по ней ученым котом.

Важно, что пролог был написан уже ко второму изданию поэмы, которое было опубликовано через 8 лет после первого издания — в 1828 году. Это многое может прояснить в происхождении пушкинского Лукоморья.

К этому времени Пушкин уже побывал в южной ссылке, где вместе с Раевскими побывал и в Приазовье, и в Крыму. Генерал Раевский из Горочеводска восторженно писал дочери Елене: «Тут Днепр только что перешел свои пороги, посреди его — каменные острова с лесом, весьма возвышенные, берега также местами лесные; словом, виды необыкновенно живописные, я мало видал в моем путешествии, кои бы мог сравнить с оными».

На человека военного эти пейзажи произвели неизгладимое впечатление. На поэта Пушкина они просто не могли не повлиять.

А что же Лукоморье?

Однако пейзажи пейзажами, но что с Лукоморьем? Откуда у Пушкина мог выкристаллизоваться этот образ, который войдет не только в историю русской литературы, но и в подсознание каждого русского человека?

Источник первый: Арина Родионовна.
Как известно, сюжеты нескольких пушкинских сказок были навеяны поэту его няней. Историк литературы пушкиновед Павел Анненков писал, что многие эпизоды из сказок Арины Родионовны по-своему излагаются Пушкиным и переносятся из произведения в произведение. Вот отрывок из «Сказки о царе Салтане», как он рассказан Анненковым: «Так, у ней был кот: «У моря-лукоморья стоит дуб, и на том дубу золотые цепи, а по тем цепям ходит кот: вверх идет — сказки сказывает, вниз идет — песни поет».

Как мы видим, кот ходит у няни Пушкина вверх-вниз, то есть мы имеем дело с типичным для финно-угорской традиции описанием мирового древа. Кот здесь является одновременно и хранителем границы между мирами, и медиатором между ними.

Источник второй: «Слово о полку Игореве».
Ещё в лицейские годы Пушкина А. И. Мусиным-Пушкиным было издано «Слово о полку Игореве». О Лукоморье в «Слове» сказано:

«А поганого Кобяка изъ луку моря
от желъзных великыхъ плъковъ половецкыхъ
яко вихръ, выторже:
и падеся Кобякъ въ градѣ Киевѣ,
в гридницѣ Святъславли».

В летописи сообщалось, что русские постоянно сталкивались с кочевниками в южной степи: «юкоже преже в луцѣ морА быю хусА с ними крѣпко».

Обитателями Лукоморья по летописям были половцы, с которыми киевские князья постоянно враждовали. Лукоморьем же называлась территория Северного Приазовья.

Это мнение, как полагает С. А. Плетнева, подтверждается тем, что «можно проследить лукоморских половцев и по каменным статуям (идолам), обнаруженным в районе нижнего Днепра. Они относятся к развитому периоду половецкой скульптуры, ко второй половине XII—началу XIII веков».

Таким образом можно сказать, что Лукоморьем (которое воспел Пушкин) называлась излучина между нижним течением Днепра и Азовским морем. В топонимике Приазовья и сегодня можно встретить отзвуки этой исторической памяти: две степных реки Большой и Малый Утлюк. «Утлюк» — «Отлук» — «Лука» переводится с тюркского как «выгон, луг».

Что за дуб?

Небезынтересно понять также, что за дуб описывал Пушкин:

«И там я был, и мед я пил;
У моря видел дуб зеленый».

Путешествуя по Приднепровско-Азовской степи во время южной ссылки, Пушкин мог от старожил услышать легенду о знаменитом Запорожском дубе, который рос на острове Хортица.

О нем писал еще византийский император Константин Багрянородный: «Пройдя это место, руссы достигают острова святого Григория (остров Хортица) и на этом острове совершают свои жертвоприношения, так как там растет огромный дуб. Они приносят в жертву живых петухов, кругом втыкают стрелы, иные приносят куски хлеба, мясо и что имеет каждый, как требует их обычай».

Уже в 70-х годах XIX века запорожский историк-краевед Я. П. Новицкий также упомянул об этом дубе: «Лет пять тому назад на острове Хортице засох священный дуб.Он был ветвист и колоссальной толщины, стоял в стапятидесяти саженях от Остров-Хортицкой колонии».

Где ещё искать Лукоморье?

Лукоморье на картах

Лукоморье можно было бы считать историческим и полусказочным анахронизмом, если бы не западноевропейские карты XVI-XVII веков, на которых месторасположение Лукоморья точно определено.И на картах Меркатора (1546 год), и на картах Гондиуса (1606 год), а также на картах Масса, Кантелли и Витсена Лукоморьем названа территория на правом (восточном) берегу Обской губы.

Европейские картографы сами в этих местах не бывали. Скорее всего, при составлении карт они опирались на описание этой местности путешественников, в частности Сигизмунда Герберштейна. Он дал его в «Записках о Московии»: «в горах по ту сторону Оби», «Из Лукоморских гор вытекает река Коссин. Вместе с этой рекой берет начало другая река Кассима, и протекши через Лукоморию, впадает в большую реку Тахнин».

Николас Витсен, опубликовавший в XVIII веке свою «Carte Novelle de la Tartarie», располагал графическим материалом. На его карте длина Обской губы соответствует действительности, и поэтому «Lucomoria» — обозначение самого залива Карского моря. В русской исторической картографии топонима «Лукоморье» не было, но очевидно, что западноевропейские картографы признавали Лукоморье как древнее название Обской губы.

Источник

Лукоморье: откуда взялось и что означает старорусское слово из поэмы Пушкина

Каждый соотечественник еще с детства должен был слышать такое слово, как Лукоморье. Встретить данное название можно в первую очередь в поэме Александра Сергеевича Пушкина «Руслан и Людмила». И хотя слышал загадочное слово хотя бы раз буквально каждый школьник, чем же таким на самом деле является Лукоморье, знает далеко не каждый даже взрослый.

«У лукоморья дуб зеленый;
Златая цепь на дубе том:
И днем и ночью кот ученый
Всё ходит по цепи кругом».

Есть в знаменитых строках одно откровенно странное слово – лукоморье. Совершенно очевидно, что оно является старорусским. Но что же оно означает?

На самом деле никакой страшной тайны вокруг лукоморья в русском языке нет. Происходит оно от слов море (в пояснениях не нуждается) и лук. Последнее в старославянском означала в первую очередь изгиб, арку, дугу, обруч. Таким образом лукоморье – это всего на всего морское побережье изогнутой формы. Чаще всего под ним славяне подразумевали морскую бухту или залив.

Источник

Что такое Лукоморье

Лукоморье — одно из первых географических названий, которые мы узнаем в жизни. На современных картах его не найти, зато оно есть на картах XVI века. Упоминание Лукоморья есть и в «Слове о полку Игореве», и в русском фольклоре.

Если уж речь шла об излучине реки Обь, то почему было не назвать эту область «лукоречьем»?

В это трудно поверить, но в XV веке, как сообщает Карамзин, у московских обывателей было четкое представление о том, где находится Лукоморье. Считалось, что это место на берегу океана на Севере, там, где полярный день и ночь делят год пополам. О самих обитателях Лукоморья ходили разные поверья, вплоть до того, что на время полярной ночи они умирают, а весной вновь обращаются к жизни.

Со средних веков наше Лукоморье появилось на географических картах Кантелли, Меркатора, Гондиуса и других картографов. Австрийский дипломат барон Сигизмунд фон Герберштейн писал в своей книге «Записки о Московии» (1549), что Лукоморье располагается в излучине реки Обь. Именно так оно было обозначено на азиатских картах.

