The как произносится

The как произносится

Урок №21. Артикль the в английском языке

В дополнение к уроку о звуках Th сегодня мы расскажем, как правильно произить артикль the в английском языке. Большинство произносят его неправильно.

Почему артиклю The мы хотим уделить особое внимание? Очень часто люди путают артикль со словом. Артикль — это не слово, это как бы частица. Из-за того, что определенный артикль the содержит нелюбимый многими звук TH, в речи и пении концентрируются именно на артикле, а не следующем за ним слове. В результате смысловой упор падает совсем не туда, куда нужно.

Произношение артикля the имеет 2 варианта.

Первый. Если после The следует слово, начинающееся с гласной, то артикль The произносится как Thee (Зии). Например, возьмем слово The End. Произносится как «Зи энд», а не «Зе энд». The apple — «зи эппл», the eve — «зи ив» и т.д.

Второе. Если за The идет слово, начинающееся с согласной, тогда The звучит как «Зэ». The world — «зэ уэлд», the champions — «зэ чампьонс», the knife — «зэ найф».

Главное!

Звук E во втором варианте не должен звучать как «Е». То есть, это не должно звучать, как «ЗЕ». Именно из-за этой «Е» весь смысл падает на определенный артикль The, а не на само слово. Поэтому следует произносить артикль коротко, отрывисто и смысл переносить на слово за ним. Кроме того, сам звук E звучит как нечто среднее между нашими «Е» и «Э» и даже «О», но глухо и отрывисто.

Что легче усвоить произношение артикля The, сделайте следующее. Вы произносите The, слово в нём нет гласной. Например, пойте Th World, th table, th champions и т.д. В любом случаем, на выдохе гласный звук у вас получится, этого короткого звука достаточно, если конечно на артикль The на попадает длинная нота.

Но англичане — народ рациональный, и обычно на второстепенные вещи не ставят ударение. Я не помню особенных случаев, когда на определенный артикль приходилась длинная нота. Все-таки The — это вспомогательная частица, а не слово.

Послушайте, например, как поёт The великий Фрэнк Синатра в знаменитой Strangers in the Night.

Но бывают исключения из правил. Иногда смысловой акцент падает именно на артикль The. Это можно изобразить следующим образом. В письменной речи мы изредка хотим подчеркнуть какое-то слово и пишем его заглавными буквами. В английском языке это нередко подчёркивают как раз артиклем The. Тогда могут даже написать, например, THE man — человечище!

Послушайте видео и оцените, как преподаватель подчеркивает артикль The. Я говорил вам, что это нечто среднее между «Е» и «Э» и даже «О»?

Итоги

Как произносить определенный артикль the в английском языке?

The как произносится

В следующем уроке мы расскажем как спеть грамотно припев песни We are the world. Список всех уроков смотрите и читайте на странице нашего проекта «Поём по-английски без акцента». И подпишитесь на наш канал на YouTube, чтобы всегда быть в курсе новых уроков.

Источник

Как правильно по-английски произносится «the»?

The как произносится

Ссылка на всякий непредвиденный случай здесь.

The как произносится

Произношение определённого артикля the зависит от того, с какого звука начитается следующее слово:

Сложность представляет собой произнесение согласного звука [ð]. У него нет аналогов в русском языке. Остаётся лишь слушать образцы правильной речи и учиться произносить его.

Где можно послушать образцы произношения артикля the?

Рекомендую также заглянуть на страницу замечательного онлайн-словаря, где можно прослушать не только произношение нужного слова, но и узнать об особенностях его употребления с примерами! Запомните этот адрес, он неоднократно поможет Вам разобраться в тонкостях английского словоупотребления и произношения.

The как произносится

Это чисто вопрос тренировки. Надо просто научиться быстро просовывать кончик языка между зубов и столь же быстро оттуда его высовывать обратно. Потренируйтесь, читая вслух тексты или подпевая знакомым певцам. Хоть Леннону с Маккартни, хоть Майклу Джексону.

The как произносится

Определенный артикль «the» меняет свое произношение в зависимости от того, перед гласным или согласным звуком он стоит. Это обусловлено тем, что наш речевой аппарат гораздо легче производит подряд похожие звуки, чем разные, он всегда выбирает самый легкий способ, чтобы меньше перестраивать гортань, губы, язык. Поэтому произношение слов само подстраивается под эту особенность с течением времени и развитием языков.

4 простых правила произношения «the»:

Я много лет пользуюсь онлайн-базой произношений forvo, всем очень советую! Там есть не только английский язык. И всегда есть в наличии множество произношений разными людьми одних и тех же иностранных слов. Можно слушать и запоминать нюансы, акценты, ударения, интонации. Для «the» там предлагается 17 примеров произношения.

Источник

Определенный артикль the

Определенный артикль the при письме имеет лишь одну форму.

Here are the broad problems and the broad solutions.

Однако произношение the имеет два варианта:

[ðe] — перед согласными звуками
[ði] — перед гласными звуками

The same name was given to this island. [ðe]
The emphasis is on discipline. [ði]

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Это звук следующего слова, а не произнесение по буквам, что очень важно. Слово «one» имеет согласный звук в начале: [wan] несмотря на то, что при письме используется гласный. Некоторые слова, начинающиеся с буквы «u» имеют согласный звук [j] первым при произношении. Например, ‘unit’ произносится, как [ju:nit].

Следующие слова начинаются с буквы ‘u’, но the произносится [ðe] перед ними, потому что первый звук, который слышится при произнесении слова — это [j].

The union must be well informed and well organized. [ðe]
… the uniforms of the staff. [ðe]

Согласные буквы ‘f’, ‘h’, ‘l’, ‘m’, ‘n’, ‘r’, ‘s’ и ‘x’, произносимые раздельно, содержат в начале гласный звук. Примером могут послужить аббревиатуры, где каждая буква произносится отдельно. Говоря о национальной медицинской службе — the National Health Service, ее название можно сократить до NHS и произнести его, как [ ði e n eit∫ es].

The NSB pays interest on your balance. [ði]

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Некоторые слова начинаются с буквы ‘h’, но при произношении они не имеют слышимого звука [h]. Первый звук в этом слове — гласный. Поэтому ‘honest’ произносится, как [ a nist]. Такая орфографическая особенность иногда называется «немой h».

Следующие слова начинаются с буквы ‘h’, но the произносится [ði] перед ними, потому что ‘h’ не произносится.

I tried to regulate the hours of work. [ði]

Замечание: Время от времени вы, возможно, увидите другие способы написания определенного артикля: t’ (например, ‘t’other’, означающее ‘the other’) — форма диалекта; и th’, используемое многими писателями для выражения простонародной английской речи, а также в поэзии.

Источник

Правильное произношение артиклей – залог грамотной речи!

Про­из­но­ше­ние англий­ских арти­клей сво­дить­ся к несколь­ким про­стым пра­ви­лам. Их важ­но знать, что­бы не резать слух носи­те­лей язы­ка сво­им «акцен­том».

The как произносится

Произношение артиклей

Артик­ли явля­ют­ся неудар­ны­ми сло­ва­ми и про­из­но­сят­ся слит­но с тем сло­вом, перед кото­рым они стоят.

a union [ə ‘ju:njən] союз, an umbrella [ən Λm’brеlə] зонтик.

Артикль the перед сло­ва­ми начи­на­ю­щи­ми­ся на бук­ву u про­из­но­сит­ся соот­вет­ствен­но [ðə] и [ði]: the union [ðə ‘ju:njən], the umbrella [ði Λm’brеlə].

Перед сло­ва­ми, начи­на­ю­щи­ми­ся с бук­вы h, упо­треб­ля­ет­ся артикль an, когда h не чита­ет­ся, посколь­ку пер­вый звук в таких сло­вах явля­ет­ся глас­ным, и артикль а, когда h читается:

an hour [ən ‘auə] час, a hunter [ə’hΛntə] охотник.

Артикль the перед таки­ми сло­ва­ми про­из­но­сит­ся соот­вет­ствен­но [ði] и [ðə]: the hour [ði ‘аuə], the hunter [ðə ‘hΛntə].

Артик­ли a, an и the изо­ли­ро­ван­но, т.е. без суще­стви­тель­но­го, про­из­но­сят­ся как [ei], [æn] и [ði]:

The article a [ei] is used…

The article the [ði] is used…

Употребление артикля в устойчивых сочетаниях

Неопре­де­лен­ный артикль упо­треб­ля­ет­ся в ряде соче­та­ний, к чис­лу кото­рых относятся:

Опре­де­лен­ный артикль упо­треб­ля­ет­ся в ряде соче­та­ний, к чис­лу кото­рых относятся:

Артикль отсут­ству­ет в ряде соче­та­ний, к чис­лу кото­рых относятся:

В соче­та­ни­ях с пред­ло­га­ми from … to:

Артикль не упо­треб­ля­ет­ся так­же во мно­гих соче­та­ни­ях перед суще­стви­тель­ным, явля­ю­щим­ся допол­не­ни­ем к гла­го­лу и выра­жа­ю­щим с ним еди­ное понятие:

Но: We had a good (bad) dinner, breakfast и т.д.

Упражнение

Под­сказ­ка к упраж­не­нию

Как види­те, пра­ви­ло совсем неслож­ное. Кста­ти, а зачем все это знать? Может, это какая-то ненуж­ная мелочь? Нет. Раз­ни­ца меж­ду /ðə/ и /ðiː/ не очень замет­на рус­ско­му уху, но непра­виль­ное про­из­но­ше­ние англий­ских арти­клей режет англи­ча­нам слух и сра­зу “добав­ля­ет” вам акцент.

Источник

Определённый артикль the в английском языке. Произношение, употребление и упражнения

Слово the – одно из самых употребляемых слов в английском языке. Именно оно и представляет собой определённый артикль. На русский язык the не переводится и не имеет аналогов. Но, тем не менее, оно имеет колоссальное значение для грамматики. The употребляется перед существительным, обозначающим объект, о котором нам что-либо известно.

В данной статье мы расскажем, как правильно употреблять определённый и неопределённый артикли, а также опишем случаи, когда артикль необходимо опустить.

The как произносится

/ðə/ или /ði/ Учимся правильному произношению

Определённый артикль (the definite article) в английском языке обычно имеет произношение /ðə/. Однако, находясь под ударением, он приобретает произношение /ði/. Выбор между двумя вариантами произношения зависит от начального звука, а не буквы, последующего слова. Если начальный звук согласный, то произносим /ðə/, а если гласный, то /ði/. К примеру, давайте посмотрим на следующую фразу:

Как думаете, что верно /ðə/ или /ði/? Правильный ответ /ðə/. И вот почему.

Хотя мы знаем, что буква «u» является гласной, не все знают, что она даёт разные звуки. Это может быть /ʌ/, /u/ или /ju:/. В том случае, если мы имеем дело со звуками /ʌ/ и /u/, которые считаются гласными, то the произносится как /ði/, а вот если звук /ju:/, который считается согласным, то the произносится как /ðə/.

То есть, слово не обязательно должно начинаться с гласной буквы, чтобы the произносилось как /ði/. Ориентируйтесь на начальный звук последующего слова.

Когда ставится артикль the в английском языке?

Область применения the definite article довольно обширна. Он применяется:

Вторичное упоминание

Когда мы указываем на человека или предмет, который уже упоминался в речи до этого момента. Например,

В первом предложении guitar course упоминается впервые, то есть, мы не обладаем какой-либо информацией об этом. А вот во втором предложении мы уже знаем, о чём идёт речь (о курсах, которые он начал).

Вот ещё один пример:

Без предварительного упоминания

Когда человек или предмет известны слушающему без предварительного упоминания. Например,

Применение определенного артикля в данном предложении указывает на то, что тот, кому адресовано это предложение, знает о каком именно платье идёт речь. И ещё пример:

The ставится перед уникальным в своём роде объектом

К таким объектам относятся:

Другими словами, это те объекты, о которых знают все, и нет необходимости указывать дополнительную информацию о том, что это такое.

