Мыза что это

Мыза что это

Смотреть что такое «МЫЗА» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Значение слова «мыза»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

В России термин относился к петербургскому говору и употреблялся преимущественно в северной, западной и юго-западной части Петербургской губернии (Ленинградской области) — бывшей территории Ингерманландии, в настоящее время является устаревшим.

В XVII-XVIII вв. мызами там назывались обособленные помещичьи усадьбы с принадлежавшими им сельскохозяйственными постройками, служившие основой административно-территориального деления Ингерманландии.

Наиболее известные мызы: Саарская мыза — позже Царское Село, а ныне город Пушкин (Царское Село), Ропшинская мыза, Гатчинская мыза, мыза Стрелина, мыза Пелла (ныне город Отрадное, ж.д. станция Пелла), мыза Сиворицы (ныне посёлок Никольское).

Мызник — владелец, арендатор или управляющий мызой.

— Шекспир «Гамлет, принц датский», перевод М. Л. Лозинского

МЫ’ЗА, ы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

мы́за

1. мужское имя ◆ Моего друга зовут Мыза.

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: объедок — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Источник

Мыза что это

В России термин относился к петербургскому говору [1] и употреблялся преимущественно в северной, западной и юго-западной части Петербургской губернии (Ленинградской области) — бывшей территории Ингерманландии, в настоящее время является устаревшим.

В XVII-XVIII вв. мызами там назывались обособленные помещичьи усадьбы с принадлежавшими им сельскохозяйственными постройками, служившие основой административно-территориального деления Ингерманландии.

Наиболее известные мызы: Саарская мыза — позже Царское Село, а ныне город Пушкин (Царское Село), Ропшинская мыза, Гатчинская мыза, мыза Стрелина, мыза Пелла (ныне город Отрадное, ж.д. станция Пелла), мыза Сиворицы (ныне посёлок Никольское).

Мызник — владелец, арендатор или управляющий мызой. [2]

— Шекспир «Гамлет, принц датский», перевод М. Л. Лозинского

Содержание

Галерея

См. также

Примечания

Ссылки

Полезное

Смотреть что такое «Мыза» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «мыза» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «МЫЗА» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «МЫЗА» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «мыза» в других словарях:

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «мыза» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Мыза: что это такое, подробное значение

Слово «мыза» можно встретить в произведениях классической русской литературы. К примеру, Борис Пастернак писал в своем известном стихотворении:

На мызе — сон, кругом — безлюдье.

Давайте попробуем разобраться, что это такое — мыза и где еще мы можем встретиться с этим термином.

Значение слова

Согласно толковому словарю, мыза — это отдельно расположенный хутор или усадьба со своим подсобным хозяйством. Ближайшим синонимом можно считать слово «поместье».

Раньше это слово было распространено в таких регионах, как Эстония и другие страны Прибалтики, а также на исторической территории Ингерманландии.

Вам будет интересно: Что такое, Матушка Россия? Снова ты, родная, на слуху

Данный термин был в активном употреблении в западных областях Петербургской губернии. Разбираясь, что это такое, «мыза», следует обратить внимание на то, что данный термин в современной русской речи считается архаизмом (устаревшим выражением).

На сегодняшний день это понятие активно употребляется преимущественно в Эстонии, где мызами называют отреставрированные поместья постройки прошлых веков. Кстати, на эстонском языке это слово звучит как mõis.

В Ингерманландии (сейчас это территория Ленинградской области) в 17-18 веках все понимали, что такое мыза. Это усадьба зажиточного помещика и прилегающие к ней постройки хозяйственного назначения.

Интересный факт: Саарской мызой раньше назывался современный город Пушкин, расположенный на территории Санкт-Петербурга. Это было в те времена, когда в этих местах еще не было пышных дворцов и облагороженных парков.

Современные мызы

На сегодняшний день отдых на мызах считается одним из главных пунктов в туристической программе тех, кто желает посетить Эстонию.

Большая часть мыз располагается в северной и центральной части страны. Обычно они представляют собой добротные двухэтажные усадьбы с разнообразными подсобными строениями на близлежащих территориях.

Во многих мызах сегодня можно снять номера и остановиться как в гостинице.

Одной из самых красивых мыз Эстонии считается замок Алатскиви, который также принимает туристов.

В заключение

Источник

Значение слова мыза

мыза в словаре кроссвордиста

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков

мызы, ж. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии).

Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

-ы, ж. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике).

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.

ж. Отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор.

Энциклопедический словарь, 1998 г.

в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор.

Википедия

Мы́за :

Станция Мыза — тупик бывшей дороги Ромоданово — Казанский ( Ромодановский ) вокзал. Позже был достроен участок пути длиной около километра, заканчивающийся остановочным пунктом Проспект Гагарина, рядом с автобусной остановкой и трамвайным кольцом Мыза на проспекте Гагарина. Несмотря на то, что по расписанию электрички следуют до станции Мыза, на практике они доезжают до остановочного пункта.

В 1930-х годах подъездные пути станции имели « гейт » с трамвайной системой города, железнодорожные вагоны доставлялись потребителям вдоль Мызинской трамвайной линии (действующий и поныне маршрут № 5) специальным подвижным составом управления горьковского трамвая. Также от станции Мыза отходили подъездные пути к заводу имени Ленина, один из которых пересекал Арзамасское шоссе ; заводу «Керамик» и мясокомбинату в посёлке Черепичный. После окончания Великой Отечественной войны был демонтирован гейт, а к началу XXI века подъездные пути к промышленным предприятиям района пришли в негодность из-за долгого периода бездействия. В 2006 году были убраны рельсовые пути на пересечении с проспектом Гагарина, хотя на территории ОАО « Нител » и площадки перед его входными воротами часть рельсов осталась.

Мы́за — в Эстонии, Латвии и Ингерманландии — отдельно стоящая усадьба с хозяйством, поместье (, немецкое ).

В России термин относился к петербургскому говору и употреблялся преимущественно в северной, западной и юго-западной части Петербургской губернии ( Ленинградской области ) — бывшей территории Ингерманландии, в настоящее время является устаревшим.

Мызник — владелец, арендатор или управляющий мызой.

…если он её не любит И не от этого сошел с ума, То место мне не при делах правленья, А у телег, на мызе.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года входила в Бойловское сельское поселение ), с точки зрения административно-территориального деления — в Бойловский сельсовет.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Численность население деревни по оценке на конец 2000 года составляла 385 жителей, на 2010 год — 314 жителей.

Примеры употребления слова мыза в литературе.

Теперь, когда коровы телились, на мызах не нуждались в доильщицах, и ей придется искать какую-нибудь земледельческую ферму, где не будет подле нее такого божественного существа, как Энджел Клэр.

Был поздний час, вороны на снегу едва виднелись, когда усталый Кейзерлинг подъехал к мызе.

Чего хорошего в том, что бывшие бароны и фоны и всякие иные немцы скупают кусища земли, чтобы понастроить там новых мыз?

Наконец в один вечер показалось необыкновенное зарево, пальба утихла, и вскоре прибежал шведский солдат с вестью об осаде Менцена, разорении мызы и взятии в плен отряда.

На все расспросы дворня отвечала, что камердинер с большой сумой и посохом ушел с мызы ранним утром.

Это там, в былой Курляндии, около Тальсена, в сосновом лесу, на мызе, сыто рос этот плечистый, здоровый чистяк латыш, высокий, как сосна среди сосен.