Стоит немного рассказать об обитателях, населявших Лукоморье. Существуют упоминания французского путешественника Мандевиля о народах, живущих как раз в верховье Оби, о культе поклонения образу Солнца и красному знамени. По убеждениям известного мыслителя XX века Рене Генона, в месте устье Оби находилась одна из семи башен Сатаны (европейцы всегда были склонны к излишней демонизации нашей страны).

О Лукоморье мы узнаем из пролога к первому большому произведению Александра Пушкина, поэме «Руслан и Людмила». У Пушкина Лукоморье описывается как некое условно-сказочное место «где Русью пахнет», где стоит памятный каждому дуб со златой цепью и ходящим по ней ученым котом. Важно, что пролог был написан уже ко второму изданию поэмы, которое было опубликовано через 8 лет после первого издания — в 1828 году. Это многое может прояснить в происхождении пушкинского Лукоморья. К этому времени Пушкин уже побывал в южной ссылке, где вместе с Раевскими побывал и в Приазовье, и в Крыму. Генерал Раевский из Горочеводска восторженно писал дочери Елене: «Тут Днепр только что перешел свои пороги, посреди его — каменные острова с лесом, весьма возвышенные, берега также местами лесные; словом, виды необыкновенно живописные, я мало видал в моем путешествии, кои бы мог сравнить с оными». На человека военного эти пейзажи произвели неизгладимое впечатление. На поэта Пушкина они просто не могли не повлиять.

Примечателен и тот факт, что в мифологии славян существует образ северного царства на краю света, где растёт огромное дерево, Дерево Центра, – ось мира, вершина которого простирается в небеса, а корни дерева уходят глубоко в землю (Низжий Мир) «. дуб зелёный, златая цепь на дубе том…».

Любопытно то, что в черновиках Пушкина кот ходит не влево-вправо «…идёт направо – песнь заводит, налево – сказку говорит…», а вверх-вниз, точно так же как и боги.

Вернёмся к карте Меркатора (1569 г.), на которой в месте Северного полюса был обозначен неизвестный материк, разделенный реками с горой в самом центре. Подписи на топографическом документе гласят о том, что карта основана на многочисленных свидетельствах путешественников и рыцарей Круглого стола.

Исследования, направленные на сравнение древней карты с очертаниями берегов Карелии, Кольского полуострова и Скандинавии говорят нам о том, что материк на Северном полюсе показан на карте Меркатора весьма точно. Неужели было время, когда Северный полюс ещё не был покрыт льдами?

Далее, согласно легенде, Огьер Датский, будучи паладином Карла Великого, попал на Аваллон, где произрастает Дерево Центра. Уже знакомый нам дуб у Лукоморья.

Мнения исследователей сходятся в том, что все европейские народы могут иметь общую прародину, которая скрылась подо льдами Арктики. Греки называли эту родину Гиперборея, британцы – Аваллон, германцы – Туле, индийцы и иранцы – Арианна Вейэджо.

А мы, в свою очередь, не будем забывать о том, что Лукоморье – это «русский дух, там Русью пахнет…». Наши предки, покидая родные территории, захватываемые арктическими льдами, нарекли в честь Лукоморья берега Оби, Азовского, Черного и Каспийского морей.

Однако пейзажи пейзажами, но что с Лукоморьем? Откуда у Пушкина мог выкристаллизоваться этот образ, который войдет не только в историю русской литературы, но и в подсознание каждого русского человека? Источник первый: Арина Родионовна. Как известно, сюжеты нескольких пушкинских сказок были навеяны поэту его няней. Историк литературы пушкиновед Павел Анненков писал, что многие эпизоды из сказок Арины Родионовны по-своему излагаются Пушкиным и переносятся из произведения в произведение. Вот отрывок из «Сказки о царе Салтане», как он рассказан Анненковым: «Так, у ней был кот: «У моря-лукоморья стоит дуб, и на том дубу золотые цепи, а по тем цепям ходит кот: вверх идет — сказки сказывает, вниз идет — песни поет». Как мы видим, кот ходит у няни Пушкина вверх-вниз, то есть мы имеем дело с типичным для финно-угорской традиции описанием мирового древа.

Кот здесь является одновременно и хранителем границы между мирами, и медиатором между ними. Источник второй: «Слово о полку Игореве». Ещё в лицейские годы Пушкина А. И. Мусиным-Пушкиным было издано «Слово о полку Игореве». О Лукоморье в «Слове» сказано: «А поганого Кобяка изъ луку моря от желъзных великыхъ плъковъ половецкыхъ яко вихръ, выторже: и падеся Кобякъ въ градѣ Киевѣ, в гридницѣ Святъславли». В летописи сообщалось, что русские постоянно сталкивались с кочевниками в южной степи: «юкоже преже в луцѣ морА быю хусА с ними крѣпко».
Обитателями Лукоморья по летописям были половцы, с которыми киевские князья постоянно враждовали. Лукоморьем же называлась территория Северного Приазовья. Это мнение, как полагает С. А. Плетнева, подтверждается тем, что «можно проследить лукоморских половцев и по каменным статуям (идолам), обнаруженным в районе нижнего Днепра. Они относятся к развитому периоду половецкой скульптуры, ко второй половине XII—началу XIII веков». Таким образом можно сказать, что Лукоморьем (которое воспел Пушкин) называлась излучина между нижним течением Днепра и Азовским морем.

В топонимике Приазовья и сегодня можно встретить отзвуки этой исторической памяти: две степных реки Большой и Малый Утлюк. «Утлюк» — «Отлук» — «Лука» переводится с тюркского как «выгон, луг». Что за дуб? Небезынтересно понять также, что за дуб описывал Пушкин: «И там я был, и мед я пил; У моря видел дуб зеленый».

Путешествуя по Приднепровско-Азовской степи во время южной ссылки, Пушкин мог от старожил услышать легенду о знаменитом Запорожском дубе, который рос на острове Хортица. О нем писал еще византийский император Константин Багрянородный: «Пройдя это место, руссы достигают острова святого Григория (остров Хортица) и на этом острове совершают свои жертвоприношения, так как там растет огромный дуб.

Они приносят в жертву живых петухов, кругом втыкают стрелы, иные приносят куски хлеба, мясо и что имеет каждый, как требует их обычай». Уже в 70-х годах XIX века запорожский историк-краевед Я. П. Новицкий также упомянул об этом дубе: «Лет пять тому назад на острове Хортице засох священный дуб.Он был ветвист и колоссальной толщины, стоял в стапятидесяти саженях от Остров-Хортицкой колонии».

Лукоморье можно было бы считать историческим и полусказочным анахронизмом, если бы не западноевропейские карты XVI-XVII веков, на которых месторасположение Лукоморья точно определено.И на картах Меркатора (1546 год), и на картах Гондиуса (1606 год), а также на картах Масса, Кантелли и Витсена Лукоморьем названа территория на правом (восточном) берегу Обской губы. Европейские картографы сами в этих местах не бывали. Скорее всего, при составлении карт они опирались на описание этой местности путешественников, в частности Сигизмунда Герберштейна.

Он дал его в «Записках о Московии»: «в горах по ту сторону Оби», «Из Лукоморских гор вытекает река Коссин. Вместе с этой рекой берет начало другая река Кассима, и протекши через Лукоморию, впадает в большую реку Тахнин». Николас Витсен, опубликовавший в XVIII веке свою «Carte Novelle de la Tartarie», располагал графическим материалом. На его карте длина Обской губы соответствует действительности, и поэтому «Lucomoria» — обозначение самого залива Карского моря. В русской исторической картографии топонима «Лукоморье» не было, но очевидно, что западноевропейские картографы признавали Лукоморье как древнее название Обской губы.