With the Superlative degree

Перед прилагательным в превосходной степени. Так как это прилагательное определяет следующее за ним существительное и делает его уникальным. Например,

Благодаря the tastiest пирожные стали уникальными.

With Proper nouns

С некоторыми именами собственными. А именно: титулы, произведения искусства, названия газет, рек, морей и океанов, пустынь, групп островов и горных цепей.

Национальность

Даже если национальность стоит во множественном числе.

При указании какого-либо сервиса или системы

А также the необходимо использовать в сравнительной конструкции «чем…чем».

И перед датами: the 20th of August; on the 1st of May.

Несколько моментов, когда не нужно использовать определенный артикль

Иногда в употреблении артикля the нет необходимости. Определённого правила здесь нет, нужно лишь запомнить. Давайте рассмотрим такие случаи.

Когда мы говорим об объекте/объектах в общем

Имеются в виду дома в общем, а не какие-то конкретные.

Before uncountable nouns

Ни обед, ни мясо мы посчитать не можем, соответственно, артикль здесь не нужен.

Но есть исключения, когда в этих случаях определенный артикль ставится. И прочитать об этом можно в статье: Артикли с другими словами в английском языке.

1) Перед именами людей и животных, названиями городов, континентов, озёр и отдельно стоящих горных вершин.

2) Перед названиями улиц и некоторых мест.

Также сюда можно отнести слова: school, university, work, jail.

Но и здесь есть один момент, когда нужно ставить определенный артикль с данными словами. Узнать об этом можно в статье: определенный артикль the с существительными school, jail and etc.

3) Перед названиями школьных предметов: maths (математика), history (история), chemistry (химия) и т.д.

4) Перед названиями видов спорта и видами физической деятельности.

5) Перед акронимами, которые произносятся как одно слово – NATO, UNESCO и некоторыми другими – UCLA, MBA, Ph.D.

Таблица сравнений определённого и неопределённого артиклей a/an и the

Определённый и неопределённый артикли имеют значительные различия в применении. Давайте для начала разберёмся в разнице между «a» и «an». «A» употребляется, когда стоящее после него сущ-ное начинается с согласного звука (не буквы!), а «an», соответственно, когда сущ-ное начинается с гласного звука. О гласных и согласных звуках мы с вами говорили в первом пункте.

Вот несколько правил употребления артикля a/an в английском языке:

— I think she needs a doctor. – Я думаю, ей нужен врач.

— We had a great time at the picnic. – Мы провели отличное время на пикнике.

— I need a new car. – Мне нужна новая машина.

— What a beautiful day! – Какой прекрасный день!

— My boss is such an arrogant man! – Мой босс такой высокомерный мужчина!

Когда мы говорим о профессии или религии вообще

He is a builder. – Он строитель.

Но: He approached the builder and asked him not to smoke. – Он подошёл к строителю и попросил его не курить.

She is a Buddhist. – Она – Буддистка. Но возможно и She is Buddhist.

А также, когда необходимо указать количество чего-либо за определённый промежуток времени: 50 kilometers an hour, 3 times a day, once a month, 6 dollars a kilo и т.д.

What is the difference between two articles

Давайте ознакомимся с таблицей, где представлены артикль the и «a» и правила употребления.

The Indefinite Article (a/an)

The Definite Article

1. Любой или неизвестный для слушающего объект: a song, a man1. Конкретный или известный для слушающего объект: the song, the man2.Объект в речи упоминается впервые2. Объект упоминается повторно3. Существительное только в ед.ч.: a bear – bears3. Существительное как в ед.ч., так и в мн.ч.: the bear – the bears4. В грамматических конструкциях:

— What a nice song! (Какой…)

— This is a book (Это…)

— Such a cute pup (Такой…)

— There is a store (Там есть…)4. В грамматических конструкциях:

The same old song (Один и тот же…)

All the books (Все…)

The last sentence (Последний…)

The very guy (Тот самый…)5. Когда говорится о профессии вообще5. Когда говорится о конкретном человеке с данной профессией

Нулевой артикль в английском языке

Нулевой артикль (zero article) в английском языке применяется в следующих случаях:

We found a packet with postcards dated 1930s. – Мы нашли пакет с открытками 1930х годов.

Объект «открытки» упоминается впервые и неизвестен слушающему.

Correct

Incorrect

I need some information

(Мне нужна кое-какая информация)I need the some informationShe wants a little silence

(Она хочет немного тишины)She wants a silenceThey have much money

(У них много денег)The have a much moneyThis is my book

(Это моя книга)This is the my book

Давайте подведём небольшой итог: the употребляется только с конкретными или известными слушающему объектами, с определёнными наименованиями и в специальных грамматических конструкциях; a/an используется с неизвестными объектами и теми, о которых говорится в общем, а также в некоторых грамматических конструкциях.

Источник

как читается the?

27 Mar 2016 в 04:16

The как произносится

27 Mar 2016 в 04:16 #1

как правильно читается «the» в англ языке если сказать русскими буквами? «зэ»?

The как произносится

27 Mar 2016 в 04:20 #2

The как произносится

The как произносится

The как произносится

27 Mar 2016 в 04:23 #3

The как произносится

27 Mar 2016 в 04:24 #4

язык надо правильно ставить, кончик между зубов и в слове THE как Зэ, а в THINK между тхинк и финк получается

The как произносится

27 Mar 2016 в 04:25 #5

The как произносится

27 Mar 2016 в 04:27 #6

вэ, истинно ирландско-британское произножение.

The как произносится

27 Mar 2016 в 04:27 #7

оч просто читается

The как произносится

The как произносится

27 Mar 2016 в 04:28 #8

The как произносится

27 Mar 2016 в 04:29 #9

The как произносится

27 Mar 2016 в 04:59 #10

The как произносится

27 Mar 2016 в 05:00 #11

The как произносится

27 Mar 2016 в 05:03 #12

The как произносится

The как произносится

27 Mar 2016 в 05:04 #13

я думаю можно загуглить за 3 секунды транскрипцию

The как произносится

27 Mar 2016 в 05:12 #14

первый чувак в списке от души прокричал на сайте

The как произносится

27 Mar 2016 в 06:18 #15

Щас бы не уметь в английский. А вообще надо услышать как произносится, тогда понятнее будет.

The как произносится

27 Mar 2016 в 06:23 #16

The как произносится

27 Mar 2016 в 06:24 #17

The как произносится

27 Mar 2016 в 08:48 #18

ðə мне одному кажется что когда англичане читают the, произносится что-то типо «вэ», но никак уж ни «зэ»?

The как произносится

27 Mar 2016 в 08:58 #19

The как произносится

27 Mar 2016 в 09:00 #20

у америкосов ДЭ можно слышать, это наверное сленг или акцент или понты хз.

The как произносится

27 Mar 2016 в 09:04 #21

The как произносится

27 Mar 2016 в 09:05 #22

Нет такого звука. Это нечто среднее между т и с с проглоченной четкостью, по определенному сложенным языком и на выдохе.

The как произносится

27 Mar 2016 в 09:15 #23

примерно как дза или дзи, по крайней мере я так слышу.
просто в русском нету таких букв чтобы передать как произносятся некоторые слова.
например при произношении слов belong или strong, русскоязычные часто выговаривают четкое Г в конце как билонГ, стронГ. Когда на самом деле это совсем другой звук.
Today произносится как тыдей а не тудей, it’s как етс, а не итс. В общем я изи различаю челика из рашки :DD

The как произносится

27 Mar 2016 в 09:17 #24

у нас учитель был шепелявый и произносил «фе»

Источник

The как произносится The как произносится

существительное

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Six and four is ten. The как произносится

Шесть и четыре — десять.

There are books and books. The как произносится

Книги бывают разные.

I shall go and you stay here. The как произносится

Я пойду, а ты оставайся здесь.

He was tall, dark and handsome. The как произносится

Он был высоким, темноволосым и красивым.

That was years and years ago. The как произносится

Это было много-много лет назад.

We ran and ran. The как произносится

Мы всё бежали и бежали.

I missed supper and I’m starving! The как произносится

Я пропустил ужин, и умираю с голоду /очень хочу есть/!

2 and 2 equals 4. The как произносится

Два плюс два равно четыре.

Sit down and tell me all about it. The как произносится

Сядь и расскажи мне всё об этом.

More and more people are losing their jobs. The как произносится

Всё больше и больше людей теряют работу.

We waited for hours and hours! The как произносится

Мы всё ждали и ждали его часами!

He knocked on the door and went in. The как произносится

Он постучал в дверь и вошёл.

He’s gone to get some fish and chips. The как произносится

Он пошел за рыбой с картошкой фри.

Shall we go and have a cup of coffee? The как произносится

Давайте пойдём выпьем по чашечке кофе?

You’ll have to wait and see what happens. The как произносится

Вам придётся подождать и посмотреть, что будет.

She fell downstairs and broke her leg. The как произносится

Она упала с лестницы и сломала ногу.

He plays the guitar and sings folk songs. The как произносится

Он играет на гитаре и поёт народные песни.

We’ve dealt with items one, two, and eleven. The как произносится

Мы разобрались с элементами один, два и одиннадцать.

I’ll see if I can try and persuade her to come. The как произносится

Посмотрим, может быть мне удастся убедить её приехать.

She picked up the kitten and put it in the box. The как произносится

Она подобрала котёнка и положила его в коробку.

The film starred Jack Lemmon and Shirley Maclaine. The как произносится

Главные роли в фильме сыграли Джек Леммон и Ширли Маклейн.

She didn’t speak to anyone and nobody spoke to her. The как произносится

Она ни с кем не разговаривала, и с ней тоже никто не говорил.

‘She’s getting married in June.’ ‘And who’s the lucky man?’ The как произносится

— В июне она выходит замуж. — И кто этот счастливчик?

And now I’d like to introduce our next speaker, Mrs Thompson. The как произносится

А сейчас я хотел бы представить нашего следующего докладчика — миссис Томпсон.

‘They said this guy was an expert.’ ‘Yes, but there are experts and experts.’ The как произносится

— Они сказали, что этот парень специалист. — Да, но ведь специалисты бывают разные.

Источник

Транскрипция, произношение и перевод английских слов онлайн

Сервис Sound Word позволяет легко узнать транскрипцию, произношение и перевод английских слов онлайн.

Для его использования нужно ввести слово и нажать «Поиск». После короткой паузы он выдает транскрипцию английского слова, произношение и перевод. Для удобства предлагается два варианта: британский и американский. Также онлайн можно прослушать и варианты произношения.

Что такое транскрипция?

Фонетическая транскрипция – это графическая запись звучания слова; преследует цели точной графической записи произношения. Каждый отдельный звук должен быть отдельно зафиксирован в записи. Фонетическая транскрипция пишется в квадратных скобках, для записи используются специальные фонетические символы.

Для чего нужна транскрипция английских слов?

Знать английскую транскрипцию полезно. Это дает возможность легко прочитать и правильно произнести незнакомое английское слово самостоятельно, без посторонней помощи. Достаточно заглянуть в словарь или воспользоваться онлайн сервисами. Всем известно, что чтение английских слов – процесс достаточно специфический, основанный не на «складывании» слов из букв, а скорее на преобразовании буквосочетаний в сочетания звуков. Разумеется, существуют определенные правила чтения, которые нужно знать и применять. Но слов, которые не подчиняются этим правилам, гораздо больше. Здесь и приходит на помощь транскрипция, позволяющая узнать правильное произношение английского слова, а, соответственно, и его чтение.

Источник

Транскрипция английских слов русскими буквами

Транслитератор онлайн позволяет читать английский текст русскими буквами. Слова не переводятся на русский язык, а просто пишутся русскими буквами, максимально близко передающими звуки английского произношения. То есть вы получаете транскрипцию слов, но сразу русскими буквами.