Менцен, прополз по обнаженной высоте за крестом и у мрачной ограды соснового леса, к стороне Мариенбурга, вскарабкавшись на дерево, которого вершина была обожжена молниею, привязал к нему красный лоскут, неприметный с холма, где были наши путешественники, но видный вкось на мызе.

Надо сказать, что эта мыза облокачивается к западу об гору, довольно далеко протягивающуюся, к северо-востоку смотрит на ровные поля, а к полдню обогнута болотом, на коем ржавела еще в недавнее время осадка потопных вод.

Надо вам объяснить, что, по милости его величества царя и бывшей моей Кете, в этой долине устроена ныне прекрасная мыза Катариненгоф, принадлежащая вашему покорнейшему слуге.

В ширину он был, пожалуй, раза в три больше, чем мыза в Бреверсбридже.

И вообще необходимо убедиться, стоит ли на Каменном острову мыза и что она из себя представляет.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Транслитерация: myiza
Задом наперед читается как: азым
Мыза состоит из 4 букв

Источник

Мыза – что означает? Определение, значение, примеры употребления

Ищешь, что значит слово мыза? Пытаешься разобраться, что такое мыза? Вот ответ на твой вопрос:

Значение слова «мыза» в словарях русского языка

Мыза это:

В России термин относился к петербургскому говору и употреблялся преимущественно в центральной, западной и юго-западной частях Петербургской губернии (Ленинградской области) — бывшей территории Ингерманландии, в настоящее время является устаревшим.

ж.Отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор.

ж. Отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор.

усадьба, хутор (Maxime в Прибалтике)

в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор.

мыза ж. Отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор.

мызы, ж. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии).

, в Прибалтике и северо-западных регионах России — отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор

Где и как употребляется слово «мыза»?

Кроме значения слова «мыза» в словарях, рекомендуем также ознакомиться с примерами предложений и цитат из классической литературы, в которых употребляется слово «мыза».

Так вы сможете гораздо легче понять и запомнить, как правильно употребляется слово «мыза» в тексте и устной речи.

Примеры употребления слова «мыза»

Благодаря поддержке аббатисы скромное хозяйство моей матери, поселившейся на маленькой мызе неподалёку от монастыря, заметно поправилось.

Источник

Мыза (значения)

См. также

Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью.

Полезное

Смотреть что такое «Мыза (значения)» в других словарях:

Мыза (Нижний Новгород) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза историческая часть Приокского района Нижнего Новгорода. Название связывают с выходцем из Прибалтики председателем Нижегородского уголовного суда… … Википедия

Мыза (Ардатовский район Нижегородской области) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Посёлок Мыза Страна Россия … Википедия

Мыза (Кулебакский район Нижегородской области) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Посёлок Мыза Страна Россия … Википедия

Мыза (Ардатовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Посёлок Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза (Гатчинский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Деревня Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

Мыза (Вологодская область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Мыза (значения). Деревня Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Координаты: 56°15′06.1″ с. ш. 43°58′53.2″ в. д. / 56.251694° с. ш. 43.981444° в. д … Википедия

Мыза (Приморский район) — Деревня Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза (Кулебакский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Посёлок Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «Мыза» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «МЫЗА» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «Мыза» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Значение слова мыза

Мыза в словаре кроссвордиста

ж.Отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор.

Большой современный толковый словарь русского языка

ж. Отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой

Словарь русского языка Лопатина

усадьба, хутор (Maxime в Прибалтике)

Словарь русского языка Ожегова

в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор.

Современный толковый словарь, БСЭ

мыза ж. Отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор.

Толковый словарь Ефремовой

мызы, ж. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии).

Толковый словарь русского языка Ушакова

Полный орфографический словарь русского языка

, в Прибалтике и северо-западных регионах России — отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор

У крестьян, несомненно, связывалось со словом « мыза » представление о богатстве и могуществе, так как ферма эта была бесспорно самой большой, самой зажиточной и самой благоустроенной в той местности.

Когда-то здесь было архиерейское подворье, а еще раньше — в эпоху основания Петербурга — мыза Феофана Прокоповича.

С этого времени Саарская мыза стала называться Сарским селом.Сохранился документ, относящийся к 1723 г., когда завершилось строительство первых каменных палат.

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое МЫЗА в других словарях:

мыза ж. Отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор.

мыза ж.grange, country-house, farmstead

МЫ́ЗА, ы, ж.Загородная усадьба, дача.На сих днях Государоня Царица изволила итти в собственные Ея величества мызы в стрѣлну, и Питергоф. Вед. II 281. В. смотреть

мыза мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностран. смотреть

мыза мы́заначиная с 1701 г., Шереметев и др.; см. Смирнов 201; Христиани 50 и сл. Из эст. mõiz, род. п. mõizа «двор, имение», водск. mõiza, лив. moi. смотреть

начиная с 1701 г., Шереметев и др.; см. Смирнов 201; Христиани 50 и сл. Из эст. moiz, род. п. moizа «двор, имение», водск. moiza, лив. moiz, фин. moisio; см. Миккола, Beruhr. 55; Калима 169; Томсен, SА 4, 468 и сл.; лтш. muizа – то же заимств. из лив. или эст. (М.–Э. 2, 662).••[Уже с 1562 г.; см. Шмелев, ВСЯ, 5, 1961, стр. 196. – Т.]. смотреть

-ы, ж. Отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор в Эстонии и других районах Прибалтики.[эст. mõis]Синонимы: дача, заимка, м. смотреть

ж.miza f (finca rústica en las regiones del Báltico); alquería f, casería f (усадьба, хутор)

(1 ж); мн. мы/зы, Р. мызСинонимы: дача, заимка, массерия, усадьба, фасенда, хутор

农场〔阴〕(爱沙尼亚及波罗的海其他地区带有住宅的)田庄, 农庄. Синонимы: дача, заимка, массерия, усадьба, фасенда, хутор

мы́заСинонимы: дача, заимка, массерия, усадьба, фасенда, хутор

ж.métairie fСинонимы: дача, заимка, массерия, усадьба, фасенда, хутор

Ударение в слове: м`ызаУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: м`ыза

Источник

12 слов, помогающих понять эстонскую культуру

Как эстонцы ругают русских, что такое мыза и почему в последнее время в эстонском стала популярна приставка e-? Рассказываем об эстонцах через 12 слов

1. E-riik

Эдвард фон Лынгус. Граффити «Еж». 2005 год © Edward von Lõngus / NOAR | Nordic and Baltic Contemporary Art Center

Так можно назвать любую страну, использующую электронные услуги и технологии, но эстонцы, произнося e-riik, априори имеют в виду собственное государство. Дело в том, что современные эстонские власти с энтузиазмом внедряют в жизнь страны цифровые новшества: электронное гражданство, электронную подпись, оплату парковки с помощью СМС. Рецепты, выписанные врачами, вносятся в единый электронный реестр (поэтому аптекарь в курсе, за чем вы пришли), а в день голосования можно не выходить из дома, отправив голос онлайн. Фактически электронное государство стало национальной идеологией.