Источник

Загадочное Лукоморье: существовало ли оно и где его искать?

«У Лукоморья дуб зеленый, златая цепь на дубе том…». Кажется, что люди, говорящие на русском языке, знают эти строки с рождения. Дети дошкольного возраста узнают название своего города, начинают осознавать, что живут в России. Затем Александр Сергеевич им «рассказывает», что есть где-то загадочное и волшебное Лукоморье. Где его искать?

На этот счет есть несколько версий.

Начнем с Александра «Наше всё» Пушкина. Про Лукоморье он пишет в поэме «Руслан и Людмила». Интересно, что в первой версии произведения про это сказочное место речи не было. Пушкин добавил в поэму вступление про чудеса и лешего спустя 8 лет с момента её создания.

Что произошло за это время с Александром Сергеевичем? Он побывал в южной ссылке – в Крыму и в Приазовье. Вместе с ним там был генерал Раевский, который в письме своей дочери восхищался красотой мест, рассказывал, что за порогами Днепра есть острова с великолепным лесом, высокие берега и так далее.

Вероятно, что Пушкин тоже восхитился красотой природы и решил добавить небольшое количество строк в свою поэму.

Несколько путают карты дуб и кот. С дубом, в принципе, все понятно. Речь, вероятно, о тех самых лесах, которыми восхищался Раевский. С другой стороны, возможно, что говорится об «условном» дубе, как о Дереве Жизни, про которое рассказывается в легендах финно-угорских племен. А кот – это такой мудрый страж между мирами: нашим и потусторонним.

Есть версия, что дуб этот существовал на самом деле. Византийский император Константин Багрянородный писал, что славяне часто совершают паломничества на остров Хортица, который находится в Приазовье. Там, дескать, стоит огромный дуб, рядом с которым язычники приносят в жертву домашнюю птицу, кладут мясо и хлеб.

В 19 веке краевед Новицкий писал, что на Хортице засохло огромное дерево указанной породы. То ли или другое – сложно сказать.

В «Слове о полку Игореве» есть упоминание Лукоморья. Якобы, туда бежали половцы. Некоторые историки считают, что речь о местности в нижнем течении Днепра, потому что там были найдены идолы, которым поклонялись кочевники.

В общем, если сопоставлять все факты, то можно прийти к выводу, что Лукоморье – это место, которое находится где-то между Днепром и Азовским морем.

Мозаика складывается замечательно. Только есть одно «но». В 16 – 17 веках в Европе появились карты, на которые было нанесено Лукоморье. И оно находится не на юге, а на севере – в районе Обской губы. То есть, вовсе не у Азовского моря, а в районе Карского. Дубы в этой местности встречаются редко.

Если придерживаться данной теории, то дерево абсолютно точно мифическое. О его смысле было сказано выше.

Таким образом, утверждать, что Лукоморье существует где-то в конкретной местности, не совсем правильно. Можно говорить про Днепр, Приазовье, Карское море и так далее. Но слишком уж неуникальное название. Лукоморье может быть везде, где берег моря имеет изгибы.

Если вам понравилась статья, поставьте пожалуйста лайк и подпишитесь на мой канал, чтобы не пропустить новые публикации

Источник

Луркоморье

Луркоморье (англ. Lurkmore, Lurk); aliases: Лурк, Лурка, Дурка, Дуркоморье, Луркопедия, Лохоморье, Педоморье, Порватопедия, Лурк не торт, — в прошлом существовавший проект на вики-движке. Благодаря нежданно свалившейся славе стал вторым по посещаемости в России проектом класса вики после самой Википедии. Во многом похож на Википедию, но только не контентом. Находится в постоянном конфликте с властями РФ, при этом официально разблокирован после блокировки, что может говорить в пользу того, что администрация сливает данные своих пользователей в органы (при этом, несмотря на формальный разблок сайт полностью продолжает блокироваться многими провайдерами, например, Теле2). Хорошо котируется в поисковых системах. Первый проект, имеющий свой особый язык, луркояз. Известен своей жесткой политикой модерации новых статей, которая в своей жесткости доходит до комичности — пропускаются единичные статьи, основная масса же статей, в том числе на очень значимые резонансные темы, задвигается админами в силу всепоглощающего синдрома вахтера.

Неординарный вики-проект на движке MediaWiki, так и не перебравшийся на свой новый мега движок о котором там много писали на сайте, позиционирующий себя как энциклопедию интернет-субкультур или сборник интернет-фольклора (интернет-мемов), преследующий цель их систематизации и сбора всевозможной информации про «народные» выражения в интернете. Проект, содержащий большое количество сетевого юмора и сатиры. В отличие от Абсурдопедии, статьи в Lurkmore являются не вымыслом, а шутливым изложением предмета.

Ближе к концу скатился в сборник мата и грязи, собственно там ловить особенно было нечего. Стиль общения был малолетних наркоманов-гопников, которые давно по морде не получали и хотели доказать всем свою крутизну. Возможно, погиб из-за малой посещаемости. Собственно при таком контингенте неудивительно. Редактировался он великовозрастными омегами, девственниками, задротами, быдлокодерами, сис. админами и прочими неудачниками.

4 марта 2022 года стал выдавать черную страницу без сообщений вместо любых страниц и на всех доменах (

Источник

Что такое Лукоморье. Слово, реальное значение которых мало кто знает

А вы знали значение слова?

Каждый из нас слышал о Лукоморье — таинственном сказочном месте, в котором происходят чудеса, и которое невозможно найти на современных картах. Многие из нас мечтали попасть туда в детстве, также есть и немало людей, не представляющих, что именно означает это слово.

Курс по когнитивной психологии

Ты узнаешь, почему мозг нас обманывает. Избавишься от установок, которые портят тебе жизнь. Поймешь, как повысить самооценку, распознать депрессию и справиться с тревогой.

Происхождение слова Лукоморье

Впервые о Лукоморье мы узнаем, читая пролог к поэме Пушкина «Руслан и Людмила». Там Лукоморье описывается, как сказочное место, с волшебным дубом и прикованным к нему золотой цепью ученым котом. Если верить официальным источникам, то сам Александр Сергеевич услышал об этом сказочном месте от своей няни, Арины Родионовны. Действительно, многие рассказы этой удивительной женщины были позже использованы Пушкиным для написания поэм и сказок, которыми мы зачитываемся по сей день.

«Руслан и Людмила» — далеко не единственный источник, в котором упоминается Лукоморье. Найти это географическое обозначение также можно в древнем сказании «Слово о полку Игореве». Согласно летописи, в Лукоморье обитали половцы, постоянно враждовавшие и воевавшие с киевскими князьями. Лукоморьем в древнем сказании называли территорию, расположенную в Северном Приазовье.

Многие исследователи утверждают, что Лукоморье — это вовсе не выдуманное место, а вполне реальная территория, местоположение которой можно показать на карте. Этим красивым словом называли излучину, что между Азовским морем и нижним течением реки Днепр. Впрочем, это не единственная версия — согласно другой теории, Лукоморьем называли местность в Сибири, расположенную на правом берегу реки Обь.

Значение слова на русском языке

Слово Лукоморье имеет вполне конкретное значение — так называют излучину реки или изгиб морского побережья. Чаще всего это название встречается в славянской мифологии, в которой Лукоморье — это расположенное на самом краю вселенной заповедное место. Согласно древним легендам, там растет мировое дерево, являющееся центром вселенной, и выполняющее роль своеобразного моста между мирами. Корни этого дерево произрастают прямо из преисподней, а его высокие густые ветви упираются в небеса. Похоже, именно это сказочное дерево описал в прологе к «Руслану и Людмиле» Александр Сергеевич Пушкин.