Пользоваться очень легко:

Использовать транслитератор можно, например, для получения текстов английских песен русскими буквами, если вы еще не овладели английским на высоком уровне, но подпевать любимые песни хочется. Еще можно применять данный сервис для изучающих английский, чтобы потренировать произношение английских слов на первом этапе, читая их русскими буквами. Но это только на первом этапе, хорошее произношение таким способом не поставишь.

В некоторых случаях переделать слова на английском в русский текст может понадобится для общения или подготовки к презентации. Естественно, лучше знать английский язык, но иногда не бывает другого выхода, кроме как подготовить речь на английском написав ее русскими буквами.

Кроме того, кириллица в последние годы становится достаточно модным явлением на западе. А с помощью данного онлайн сервиса можно получить написание какой-то фразы кириллицей и напечатать где-то или использовать в развлекательных целях.

В общем способов применения довольно много, если придумаете еще способы, то обязательно напишите про них в комментариях.

Свои предложения и замечания оставляйте в комментариях на этой странице

Дополнительные материалы:

Источник

Как произносится звук th, или Не так страшен черт, как его малюют

Читатели нашей постоянной фонетической рубрики уже не раз в комментариях просили разобрать межзубный звук th. Это ничуть не удивляет: th – один из самых часто встречаемых звуков английского языка, при этом в русском языке (да и во многих других) этого звука просто нет.

The как произносится

Как его произносить? Как исправить типичные ошибки? Как “натренировать свой рот” на правильное произношение? Сегодня мы ответим на эти вопросы при помощи видео, упражнений, скороговорок, слов и примеров из песен.

Какой звук дают буквы th

Только давай сразу оговоримся, что th – это не звук. Это сочетание букв, которое может читаться как два звука: глухой / θ /, как в слове thanks, и звонкий / ð /, как в слове that. Именно этими знаками межзубные “звуки th” обозначаются в транскрипции. Но в статье я иногда буду писать “звук th” для удобства.

Оба звука, и звонкий и глухой, артикулируются одинаково (губы и язык находятся в одном положении). Поэтому построим работу мы следующим образом:

Произношение звука th в английском языке

Да, этих звуков у нас нет. Но у нас есть понятие “шепелявить”. Помнишь ленивца Сида из Ледникового периода: “Нет, я флифком молод, фтобы умирать!”. В английском толковом словаре слово “lisp” (шепелявить) толкуется как “дефект речи, при котором s и z звучат как th в think и this соответственно”.


В этом видео как раз говорится про шепелявость. Рекомендую к просмотру: просто и с юмором.

То есть, получается, нам нужно произнести русский / с / шепеляво для глухого / θ / и русский / з / – для звонкого / ð /. Как это, “шепеляво”? Скажи прямо сейчас слово “состав”. При произнесении звука / c / твой язык находится ЗА зубами. Теперь поставь язык между зубов (звук th – межзубный) и снова скажи “состав”. У тебя получится подобие глухого th, как в слове thick.

Теперь проделай то же самое, но уже со словом “зазор”. В итоге у тебя получится подобие звонкого th, как в слове then.

Почему я говорю “подобие”? Потому что русские /с – з/ не идентичны английским /s – z/, а значит и шепелявость их будет немного отличаться. Поэтому давай все же поподробнее остановимся на положении артикуляционного аппарата.

Как произносится звук th в английском

Язык распластан и напряжен, а его кончик находится между верхними и нижними зубами, образуя узкую плоскую щель между режущим краем верхних зубов и поверхностью переднего края языка.

The как произносится

Чтобы научиться идеальной постановке артикуляционного аппарата предлагаю тебе к просмотру видео. В нем показано три лайфхака:

2:08 – как поставить артикуляционный аппарат в идеальное положение: открой рот, положи язык сверху на нижние зубы, чтобы кончик находился прямо за нижней губой и медленно опусти на язык верхние зубы – попробуй произнести глухой вариант th, как в think.

2:52 – как ощутить нужное напряжение языка: берем соломинку и ставим ее между языком и верхними зубами – так ты почувствуешь, какой силы напряжение должно быть у языка.

3:36 – насколько высовывать язык вперед: ставим палец перпендикулярно губам (как, когда мы просим быть потише) и высовываем язык. Язык должен слегка касаться пальца – это и есть лимит.

И не забывай повторять предложения и слова вслед за ведущим! С этим звуком нужна практика и еще раз практика.


Произношение межзубного звука th: видео.

Как произносить звук th на русском

Теперь, когда ты разобрался, в каком положении должен находиться артикуляционный аппарат, давай вместе посмеемся над типичными ошибками русскоговорящих, чтобы избежать их на практике (которая, кстати, будет идти сразу после этого пункта).

Возможные ошибки:Как исправить:
Замена глухого / θ / на / с / (think произносим “синк”);

Замена звонкого / ð / на / з / (then произносим, как “зен”).

Не выгибай переднюю спинку языка вверх. + Кончик языка должен быть между зубами, а не у основания нижних передних зубов (и не у альвеол, как для английских s-z).
Отчитывай упражнения на контраст слов, например: mouth /maʊθ/ – mouse /maʊs/, thing /θɪŋ/ – sing /sɪŋ/, with /wɪð/ – whizz /wɪz/.
Замена глухого / θ / на / ф / (three произносим, как “фри”);

Замена звонкого / ð / на / в / (breathe произносим, как “брив”).

Обнажи зубы, особенно нижние, как при их чистке, для того, чтобы нижняя губа не соприкасалась с верхними зубами и не приближалась к ним.
Отчитывай контрастные пары: three /θriː/ – free /friː/, thought /θɔːt/ – fought /fɔːt/.
Замена глухого / θ / звуком / т / (thick произносим, как “тик”);

Замена звонкого / ð / на / д / (this произносим, как “диз”).

Переднюю часть языка не прижимай к верхним зубам: она опущена вниз, а кончик находится между зубами.
Отчитывай упражнения на контраст слов, например: thick /θɪk/ – tick / tɪk /.
Оглушение звонкого варианта th / ð / ⇒ замена на глухой вариант / θ / в конце слова.

Может происходить по привычке, ведь в русском языке звонкие согласные на конце слова произносятся глухо.

Помни, что в английском языке звонкие звуки на конце слова не оглушаются!
Отчитывай упражнения на контраст слов, например: teeth /tiːθ/ – teethe /tiːð/.

Видишь, не так уж все и сложно. 🙂 Разобраться, как именно должен произноситься этот звук, вполне посильно. Тем более, что в Интернете полно обучающих видео по этой теме (например, посмотри это видео, из которого ты узнаешь о том, как правильно произносить звуки th в сочетании с другими звуками).

В чем же тогда загвоздка? Почему этот звук все же вызывает трудности? Потому что приучить себя правильно произносить его при быстрой и спонтанной речи – настоящий подвиг для нас. Выход – специальные упражнения и много практики.

Отработка звука th на английском: упражнения и тренировки

Первый совет: сначала, чтобы языку стало привычнее это “межзубное положение”, намеренно преувеличивай! Высовывай язык максимально вперед, произноси его очень утрированно, не стесняйся выглядеть глупо. Подробнее в видео:

Еще одно упражнение, которое поможет привыкнуть: напевать абсолютно любую мелодию (например, “В лесу родилась елочка”), заменяя все слова на звуки / θ / и / ð /.

В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла, зимой и летом стройная зеленая была
Thethe thethethe thethethe, thethe thethe thethe, thethe the thethe thethethe thethethethe thethe.

Теперь, когда ты привык, переходи к отработке на словах и скороговорках.

Английские слова со звуком th: глухой вариант

Итак, настраиваем рот в нужное положение и приступаем к фонетической зарядке на звук th. Не забывай, что этот звук не нужно смягчать перед гласными переднего ряда (такими, как i). Звук / θ / всегда только твердый.

Источник

Транскрипция и правила чтения в английском языке

The как произносится

Транскрипция и правила чтения в английском языке — два тесно связанных понятия. Правила чтения объясняют, как произносятся буквы и сочетания букв в разных случаях, а с помощью транскрипции мы записываем и читаем звуки речи.

Правила чтения могут поставить начинающего в тупик. Их много, они запутаны, а исключений больше, чем самих правил. На самом деле эти правила такие страшные, только если в них глубоко разбираться и пытаться выучить наизусть вместе с исключениями. На деле все куда проще: правила чтения не нужно помнить наизусть.

Занимаясь английским языком, вы постоянно будете что-то читать, слушать и вскоре научитесь соотносить буквенные обозначения и звуки без раздумий, автоматически. На счет исключений беспокоиться тоже не стоит. Обычно произношение, написание и значение слова запоминаются как одно целое — вы просто знаете, что такое-то слово произносится так-то.

Содержание:

Пройдите тест на уровень английского:

Особенность английской фонетики: пишем «Манчестер» — читаем «Ливерпуль»

У фонетики английского языка есть заметная особенность: слова часто читаются не так, как пишутся, то есть по написанию слова не всегда можно догадаться, как оно произносится. Как шутят лингвисты: «Пишем «Манчестер», а читаем «Ливерпуль»».

В истории многих языков прослеживается такая закономерность: фонетический строй усложняется, а буквы и орфография остаются прежними или меняются с большим запозданием. Английский — не исключение. На заре его развития слова читались и произносились более-менее похоже, но со временем это расхождение становилось все больше и больше, ситуация усугублялась многообразием диалектов, и вот мы уже в словах though, thought и through читаем сочетание букв —ough совершенно по-разному, хотя сами слова отличаются на одну букву.

Реформировать английскую орфографию никто не торопится, на это есть множество причин. К примеру, у английского языка уже давно нет единого «центра управления». Реформы, инициированные в Лондоне, могут быть прохладно приняты в Сиднее и отвергнуты в Вашингтоне. Да и вообще, реформа орфографии — всегда болезненный процесс, встречающий отпор среди значительной части носителей языка. Намного проще оставить как есть.

Что такое транскрипция и зачем она нужна?

Транскрипция в английском языке — это запись звуков речи с помощью специальных символов. Ее не следует бояться или избегать, ведь она очень хороший помощник в изучении языка, который будет здорово экономить время и помогать избежать ошибок. Вам хватит одного взгляда на транскрипцию английского слова, чтобы понять, как оно правильно читается.

Когда вы запоминаете или выписываете новое слово, попавшееся в тексте, обязательно нужно посмотреть его транскрипцию иили послушать произношение (например, в онлайн-словаре), иначе вы можете запомнить его неправильно, и вас потом не поймут.

Можно ли записывать английские слова русскими буквами?

Иногда на сайтах или даже в книгах можно увидеть «английскую транскрипцию на русском языке» или «произношение английских слов русскими буквами» — то есть запись английских слов русскими буквами. Мол, зачем учить мудреные значки, если можно передать звуки русскими буквами? Затем, что нельзя. Фонетика русского языка отличается от английской фонетики настолько сильно, что звучание удается передать только очень-очень приблизительно. Некоторых звуков английской речи у нас просто нет, равно как и наоборот.

Транскрипция и произношение всех звуков английского языка по отдельности (видео)

С помощью этой интересной видео-таблицы вы можете прослушать звучание всех звуков по отдельности и посмотреть, как записываются с помощью транскрипции. Нажмите на воспроизведение и дождитесь, когда видео загрузится полностью, затем нажимайте на нужный звук.

Обратите внимание, в транскрипции, помимо самих символов, обозначающих звуки, используются:

    Квадратные скобки — традиционно транскрипция всегда записывается в [квадратных скобках]. Например: [z]. Значок долготы гласных — в английском языке гласные могут быть долгими и краткими, долгота обозначается двоеточием после гласного. Например: [i:]. Значок ударения — если затранскрибировано слово, в котором более одного слога, обязательно обозначается ударение с помощью апострофа (запятая вверху). Он ставится перед ударным слогом. Например: [di’siʒn] — decision.

Всего в английском языке выделяют 44 звука, которые, как и в русском, делятся на согласные и гласные. Среди них есть как звуки, похожие на русские, например: [b] — [б], [n] — [н], так и звуки, не имеющие аналогов в русском языке: [ð], [θ].