2. Maa

Конрад Мяги. Эстонский пейзаж. годы Museo Novecento, Firenze

У эстонцев особое — бережное и почтитель­ное — отношение к своей земле. Это проявляется и в заботе об окружающей среде — 18 % площади небольшой страны занимают национальные парки и заповед­ники, — и в чистых дорогах, цветущих садах. Кажется, такое уважение к земле проявилось и в языке — в эстонском слово maa исполь­зуется значительно чаще, чем в русском. Помимо очевидных значений есть и менее привычные для нас употребления. Напри­мер, чтобы сказать: «Мои родители живут в деревне» или «Мы поехали за город», вы употребите выражения maal или maale («на земле» или «на зем­лю»). ложка падает не на пол, как у нас, а maha, то есть «в землю». Сообщая знакомым о том, что вы бросили курить, вы тоже добавите maha (буквально «в землю»). Это слово обозначает законченность, завершенность действия — то есть курить вы бросили окончательно и бесповоротно. Без maa не обошлось и административно-террито­риальное деление страны: Эстония поделена на пятнадцать частей — maakonnad. Сохранилось это слово и в назва­ниях многих стран: «Россия» Venemaa («Русская земля»). Поэтому простая фраза «Я живу в России» будет звучать гораздо поэтичнее: Ма еlan Venemaal, «Я живу на Русской земле».

3. Mõis

Поместье Лоде. Иллюстрация из книги леди Элизабет Истлейк «Резиденции Балтийского побережья». 1842 год British Library

4. Kama

Кама, мука из толченных злаков и бобов

Оскар Гофман. Тартуский рынок. Haus Galerii

5–6. Verivorst ja mulgikapsad

Вериворст и мульгикапсад

Пеэтер Аллик. Колбаса. 2010 год © Peeter Allik / Tartu Kunstimuuseum

Если вы попросите назвать главные блюда эстонской кухни, скорее всего, это будут кровяная колбаса вериворст и квашеная капуста мульгикапсад. Оба — главные украшения рождественского стола (а Рождество в Эстонии — главный зимний праздник). Вериворст готовят не только в Эстонии, он стал во главе праздничного стола и в целом канона традиционных блюд. Традиционно крестьяне делали колбасу из очищенной крови, поэтому она глубокого черного цвета. Современные эстонцы покупают вериворст в магазинах.

«Капуста » представляет собой квашеную капусту, тушенную со свининой и перловой крупой. Мульгимаа — историческая область в центре страны (современное Вильяндимаа), где жили мульги, небольшая эстоноязыч­ная народность. Оба блюда наглядно демонстрируют простоту и непритяза­тельность традиционной эстонской кухни, корни у которой крестьянские.

7. Hakkama saama

Оскар Каллис. Иллюстрация к эстонскому героическому эпосу «Калевипоэг». 1914 год Eesti Kunstimuuseum

Единственный глагол в этом списке попал сюда необычного употреб­ления (вдобавок он состоит из двух компонентов, но пусть это не удивляет, такие сложные глаголы — обычное явление в эстонском языке). Hakkama saama значит «справляться» и, на первый взгляд, не отличается от аналогичного слова в русском языке. Возьмем такой пример: «Сотрудник справился с трудной задачей и получил похвалу от начальства». Под «справил­ся» мы подразумеваем, что человек добился результата, приложив некоторые усилия. Как правило, указывается и то, на что направлены эти усилия: справился с трудной задачей. В противном случае русский глагол повисает в воздухе и мысль остается незаконченной.

В эстонском hakkama saama очень часто употребляется сам по себе: предпола­гается, что справляться можно не только с конкретной проблемой, но и вообще со своей жизнью в целом. На вопрос «Как дела?» часто отвечают: «Справляюсь» (то есть живу потихоньку и не вешаю нос). По сути, hakkama saama одновре­менно значит и «жить», и «прилагать усилия». Этот необычный семантический гибрид, как кажется, хорошо отражает отношение эстонцев к себе и собствен­ной, не всегда простой жизни. Говоря «справимся», они как будто намекают, что жизнь полна трудностей, которые приходится преодолевать. В конечном итоге «мы, конечно, справимся».

8. Lörts

Снег с дождем, мокрый снег

Пол Бурман. Монастырь Святой Бригитты в Таллине. До 1934 года Enn Kunila kunstikollektsioon

Недавно один из русскоязычных порталов Эстонии вывесил новость с заголовком: «На завтра синоптики обещают дряпню». В тексте говорилось о том, что эстонцев ожидает мокрый снег, а в скобках уточня­лось, что дряпня — один из вариантов наименования дождя со снегом. Для этого погодного явления в эстонском есть специальное слово lörts. В Эстонии весьма часто бывает среднее между снегом и дождем, так что это слово используется достаточно часто. Кроме того, lörts означает «слякоть». Это понятие действительно трудно перевести на русский одним сло­вом — проще использовать описательные конструкции типа «снег с дождем» или «мок­рый снег». А специальные слова типа «дряпни» обнаруживаются только в диалектах.

9. Meel

Ум, нрав, память, настроение, душа

Оскар Гофман. Мужчина с трубкой. 1890 год Bukowski Auktioner

10. Tibla

Тибла, пренебрежительное название русского

На одной из улиц Витебска. Начало XX века Library of Congress

Очень непростые, хотя и весьма длительные (в несколько столетий) отношения эстонцев и русских не могли не отразиться в языке. В разговорном эстонском есть целый набор слов (увы, по большей части оскорбитель­ных) для обозначе­ния ближайших восточных соседей. «Тибла» возглавляет этот список. Сначала так называли русского мужика с грубыми и хамоватыми замашками, позднее слово расширило свое значение, и теперь это просто любой выходец из России, который не нравится вашему эстоноязычному собеседнику. Народная молва приписывает слову матерное происхождение (якобы от «Ты, …»), этимологи­ческий словарь же возводит его к выходцам из города Витебска — витебля­нам. В те времена, когда Витебск входил в состав Российской империи, многие его жители переезжали в Эстонию в поисках заработка.

11. Kurat

Черт, эмоциональное ругательство

Иллюстрация из сборника эстонских сказок в переводе Людмилы Круковской. Москва, 1923 год Госиздат

Слово kurat переводится на русский как «черт»: в этом значении оно употребля­ется в сказках и легендах, где всегда найдется место нечистой силе. Однако, помимо этого, kurat является, пожалуй, самым главным эстонским ругательством. В эстонском языке бранных слов не так много: можно сказать, что kurat отдувается за всех. Это одно из тех универсальных словечек, которы­ми можно эмоционально окрасить и усилить любую фразу, часть предложения или слово. Вы просто добавляете основу kuradi, и все сразу понимают, насколь­ко вы неравно­душны к происходящему. В отличие от похо­жих по употребле­нию слов в английском (fuck) или русском слово kurat не является обсценным и употребляется в речи так часто, что для русских, живущих в эстонской среде, стало символом эстонской речи. Отсюда — презрительное прозвище эстонцев «курады» (своего рода ответ на «тиблу»).

12. Kiiking

Мальчики на качелях в деревне Охессааре. Сааремаа, 1913 год Wikimedia Commons

Как из народной забавы сделать националь­ный спорт? Катание на качелях (kiik) всегда было популярным массовым развлечением в Эстонии — в деревнях и до сих пор встречаются огромные деревянные качели, способные вместить одновременно до двадцати человек. А в 1993 году изобретатель Адо Коск придумал специальную конструкцию, которая позволяет менять высоту опор и делать качели все выше и выше. Так появился кийкинг — новый вид спорта, в котором спортсмены делают на качелях полный оборот. Выигрывает тот, кто справится с этим, находясь на самой большой высоте (рекорд — м).

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «мыза» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «МЫЗА» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «мыза» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «мыза» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Мыза (значения)

См. также

Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью.