Слово Лукоморье можно встретить в старинных народных молитвах и заговорах дохристианских времен. Нередко этим словом называли Северное царство — древние земли, жители которых, подобно медведям, впадали в зимнюю спячку, в ожидании прихода весны. К сожалению, найти Лукоморье на современной карте, как конкретное обозначение местности, невозможно. Оно больше относится к древним преданиям, легендам и сказаниям, чем к современным географическим топонимам.

Лукоморье — сказка или вымысел?

Несмотря на явную «сказочность» и некую фантасмагоричность слова, его нельзя считать только выдумкой, пусть и воспетую древними сказателями и одним великим русским поэтом. Как уже было сказано, в давние времена эту местность все же можно было отыскать на картах. То есть, это вовсе не полусказочный и псевдоисторических анахронизм, которому нет места в современном мире. Если изучить карты Западной Европы, напечатанные в XVI–XVII столетии, то можно обнаружить территорию, названную Лукоморьем, расположенную на правом берегу Обской губы.

Европейцы, составляющие эти карты, сами никогда не посещали тех далеких мест, а все названия брали из рассказов путешественников. Возможно, эти рассказы немного переплетались с вымыслом, кроме того, влияние на них оказывали и древние легенды.

С тех пор Лукоморье с карт безвозвратно исчезло, однако осталось слово, обозначающее таинственные земли, расположенные где-то на краю вселенной, попасть в которые простым смертным не дано. У большинства людей это название продолжает ассоциироваться с волшебным дубом и ученым котом, который день и ночь рассказывает сказки.

Источник

Что такое Лукоморье?

Лукоморье, морская лука — морской залив, бухта, изгиб морского берега. Встречались и речные лукоморья, например, Обское.

Согласно славянской мифологии, Лукоморье — заповедное место на окраине вселенной, где стоит мировое древо — ось мира, по которому можно попасть в другие миры, так как его вершина упирается в небеса, а корни достигают преисподней. По мировому древу спускаются и поднимаются боги. В этом смысле Лукоморье упоминается в зачинах народных загово́ров и молитв.
Иногда Лукоморьем называли древнее Северное царство, где люди впадают в зимнюю спячку, чтобы проснуться к возвращению весеннего Солнца — такая трактовка зафиксирована в исследованиях Н. М. Карамзина, А. Н. Афанасьева и А. А. Коринфского.
Б. А. Успенский и В. Я. Пропп связывают Лукоморье с представлением об Островах Блаженных, описанных Ефросином в «Слове о рахманех и о предивном их житии»

Коса Лукоморье — коса вблизи посёлка городского типа Безыменное Новоазовского района Донецкой области, расположена на берегу Азовского моря в 30 км восточнее Мариуполя
В качестве региона Лукоморье упоминается в древнерусских летописях, как одно из мест обитания половцев. Предположительно Лукоморье располагалось возле излучин Азовско­го и Чёрного морей и низовья Днепра. В этом значении лукоморье упоминается и в «Слове о полку Игореве»

Источник

Что такое “Лукоморье”

«У Лукоморья дуб зелёный…» — эти строчки знакомы каждому с детства. Воспринимается это «Лукоморье» как некая далёкая сказочная страна. Но на самом ли деле это вымышленное место? Попробуем в этом разобраться, опираясь на карты и легенды народов мира.

В это трудно поверить, но в XV веке, как сообщает Карамзин, у московских обывателей было четкое представление о том, где находится Лукоморье. Считалось, что это место на берегу океана на Севере, там, где полярный день и ночь делят год пополам. О самих обитателях Лукоморья ходили разные поверья, вплоть до того, что на время полярной ночи они умирают, а весной вновь обращаются к жизни.

Со средних веков наше Лукоморье появилось на географических картах Кантелли, Меркатора, Гондиуса и других картографов. Австрийский дипломат барон Сигизмунд фон Герберштейн писал в своей книге «Записки о Московии» (1549), что Лукоморье располагается в излучине реки Обь. Именно так оно было обозначено на азиатских картах.

Стоит немного рассказать об обитателях, населявших Лукоморье. Существуют упоминания французского путешественника Мандевиля о народах, живущих как раз в верховье Оби, о культе поклонения образу Солнца и красному знамени. По убеждениям известного мыслителя XX века Рене Генона, в месте устье Оби находилась одна из семи башен Сатаны (европейцы всегда были склонны к излишней демонизации нашей страны).

Если обратить внимание на этимологию слова «лукоморье», то можно выделить две части «лука» — изгиб, и «морье» — берег. То есть это изогнутый берег моря, бухта. Если уж речь шла об излучине реки Обь, то почему было не назвать эту область «лукоречьем»?

Примечателен и тот факт, что в мифологии славян существует образ северного царства на краю света, где растёт огромное дерево, Дерево Центра, – ось мира, вершина которого простирается в небеса, а корни дерева уходят глубоко в землю (Низжий Мир) «…дуб зелёный, златая цепь на дубе том…».

Любопытно то, что в черновиках Пушкина кот ходит не влево-вправо «…идёт направо – песнь заводит, налево – сказку говорит…», а вверх-вниз, точно так же как и боги.

Обратим внимание на древнейшие тексты Ригведа (1700-1100 годы д.н.э.) и Авеста (1200 годы д.н.э.), которые повествуют о прародине древних ариев, поглощаемой каждые полгода полярной ночью. Но когда наступает полярный день и Солнце показывается над горизонтом, оно больше не садится — описывает круги по горизонту ещё полгода. Практически же такое вращение Солнца может наблюдаться только на Северном полюсе.

Вернёмся к карте Меркатора (1569 г.), на которой в месте Северного полюса был обозначен неизвестный материк, разделенный реками с горой в самом центре.

Исследования, направленные на сравнение древней карты с очертаниями берегов Карелии, Кольского полуострова и Скандинавии говорят нам о том, что материк на Северном полюсе показан на карте Меркатора весьма точно. Неужели было время, когда Северный полюс ещё не был покрыт льдами?

Нельзя обойти вниманием тот факт, что Руслан отправился на поиски своей Людмилы, похищенной колдуном Черномором, из Киева прямо на крайний север, а не на юг к Черному морю, куда по логике направляет имя колдуна.

Далее, согласно легенде, Огьер Датский, будучи паладином Карла Великого, попал на Аваллон, где произрастает Дерево Центра. Уже знакомый нам дуб у Лукоморья.

Мнения исследователей сходятся в том, что все европейские народы могут иметь общую прародину, которая скрылась подо льдами Арктики. Греки называли эту родину Гиперборея, британцы – Аваллон, германцы – Туле, индийцы и иранцы – Арианна Вейэджо.

А мы, в свою очередь, не будем забывать о том, что Лукоморье – это «русский дух, там Русью пахнет…». Наши предки, покидая родные территории, захватываемые арктическими льдами, нарекли в честь Лукоморья берега Оби, Азовского, Черного и Каспийского морей.