В английской фонетике нет таких понятий как мягкостьтвердость согласных, но есть долгота гласных (не свойственная русскому языку) — гласные могут быть краткими [a] и долгими [a:]. Также нужно отметить, что гласные звуки в английском языке могут быть:

    одиночными (монофтонги): [ i: ], [ e ], состоящими из двух звуков (дифтогни): [ ai ], [ ɔi ], состоящими из трех звуков (трифтонги): [ aiə ].

Дифтонги и трифтогни читаются и воспринимаются как цельные звуки.

Таблица звуков английского языка c примерами и карточками

Изучив, как произносятся английские звуки по отдельности, обязательно послушайте, как читаются целые слова. Зачастую учащимся проще понять и расслышать произношение английских звуков, когда они звучат в составе слова, а не отдельно.

В таблицах ниже все звуки приведены со словами-примерами. С помощью электронных карточек вы можете прослушать произношение.

Согласные звуки в английском языке
[ f ] fox[ d ] date[ v ] vase[ k ] cat
[ θ ] think[ g ] go[ ð ] father[ ] change
[ s ] say[ ] age[ z ] zoo[ m ] mom
[ ʃ ] ship[ n ] nose[ ʒ ] pleasure[ ŋ ] sing
[ h ] hound[ l ] lazy[ p ] pen[ r ] red
[ b ] bro[ j ] yes[ t ] today[ w ] wine
Гласные звуки в английском языке
[ i: ] he, she[ ei ] name[ i ] his, it[ ai ] line
[ e ] ten[ au ] town[ æ ] hat[ ɔi ] toy
[ a: ] car[ ou ] go home[ ɔ ] not[ ] here
[ ʌ ] nut[ ɛə ] dare[ u ] good[ ] poor
[ u: ] food[ juə ] Europe[ ju: ] tune[ aiə ] fire
[ ɜ:] turn[ auə ] our[ ə ] paper[ ɔ: ] all

Как научиться выговаривать английские звуки?

Есть два подхода:

Если вы хотите повторять за диктором, имитируя его речь, рекомендую воспользоваться материалами на Puzzle English, а именно упражнениями «Видеопазлы», которые направлены на развитие понимания на слух. В видеопазлах можно замедлить речь и, как в в Лингвалео, смотреть перевод слов, нажимая на них прямо в субтитрах.

The как произносится В видеопазлах нужно сначала посмотреть ролик, а затем собрать предложения из слов.

Подробный обзор этого сервиса:

Кроме того, для практических занятий разными добрыми людьми снято немало роликов, доступных на YouTube. Например, в этих двух роликах подробно разбираются звуки английской речи в американском и британском вариантах:

Британское произношение

Американское произношение

Примечание: автор видео руководствуется несколько иной философией в подсчете звуков, поэтому у нее их 42, а не 44. В данном случае это не играет особой роли.

Не стоит, начав заниматься английским языком, стремиться достичь «идеального» произношения. Во-первых, разновидностей произношения очень много (выше представлены как бы «обобщенные» британский и американский варианты), а во-вторых, даже носители языка, профессионально владеющие речью (например, актеры) нередко берут уроки у специальных тренеров, чтобы освоить особенности того или иного варианта произношения — отработка речи занятие непростое.

Просто старайтесь говорить так, чтобы 1) было понятно, 2) не сильно резало слух.

Правила чтения в английском языке: таблица и карточки

Правила чтения в английском языке — это, скорее, даже не правила, а обобщенные рекомендации, не отличающиеся особой точностью. Мало того, что, скажем, буква «o» в разных сочетаниях и типах слога может читаться девятью разными способами, так еще и бывают исключения. К примеру, в словах food, too она читается как [u:], а в словах good, look — как [u]. Закономерности тут нет, это нужно просто запомнить.

Если поискать в разных книгах, окажется, что правила чтения, да и вообще фонетика, разными авторами могут рассказываться по-разному с разной степенью погружения в детали. Я думаю, что нет смысла углубляться в дебри фонетической науки (туда можно погружаться до бесконечности), а проще всего взять за основу наиболее упрощенный вариант правил чтения, то есть правила чтения в английском языке для детей.

Для этой статьи я взял за основу правила, приведенные в учебнике «Английский язык. 1 — 4 классы в схемах и таблицах» Н. Вакуленко. Поверьте, это более чем достаточно и для детей, и для взрослых!

Что такое открытый и закрытый слог?

В английском выделяют открытый слог и закрытый, также имеет значение заканчивается ли он на букву «r» и является ли ударным.

Слог называют открытым, если:

    слог заканчивается на гласную и является последним в слове, за гласным идет другой гласный, за гласным идет согласный, а за ним — один или более гласных.

Слог закрытый, если:

    он последний в слове, при этом заканчивается на согласный, после гласного стоят два или более согласных.

В этих карточках и таблице под ними вы можете увидеть, как произносятся разные буквы в разных сочетаниях и типах слога.

Правила чтения
Чтение буквы «A»
A [ei] — в открытом слогеname, face, cake
A [æ] — в закрытом слогеhat, cat, man
A [a:] — в закрытом слоге на rfar, car, park
A [εə] — в конце слова гласный + redare, care, stare
A [ɔ:] — сочетания all, auall, wall, fall, autumn
Чтение буквы «О»
O [əu] — в открытом слогеno, go, home
O [ɒ] — в закрытом ударном слогеnot, box, hot
O [ɜ:] — в некоторых словах с «wor»world, word
O [ɔ:] — в закрытом слоге на rform, fork, horse, door, floor
O [u:] — в сочетании «oo»too, food
O [u] — в сочетании «oo»book, look, good
O [aʊ] — в сочетании «ow»town, down
O [ɔɪ] — в сочетании «oy»toy, boy, enjoy
O [ʊə] — в сочетании «oo»poor
Чтение буквы «U»
U [yu:], [yu] — в открытом слогеpupil, blue, student
U [ʌ] — в закрытом слогеnut, bus, cup
U [u] — в закрытом слогеput, full
U [ɜ:] — в сочетании «ur»turn, hurt, burn
Чтение буквы «E»
E [i:] — в открытом слоге, сочетании «ee», «ea»he, she, see, street, meat, sea
E [e] — в закрытом слоге, сочетании «ea»hen, ten, bed, head, bread
E [ɜ:] — в сочетаниях «er», «ear»her, heard
E [ɪə] — в сочетаниях «ear»hear, near
Чтение буквы «I»
i [aɪ] — в открытом слогеfive, line, night, light
i [ɪ] — в закрытом слогеhis, it, pig
i [ɜ:] — в сочетании «ir»first, girl, bird
i [aɪə] — в сочетании «ire»fire, tired
Чтение буквы «Y»
Y [aɪ] — в конце словаtry, my, cry
Y [ɪ] — в конце словаfamily, happy, lucky
Y [j] — в начале или середине словаyes, year, yellow
Чтение буквы «C»
C [s] — перед i, e, ypencil, bicycle
C [k] — кроме сочетаний ch, tch и не перед i, e, ycat, come
C [tʃ] — в сочетаниях ch, tchchair, change, match, catch
Чтение буквы «S»
S [s] — кроме : в конце слов после гл. и звонких согл.say, books, six
S [z] — в конце слов после гл. и звонких согл.days, beds
S [ʃ] — в сочетании shshop, ship
Чтение буквы «T»
T [t] — кроме сочетаний thten, teacher, today
T [ð] — в сочетании ththen, mother, there
T [θ] — в сочетании ththin, sixth, thick
Чтение буквы «P»
P [p] — кроме сочетания phpen, penalty, powder
P [f] — в сочетании phphoto
Чтение буквы «G»
G [g] — кроме сочетаний ng, не перед e, i, ygo, big, dog
G [dʒ] — перед е, i, уage, engineer
G [ŋ] — в сочетании ng в конце словаsing, bring, king
G [ŋg] — в сочетании ng в середине словаstrongest

Самые главные правила чтения

Таблица выше выглядит очень загруженной, даже устрашающей. Из нее можно выделить несколько наиболее важных правил, которые почти не имеют исключений.

Основные правила чтения согласных

    Сочетание ph читается как [f]: photo, Morpheus. Сочетание th читается как [ð] или [θ]: think there. Этих звуков нет в русском языке, их произношение требует некоторой тренировки. Не путайте их со звуками [s], [z]. Сочетание ng в конце слова читается как [ŋ] — это носовой (то есть произносится как бы в нос) вариант звука [n]. Распространенная ошибка — читать его как [ng]. Никакого «г» в этом звуке нет. Примеры: strong, King Kong, wrong. Сочетание sh читается как [ʃ]: ship, show, shop. Буква «c» перед i, e, y читается как [s]: celebrity, cent, pencil. Буква «g» перед i, e, y читается как [dʒ]: age, magic, gym. Сочетание ch читается как [tʃ]: match, catch.

Основные правила чтения гласных

    В открытом ударном слоге гласные обычно читаются как в алфавите: no, go, name, face, pupil, he, five. Это могут быть монофтонги и дифтонги. В закрытом слоге гласные читаются как краткие монофтонги: nut, got, ten.

Как запомнить правила чтения?

Большинство людей, хорошо владеющих английским языком как иностранным, не смогут сходу назвать даже несколько основных правил чтения. Правила чтения не нужно помнить наизусть, ими нужно уметь пользоваться. Но разве можно пользоваться тем, чего не знаешь? Еще как можно! Благодаря частой практике знания переходят в навыки и действия начинают выполняться автоматически, неосознанно.

Похожим образом мы учимся читать на родном языке: сначала ребенок читает буквы, затем складывает их в слоги, а потом слоги в слова. Со временем процесс автоматизируется и над ним уже не приходится думать.

Чтобы правила чтения побыстрее дошли до автоматической стадии, я рекомендую:

    Изучить собственно сами правила — прочитать, осмыслить, проговорить вслух примеры. Упражняться в чтении вслух — поможет развить навыки произношения, заодно и правила чтения закрепятся. Возьмите текст с аудио, видео с субтитрами, чтобы было с чем сверять. Выполнять небольшие письменные работы — письменная практика полезна для развития словарного запаса, закрепления знаний грамматики и, разумеется, для улучшения правописания.

Однако все это лишь общие рекомендации, потому что правила чтения, как правило, закрепляются постепенно сами собой. Вы ведь занимаетесь английским языком, а значит читаете, слушаете, выполняете упражнения — практики предостаточно.

Источник

Как читать английскую транскрипцию?

The как произносится

Английские слова произносятся не так, как пишутся, а исключений из правил чтения больше, чем подтверждений. Когда мы не знаем, как читается и произносится слово, нам приходит на помощь транскрипция, но что, если она кажется нам непонятным набором знаков и символов? В этой статье мы разберёмся, как читать английскую транскрипцию и какие у неё есть особенности.

Буквы, звуки, транскрипция: что это такое?

Гласные

The как произносится

Всего в английском 7 кратких гласных звуков. Их мы произносим очень быстро:

Нейтральный, очень краткий звук Э. Звучит, когда гласная находится не под ударением или в конце слова.

Долгие гласные звуки произносятся дольше других гласных. В транскрипции долгота обозначается с помощью двух точек (:) рядом со знаком.

Обозначение в транскрипцииРасшифровкаПример
[ɪ]Краткий звук И
[æ]Что-то между А и Э. Нужно произнести, широко раскрыв рот.

Обозначение в транскрипцииРасшифровкаПример
[i:]Долгий звук И

Согласные

The как произносится

В английском существуют следующие согласные:

Обозначение в транскрипцииРасшифровкаПример
[ɪə]ИЭ

Ударение

Ударение в транскрипции обозначается с помощью штриха сверху (ˈ), который ставится перед ударным слогом, то есть ударным будет следующий после штриха гласный звук. Например, в слове family [ˈfæməli] ударным будет [æ].

Длинные английские слова могут иметь два ударение, главное (ˈ) и второстепенное, оно слабее главного (ˌ): rethink [ˌriːˈθɪŋk], academic [ˌækəˈdemɪk].