Полезное

Смотреть что такое «Мыза (значения)» в других словарях:

Мыза (Нижний Новгород) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза историческая часть Приокского района Нижнего Новгорода. Название связывают с выходцем из Прибалтики председателем Нижегородского уголовного суда… … Википедия

Мыза (Ардатовский район Нижегородской области) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Посёлок Мыза Страна Россия … Википедия

Мыза (Кулебакский район Нижегородской области) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Посёлок Мыза Страна Россия … Википедия

Мыза (Ардатовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Посёлок Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза (Гатчинский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Деревня Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

Мыза (Вологодская область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Мыза (значения). Деревня Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Координаты: 56°15′06.1″ с. ш. 43°58′53.2″ в. д. / 56.251694° с. ш. 43.981444° в. д … Википедия

Мыза (Приморский район) — Деревня Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза (Кулебакский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Посёлок Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «мыза» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Мыза (значения)

См. также

Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью.

Полезное

Смотреть что такое «Мыза (значения)» в других словарях:

Мыза (Нижний Новгород) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза историческая часть Приокского района Нижнего Новгорода. Название связывают с выходцем из Прибалтики председателем Нижегородского уголовного суда… … Википедия

Мыза (Ардатовский район Нижегородской области) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Посёлок Мыза Страна Россия … Википедия

Мыза (Кулебакский район Нижегородской области) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Посёлок Мыза Страна Россия … Википедия

Мыза (Ардатовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Посёлок Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза (Гатчинский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Деревня Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

Мыза (Вологодская область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Мыза (значения). Деревня Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Координаты: 56°15′06.1″ с. ш. 43°58′53.2″ в. д. / 56.251694° с. ш. 43.981444° в. д … Википедия

Мыза (Приморский район) — Деревня Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза (Кулебакский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Посёлок Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Источник

Значение слова «мыза»

Что означает слово «мыза»

Словарь Ефремовой

Мыза

ж.
Отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор.

Энциклопедический словарь

Мыза

в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор.

Словарь Ожегова

МЫЗА, ы, ж. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике).

| прил. мызный, ая, ое.

Словарь Ушакова

Мыза

м ы за, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии).

Архитектурный словарь

Мыза

Загородный дом (2) со служебными постройками, составляющими обособленный усадебно-хозяйственный комплекс; характерен для прибалтийских территорий.

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

Географические названия Вологодской области: Топоним. словарь

Мыза

Смотрите также:

Синтаксический разбор «Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить.»

Морфологический разбор слова «мыза»

Фонетический разбор слова «мыза»

Значение слова «мыза»

Синонимы «мыза»

Разбор по составу слова «мыза»

Карточка «мыза»

Словари русского языка

Лексическое значение: определение

Общий запас лексики (от греч. Lexikos) — это комплекс всех основных смысловых единиц одного языка. Лексическое значение слова раскрывает общепринятое представление о предмете, свойстве, действии, чувстве, абстрактном явлении, воздействии, событии и тому подобное. Иначе говоря, определяет, что обозначает данное понятие в массовом сознании. Как только неизвестное явление обретает ясность, конкретные признаки, либо возникает осознание объекта, люди присваивают ему название (звуко-буквенную оболочку), а точнее, лексическое значение. После этого оно попадает в словарь определений с трактовкой содержания.

Словари онлайн бесплатно — открывать для себя новое

Словечек и узкоспециализированных терминов в каждом языке так много, что знать все их интерпретации попросту нереально. В современном мире существует масса тематических справочников, энциклопедий, тезаурусов, глоссариев. Пробежимся по их разновидностям:

Толкование слов онлайн: кратчайший путь к знаниям

Проще изъясняться, конкретно и более ёмко выражать мысли, оживить свою речь, — все это осуществимо с расширенным словарным запасом. С помощью ресурса How to all вы определите значение слов онлайн, подберете родственные синонимы и пополните свою лексику. Последний пункт легко восполнить чтением художественной литературы. Вы станете более эрудированным интересным собеседником и поддержите разговор на разнообразные темы. Литераторам и писателям для разогрева внутреннего генератора идей полезно будет узнать, что означают слова, предположим, эпохи Средневековья или из философского глоссария.

Глобализация берет свое. Это сказывается на письменной речи. Стало модным смешанное написание кириллицей и латиницей, без транслитерации: SPA-салон, fashion-индустрия, GPS-навигатор, Hi-Fi или High End акустика, Hi-Tech электроника. Чтобы корректно интерпретировать содержание слов-гибридов, переключайтесь между языковыми раскладками клавиатуры. Пусть ваша речь ломает стереотипы. Тексты волнуют чувства, проливаются эликсиром на душу и не имеют срока давности. Удачи в творческих экспериментах!

Источник

Значение слова «Мыз»

1. мужское имя ◆ Моего друга зовут Мыз.

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: превью — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «Мыз&raquo

Синонимы к слову «мыз&raquo

Предложения со словом «мыза&raquo

Цитаты из русской классики со словом «Мыз»

Понятия со словом «Мыз»

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словом «мыза&raquo

К сожалению, не сохранилось ни описаний шведской мызы, ни тем более её изображений.

Благодаря поддержке аббатисы скромное хозяйство моей матери, поселившейся на маленькой мызе неподалёку от монастыря, заметно поправилось.

Дом для летней резиденции был перенесён, видимо, с близлежащей мызы.

Синонимы к слову «Мыз&raquo

Синонимы к слову «мыз&raquo

Морфология

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

МЫЗА — это что?

МЫЗА — это что? Значение слова МЫЗА

Найдено 10 значений для слова «мыза»:

Мыза — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор.

Мыза — Усадьба, хутор (Maxime в Прибалтике)

Мыза — деревня, местоположение Республика Коми, Россия. Рядом распологаются ближайшие крупные города: Ухта, Сыктывкар, Воркута, Северодвинск, Соликамск, Березники, Киров. подробнее

Мыза — поселок, местоположение Нижегородская область, Россия. Рядом распологаются ближайшие крупные города: Муром, Саров, Арзамас, Дзержинск, Ковров, Владимир. подробнее

Мыза — поселок, местоположение Тульская область, Россия. Рядом распологаются ближайшие крупные города: Тула, Новомосковск, Серпухов, Калуга, Чехов, Коломна, Обнинск. подробнее

Мыза — поселок, местоположение Вологодская область, Россия. Рядом распологаются ближайшие крупные города: Череповец, Вологда, Рыбинск, Ярославль, Кострома, Тверь. подробнее

Мыза — поселок, местоположение Архангельская область, Россия. Рядом распологаются ближайшие крупные города: Северодвинск, Петрозаводск, Вологда, Мурманск, Череповец. подробнее

Мыза — город, местоположение Псковская область, Россия. Рядом распологаются ближайшие крупные города: Псков, Великие Луки, Гатчина, Смоленск, Пушкин, Колпино, Дачное. подробнее

Мыза — поселок, местоположение Ленинградская область, Россия. Рядом распологаются ближайшие крупные города: Гатчина, Пушкин, Колпино, Санкт-Петербург, Дачное, Выборг. подробнее

Источник

Мыза (Нижний Новгород)

Мыза (Нижний Новгород)

Название связывают с выходцем из Прибалтики председателем Нижегородского уголовного суда К. М. Ребиндером, владельцем деревни Ляхово, который в конце XVIII в. на землях, приобретенных возле Московской и Арзамасской дороги, создал ферму, названную на прибалтийский манер Мызой. [1] (согласно словарю Ушакова, мыза (фин. moisio ) — загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии)).

Название «Мыза» прилагается к находящимся там конечной станция железнодорожной ветки Горьковской железной дороги (станция Мыза), остановке трамвая, троллейбуса, автобуса и маршрутного такси.