Источник

лукоморье

Смотреть что такое «лукоморье» в других словарях:

Лукоморье — (Алупка,Крым) Категория отеля: Адрес: Ленина Улица 19А, 98676 Алупка, Крым … Каталог отелей

Лукоморье — (Алупка,Крым) Категория отеля: Адрес: Ленина Улица 19А, 98676 Алупка, Крым … Каталог отелей

Лукоморье — (Molochkovo,Россия) Категория отеля: Адрес: Деревня Молочково, Molochkovo, Россия … Каталог отелей

лукоморье — залив, изгиб, бухта Словарь русских синонимов. лукоморье см. залив Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

ЛУКОМОРЬЕ — ЛУКОМОРЬЕ, лукоморья, ср. (поэт. устар.). Морской залив, бухта. «Прилетала маленькая птичка пташка из заморья, из тихого лукоморья.» песня. «У лукоморья дуб зеленый.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ЛУКОМОРЬЕ — ЛУКОМОРЬЕ, я, ср. (стар.). Морской залив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

лукоморье — лукоморье, род. мн. лукоморий … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Лукоморье — (устар. и поэт. лукоморие; морская лука) морской залив, бухта, изгиб морского берега[1][2]. Наиболее известное, легендарное Лукоморье находилось в окрестностях Мангазеи на побережье Обской губы.[3] Содержание 1 Этимология … Википедия

лукоморье — Так в старину называли морской залив, а нам это слово известно по знаменитому пушкинскому У лукоморья дуб зеленый, златая цепь на дубе том. Если известно значение таких слов, как лука или лук, то вы легко догадаетесь, что лукоморье – это лука,… … Этимологический словарь русского языка Крылова

ЛУКОМОРЬЕ НЯНЯ — «ЛУКОМОРЬЕ. НЯНЯ», Россия, Мастер фильм, 2000, цв., 18 мин. Анимационный фильм. Все мы знаем, что Пушкин любил няню, а она любила его. Но не все знают, что их встречи были полны чудес: то няня что нибудь расскажет, то Пушкин что нибудь придумает … Энциклопедия кино

Источник

ЛУКОМОРЬЕ

Смотреть что такое «ЛУКОМОРЬЕ» в других словарях:

Лукоморье — (Алупка,Крым) Категория отеля: Адрес: Ленина Улица 19А, 98676 Алупка, Крым … Каталог отелей

Лукоморье — (Алупка,Крым) Категория отеля: Адрес: Ленина Улица 19А, 98676 Алупка, Крым … Каталог отелей

Лукоморье — (Molochkovo,Россия) Категория отеля: Адрес: Деревня Молочково, Molochkovo, Россия … Каталог отелей

лукоморье — залив, изгиб, бухта Словарь русских синонимов. лукоморье см. залив Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

ЛУКОМОРЬЕ — ЛУКОМОРЬЕ, я, ср. (стар.). Морской залив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

лукоморье — лукоморье, род. мн. лукоморий … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Лукоморье — (устар. и поэт. лукоморие; морская лука) морской залив, бухта, изгиб морского берега[1][2]. Наиболее известное, легендарное Лукоморье находилось в окрестностях Мангазеи на побережье Обской губы.[3] Содержание 1 Этимология … Википедия

лукоморье — Так в старину называли морской залив, а нам это слово известно по знаменитому пушкинскому У лукоморья дуб зеленый, златая цепь на дубе том. Если известно значение таких слов, как лука или лук, то вы легко догадаетесь, что лукоморье – это лука,… … Этимологический словарь русского языка Крылова

ЛУКОМОРЬЕ НЯНЯ — «ЛУКОМОРЬЕ. НЯНЯ», Россия, Мастер фильм, 2000, цв., 18 мин. Анимационный фильм. Все мы знаем, что Пушкин любил няню, а она любила его. Но не все знают, что их встречи были полны чудес: то няня что нибудь расскажет, то Пушкин что нибудь придумает … Энциклопедия кино

Источник

ЛУКОМОРЬЕ

лукоморье
лукомо́рье
«залив моря», уже др.-русск. лукомориɪе (Хож. игум. Дан. 5). От *lǫkа «изгиб» (см. лука́) и мо́ре; ср. также из луку моря (СПИ).

Смотреть что такое ЛУКОМОРЬЕ в других словарях:

ЛУКОМОРЬЕ

ЛУКОМОРЬЕ

лукоморье ср. устар. Изгиб морского берега.

ЛУКОМОРЬЕ

лукоморье с. поэт. уст.curved seashore

ЛУКОМОРЬЕ

ЛУКОМОРЬЕ

1) Орфографическая запись слова: лукоморье2) Ударение в слове: луком`орье3) Деление слова на слоги (перенос слова): лукоморье4) Фонетическая транскрипц. смотреть

ЛУКОМОРЬЕ

ЛУКОМО́РЬЕ, я, ср.Фольк., Поэт. Изгиб, излучина морского берега.[Тороп:] На Княжеском лугу, в зеленом лукоморьѣ, Добрыня! твоего пустил гулять коня. Др. смотреть

ЛУКОМОРЬЕ

Рол Рок Роек Реум Рем Рель Орь Орок Орк Ореол Орел Омуль Олеум Окь Окрол Окоем Око Мурло Мур Мулек Мул Моро Морель Мор Моль Мокро Млеко Мель Мелор Мелок Мелко Мел Лье Лурье Лукоморье Лорум Ром Ромео Лоро Лор Лом Локо Лок Ромул Руль Лемур Лек Кум Укол Укор Кульм Куль Улем Уль Ульм Умело Умок Умолк Кулер Кроль Креол Корь Король Корел Ком Колье Клеом Ерь Емко Урок Ель Клер Кмоль Кол Колер Коло Комель Корье Крем Кремль. смотреть

ЛУКОМОРЬЕ

-я, ср. Старинное народное название морского залива, бухты.У лукоморья дуб зеленый. Пушкин, Руслан и Людмила. Веял ветер с лукоморья, Туманились дали. смотреть

ЛУКОМОРЬЕ

(2 с), Пр. о лукомо/рье; мн. лукомо/рья, Р. лукомо/рийСинонимы: бухта, залив, изгиб

ЛУКОМОРЬЕ

Так в старину называли морской залив, а нам это слово известно по знаменитому пушкинскому «У лукоморья дуб зеленый, златая цепь на дубе том. » Если известно значение таких слов, как <> или <>, то вы легко догадаетесь, что лукоморье – это лука, изгиб моря. смотреть

ЛУКОМОРЬЕ

ЛУКОМОРЬЕ

Ударение в слове: луком`орьеУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: луком`орье

ЛУКОМОРЬЕ

с поэт уст bafa fСинонимы: бухта, залив, изгиб

ЛУКОМОРЬЕ

ЛУКОМОРЬЕ

с. поэт. уст. anse f

ЛУКОМОРЬЕ

с. поэт. уст.anse fСинонимы: бухта, залив, изгиб

ЛУКОМОРЬЕ

ЛУКОМОРЬЕ

Rzeczownik лукоморье n zatoka morska

ЛУКОМОРЬЕ

ЛУКОМОРЬЕ лукоморья, ср. (поэт. устар.). Морской залив, бухта. Прилетала маленькая птичка-пташка из заморья, из тихого лукоморья. Песня. У лукоморья дуб зеленый. Пушкин.

ЛУКОМОРЬЕ

ЛУКОМОРЬЕ

ЛУКОМОРЬЕ

лукомо’рье, лукомо’рья, лукомо’рья, лукомо’рий, лукомо’рью, лукомо’рьям, лукомо’рье, лукомо’рья, лукомо’рьем, лукомо’рьями, лукомо’рье, лукомо’рьях

Источник

Лукоморье: что это, значение слова

Содержание статьи

Значение слова и его история

Александр Сергеевич Пушкин очень красочно описывает место где-то на краю земли под названием Лукоморье. Но существовало ли оно на самом деле или это все выдумка, фантазия автора? Большинство историков считают, что Пушкин видел его или слышал о нем. Под описание подходят множество морских побережий, береговых линий, поэтому невозможно точно говорить о том, где находится это место. Исследователи творчества Александра Сергеевича Пушкина пытались разобраться, какой именно уголок земного шара описывал поэт в своем произведении. Некоторые предполагают, что знаменитое Лукоморье находится на берегу Белого моря или Сибири, а другие посчитали, что посещение Крымского полуострова и мыса Фиолент подарили Пушкину слово «лукоморье». На мысе Фиолент располагался монастырь. Когда-то он был заложен в честь явления Георгия Победоносца и спасения им моряков от гибели в воде. Вполне возможно, что Александра Сергеевича поразила красота монастыря и древнего дуба, который рос на берегу реки. Это могло подарить поэту вдохновение на написание ярких строк поэмы.