Что значит маленькая буква r сверху в транскрипции?

Это относится только к британскому варианту произношения. Такую r называют немой, потому что она может произноситься, а может и не произноситься. В британском варианте английского r слышится только между гласными или на самом конце слова, если следующее слово начинается с гласной и если фраза произносится без пауз:

То есть произносится r на конце или нет, будет зависеть от первого звука следующего слова и скорости речи.

В остальных случаях r не произносится в британском английском.

В американском же английском звук r произносится гораздо чаще. Например, слова car (машина), park (парк) или star (звезда) будут произноситься с четким r. То есть, если буква r написана, то ее надо произносить.

Немая ə

Немая ə в транскрипции может обозначаться двумя способами: либо в скобках (ə), либо сверху в транскрипции (ə):

Это значит, что в слове ее или слышно слабо и невнятно, или вообще не слышно.

Варианты произношения

Задание на закрепление

Как Вы думаете, транскрипция каких слов представлена ниже? Свои ответы оставляйте в комментариях.

Источник

English2017

Английский для всех простым языком

Как произносить звук TH — [θ] + [ð] — 2 видео

The как произноситсяАнглийский звук ‘TH’ является самым сложным среди остальных звуков не только для русских. Его нет в большинстве языков всего мира.

Звук ‘TH’ имеет два разных произношения:

Thanks — спасибо — [θæŋks] — [тэнкс] — произношение как [θ].
This — это — [ðɪs] — [дыс] — произношение как [ð].

Определенный артикль the произносится больше как «за-да» — зависит от гео-локации США.

Чтобы узнать как произносить то или иное слово со звуком TH, всегда смотрите транскрипцию любого слова в словаре. Это касается всех звуков и слов в целом. Помним известную поговорку: «пишется Лондон — произносится Ливерпуль.»

Примеры слов с θ и ð

[θ] — three, throw, though, lethal, panther, teeth, breath, mouth.
[ð] — this, that, the, weather, mother, breathe, bathe.

Нашла хорошее видео с пояснением как тренировать этот звук.

Посмотрите, как носители языка произносят этот звук.
Чем больше практиковаться, чем лучше получается.

Слова с — TH —

Обозначение в транскрипцииРасшифровкаПример
[ p ]Как П, но с придыханием (это когда мы говорим и одновременно выдыхаем воздух через рот)
[ k ]К, но произносится с придыханием (это когда мы говорим и одновременно выдыхаем воздух через рот)
[ h ]Похож на русский звук Х, но слабее. Мы произносим [h] так, как будто делаем выдох.
[ n ]Похож на русский звук Н, но кончик языка дотрагивается не до зубов, а до бугорков над верхними зубами (альвеол)
[ l ]Как русский звук Л, но кончик языка дотрагивается до альвеол, а не до зубов
[ t ]Как звук Т, но произносим, одновременно выдыхая воздух и помещая кончик языка на бугорках над верхними зубами (альвеолами)
[ d ]Д, кончик языка на бугорках над верхними зубами (альвеолах)
[ θ ]В русском похожего звука нет. Чтобы произнести звук [θ], надо кончик языка поместить между верхними и нижними зубами и сделать выдох.
[ ð ]Чтобы произнести звук [ð] делаем то же самое, как это было со звуком [θ], только теперь не просто выдыхаем, а с голосом.
[ ŋ ]Звук, напоминающий Н. Начните произносить русский звук М и постепенно открывайте рот, но не убирая язык от основания нижних зубов.
[ w ]Звук, похожий на В, но чтобы произнести, нужно округлить губы.
athleteathletethundercloththirsty
birthdaybirthdaytherapistbathfiftieth
fiftiethhealthypythonmathmouth
southwreathmonthpaththem
thickenthanklessyouthoathmoth

The как произносится

3 thoughts on “ Как произносить звук TH — [θ] + [ð] — 2 видео ”

Камень преткновения для всех начинающих изучать английский. А у меня вот любопытство разбирает — как образовался этот звук исторически? Где-то я слышала, что у носителей языка в прошлом были проблемы с зубами… )))

Этот звук очень древний и существует в английском и исландском с незапамятных времён. Тут проблемы с зубами не причём, скорее он образовался как защитная реакция организма на обилие ветров в тех местностях, где жили древние германцы. Очень рано от исчез в немецком и голландском (ещё до появления письменных памятников), в средние века — в шведском и фарерском. В датском сохраняется как аллофон звуков д и т.

Источник

СЛОЖНОСТИ АНГЛИЙСКОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ: ПИШЕМ ОДНО, ЧИТАЕМ ПО-ДРУГОМУ

The как произносится

И даже если вы давно учите язык, вам все равно будут попадаться слова, которые вы не сможете правильно прочитать с первого раза. Сегодня расскажем, почему английские слова часто читаются не так, как пишутся, и какие сложности вас ждут.

Особенности произношения в английском

Начнем с того, что обозначим, какие именно буквы и звуки или сочетания звуков вызывают трудности у тех, кто учит английский язык.

Возьмем, например согласную s, которая может быть указателем множественного числа (cats and dogs) или третьего лица единственного числа в Present Simple (he sleeps, he pays). При этом буква может передавать несколько звуков:

Вы, наверное, заметили по опыту, что звук r, особенно в произношении североамериканского английского, является одним из самых сложных звуков для освоения. Это может быть связано с тем, что вы произносите r совершенно по-другому на своем родном языке.

В словах выше указан британский вариант произношения. The как произносится

СЛОЖНОСТИ АНГЛИЙСКОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ: ПИШЕМ ОДНО, ЧИТАЕМ ПО-ДРУГОМУ

Почему английские слова произносятся не так, как пишутся?

Даже носители английского языка нередко шутят над отсутствием логики в написании и произношении слов, что уж говорить о тех, кто учит английский. Однако, определенная логика и объяснения, почему читается так, а не иначе, есть.

Во-первых, английский — это язык, на который на протяжении многих веков сильно влияли другие языки с их правилами: немецкий, латынь, французский. Влияние на язык оказали германские племена, проникшие на территорию Британии в V веке. Так появились, например, слова sun (от sunno — солнце), moon (от mon — луна). В XI веке после завоевания Британии нормандцами началось влияние французского языка, который принес такие слова, как beef (говядина), menu (меню), justice (правосудие).

Во-вторых, согласно исследованиям, на протяжении нескольких столетий существования среднеанглийского языка в нем происходили большие изменения — Великий сдвиг гласных. В период с XV по XVIII век многие гласные звуки в словах не просто преобразились, а стали звучать кардинально иначе. Сдвиг гласных коснулся и ряда согласных звуков. Все эти процессы происходили постепенно, но мы видим конечный результат, и он нам кажется нелогичным.

Например, в слове driven буква i претерпела следующие изменения в произношении: XV век [i:], [ii] → XVI век [ei] → XVII век [ɛi] → XVIII век [ʌi] → [ai] наши дни. А произношение буквы a в слове take менялось так: XV век [a:] → XVI век [æ:] → XVII век [ɛ:] → XVIII век [e:] → [ei] наши дни.

Но почему одни и те же написания читаются по-разному (blood [blʌd], good [gud]) или разные написания читаются одинаково (read [ri:d] и read [red])?

До появления печатного станка английские тексты писались от руки в соответствии с тем, как писцы произносили. И когда начался Великий сдвиг гласных, написание некоторых слов начало меняться в соответствии с их новым произношением. Но когда появился печатный станок, не все печатники знали обо всех новых изменениях написания и произношения, которые начали происходить. Так они печатали тексты в соответствии с написанием слов до сдвига. Поскольку все больше людей умели читать, а производство книг росло, они не хотели тратить время или усилия на изменение всех написаний, чтобы отразить их новое произношение.

Таким образом, лингвисты и историки считают, что, вероятно, именно сдвиг в английском произношении, непоследовательные изменения в написании, повышение грамотности и понимание правописания, а также влияние других языков привели к появлению такого количества слов, которые пишутся совсем не так, как читаются.

Как улучшить произношение

Постоянная практика с помощью разнообразных ресурсов — залог успеха!

Источник

This как произносится на английском

Учимся читать сочетание букв th и произносить звуки [ð] и [θ]

The как произносится

Прочитать сочетание букв th в английском языке очень просто.
Эти буквы всегда дают один и тот же межзубный звук, который может произноситься:

1) как звонкий (voiced), тогда в фонетическом алфавите мы его обозначаем символом [ð]этот звук можно услышать в словах: then, this, there, other, smooth

2) или как глухой (unvoiced), который в фонетической транскрипции будет обозначен символом [θ]

этот звук можно услышать в словах: thin, through, thumb, healthy, author, path

Подробнее про фонетическую транскрипцию вы можете почитать здесь.

Общего правила когда сочетание букв th читается как звонкий звук [ð], а когда как глухой звук [θ] не существует, и мы просто запоминаем слова вместе с их произношением.

Произношение звуков [ð] и [θ]

Давайте посмотрим как правильно произносить звуки [ð] и [θ]. Смотрим видео замечательной преподавательницы английского языка для иностранцев Alex Bellem, где она объясняет и показывает как произносится звуки [ð] и [θ].

В этих видео мы послушаем объяснение Алекс на английском языке, как произносить эти звуки, посмотрим внимательно на её рот, послушаем и повторим за ней некоторые слова где сочетание букв th находится в начале, середине или конце слова.

Полезные игры и упражнения, которые помогут вам произнести правильно звук th в английском языке

Многие считают, что произносить звуки, соответствующие сочетанию букв th в английском языке очень сложно. Вот, кроме шуток, на одном очень уважаемом лингвистическом форуме прочитала такой вопрос: “Как лучше произнести слово thank you (сэнк ю или танк ю)?.

Посмотрите внимательно следующие два видео: Если вы потратите в день две-три минуты чтобы распевать незамысловатую песенку и еще пару минут для повторения какой-нибудь насыщенной буквами th фразы, то уверяю вас, вам даже в голову не придет задать вопрос, с какого звука начинается слово thanksзачем пытаться говорить с, ф, т, когда можно просто сказать [θ]!

1. Очень полезное видео от Ольги Козарь. Здесь мы будем петь песенку со звуком [th], услышим очень эмоциональную и полезную (для тренировки произношения [th]) фразу “This thing is my thing. Everything is your thing. This is my only thing.” И начнем разучивать несложную скороговорку: “I thought a thought but the thought I thought was not the thought I thought I thought.”

2. Филочко предлагает подсластить упражнения по произношению звуков [ð] и [θ] с помощью шоколадки Аленка. У вас уже есть шоколадка? Если нет, то бегом в магазин и начинайте тренировать произношение звуков [ð] и [θ] вместе с Филом и шоколадкой.

Песня-игра: Английские звуки th [ð] и [θ] для юных учеников

С детками можно рассмотреть картинку, где один клоун показывает язык другому и выучить песенку

Did you ever hear a rude clown make this sound and that sound?Did you ever hear a rude clown say /th/-/th/ /th/-/th/?Ты когда-нибудь слышал как невоспитанный клоун издает этот звук и тот звук?Ты когда-нибудь слышал как невоспитанный клоун делает [ð]-[ð] [θ]-[θ]?

Очень важно, чтобы во время пения: Все детки притворяются невоспитанными клоунами и высовывают языки произнося слова this, that и звук [ð], а когда они произносят звук [θ] – они должны высунуть языки еще сильнее.

Английский звук th [θ] для юных учеников

Кликните на картинку, чтобы послушать звук th [θ] и поиграть. Нажмите стрелочку продолжить и вам предложат найти в словах звукосочетание th и если вы на него кликните, то вы услышите еще раз звук [θ] и все слово целиком. Обязательно повторяйте слова эти слова за диктором.

Какой звук [ð] или [θ] вы услышали?

Слушайте слова и раскрашивайте их в соответствии со звуком [th] который мы услышали. Слова со звонким (voiced) звуком [ð] раскрашивайте в голубой цвет, а с глухим (unvoiced) звуком [θ] – в розовый. Когда все слова будут раскрашены нажмите кнопку Check Answers (Проверь ответы)

На этом на сегодня про сочетание букв TH и произнесение звуков [ð] и [θ] у нас все.
Оставайтесь с нами!