К западу от Мызы, за проспектом Гагарина, берёт начало парк «Швейцария».

Веб-камеры

Примечания

п. АО «Горьковское» · Аэродромный · п. Бекетова · Берёзовая Пойма · Берёзовский · Бешенцево · сл. Благовещенская · Ближнеконстантиново · Большие овраги · Бурнаковский · Верхние Печёры · Верхний посад · Гордеевка · Дарьино · Дубравный · Дубёнки · Започаинье · Зелёный Город · п. им. Парижской коммуны · Калининский · Канавино · Караваиха · Княжиха · Копосово · Костариха · Кремль · д. Кузнечиха · м. Кузнечиха · Лапшиха · Лесной · Луч · Ляхово · Малышево · Металлургический · Мещерское озеро · Мончегорский · Мордвинцево · Мыза · Нагорный · Нижний посад · д. Новая · Новая Стройка · Новопокровское · Ольгино · Орджоникидзе · Печёры · Подновье · Северный · сл. Солдатская · Сормово · Сортировочный · Соцгород · Стрелка · п. учхоза «Пригородный» · Центральный · Щербинки · Юго-Западный · Ярмарка

Полезное

Смотреть что такое «Мыза (Нижний Новгород)» в других словарях:

Нижний Новгород (аэропорт) — Нижний Новгород (Стригино) Страна: Регион … Википедия

Нижний Новгород — У этого термина существуют и другие значения, см. Нижний Новгород (значения). Для термина «Новгород» см. другие значения. Запрос «Нижний» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Нижний Новгород … Википедия

Портал:Нижний Новгород — Начинающим · Сообщество · Порталы · Награды · Проекты · Запросы · Оценивание География · История · Общество · Персоналии · Религия · Спорт · Техника · Наука · Искусство · Философия … Википедия

Новопокровское (Нижний Новгород) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новопокровское. Деревня Новопокровское Страна РоссияРоссия … Википедия

Лапшиха (Нижний Новгород) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лапшиха. Микрорайон Лапшиха Город: Нижний Новгород Административный район города: Советский … Википедия

Московский вокзал (Нижний Новгород) — У этого термина существуют и другие значения, см. Московский вокзал. Координаты: 56°19′19″ с. ш. 43°56′45″ в. д. / 56.3 … Википедия

Зелёный Город (Нижний Новгород) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зелёный город. Посёлок городского типа Зелёный город Страна РоссияРоссия … Википедия

Автозаводский район (Нижний Новгород) — У этого термина существуют и другие значения, см. Автозаводский район. Автозаводский район Страна Россия Статус внутригородской район города областного значения Входит в состав Нижнего Новгорода … Википедия

Ленинский район (Нижний Новгород) — Ленинский район Страна Россия Гимн: «Наш ленинский район» Статус внутригородской район города областного значения Входит в состав Нижнего Новго … Википедия

Московский район (Нижний Новгород) — У этого термина существуют и другие значения, см. Московский район. Московский район Страна Россия Статус внутригородской район города областного значения Входит в состав Нижнего Новгорода … Википедия

Источник

Мыза (Гатчинский район)

История

МЫЗА — деревня принадлежит Ведомству Красносельской Удельной Конторы, число жителей по ревизии: 41 м. п., 41 ж. п. (1838 год) [5]

В пояснительном тексте к этнографической карте она учитывается, как две деревни:

МЫЗА — деревня Красносельской Удельной Конторы, по просёлочной дороге, число дворов — 16, число душ — 58 м. п. (1856 год) [10]

МЫЗА — деревня удельная при речке Суйде, число дворов — 18, число жителей: 51 м. п., 56 ж. п. (1862 год) [12]

План деревни Мыза. 1885 г.

В 1885 году деревня Мыза насчитывала 22 двора, а смежные Валасники — 33.

В XIX — начале XX века, деревня административно относилась ко 2-му стану Царскосельского уезда Санкт-Петербургской губернии.

Источник

Значение слова «мыза»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;

Мы́за (эст. mõis, фин. moisio, латыш. muiža) — в Эстонии, Латвии и Ингерманландии — отдельно стоящая усадьба с хозяйством, поместье (швед. håff, немецкое нем. Gutshof).

В России термин относился к петербургскому говору и употреблялся преимущественно в северной, западной и юго-западной части Петербургской губернии (Ленинградской области) — бывшей территории Ингерманландии, в настоящее время является устаревшим.

В XVII-XVIII вв. мызами там назывались обособленные помещичьи усадьбы с принадлежавшими им сельскохозяйственными постройками, служившие основой административно-территориального деления Ингерманландии.

Наиболее известные мызы: Саарская мыза — позже Царское Село, а ныне город Пушкин (Царское Село), Ропшинская мыза, Гатчинская мыза, мыза Стрелина, мыза Пелла (ныне город Отрадное, ж.д. станция Пелла), мыза Сиворицы (ныне посёлок Никольское).

Мызник — владелец, арендатор или управляющий мызой.

— Шекспир «Гамлет, принц датский», перевод М. Л. Лозинского

МЫ’ЗА, ы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);

1. диал. истор. в Прибалтике и северо-западных регионах России — отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор

Источник

Мыза (станция)

Станция Мыза — о. п. Проспект Гагарина — железнодорожная станция Горьковской железной дороги, находящаяся в черте Нижнего Новгорода (Приокский район), конечный пункт движения поездов по Мызинской ветке.

Станция обслуживает несколько пар электричек арзамасского направления: до станции Зелецино (Кстовский район) и до станции Арзамас-2.

В 1930-х годах подъездные пути станции имели «гейт» с трамвайной системой города, железнодорожные вагоны доставлялись потребителям вдоль Мызинской трамвайной линии (действующий и поныне маршрут № 5) специальным подвижным составом управления горьковского трамвая. Также от станции Мыза отходили подъездные пути к заводу имени Ленина, один из которых пересекал Арзамасское шоссе (сейчас проспект Гагарина); заводу «Керамик» и мясокомбинату в посёлке Черепичный. После окончания Великой Отечественной войны был демонтирован гейт, а к началу XXI века подъездные пути к промышленным предприятиям района пришли в негодность из-за долгого периода бездействия. В 2006 году были убраны рельсовые пути на пересечении с проспектом Гагарина, хотя на территории ОАО «Нител» и площадки перед его входными воротами (преемник завода имени Ленина) часть рельсов осталась.

До электрификации Мызинского направления (1994 год) пассажирская работа осуществлялась дизель-поездами Д1.

Отмена пригородных поездов

Источник

Мыза (станция)

Станция Мыза — о. п. Проспект Гагарина — железнодорожная станция Горьковской железной дороги, находящаяся в черте Нижнего Новгорода (Приокский район), конечный пункт движения поездов по Мызинской ветке.

Станция обслуживает несколько пар электричек арзамасского направления: до станции Зелецино (Кстовский район) и до станции Арзамас-2.

В 1930-х годах подъездные пути станции имели «гейт» с трамвайной системой города, железнодорожные вагоны доставлялись потребителям вдоль Мызинской трамвайной линии (действующий и поныне маршрут № 5) специальным подвижным составом управления горьковского трамвая. Также от станции Мыза отходили подъездные пути к заводу имени Ленина, один из которых пересекал Арзамасское шоссе (сейчас проспект Гагарина); заводу «Керамик» и мясокомбинату в посёлке Черепичный. После окончания Великой Отечественной войны был демонтирован гейт, а к началу XXI века подъездные пути к промышленным предприятиям района пришли в негодность из-за долгого периода бездействия. В 2006 году были убраны рельсовые пути на пересечении с проспектом Гагарина, хотя на территории ОАО «Нител» и площадки перед его входными воротами (преемник завода имени Ленина) часть рельсов осталась.