В пользу сибирской версии можно также привести немало фактов. На современных картах Лукоморья уже не найти. Но сохранились записи средневековых путешественников и картографов. Можно проанализировать произведение «Записки о Московии» австрийских дипломатов. Информация из этих источников указывает на то, что Лукоморье было расположено в излучине реки Обь. Если вспомнить строки произведения про русский дух, можно понять, что загадочная местность точно находится на территории Русской земли, а не за ее пределами.

Упоминание о Лукоморье есть и в «Слове о полку Игореве». В летописи сообщалось, что русские постоянно сталкивались в степи с кочевниками. Можно предположить, что Лукоморьем называлась территория Северного Приазовья. Во время ссылки Пушкин был в районе Приднепровско-азовской степи. От старожилов он мог слышать легенды об огромном дубе, который рос на этой земле. Дуб располагался на острове Хортица и регулярно к нему несли жертвоприношения. Знаменитый историк Новицкий в своих записках указывал на то, что дуб засох только в 70-х годах 19 века. Его толщина и ветвистость поражала даже бывалых путешественников.

Славянские мифы

В древние времена у славян существовала легенда о Лукоморье, которое находится на краю Вселенной. Там должно было расти дерево, корни которого уходят глубоко под землю, а крона упирается в небо. По этому дереву, если верить мифам, Боги спускались на землю, а когда человек находил его, он попадал совершенно в другое измерение. Записки путешественников упоминают верховье реки Обь в качестве возможного расположения таинственного Лукоморья.

Другая легенда связывает Лукоморье с Северным царством. Этот мифический объект называли еще Ивановым царством. По преданию люди в нем в теплое время года жили и занимались своими делами, а с осени до весны находились в спячке. Если верить легенде, в центре этого сказочного Лукоморья стоял фонтан и можно было превратиться из старца в молодого юношу, испив из него воды.

На протяжении многих лет ученые пытались найти подтверждение или опровержение этим мифам. Если город существовал, то он не мог исчезнуть бесследно. В 2000 году появилась информация о том, что под Томском были найдены развалины, части больших ворот и подземные ходы. Историки изучили старые карты и пришли к выводу, что эти развалины могли принадлежать древней столице Лукоморья. Вопросы вызывал тот факт, что поблизости нет никаких морей. Но специалисты уверяют, что раньше граница прохождения северных морей находилась гораздо южнее.

Где упоминается слово «лукоморье»

Слово «лукоморье» можно встретить в современных географических названиях:

Лукоморьем часто называют организации, театры и объекты культуры. Наиболее известными являются:

Слово фигурирует и в названиях некоторых фильмов:

Лукоморью были посвящены некоторые зарисовки знаменитых художников. Рисунок Ивана Крамского выполнен тушью и белым карандашом. Картина носит название «У Лукоморья дуб зеленый. ». Владимир Высоцкий посвятил этому легендарному месту сатирическую песню «Лукоморья больше нет». Он назвал ее антисказкой. Критики долго спорили по поводу того, какой смысл был вложен в строки произведения. Большинство считает, что местность в данном случае не при чем. Владимир Семенович имел в виду не древние поселения и загадочное места на карте, а поэмы Пушкина. В своей песне он спел о том, что времена сказочных героев давно прошли и наступила суровая реальность.

Лукоморью посвящены театральные спектакли, музыкальные произведения. Леонида Мартынова эта тема привлекала с подросткового возраста. Он написал несколько стихотворений про Лукоморье и применял этот термин в патриотических набросках в качестве собирательного образа Родины. Использование слова придает названию некоторую таинственность, сказочность и пробуждает у слушателя или зрителя интерес еще до начала прослушивания или просмотра.

Источник

Презентация «Это загадочное слово лукоморье»

Курс повышения квалификации

Особенности управления бизнес-процессами в практике образовательных организаций

Курс повышения квалификации

Здоровьесберегающие технологии в деятельности учителя физической культуры в условиях реализации ФГОС

Курс повышения квалификации

Реализация комплексной программы «Радуга» с учетом требований ФГОС ДО

«Дети с УО в семье и школе»

Описание презентации по отдельным слайдам:

МКОУ Мироновская СОШ
Баганского района
Новосибирской области
Руководитель:
Гильц Людмила Эриховна, учитель русского языка и литературы высшей категории
Выполнила проект:
Канжа Валерия, учащаяся 9 класса

Тема проекта: «Это загадочное слово – лукоморье»

Цель данной работы: изучение значения слова «лукоморье» и сферы его употребления
Задачи:
выяснить ЛЗ слова «лукоморье»;
узнать, какие есть однокоренные слова;
выяснить в каких литературных источниках впервые встречается это слово;
выяснить, встречается ли слово в творчестве поэтов и писателей не в сказочном жанре;
выяснить сферу употребления слова как географического понятия в прямом ЛЗ;
-провести соцопрос.
Актуальность:
Мои современники, к сожалению, всё меньше читают художественные произведения и при этом не задумываются над ЛЗ незнакомых слов, не догадываясь, что за ним скрывается удивительный мир.

Основополагающий вопрос: почему слово «лукоморье» чаще всего связывают со сказочным миром А.Пушкина?
Гипотеза:
значение слова «лукоморье» не все знают, слышали в сказках, поэтому считают, что это что-то нереальное, придуманное специально.

Слово «лукоморье» происходит от словосочетания «лука моря» и означает «изгиб морского берега»

Источник – Арина Родионовна, няня А.Пушкина

«А поганого Кобяка изъ луку моря… яко вихръ выторже..»«Слово о полку Игореве»

Излучина реки – часто поток подмывает берег, в результате чего образуется излучина реки.

Процесс образования излучин длится очень долго – столетия. Наиболее естественное природное русло, проложенное рекой (вернее, его отрезок), – вот что такое излучина реки.

Вывод:
Было выяснено, что большинству известно слово лукоморье по сказкам А.Пушкина, а вот правильное ЛЗ слова знают не все, об этом свидетельствуют ответы на 5 вопрос.
Необходимо изучать ЛЗ незнакомых слов, так как не только обогащается словарный запас, т.е. лексикон, но и расширяется кругозор человека, расширяются его представления об окружающем мире.
Итак, гипотеза подтвердилась:
значение слова «лукоморье» не все знают, слышали в сказках, поэтому считают, что это что-то нереальное, придуманное специально.

Используемые источники
История Лукоморья в архивных документах, географических картах и дневниках путешественников. (сайт Русского географического общества)
Копии архивных материалов, подтверждающих существование Лукоморья XII—XX вв. (сайт Русского географического общества)
Круглякова Т. А. «Там царь Кащей с деньгами вянет…» О восприятии стихотворного текста (на материале вступления к поэме А. С. Пушкина «Руслан и Людмила») // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. — 2005. — Вып. 1. — ISSN 2220-3044.
Романова Е. Ю. Комментарий к переделкам «Пролога» А. С. Пушкина («У лукоморья дуб зелёный…») // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. — 2005. — Вып. 1. — ISSN 2220-3044.
Мешков В. В. Что такое Лукоморье? // Мелитопольский краеведческий журнал, 2013, № 1, с. 85-88

Краткое описание документа:

Сегодня все вовлечены в научно-технический процесс, дети всё меньше читают, их словарный запас часто небогат, поэтому работа над словом необходима.