English 4 kids (Английский для детей)

Мы старались. Оцените, пожалуйста, статью:

(27 votes, average: 5.00

Дюжина лучших ошибок чтения

The как произносится

«Уж сколько раз твердили миру», что нужно сверять произношение английских слов с транскрипцией. Ибо произвольные правила чтения. Тем сильнее шок, когда после нескольких месяцев, а то и лет, употребления какого-то слова выясняется, что произносится оно совсем по-другому. Признайтесь, с вами случалось такое?

«One, two, three, four, five» или цифры на английском языке

The как произносится

Без чего не может обойтись человек, начинающий изучать английский? Что должен выучить ваш ребенок к школе? Без чего вы даже не можете сказать, который час сейчас? Конечно же, без цифр. Выучить цифры на английском языке довольно-таки просто. Можно заучивать их с помощью интересных цветных картинок, можно петь как песню, можно запоминать как скороговорку – простор для фантазии и творчества!

Как назвать цифры на английском языке

Перечислим основные цифры на английском языке:

Не поддаются общим правилам образования такие числа:

Как правильно произносить их на английском языке?

Правильно произносить цифры, да и все остальные слова английского языка можно, только зная транскрипцию. Транскрипция – это особая запись слова так, как оно произносится (например, русское слово «рисоваться» транскрипционно можно записать как [рисаваца]). Да и учить английские цифры с транскрипцией гораздо легче, чем без нее.

Вот как читаются английские цифры:

Но что делать, если вы не знаете, как читается транскрипция? Для тех, кто только-только собирается с нуля выучить английский, цифры с русской транскрипцией очень пригодятся:

Все возможные числа, самые большие, которые только можно себе представить – это всего лишь комбинации девяти цифр, от нуля до девяти. Числа образуются по особым правилам.

Правила образования чисел в английском

Вообще числа в английском можно разделить на:• простые;• производные;

Урок 6. Произношение английского звука [a:]. Чтение буквосочетания ar

Дорогие читатели! Итак, я думаю, что вы уже познакомились с моей методикой обучения чтению на английском языке и произношению одновременно. Данная методика основана на обучении чтению от звука к букве. И сегодня наших постоянных подписчиков ждет урок шестой, в котором мы будем учиться произносить английский гласный звук [a:], исходя из произношения звука [Ʌ] (см. таблицу).

Итак, из урока №6 вы узнаете:

В английском языке есть 4 типа слога: первый (открытый) и второй (закрытый), третий и четвертый. В предыдущих уроках вы узнали, что такое второй (закрытый) тип слога. А сейчас вы узнаете, что такое третий тип слога.

Итак, третий тип слога: это сочетание гласной буквы и согласной r, то есть:

ar, or, er, ir, ur

Теперь нам предстоит изучить, как произносятся все эти пять буквосочетаний:

Начнем по порядку: ar произносится, как [a:].

Очень важно научиться произносить [a:] правильно, потому что такого звука нет в русском языке. Этот звук напряженный и долгий, по звучанию он напоминает звук «аaaa», который издает пациент, когда показывает горло врачу.

Главное при произнесении [a:] – отводить корень языка как можно больше назад и вниз. кстати, именно это и нужно сделать, чтобы врач увидел вашу гортань. Рот открывайте довольно широко (см. таблицу ниже), также как при произношении звуков [æ], [ʌ]

Напоминаю, что на письме этот звук передается сочетанием букв a и r

a + r = ar [a:]

Еще одно правило, которое надо запомнить. В двусложных словах (о них мы подробнее поговорим в следующем уроке №8 ) безударная гласная y читается, как [i].

ПРИМЕР party [`pa:ti]

Фонетические упражнения с аудиозаписью (закрытый контент №19)

Платный контент скрыт. Право просмотра платного контента имеют зарегистрированные пользователи, оплатившие доступ.

Название: Обучение чтению на английском языке. Код подписки 19

Описание: Доступ к курсу уроков по обучению чтению на английском языке и произношению одновременно. Скидка 50% до 01.01.2020. Автор Т.В. Набеева

Тренируйте гласные звуки [ʌ] и [a:]. Старайтесь! Ведь неправильное произношение может привести к неправильному пониманию. Так слово bun переводится, как булочка, а barn — сарай.

Итак, подведем итоги шестого урока по английскому произношению и обучению чтению:

Числа в английском | Английская грамматика | EF

Количественные числительные (one, two, three, etc.) это прилагательные, обозначающие количество. Порядковые числительные (first, second, third, etc.) обозначают порядок по счёту.

Число Количественное Порядковое
1onefirst
2twosecond
3threethird
4fourfourth
5fivefifth
6sixsixth
7sevenseventh
8eighteighth
9nineninth
10tententh
11eleveneleventh
12twelvetwelfth
13thirteenthirteenth
14fourteenfourteenth
15fifteenfifteenth
16sixteensixteenth
17seventeenseventeenth
18eighteeneighteenth
19nineteennineteenth
20twentytwentieth
21twenty-onetwenty-first
22twenty-twotwenty-second
23twenty-threetwenty-third
24twenty-fourtwenty-fourth
25twenty-fivetwenty-fifth
26twenty-sixtwenty-sixth
27twenty-seventwenty-seventh
28twenty-eighttwenty-eighth
29twenty-ninetwenty-ninth
30thirtythirtieth
31thirty-onethirty-first
40fortyfortieth
50fiftyfiftieth
60sixtysixtieth
70seventyseventieth
80eightyeightieth
90ninetyninetieth
100one hundredhundredth
500five hundredfive hundredth
1,000one thousandthousandth
1,500one thousand five hundred, or fifteen hundredone thousand five hundredth
100,000one hundred thousandhundred thousandth
1,000,000one millionmillionth

Чтение десятичных знаков

Когда мы читаем десятичные знаки вслух в английском, мы произносим десятичную точку как «point», затем произносим следующую цифру отдельно. Деньги таким образом не считаются.

Письменно Произношение
0.5point five
0.25point two five
0.73point seven three
0.05point zero five
0.6529point six five two nine
2.95two point nine five

Чтение долей

В английском доли читаются с использованием количественного числительного для обозначения числителя и порядкового числительного для обозначения знаменателя. Причём, если числитель больше 1, тогда мы ставим порядковое числительное (знаменатель) во множественное число. Это относится ко всем числительным, кроме чисел 2, которое произносится как «half», когда оно является знаменателем, и «halves», когда их больше, чем один.

Письменно Произношение
1/3one third
3/4three fourths
5/6five sixths
1/2one half
3/2three halves

Произношение процентов

Читать вслух проценты в английском довольно легко. Просто говорите число и добавляете слово «percent».

Письменно Произношение
5%five percent
25%twenty-five percent
36.25%thirty-six point two five percent
100%one hundred percent
400%four hundred percent

Чтение денежных сумм

Для того, чтобы читать денежные суммы, вначале прочиттите число целиков, затем добавьте название валюты.Если это десятичный знак, читайте его как целое число, и если у монет есть своё собственное название в той или иной валюте, добавьте его в конце. Обратите внимание, что обычные десятичные знаки таким образом не читаются. Эти правила относятся только к чтению валют.

Письменно Произношение
25$twenty-five dollars
52€fifty-two euros
140₤one hundred and forty pounds
$43.25forty-three dollars and twenty-five cents (shortened to «forty-three twenty-five» in everyday speech)
€12.66twelve euros sixty-six
₤10.50ten pounds fifty

Произношение мер измерения

Просто произнесите число, после которого идёт мера измерения, зачастую которая будет написана в виде аббревиатуры.

Письменно Произношение
60msixty meters
25km/htwenty-five kilometers per hour
11fteleven feet
2Ltwo liters
3tbspthree tablespoons
1tspone teaspoon

Произношение времён

Читать времена в английском языке относительно непросто. Обычно, когда год состоит из четырёх цифр, первые две читаются как одно число, и затем другие две как другое целое число. Существует несколько исключений из этого правила.

Те года, что идут до первых 100 лет нового тысячелетия могут читаться как целые числа, даже если у них есть четыре цифры, или они могут читаться как двузначные числа. Тысячелетия всегда читаются как целые числа, поскольку другой способ их чтения был бы слишком сложны. Новые века читаются как целые числа сотен.

Мы не используем слово «thousand», по крайней мере не в тех случаях, когда читаем даты за последние 1000 лет.

Года, у которых есть только 3 цифры, могут произносится как трёхзначное число, или как однозначное число с последующим двузначными. Года, в которых есть всего лишь две цифры читаются как одно число. Прежде чем сказать число года, вы можете добавлять вначале «the year», чтобы быть более понятным, точно так же вы можете говорить и с двузначными и трёхзначными годами. Года, которые были до 0 всегда пишутся с аббревиатурой BC (до н. э.), и произносится она как две буквы алфавита.

Любопытно, что при помощи этих же правил мы читаем названия улиц и адресов.

Письменно Произношение
2014twenty fourteen or two thousand fourteen
2008two thousand eight
2000two thousand
1944nineteen forty-four
1908nineteen o eight
1900nineteen hundred
1600sixteen hundred
1256twelve fifty-six
1006ten o six
866eight hundred sixty-six or eight sixty-six
25twenty-five
3000 BCthree thousand BC
3250 BCthirty two fifty BC

Как произносить 0

Существуют несколько вариантов произношения цифры 0, которые зависят от контекста. К сожалению, использование этих вариантов отличается в разных англоговорящих странах. Эти правила произношения относятся к американскому английскому.

Произношение Употребление
zeroЧисло само по себе: в дробях, процентах и телефонных номерах, и в других выражениях.
o (the letter name)Чтение дат, адресов, времён и температур
nilСчёт в спортивных репортажах
noughtНе употребляется в США

Как будет по английски 30 — перевод, произношение, комбинации

Чтобы выучить английский язык, надо собрать в кулак силу воли и с чего-нибудь начать. Сегодня мы приглашаем вас присоединиться к изучению этого языка и узнать, как будет по-английски 30. А почему бы и нет? Цифры – важная часть нашей жизни, ведь мы постоянно ведет счет годам, дням, часам, деньгам или вещам.

Поэтому разучить число 30 на английском – это не только первый шаг к освоению языка, но еще и получение полезной информации, которую можно легко применить в речи. Так что смело присоединяйтесь к чтению статьи, узнавайте главные факты о цифре 30 на английском и приобщайтесь к изучению иностранных языков.

Поверьте, дело это крайне полезное и очень увлекательное!

Как будет по-английски 30, 31-39, 130, 1030

Когда может понадобиться сказать на английском 30? Например, при указании возраста или проведении денежных расчетов, в беседе о сроках выполнения дела или графике отдыха, да даже просто при наборе телефонного номера. Всех ситуаций и не перечесть! Так что давайте уже познакомимся с английским переводом 30 и сопутствующих чисел.

Число 30 в английском языке

С одной стороны, выучить английский перевод 30 довольно легко, т.к. он представляет собой одно слово – thirty. Но не обошлось здесь и без небольшой заковырки, поскольку при первом взгляде на перевод сразу возникает вопрос: как будет по английскому 30 произноситься.

Действительно, русскоязычного человека, а тем более новичка в изучении языка, сходу отпугивает «непонятный» английский «th». Это буквосочетание имеет два варианта произношения: звонкий звук [ð] и глухой [θ]. В случае с thirty «th» произносится приглушенно, и отчасти оно похоже на русское «с». Только произносить его нужно с просунутым между зубами кончиком языка: в таком случае «th» в слове thirty получит характерное британское звучание.

Далее следует отметить произношение i. Дело в том, что здесь эта буква звучит отнюдь не как в английском алфавите (i – [aɪ]). Ввиду сложившихся традиций произношения, в английском thirty «i» читается, как русское «ё»! Этот момент важно запомнить, чтобы писать и говорить тридцать по-английски правильно. Кстати, еще стоит учесть, что англичане не произносят в thirty «r».