До электрификации Мызинского направления (1994 год) пассажирская работа осуществлялась дизель-поездами Д1.

Отмена пригородных поездов

Источник

Мыза (Гатчинский район)

История

МЫЗА — деревня принадлежит Ведомству Красносельской Удельной Конторы, число жителей по ревизии: 41 м. п., 41 ж. п. (1838 год) [5]

В пояснительном тексте к этнографической карте она учитывается, как две деревни:

МЫЗА — деревня Красносельской Удельной Конторы, по просёлочной дороге, число дворов — 16, число душ — 58 м. п. (1856 год) [10]

МЫЗА — деревня удельная при речке Суйде, число дворов — 18, число жителей: 51 м. п., 56 ж. п. (1862 год) [12]

План деревни Мыза. 1885 г.

В 1885 году деревня Мыза насчитывала 22 двора, а смежные Валасники — 33.

В XIX — начале XX века, деревня административно относилась ко 2-му стану Царскосельского уезда Санкт-Петербургской губернии.

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «мыза» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Откуда произошло название исторического городского района Мыза?

Мы́за — историческая часть Приокского района Нижнего Новгорода.

* Мыза в значении хутор или усадьба
* Мыза — деревня в Бокситогорском районе Ленинградской области.
* Мыза — деревня в Гатчинском районе Ленинградской области.
* Мыза — посёлок в Ардатовском районе Нижегородской области.
* Мыза — посёлок в Кулебакском районе Нижегородской области.
* Мыза — конечная станция Горьковской железной дороги и остановка транспорта в Приокском районе Нижнего Новгорода.
* Мыза — историческая часть Приокского района Нижнего Новгорода.

Косяк по ссылке!
Разберись с кодировкой браузера. Помнишь разговор о подписи на фото?? )))

Мыза
Материал из Википедии — свободной энциклопедии

В настоящий момент текст на данной странице отсутствует. Вы можете найти упоминание данного названия в других статьях, найти соответствующие записи журналов, или создать страницу с таким названием.

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «Мыза» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «мыза» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Как правильно пишется слово «мыза»

Источник: Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база 2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова намазка (существительное):

Синонимы к слову «мыза&raquo

Предложения со словом «мыза&raquo

Цитаты из русской классики со словом «мыза»

Значение слова «мыза&raquo

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение слова «мыза&raquo

Предложения со словом «мыза&raquo

К сожалению, не сохранилось ни описаний шведской мызы, ни тем более её изображений.

Благодаря поддержке аббатисы скромное хозяйство моей матери, поселившейся на маленькой мызе неподалёку от монастыря, заметно поправилось.

Дом для летней резиденции был перенесён, видимо, с близлежащей мызы.

Синонимы к слову «мыза&raquo

Морфология

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

Мыза (Ардатовский район)

Примечания

Ссылки

Сёла: Надежино (адм. центр) | Хохлово | Юсупово

Деревни Малиновка и Четвертово

Полезное

Смотреть что такое «Мыза (Ардатовский район)» в других словарях:

Мыза (Ардатовский район Нижегородской области) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Посёлок Мыза Страна Россия … Википедия

Ардатовский район Нижегородской области — Ардатовский район Страна Россия Статус муниципальный район Входит в Нижегородскую область Включает … Википедия

Ардатовский район (Нижегородская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ардатовский район. Ардатовский район Страна Россия Статус муниципальный район Входит в Нижегородскую область … Википедия

Нижний Новгород — У этого термина существуют и другие значения, см. Нижний Новгород (значения). Для термина «Новгород» см. другие значения. Запрос «Нижний» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Нижний Новгород … Википедия

Источник

Мыза: определение, подробное значение

Слово «мыза» можно встретить в произведениях классической русской литературы. К примеру, Борис Пастернак писал в своем известном стихотворении:

Давайте попробуем разобраться, что это такое — мыза и где еще мы можем встретиться с этим термином.

Значение слова

Согласно толковому словарю, мыза — это отдельно расположенный хутор или усадьба со своим подсобным хозяйством. Ближайшим синонимом можно считать слово «поместье».

Раньше это слово было распространено в таких регионах, как Эстония и другие страны Прибалтики, а также на исторической территории Ингерманландии.

Данный термин был в активном употреблении в западных областях Петербургской губернии. Разбираясь, что это такое, «мыза», следует обратить внимание на то, что данный термин в современной русской речи считается архаизмом (устаревшим выражением).

На сегодняшний день это понятие активно употребляется преимущественно в Эстонии, где мызами называют отреставрированные поместья постройки прошлых веков. Кстати, на эстонском языке это слово звучит как mõis.

В Ингерманландии (сейчас это территория Ленинградской области) в 17-18 веках все понимали, что такое мыза. Это усадьба зажиточного помещика и прилегающие к ней постройки хозяйственного назначения.

Интересный факт: Саарской мызой раньше назывался современный город Пушкин, расположенный на территории Санкт-Петербурга. Это было в те времена, когда в этих местах еще не было пышных дворцов и облагороженных парков.

Современные мызы

На сегодняшний день отдых на мызах считается одним из главных пунктов в туристической программе тех, кто желает посетить Эстонию.

Большая часть мыз располагается в северной и центральной части страны. Обычно они представляют собой добротные двухэтажные усадьбы с разнообразными подсобными строениями на близлежащих территориях.

Во многих мызах сегодня можно снять номера и остановиться как в гостинице.

Одной из самых красивых мыз Эстонии считается замок Алатскиви, который также принимает туристов.

В заключение

Источник

Мыза (деревня)

Расположение

Административный центр — посёлок Сусанино

Полезное

Смотреть что такое «Мыза (деревня)» в других словарях:

Мыза (Приморский район) — Деревня Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза (значения) — В Викисловаре есть статья «мыза» Мыза (эст. mõis, фин … Википедия

Мыза (Гатчинский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Деревня Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза (Вологодская область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Мыза (значения). Деревня Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза (Красногородская волость) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Деревня Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза (Островский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Деревня Мыза Страна РоссияРоссия … Википедия

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Мыза Клоога — Klooga mõis Страна Эстония Деревня Клоога … Википедия

Мыза Харку — Harku mõis … Википедия

Источник

Мыза что это

Смотреть что такое «мыза» в других словарях:

мыза — мызы, ж. [фин. moisio]. Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. мыза ы, ж. (эст. mõiz поместье, имение). В странах Балтии:… … Словарь иностранных слов русского языка

мыза — усадьба, хутор Словарь русских синонимов. мыза сущ., кол во синонимов: 6 • дача (17) • заимка … Словарь синонимов

МЫЗА — в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор … Большой Энциклопедический словарь

МЫЗА — МЫЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЫЗА — МЫЗА, ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике). | прил. мызный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЫЗА — жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. ница жен. владелец, либо управитель мызы. ников, ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся.… … Толковый словарь Даля

Мыза — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыза (значения). Мыза Саусти Мыза (эст. m … Википедия

мыза — ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор. * * * мыза (эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор. * * * МЫЗА МЫЗА, в Эстонии отдельная усадьба с… … Энциклопедический словарь

Мыза Вити — Viti mõis Мыза Вити … Википедия

Мыза Ванамыйза (Харьюмаа) — Мыза Ванамыйза Vanamõisa mõis Страна Эстония Деревня Ванамыйзаа … Википедия

Источник

Мыза Что Это

В России термин относился к петербургскому говору и употреблялся преимущественно в северной, западной и юго-западной части Петербургской губернии (Ленинградской области) — бывшей территории Ингерманландии, в настоящее время является устаревшим.