Данный материал представляет такую работу.

МКОУ Мироновская средняя общеобразовательная школа

Тема проекта: «Это загадочное слово – лукоморье»

Автор работы: Канжа Валерия, обучающаяся 9 класса

Руководитель: Гильц Людмила Эриховна, учитель русского языка и литературы

С.Мироновка

2019 год

Цель данной работы: изучение значения слова «лукоморье» и сферы его употребления

-провести соцопрос.

Актуальность:

Мои современники, к сожалению, всё меньше читают художественные произведения и при этом не задумываются над ЛЗ незнакомых слов, не догадываясь, что за ним скрывается удивительный мир.

Основополагающий вопрос: почему слово «лукоморье» чаще всего связывают со сказочным миром А.Пушкина?

значение слова «лукоморье» не все знают, слышали в сказках, поэтому считают, что это что-то нереальное, придуманное специально.

Лукоморье – это морской залив, в восточнославянской мифологии Лукоморье — заповедное место на окраине вселенной, где стоит мировое древо — ось мира, по которому можно попасть в другие миры, так как его вершина упирается в небеса, а корни достигают преисподней.

По мировому древу спускаются и поднимаются боги. В этом смысле Лукоморье упоминается в зачинах народных загово́ров и молитв..

О лукоморье мы узнаём из пролога к первому большому произведению А.С.Пушкина, поэме «Руслан и Людмила» У Пушкина лукоморье описывается как некое условно- сказочное место «где Русью пахнет», где стоит памятный каждому дуб со златой цепью и ходящим по ней учёным котом. Важно, что пролог был написан ко второму изданию поэмы, которое было опубликовано через 8 лет после первого издания в 1828 году. Это многое может прояснить в происхождении пушкинского Лукоморья.

Источник –второй.

Как известно, сюжеты нескольких пушкинских сказок были навеяны поэту его няней. Историк Павел Анненков писал, что многие эпизоды из сказок Арины Родионовны по-своему излагаются Пушкиным и переносятся в произведения. Вот отрывок из «Сказки о царе Салтане», как он рассказывается Анненковым: «У моря-лукоморья стоит дуб, а на том дубу золотые цепи, а по тем цепям ходит кот: вверх идёт- сказки рассказывает, вниз идёт – песни поёт». Как видим, по рассказам нянюшки, кот ходит вверх-вниз, то есть мы имеем дело с типичным для финно-угорской традиции описанием мирового древа.

Кот здесь является одновременно и хранителем границы между мирами, и связью между ними.

Ещё когда А.С. Пушкин учился в лицее, А.И. Мусиным-Пушкиным было издано «Слово о полку Игореве». О Лукоморье в «Слове» сказано: «А поганого Кобяка изъ луку моря от желъзных великыхъ плъковъ половецкыхъ яко вихръ, выторже: и надеся Кобякъ въ градъ Киевъ, в гридниць Святьславии». Таким образом, можно сказать, что Лукоморьем, которое воспел Пушкин, называлась излучина между нижним течением Днепра и Азовским морем.

Лукоморье встречается не только в летописи «Слово о полку Игореве», поэме А.Пушкина, но ещё и в русском фольклоре.

Н.А.Афанасьев в своём труде «Древо жизни» отметил, что так в восточнославянской мифологии называлось заповедное место на границе миров, где растёт мировое древо, опускающееся в преисподнюю и доходящую до неба. Николай Карамзин также писал, что слово Лукоморье называли древнее «Северное царство», где люди впадают в зимнюю спячку, чтобы проснуться к возвращению весеннего Солнца, а полгода бодрствуют — такая трактовка зафиксирована в исследованиях Н.Карамзина, Н.А. Афанасьева и А. А. Коринфского.

Так или иначе, в фольклорном восприятии Лукоморье – это некая условная земля на границы Ойкумены, чаще всего располагающаяся на севере.

Историческая область в Сибири

Есть данные, что в ранних западноевропейских картах «Lucomoria» обозначала территорию, прилегающую к правому (восточному) берегу Обской губы по соседству с Обдорой. Обская губа изображалась вытянутой до среднего течения Оби, отсюда традиция древних картографов фиксировать страну «Lucomoria» в районе современной Томской области. В «Записках о Московии» Сигизмунд Герберштейн утверждал, что Лукоморье расположено «в горах по ту сторону Оби», «…а из Лукоморских гор вытекает река Коссин… Вместе с этой рекой берет начало другая река Кассима, и протекши через Лукоморию, впадает в большую реку Тахнин». Данное описание по мнению М. Ф. Розена соответствует правобережью Оби напротив устья Иртыша, а Лукоморские горы он отождествлял с западными склонами Сибирских Увалов.

В поэтических текстах мы встречаемся не только с прямым значением данного слова, но и в переносном. Ярким примером этого является стихотворение А.Блока «Незнакомка».

Тема северного сибирского Лукоморья с детства привлекала поэта Леонида Мартынова. Его интерес к Лукоморью вернулся в 1930-х годах в связи с газетной работой и чтением исторических архивов. В годы войны тема Лукоморья как собирательного образа Родины была раскрыта поэтом в ряде стихотворений и статье «Лукоморье».

В 1942 году в Омске вышла брошюра «Вперёд, за наше Лукоморье!». Она включала статью Л. Мартынова «Лукоморье» и многочисленные отклики на неё сибиряков-фронтовиков.

В 1945 году вышел знаковый для поэта сборник стихов «Лукоморье» с одноимённым стихотворением (само стихотворение было впервые опубликовано в «Новом мире» в 1944 году под заглавием «Дивная страна».

Как географическое название чаще встречается слово излучина реки.

В России более 2,5 миллиона рек, речек и речушек. Самой длинной рекой считается Обь (с Иртышом), протяженность ее равна 5410 километрам. Затем идет Амур с Аргунью – 4444, и, собственно, красавица Лена, которая без притоков тянется на 4400 километров. Эти реки являются не только самыми крупными реками нашей страны, они входят в десятку длиннейших рек мира.

Причины возникновения ИЗЛУЧИН.

Природные водные артерии никогда на текут прямо, потому что на пути потока, стремящегося под силой тяжести из более высокой точки к низкой, всегда встречается много непреодолимых препятствий в виде неразмываемого грунта (скалы или поднятие тектонических слоев) и так далее. Спотыкнувшись, поток подмывает берег, в результате чего образуется излучина реки.

Процесс образования излучин длится очень долго – столетия. Наиболее естественное природное русло, проложенное рекой (вернее, его отрезок), – вот что такое излучина реки.

Этот географический очень красивый пейзаж привлекает внимание и художников (полотно Томаса Коула (1801-1848) «Излучина реки Коннектикут»), и писателей (роман, озаглавленный «Излучина реки», написала американка Норма Ньюкомб), есть даже название американского фильма «Излучина реки».

О романтике, заключенной в этих словах свидетельствует литература, в том числе и поэзия. Очень часто оговаривается сюжет о русалках, отдыхающих на пологом берегу излучины.

Следующий этап в работе – социологический опрос по данной тематике, результаты оформлены в виде таблицы.

Результаты соцопроса:

1.Знаете ли вы, что такое лукоморье?

2. Где вы впервые услышали это слово?

3. Откуда пришло это слово в нашу речь?

а) взрослые – «от Пушкина» 10 чел.