И последний нюанс, требующий внимания, это произношение конечной «y». По правилам английского языка, в конце слова «y» после согласных произносится как «и». В итоге у нас получается вот такой английский перевод 30 с транскрипцией и приближенным русским произношением:

30 – thirty – [ˈθəːti] – [Cёёти]

Обратите внимание, что «ё» находится под ударением, и произносится протяжно, поэтому в русской транскрипции данная буква удвоена.

Числовой ряд 31-39

Что ж, мы уже знаем, как будет 30 на английском языке. И легкость изучения чисел состоит в том, что, зная название десятка, мы можем быстро заучить весь сопутствующий ему числовой ряд. Кстати, заодно мы познакомимся с английскими цифрами от 1 до 9, если они вам еще не известны. И даже если вы тему первого десятка английских чисел уже проходили, повторение изученного точно не станет лишним. Итак, приступим!

ЧислоАнглийский переводТранскрипцияРусское произношение
31thirty-one[ˈθɜːti-wʌn][сёёти уан]
32thirty-two[ˈθɜːti-tuː][сёёти ту]
33thirty-three[ˈθɜːti-θriː][сёёти сри]
34thirty-four[ˈθɜːti-fɔː][сёёти фоу]
35thirty-five[ˈθɜːti-faɪv][сёёти файв]
36thirty-six[ˈθɜːti-sɪks][сёёти сикс]
37thirty-seven[ˈθɜːti-ˈsɛvn][сёёти сэвн]
38thirty-eight[ˈθɜːti-eɪt][сёёти эйт]
39thirty-nine[ˈθɜːti-naɪn][сёёти найн]

Обратите внимание, что все порядковые числа одного десятка в английском языке всегда пишутся через дефис.

30 на английском с сотнями и тысячами

Помимо собственного употребления и использования с числами десятка, слово тридцать может встречаться в комбинациях с сотнями и тысячами. Произносится оно при этом точно также, поэтому ничего сложного в употреблении здесь не будет. Для наглядности разберем несколько примеров с переводом, транскрипцией и произношением:

Заметим, что в данном случае приведен британский стандарт написания чисел. В Америке принят немного сокращенный вариант, при котором выпадает соединительное and. Иными словами, числа просто записываются подряд: one thousand thirty-three, one hundred thirty-seven и т.д.

30 по-английски в порядковых числительных

Теперь вам известно, как будет тридцать по-английски в различных числовых комбинациях. Но это мы говорили о простых количественных числительных. Однако, и в русском, и в английском языке, есть такое понятие, как числительное порядковое.

Подобные слова призваны выражать порядок очередности: например, первый, третий, пятый и т.п. В нашем случае, соответственно, будет тридцатый, тридцать восьмой, сто тридцать шестой и т.п.

Как писать и произносить порядковые числительные на английском? Давайте разбираться.

По написанию сразу выделим два момента. Во-первых, к обычной (количественной) форме числа присоединяем окончание –th. Заметим, что –th характерно абсолютно для всех порядковых числительных, и по этой черте их легко отличить от обычных чисел. Во-вторых, при этом заменяем предшествующую окончанию букву «y» буквосочетанием «ie». Соответственно, получаем из обычных «тридцать» порядковое числительное «тридцатый».

thirty (30) – thirtieth (30-ый)

В произношении же изменения связаны только с добавлением окончания th, произносимого как «з». А введенное буквосочетание «ie», тоже читается как «y», только более протяжно – «ии».

И напоследок добавим, что по правилам английской грамматики в порядковую форму ставят не все составляющие числительного, а только последнее слово. Например, 134 будет писаться как «one hundred and thirty-fourth», что схоже с нашим российским «сто тридцать четвертый».

Вот и завершилось занятие. Вы познакомились с числом 30 на английском и научились его использовать в различных комбинациях. Почаще практикуйте свой английский и возвращайтесь к нам за получением новых знаний. Успехов!

Как произносится звук th, или Не так страшен черт, как его малюют

Читатели нашей постоянной фонетической рубрики уже не раз в комментариях просили разобрать межзубный звук th. Это ничуть не удивляет: th – один из самых часто встречаемых звуков английского языка, при этом в русском языке (да и во многих других) этого звука просто нет.

Как его произносить? Как исправить типичные ошибки? Как “натренировать свой рот” на правильное произношение? Сегодня мы ответим на эти вопросы при помощи видео, упражнений, скороговорок, слов и примеров из песен.

Какой звук дают буквы th

Только давай сразу оговоримся, что th – это не звук. Это сочетание букв, которое может читаться как два звука: глухой / θ /, как в слове thanks, и звонкий / ð /, как в слове that. Именно этими знаками межзубные “звуки th” обозначаются в транскрипции. Но в статье я иногда буду писать “звук th” для удобства.

Оба звука, и звонкий и глухой, артикулируются одинаково (губы и язык находятся в одном положении). Поэтому построим работу мы следующим образом:

Произношение звука th в английском языке

Да, этих звуков у нас нет. Но у нас есть понятие “шепелявить”. Помнишь ленивца Сида из Ледникового периода: “Нет, я флифком молод, фтобы умирать!”. В английском толковом словаре слово “lisp” (шепелявить) толкуется как “дефект речи, при котором s и z звучат как th в think и this соответственно”.

В этом видео как раз говорится про шепелявость. Рекомендую к просмотру: просто и с юмором.

То есть, получается, нам нужно произнести русский / с / шепеляво для глухого / θ / и русский / з / – для звонкого / ð /. Как это, “шепеляво”? Скажи прямо сейчас слово “состав”. При произнесении звука / c / твой язык находится ЗА зубами. Теперь поставь язык между зубов (звук th – межзубный) и снова скажи “состав”. У тебя получится подобие глухого th, как в слове thick.

Теперь проделай то же самое, но уже со словом “зазор”. В итоге у тебя получится подобие звонкого th, как в слове then.

Почему я говорю “подобие”? Потому что русские /с – з/ не идентичны английским /s – z/, а значит и шепелявость их будет немного отличаться. Поэтому давай все же поподробнее остановимся на положении артикуляционного аппарата.

Как произносится звук th в английском

Язык распластан и напряжен, а его кончик находится между верхними и нижними зубами, образуя узкую плоскую щель между режущим краем верхних зубов и поверхностью переднего края языка.

Чтобы научиться идеальной постановке артикуляционного аппарата предлагаю тебе к просмотру видео. В нем показано три лайфхака:

2:08 – как поставить артикуляционный аппарат в идеальное положение: открой рот, положи язык сверху на нижние зубы, чтобы кончик находился прямо за нижней губой и медленно опусти на язык верхние зубы – попробуй произнести глухой вариант th, как в think.

2:52 – как ощутить нужное напряжение языка: берем соломинку и ставим ее между языком и верхними зубами – так ты почувствуешь, какой силы напряжение должно быть у языка.

3:36 – насколько высовывать язык вперед: ставим палец перпендикулярно губам (как, когда мы просим быть потише) и высовываем язык. Язык должен слегка касаться пальца – это и есть лимит.

И не забывай повторять предложения и слова вслед за ведущим! С этим звуком нужна практика и еще раз практика.

Произношение межзубного звука th: видео.

Как произносить звук th на русском

Теперь, когда ты разобрался, в каком положении должен находиться артикуляционный аппарат, давай вместе посмеемся над типичными ошибками русскоговорящих, чтобы избежать их на практике (которая, кстати, будет идти сразу после этого пункта).

Возможные ошибки:Как исправить:
Замена глухого / θ / на / с / (think произносим “синк”);Замена звонкого / ð / на / з / (then произносим, как “зен”).Не выгибай переднюю спинку языка вверх. + Кончик языка должен быть между зубами, а не у основания нижних передних зубов (и не у альвеол, как для английских s-z).Отчитывай упражнения на контраст слов, например: mouth /maʊθ/ – mouse /maʊs/, thing /θɪŋ/ – sing /sɪŋ/, with /wɪð/ – whizz /wɪz/.
Замена глухого / θ / на / ф / (three произносим, как “фри”);Замена звонкого / ð / на / в / (breathe произносим, как “брив”).Обнажи зубы, особенно нижние, как при их чистке, для того, чтобы нижняя губа не соприкасалась с верхними зубами и не приближалась к ним.Отчитывай контрастные пары: three /θriː/ – free /friː/, thought /θɔːt/ – fought /fɔːt/.
Замена глухого / θ / звуком / т / (thick произносим, как “тик”);Замена звонкого / ð / на / д / (this произносим, как “диз”).Переднюю часть языка не прижимай к верхним зубам: она опущена вниз, а кончик находится между зубами.Отчитывай упражнения на контраст слов, например: thick /θɪk/ – tick /tɪk/.
Оглушение звонкого варианта th / ð / ⇒ замена на глухой вариант / θ / в конце слова.Может происходить по привычке, ведь в русском языке звонкие согласные на конце слова произносятся глухо.Помни, что в английском языке звонкие звуки на конце слова не оглушаются!Отчитывай упражнения на контраст слов, например: teeth /tiːθ/ – teethe /tiːð/.

Видишь, не так уж все и сложно.

Английский алфавит

В конце урока вас ждет упражнение, а пока интересные факты:

Как правильно произносить алфавит? Вот все буквы с английской и русской транскрипцией. Русская транскрипция приведена только для самых начинающих, а вообще надо учить английскую транскрипцию – без нее никуда, она используется во всех словарях.
Буквы озвучены!
Можно покликать по буквам – услышите произношение (если вдруг здесь звук не работает – ниже есть другие варианты).

Aa [ ei ] [эй]Nn [ en ] [эн]
Bb [ bi: ] [би]Oo [ ou ] [оу]
Cc [ si: ] [си]Pp [ pi: ] [пи]
Dd [ di: ] [ди]Qq [ kju: ] [кью]
Ee [ i: ] [и]Rr [ a: ] [а:, ар]
Ff [ ef ] [эф]Ss [ es ] [эс]
Gg [ dʒi: ] [джи]Tt [ ti: ] [ти]
Hh [ eitʃ ] [эйч]Uu [ ju: ] [ю]
Ii [ ai ] [ай]Vv [ vi: ] [ви]
Jj [ dʒei ] [джей]Ww [ `dʌbl `ju: ] [дабл-ю]
Kk [ kei ] [кей]Xx [ eks ] [экс]
Ll [ el ] [эл]Yy [ wai ] [уай]
Mm [ em ] [эм]Zz [ zed / ziː] [зед / зи]

Как писать английские буквы? На первой картинке, взятой из школьного учебника, представлен алфавит с рукописным шрифтом. Но на англоязычных сайтах обычно встречаются немного другие варианты написания букв (для увеличения двух картинок справа, щелкните на них).

Английский алфавит из учебника

Пропись букв английского алфавита

Еще одна пропись английского алфавита

Послушайте правильное произношение английского алфавита. Как Вы думаете, это американское или британское произношение?

Песенки (на отдельной странице)

Чтобы детям было проще запомнить алфавит, были придуманы специальные песенки. Если Вы споете ее пару раз, мелодия “привяжется” к Вам надолго. Заодно угадайте, кто ее поет: англичане или американцы?