В XVII-XVIII вв. мызами там назывались обособленные помещичьи усадьбы с принадлежавшими им сельскохозяйственными постройками, служившие основой административно-территориального деления Ингерманландии.

Наиболее известные мызы: Саарская мыза — позже Царское Село, а ныне город Пушкин (Царское Село), Ропшинская мыза, Гатчинская мыза, мыза Стрелина, мыза Пелла (ныне город Отрадное, ж.д. станция Пелла), мыза Сиворицы (ныне посёлок Никольское).

Мызник — владелец, арендатор или управляющий мызой.

— Шекспир «Гамлет, принц датский», перевод М. Л. Лозинского

Слово «мыза» можно встретить в произведениях классической русской литературы. К примеру, Борис Пастернак писал в своем известном стихотворении:

Давайте попробуем разобраться, что это такое — мыза и где еще мы можем встретиться с этим термином.

Значение слова

Согласно толковому словарю, мыза — это отдельно расположенный хутор или усадьба со своим подсобным хозяйством. Ближайшим синонимом можно считать слово «поместье».

Раньше это слово было распространено в таких регионах, как Эстония и другие страны Прибалтики, а также на исторической территории Ингерманландии.

Данный термин был в активном употреблении в западных областях Петербургской губернии. Разбираясь, что это такое, «мыза», следует обратить внимание на то, что данный термин в современной русской речи считается архаизмом (устаревшим выражением).

На сегодняшний день это понятие активно употребляется преимущественно в Эстонии, где мызами называют отреставрированные поместья постройки прошлых веков. Кстати, на эстонском языке это слово звучит как mõis.

В Ингерманландии (сейчас это территория Ленинградской области) в 17-18 веках все понимали, что такое мыза. Это усадьба зажиточного помещика и прилегающие к ней постройки хозяйственного назначения.

Интересный факт: Саарской мызой раньше назывался современный город Пушкин, расположенный на территории Санкт-Петербурга. Это было в те времена, когда в этих местах еще не было пышных дворцов и облагороженных парков.

Современные мызы

На сегодняшний день отдых на мызах считается одним из главных пунктов в туристической программе тех, кто желает посетить Эстонию.

Большая часть мыз располагается в северной и центральной части страны. Обычно они представляют собой добротные двухэтажные усадьбы с разнообразными подсобными строениями на близлежащих территориях.

Во многих мызах сегодня можно снять номера и остановиться как в гостинице.

Одной из самых красивых мыз Эстонии считается замок Алатскиви, который также принимает туристов.

В заключение

Итак, мы разобрались, что это такое — мыза. На сегодняшний день эти замечательные усадьбы остались в виде национальной достопримечательности Эстонии, где их может увидеть каждый приезжий.

Как эстонцы ругают русских, что такое мыза и почему в последнее время в эстонском стала популярна приставка e-? Рассказываем об эстонцах через 12 слов

1. E-riik

Так можно назвать любую страну, использующую электронные услуги и технологии, но эстонцы, произнося e-riik, априори имеют в виду собственное государство. Дело в том, что современные эстонские власти с энтузиазмом внедряют в жизнь страны цифровые новшества: электронное гражданство, электронную подпись, оплату парковки с помощью СМС. Рецепты, выписанные врачами, вносятся в единый электронный реестр (поэтому аптекарь в курсе, за чем вы пришли), а в день голосования можно не выходить из дома, отправив голос онлайн. Фактически электронное государство стало национальной идеологией.

В мире будущего закономерно появляются и новые слова для обозначения всех этих явлений. Самый простой способ — прибавить к слову приставку e- (сокращение от elektrooniline — «электронный»): e-kodakondsus (электронное гражданство), e-valitsus (электронное правительство). В местных русскоязыч­ных СМИ также не обходятся без приставки э- в соответствующих русских словах. Теперь наряду с обычным парламентом есть э-парламент (e-parlament), за э-услуги (e-teenused) вы расплачиваетесь э-деньгами (e-raha). Эти э-слова распространяются тем быстрее, чем больше жители Эстонии привыкают к э-государству

2. Maa

У эстонцев особое — бережное и почтитель­ное — отношение к своей земле. Это проявляется и в заботе об окружающей среде — 18 % площади небольшой страны занимают национальные парки и заповед­ники, — и в чистых дорогах, цветущих садах. Кажется, такое уважение к земле проявилось и в языке — в эстонском слово maa исполь­зуется значительно чаще, чем в русском. Помимо очевидных значений есть и менее привычные для нас употребления. Напри­мер, чтобы сказать: «Мои родители живут в деревне» или «Мы поехали за город», вы употребите выражения maal или maale («на земле» или «на зем­лю»). По-эстонски ложка падает не на пол, как у нас, а maha, то есть «в землю». Сообщая знакомым о том, что вы бросили курить, вы тоже добавите maha (буквально «в землю»). Это слово обозначает законченность, завершенность действия — то есть курить вы бросили окончательно и бесповоротно. Без maa не обошлось и административно-террито­риальное деление страны: Эстония поделена на пятнадцать частей — maakonnad. Сохранилось это слово и в назва­ниях многих стран: «Россия» по-эстонски Venemaa («Русская земля»). Поэтому простая фраза «Я живу в России» по-эстонски будет звучать гораздо поэтичнее: Ма еlan Venemaal, «Я живу на Русской земле».

Другие слова других культур

Кнедлик, погода, сранда, вечерничек и другие звери

От «омбудсмена» до перерыва на кофе «фика»

«Орднунг», «братвурст» и «грусть из-за несовершенства мира»

3. Mõis

За пределами Таллина, куда бы вы ни отправились, повсюду вам будут встречаться мызы — старинные дома на берегу живописных прудов. Всего в стране их более тысячи. По сути, мыза — это дворянское поместье, усадебный дом, но с прибалтийской изюминкой. Во времена, когда эстонские земли входили в состав Российской империи, мыза представляла собой участок земли с расположенными на ней барским домом, хозяйственными пристрой­ками, иногда хуторами. Мызой владел помещик — его называли мызником. Как правило, мызы принадлежали дворянам немецкого происхождения: немцы обосновались тут задолго до Петра Великого, присоединившего эти земли к российским владениям. Это слово неплохо знакомо и жителям Санкт-Петербурга и Ленинград­ской области: исторически эта территория имела похожее деление земель, а слово «мыза» до сих пор сохранилось в некоторых топонимах Некоторые деревни в Ленинградской области до сих пор называются Мыза, а на территории Санкт-Петербурга были, например, Парголовская мыза и Спасская мыза. Сегодня большинство эстонских мыз находятся в частной собственности — там теперь музеи, гостиницы, рестораны и залы для меро­приятий. В некоторых мызах еще с советских времен сохранились учебные заведения, еще часть заброшена и ждет своего опекуна.