4. Используете ли вы в речи это слово?

5. Существует ли лукоморье на самом деле?

б) дети – «да» 7 чел., «нет» 3 чел.

Итак, гипотеза подтвердилась:

значение слова «лукоморье» не все знают, слышали в сказках, поэтому считают, что это что-то нереальное, придуманное специально.

Используемые источники

Рабочие листы и материалы для учителей и воспитателей

Более 3 000 дидактических материалов для школьного и домашнего обучения

Акция до 31 августа

«Начало учебного года современного учителя»

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Стань разработчиком и получи гарантированную стажировку уже на втором курсе!

Поступление на базе 11 классов

Источник

Что такое «Лукоморье»

«У Лукоморья дуб зелёный…» — эти строчки знакомы каждому с детства. Воспринимается это «Лукоморье» как некая далёкая сказочная страна. Но на самом ли деле это вымышленное место? Попробуем в этом разобраться, опираясь на карты и легенды народов мира.

Со средних веков наше Лукоморье появилось на географических картах Кантелли, Меркатора, Гондиуса и других картографов. Австрийский дипломат барон Сигизмунд фон Герберштейн писал в своей книге «Записки о Московии» (1549), что Лукоморье располагается в излучине реки Обь.

Вернёмся к карте Меркатора (1569 г.), на которой в месте Северного полюса был обозначен неизвестный материк, разделенный реками с горой в самом центре.

Матвей Меховский в своем «Трактате о двух Сарматиях» (лат. Tractatus de duabus Sarmatiis, 1517) уверенно отождествлял половцев с готами, что не согласуется с установившимися в науке представлениями, но полностью отвечает приполярной версии локализации Лукоморья. Ведь половцы в разных древних летописях именовались «лукоморцами», а это значит, что известная легенда об их полярной прародине находит шанс для своего объяснения.

Источник

Где искать Лукоморье?

Что значит слово «Лукоморье»

Лукоморье у Пушкина

О Лукоморье мы узнаем из пролога к первому большому произведению Александра Пушкина, поэме «Руслан и Людмила». У Пушкина Лукоморье описывается как некое условно-сказочное место «где Русью пахнет», где стоит памятный каждому дуб со златой цепью и ходящим по ней ученым котом.

Важно, что пролог был написан уже ко второму изданию поэмы, которое было опубликовано через 8 лет после первого издания — в 1828 году. Это многое может прояснить в происхождении пушкинского Лукоморья.

К этому времени Пушкин уже побывал в южной ссылке, где вместе с Раевскими побывал и в Приазовье, и в Крыму. Генерал Раевский из Горочеводска восторженно писал дочери Елене: «Тут Днепр только что перешел свои пороги, посреди его — каменные острова с лесом, весьма возвышенные, берега также местами лесные; словом, виды необыкновенно живописные, я мало видал в моем путешествии, кои бы мог сравнить с оными».

На человека военного эти пейзажи произвели неизгладимое впечатление. На поэта Пушкина они просто не могли не повлиять.

А что же Лукоморье?

Однако пейзажи пейзажами, но что с Лукоморьем? Откуда у Пушкина мог выкристаллизоваться этот образ, который войдет не только в историю русской литературы, но и в подсознание каждого русского человека?

Источник первый: Арина Родионовна.
Как известно, сюжеты нескольких пушкинских сказок были навеяны поэту его няней. Историк литературы пушкиновед Павел Анненков писал, что многие эпизоды из сказок Арины Родионовны по-своему излагаются Пушкиным и переносятся из произведения в произведение. Вот отрывок из «Сказки о царе Салтане», как он рассказан Анненковым: «Так, у ней был кот: «У моря-лукоморья стоит дуб, и на том дубу золотые цепи, а по тем цепям ходит кот: вверх идет — сказки сказывает, вниз идет — песни поет»».

Как мы видим, кот ходит у няни Пушкина вверх-вниз, то есть мы имеем дело с типичным для финно-угорской традиции описанием мирового древа, кот, ходящий по не нему вниз-вверх является одновременно и хранителем границы между мирами, и медиатором между ними.

Источник второй: «Слово о полку Игореве».
Ещё в лицейские годы Пушкина А. И. Мусиным-Пушкиным было издано «Слово о полку Игореве». О Лукоморье в «Слове» сказано:

А поганого Кобяка изъ луку моря
от желъзных великыхъ плъковъ половецкыхъ
яко вихръ, выторже:
и падеся Кобякъ въ градѣ Киевѣ,
в гридницѣ Святъславли.

В летописи сообщалось, что русские постоянно сталкивались с кочевниками в южной степи: «юкоже преже в луцѣ морА быю хусА с ними крѣпко. ».

Обитателями Лукоморья по летописям были половцы, с которыми киевские князья постоянно враждовали. Лукоморьем же называлась территория Северного Приазовья.

Это мнение, как полагает С. А. Плетнева, подтверждается тем, что «можно проследить лукоморских половцев и по каменным статуям (идолам), обнаруженным в районе нижнего Днепра. Они относятся к развитому периоду половецкой скульптуры, ко второй половине XII—началу XIII веков».

Таким образом можно сказать, что Лукоморьем (которое воспел Пушкин) называлась излучина между нижним течением Днепра и Азовским морем. В топонимике Приазовья и сегодня можно встретить отзвуки этой исторической памяти: две степных реки Большой и Малый Утлюк. «Утлюк» — «Отлук» — «Лука» переводится с тюркского как «выгон, луг».

Небезынтересно понять также, что за дуб описывал Пушкин.

И там я был, и мед я пил;
У моря видел дуб зеленый.

Путешествуя по Приднепровско-Азовской степи во время южной ссылки, Пушкин мог от старожил услышать легенду о знаменитом Запорожском дубе, который рос на острове Хортица.

О нем писал еще византийский император Константин Багрянородный: «Пройдя это место, руссы достигают острова святого Григория (остров Хортица) и на этом острове совершают свои жертвоприношения, так как там растет огромный дуб. Они приносят в жертву живых петухов, кругом втыкают стрелы, иные приносят куски хлеба, мясо и что имеет каждый, как требует их обычай».

Уже в 70-х годах XIX века запорожский историк-краевед Я. П. Новицкий также писал об этом дубе: «Лет пять тому назад на острове Хортице засох священный дуб. Он был ветвист и колоссальной толщины, стоял в стапятидесяти саженях от Остров-Хортицкой колонии».

Где ещё искать Лукоморье?

Лукоморье на картах

Лукоморье можно было бы считать историческим и полусказочным анахронизмом, если бы не западноевропейские карты XVI-XVII веков, на которых месторасположение Лукоморья точно определено.

И на картах Меркатора (1546 год), и на картах Гондиуса (1606 год), а также на картах Масса, Кантелли и Витсена Лукоморьем названа территория на правом (восточном) берегу Обской губы.

Европейские картографы сами в этих местах не бывали. Скорее всего, при составлении карт они опирались на описание этой местности путешественников, в частности Сигизмунда Герберштейна. Он дал его в «Записках о Московии»: «в горах по ту сторону Оби», «…а из Лукоморских гор вытекает река Коссин… Вместе с этой рекой берет начало другая река Кассима, и протекши через Лукоморию, впадает в большую реку Тахнин».

Николас Витсен, опубликовавший в XVIII веке свою «Carte Novelle de la Tartarie», располагал графическим материалом. На его карте длина Обской губы соответствует действительности, и поэтому «Lucomoria» — обозначение самого залива Карского моря. В русской исторической картографии топонима «Лукоморье» не было, но очевидно, что западноевропейские картографы признавали Лукоморье как древнее название Обской губы.

Источник