4. Kama

Кама, мука из толченных злаков и бобов

Оскар Гофман. Тартуский рынок. 1880-е годы Haus Galerii

5–6. Verivorst ja mulgikapsad

Если вы попросите назвать главные блюда эстонской кухни, скорее всего, это будут кровяная колбаса вериворст и квашеная капуста мульгикапсад. Оба — главные украшения рождественского стола (а Рождество в Эстонии — главный зимний праздник). Вериворст готовят не только в Эстонии, он стал во главе праздничного стола и в целом канона традиционных блюд. Традиционно крестьяне делали колбасу из очищенной крови, поэтому она глубокого черного цвета. Современные эстонцы покупают вериворст в магазинах.

«Капуста по-мульгийски» представляет собой квашеную капусту, тушенную со свининой и перловой крупой. Мульгимаа — историческая область в центре страны (современное Вильяндимаа), где жили мульги, небольшая эстоноязыч­ная народность. Оба блюда наглядно демонстрируют простоту и непритяза­тельность традиционной эстонской кухни, корни у которой крестьянские.

7. Hakkama saama

Единственный глагол в этом списке попал сюда из-за необычного употреб­ления (вдобавок он состоит из двух компонентов, но пусть это не удивляет, такие сложные глаголы — обычное явление в эстонском языке). Hakkama saama значит «справляться» и, на первый взгляд, не отличается от аналогичного слова в русском языке. Возьмем такой пример: «Сотрудник справился с трудной задачей и получил похвалу от начальства». Под «справил­ся» мы подразумеваем, что человек добился результата, приложив некоторые усилия. Как правило, указывается и то, на что направлены эти усилия: справился с трудной задачей. В противном случае русский глагол повисает в воздухе и мысль остается незаконченной.

В эстонском hakkama saama очень часто употребляется сам по себе: предпола­гается, что справляться можно не только с конкретной проблемой, но и вообще со своей жизнью в целом. На вопрос «Как дела?» часто отвечают: «Справляюсь» (то есть живу потихоньку и не вешаю нос). По сути, hakkama saama одновре­менно значит и «жить», и «прилагать усилия». Этот необычный семантический гибрид, как кажется, хорошо отражает отношение эстонцев к себе и собствен­ной, не всегда простой жизни. Говоря «справимся», они как будто намекают, что жизнь полна трудностей, которые приходится преодолевать. В конечном итоге «мы, конечно, справимся».

8. Lörts

Снег с дождем, мокрый снег

Пол Бурман. Монастырь Святой Бригитты в Таллине. До 1934 года Enn Kunila kunstikollektsioon

Недавно один из русскоязычных порталов Эстонии вывесил новость с заголовком: «На завтра синоптики обещают дряпню». В тексте говорилось о том, что эстонцев ожидает мокрый снег, а в скобках уточня­лось, что дряпня — один из вариантов наименования дождя со снегом. Для этого погодного явления в эстонском есть специальное слово lörts. В Эстонии весьма часто бывает что-то среднее между снегом и дождем, так что это слово используется достаточно часто. Кроме того, lörts означает «слякоть». Это понятие действительно трудно перевести на русский одним сло­вом — проще использовать описательные конструкции типа «снег с дождем» или «мок­рый снег». А специальные слова типа «дряпни» обнаруживаются только в диалектах.

9. Meel

Ум, нрав, память, настроение, душа

Оскар Гофман. Мужчина с трубкой. 1890 год Bukowski Auktioner

«У него отличное чувство юмора!», «Что у тебя на уме?», «Она вскружила ему голову», «Я помню это хорошо», «У него покладистый характер», «Я рад тебя видеть», «Он сошел с ума» и даже «Они участвовали в манифес­тации Meeleavaldus — демонстрация, манифестация, дословно — выражение своего мнения, в данном случае массовое. ». Во всех этих предложениях при переводе на эстонский язык можно использо­вать слово meel. Это удивительное по своей емкости понятие отражает, по-видимомусамые древние представления об устройстве внутреннего мира человека, когда интеллектуальное и эмоциональное не разделялось. Все зависит от контекста: иногда meel обозначает ум, разум, память, иногда — чувство, эмоцию, настроение. И хотя в эстонском существуют отдельные слова для каждого из этих понятий, многие устойчивые словосочетания сохранили в себе именно слово meel. Это говорит о том, что когда-то носители эстонского языка считали все происходящее в душе и голове человека одним процессом.

10. Tibla

Тибла, пренебрежительное название русского

На одной из улиц Витебска. Начало XX века Library of Congress

Очень непростые, хотя и весьма длительные (в несколько столетий) отношения эстонцев и русских не могли не отразиться в языке. В разговорном эстонском есть целый набор слов (увы, по большей части оскорбитель­ных) для обозначе­ния ближайших восточных соседей. «Тибла» возглавляет этот список. Сначала так называли русского мужика с грубыми и хамоватыми замашками, позднее слово расширило свое значение, и теперь это просто любой выходец из России, который не нравится вашему эстоноязычному собеседнику. Народная молва приписывает слову матерное происхождение (якобы от «Ты, …»), этимологи­ческий словарь же возводит его к выходцам из города Витебска — витебля­нам. В те времена, когда Витебск входил в состав Российской империи, многие его жители переезжали в Эстонию в поисках заработка.

Существует и другое, менее грубое, но более непонятное на первый взгляд прозвище русских — sibulad (в переводе значит «луковицы»). Но почему эстонцы называют русских луком? На востоке страны, на берегу Чудского озера, живут русские староверы: их традиционный промысел — выращивание лука. Обширные луковые плантации и сегодня можно увидеть в местных деревнях. Так что неудивительно, что такое необычное занятие постепенно стало ассоциироваться с национальностью и дало повод для прозвища Впрочем, по другой версии, это обозначение связывают с маковками русского православ­ного храма, которые по форме напоминают луковицы и в эстонском языке также называются sibulad.

11. Kurat

Черт, эмоциональное ругательство

Иллюстрация из сборника эстонских сказок в переводе Людмилы Круковской. Москва, 1923 год Госиздат

Слово kurat переводится на русский как «черт»: в этом значении оно употребля­ется в сказках и легендах, где всегда найдется место нечистой силе. Однако, помимо этого, kurat является, пожалуй, самым главным эстонским ругательством. В эстонском языке бранных слов не так много: можно сказать, что kurat отдувается за всех. Это одно из тех универсальных словечек, которы­ми можно эмоционально окрасить и усилить любую фразу, часть предложения или слово. Вы просто добавляете основу kuradi, и все сразу понимают, насколь­ко вы неравно­душны к происходящему. В отличие от похо­жих по употребле­нию слов в английском (fuck) или русском слово kurat не является обсценным и употребляется в речи так часто, что для русских, живущих в эстонской среде, стало символом эстонской речи. Отсюда — презрительное прозвище эстонцев «курады» (своего рода ответ на «тиблу»).

12. Kiiking

Как из народной забавы сделать националь­ный спорт? Катание на качелях (kiik) всегда было популярным массовым развлечением в Эстонии — в деревнях и до сих пор встречаются огромные деревянные качели, способные вместить одновременно до двадцати человек. А в 1993 году изобретатель Адо Коск придумал специальную конструкцию, которая позволяет менять высоту опор и делать качели все выше и выше. Так появился кийкинг — новый вид спорта, в котором спортсмены делают на качелях полный оборот. Выигрывает тот, кто справится с этим, находясь на самой большой высоте (рекорд — 7,15 м).

Еще больше слов других культур

Прогулки в горах, умильное поведение и «доширак»

Женские истерики, любовь к толпе и вера в судьбу

Bello! Porca miseria! А также старушки-кошатницы и другие cose

Добрая репутация, продажа мудрости и настоявшееся блюдо

Ежедневные короткие материалы, которые мы выпускали последние три года

Источник