Озвученная азбука

Детям удобно учить алфавит в картинках в виде азбуки.
Нажимайте на картинки, чтобы услышать произношение слов из азбуки, или прослушайте все слова сразу с помощью плеера: /audio/abc.mp3 Скачать mp3

A – apple [‘æpl] – яблоко
B – bird [bə:d] – птица
C – car [kɑ:] – автомобиль
D – dog [dɒg] – собака
E – ear [ıə] – ухо
F – fish [fıʃ] – рыба
G – girl [gɜ:l] – девочка
H – hair [heə] – волосы
I – ice cream [ˌaɪs’kriːm] – мороженое
J – juice [dʒu:s] – сок
K – kettle [ketl] – чайник
L – laugh [lɑ:f] – смеяться
M – milk [mılk] – молоко
N – neck [nek] – шея
O – orange [‘ɔrɪnʤ] – апельсин
P – pillow [‘pɪləu] – подушка
Q – queen [kwi:n] – королева
R – rain [reın] – дождь
S – sun [sʌn] – солнце
T – towel [‘tauəl] – полотенце
U – umbrella [ʌm’brelə] – зонт
V – vegetable [‘veʤ(ə)təbl] – овощи
W – watermelon [‘wɔːtəˌmelən] – арбуз (water – вода, melon – дыня)
X – X-ray [‘eksreɪ] – рентгеновский снимок
Y – year [jıə] – год
Z – zebra [‘zebrə] – зебра

Упражнения

Много учеников пишут в комментариях “Я знаю алфавит!” Ну что же, давайте проверим. Слушайте запись ниже и заполняйте пропуски.

Каждая буква читается дважды, чтобы дать Вам побольше времени и возможность проверить, правильно ли Вы услышали ее, писать ее надо только один раз, одну букву в одну клеточку.

Сможете ли Вы набрать хотя бы 90%? Используйте клавишу “Tab”, чтобы быстро переходить между клеточками.
/audio/abc-quiz.mp3

Английское произношение: 10 шагов к совершенству

Идеальное британское произношение – мечта и боль всех тех, кто изучает английский. Как превратить мечту в реальность безболезненно и без титанических усилий – рассказываем и показываем.

Идеальное британское произношение – мечта и боль всех тех, кто изучает английский язык. Как превратить мечту в реальность безболезненно и без титанических усилий – рассказываем и показываем.

Главные ошибки

В английском языке очень много непредсказуемых, непонятных простому смертному правил произношения. О правильном английском произношении вы, быть может, мечтали с колыбели, вот только достичь этого идеала не так просто. Все потому, что для этого вам нужно погрузиться не только в английскую фонетику, но и в анатомию. Вы удивитесь, какие органы участвуют в формировании звуков нашей речи. Причем о наличии некоторых из них вы могли и не подозревать.

Звуки английского языка формируются по-другому. Используются совсем другие части речевого аппарата, поэтому правильное английское произношение формируется за счет того, что вы учитесь использовать другие части речевого аппарата для формирования звуков английского, в отличии от русского.

Очень часто мы совершаем главную ошибку: не пытаемся понять, как произносятся слова или звуки на английском, но заменяем английские звуки русскими.

Вы ведь не раз слышали, как «the» озвучивается как «зе»? Тот, кто воспроизводит звуки подобным образом, совсем не задумывается о том, как научиться английскому произношению. Проблема в том, что обучение английскому произношению – это длительный и сложный процесс.

Очень многое зависит от вашей личной заинтересованности и мотивации. Для того, чтобы получить идеальное произношение английских слов – программа минимум: нужно практиковаться ежедневно.

Вопрос самоопределения

Прежде чем вы загрузите себя ежедневной практикой по произношению, стоит все-таки определиться. какой именно вариант английского произношения является пределом ваших мечтаний.

Классика жанра – британский английский, но есть ведь еще американский, канадский, австралийский и даже шотландский. Какой необходим именно вам – зависит от того, с какой целью вы изучаете язык.

Правила произношения в каждом из вариантов английского – разные. Мы выбрали как главную цель наших усилий британский вариант.

Есть несколько рекомендаций, которые помогут вам сформировать английское произношение. Мы назвали их «10 шагов к совершенству».

Шаг 1. Почувствуйте разницу

Шаг 2. Прикусите язык

Посмотрите на себя в зеркало, высуньте кончик языка и аккуратно прикусите его. Теперь попробуйте произнести звуки [ð] и [θ]. Отличаются они только тем, что один звонкий, другой – глухой (пишутся всегда как «th»). Не заменяйте эти звуки русскими [з],[с],[в],[ф], научитесь произносить.

Шаг 3. Выдыхайте через нос

Запомните правило: в английском языке ни у одного слова нет окончания «инг», есть только [iŋ] с носовым [ŋ]. Забудьте о звуке [g] в этом окончании. Прижмите заднюю часть языка к небу и выдохните воздух через нос, произнося носовой [ŋ]. Потренируйтесь на слове «something», любые упражнения на произношение слов в английском языке – полезны.

Шаг 4. Шире открывайте рот

Английский звук [æ] произносится, когда буква «а» пишется между двумя согласными. И это совсем не русский звук [a]. Для того, чтобы произнести [æ], нужно открыть рот ооочень широко. Потренируйтесь произносить фразу «In fact, the Titanic sank in the Atlantic».

Шаг 5. Рычите по-английски

Чтобы правильно произносить английский звук [r], нужно опять вспомнить про альвеолярный бугорок. Когда мы произносим русский звук, мы языком касаемся этого бугорка. Для того, чтобы произнести этот звук как настоящий британец, попытайтесь кончиком языка тянуться к середине верхнего неба. Тренируемся: «Every Friday at three we rush to the bakery for fresh rye bread for breakfast».

Шаг 6. Закусите губу

Это необходимо для того, чтобы произнести английский звук [v], прикусывать, разумеется, следует нижнюю губу. Проконтролируйте себя с помощью зеркала и потренируйтесь правильно произносить звук на словах «vase» (ваза), «vet» (ветер).

Шаг 7. Дышите легко

Английский звук [h] произносится очень легко, так, словно вы дышите на перышко или зеркальце. Помните о легкости, произнося фразу «How happy Harry was having seen Henry’s house!». Разработать полноценную программу произношения английских слов очень непросто: слишком много правил, не меньше исключений. Но вы можете тренироваться ежедневно.

Шаг 8.Говорите с придыханием

Согласные английские звуки [p,b,t,d,k,g] нужно произносить томно, с придыханием. Выдыхайте как можно больше воздуха, когда произносите эти звуки. Чтобы проверить, достаточно ли вы воздуха выдыхаете, нужно поднести ладонь ко рту и почувствовать выдуваемую струю. Не чувствуете? Тренируйтесь на фразе: «Paul and Peter are putting on a party in their apartment».

Шаг 9.Учите транскрипцию

Нет ничего более своеобразного, чем английские правила чтения. Даже специалисты в языковых вопросах произношение некоторых слов вынуждены проверять в словаре, что уж тут говорить о простых смертных-неносителях английского?

Шаг 10. Помните о правилах silent letters

В английском языке очень много примеров слов, некоторые буквы в которых не произносятся. Запомнить все правила почти невозможно, тем более для начинающих. Но есть несколько рекомендаций, которые могут подсказать вам правильный путь:

Непроизносимые буквы очень часто помогают отличать одно слово от другого. Например, непроизносимые буквы в конце слов влияют на то, насколько длинным будет гласный звук в предыдущем слоге. А по длине гласного звука мы можем определять значения слова. Согласитесь to sin (совершать грех) и to sihg (ставить подпись) – совершенно разные вещи. Хотя, могут выступать и контекстуальными синонимами – это зависит от того, какой именно контракт вы подписываете:)

Правила непроизношения silent letters

Произношения цен и процентов на английском языке

Приветствую вас, уважаемые читатели! При изучении английских числительных, мы упустили один очень существенный аспект. Но сегодня мы исправимся, и вы узнаете, как правильно назвать цены и проценты по-английски. В английском языке существуют собственные особенности названия номеров телефонов, дат, процентов и цен. И вам, как изучающему этот язык, важно знать эти особенности, чтобы затем в дальнейшем суметь применить эти знания на практике.

цены на английском

Первое, на что хочется обратить внимание, — это то, что обозначая цены, англичане ставят значок валюты на первое место, а уж за ним сам показатель стоимости, но произносится название денежной валюты после цены в единственном числе, а когда сумма «круглая», то во множественном:

В случае, когда цена представлена в виде десятичной дроби, то сумму целого числа можно указывать до валюты. А при произношении действуют те же правила, которые нужно соблюдать при прочтении десятичных дробей, но слово «point» не произносится.

Если сумма во множественном числе, то и слово (сущ.), которое обозначает валюту, тоже употребляется во мн.ч.:

Денежные суммы в разговорном английском

В повседневных разговорах англоговорящие, особенно американцы, чаще называют цены в упрощенном варианте. Впрочем, как и у нас – штука, лимон, бак, тонна, кусок и т.д. В разговорном английском цена с трехзначным числом обычно произносится так:

$ 574 – five sev­en­ty-four bucks (bucks – это жаргонное название американского доллара – то, что мы называем баксом).

$ 6, 379 – six­ty-three hun­dred sev­en­ty-nine bucks (шестьдесят три сотни семьдесят девять баксов).

Для округленных четырехзначных и пятизначных цен используется другая разговорная форма – grand (тонна, штука). Для английских «тонн» используется такое озвучивание, как и при названии других разрядов (mil­lion, thou­sand), то есть в единственном числе:

$ 2, 000 – two grand bucks – две штуки баков.
$ 97, 000 – nine­ty-sev­en grand – девяносто семь тонн.

Для сумм, состоящих из 6 цифр (100 000, 500 000), вместо последних трех нулей употребляют обозначение «К» ([keɪ]), то есть – куски, килобаксы:

I paid for my car eight hun­dred K (800K) — Я заплатил за машину 800 кусков или килобаксов.

Проценты

Не редко при общении или чтении указываются проценты, в том числе и в десятичных дробях: per cent [pə’sent]. А как же скидки в магазинах и распродажи, когда витрины пестрят заголовками SALES 70%, 50%, 30%? Как рассказать любимой подруге о скидках на английском? Для этого необходимо узнать правила, как называются проценты на английском.

Здесь все просто, как и при обычных числах, однако есть небольшой нюанс. Существительное «per­cent» применяется в единственном числе: 3.2 % – three point two per cent; 50 % – fifty per cent. Множественное число (per­cents) можно соотнести только к данной теме в школе, однако оно не может использоваться с конкретными цифрами.

Ну, вот мы и прояснили очередное употребление цифр в английском языке. Если разобраться, то все предельно понятно, и с их использованием не должно возникнуть проблем. Теперь вы можете смело отправлять за покупками в американские или британские магазины, не боясь попасть в неловкую ситуацию.

Всем мира и добра. Пока!

Транскрипция и правила чтения в английском языке

Транскрипция — это запись звучания буквы или слова в виде последовательности специальных фонетических символов.

Транскрипция может и не каждому интересна, но, без сомнения, полезна. Зная транскрипцию, вы без посторонней помощи правильно прочитаете незнакомое слово. На занятиях вы сами можете прочитать транскрипцию слова (например с доски), не переспрашивая окружающих, тем самым облегчая себе процесс усваивания лексического материала и т.п.

Поначалу будут ошибки в верном прочтении, т.к. всегда есть некоторые тонкости в произношении. Но это лишь дело практики. Чуть позже, при необходимости, вы сможете сами транскрибировать слова.

Транскрипция напрямую связана с правилами чтения. В английском языке не всё, что видится (буквосочетания), так и читается (как в русском и испанском, например).

Когда в учебниках (преимущественно отечественных) рассказывается о правилах чтения, большое внимание уделяется типу слога. Обычно описывается около пяти подобных типов. Но такое подробное теоретическое изложение правил чтения не очень облегчает участь новичка, и даже может его ввести в заблуждение. Необходимо помнить, что хорошее знание правил чтения — это большая заслуга практики, а не теории.

Вашему вниманию будут представлены основные правила чтения отдельных букв и буквосочетаний. «За кадром» останутся некоторые фонетические моменты, которые трудно передать на письме.

Немного терпения! И транскрипция, и правила чтения легко усваиваются за короткое время. Потом вы будете удивляться: «Как же стало просто читать и писать!»

Однако не забывайте, что, несмотря на своё широчайшее распространение, английский язык не перестаёт быть ЯЗЫКОМ, полным исключений, стилистических и прочих изысков. И на любом этапе изучения языка, а особенно на начальном, почаще заглядывайте в словарь.

Символы.
Согласные звуки
Произношение звука
(аналогичное русское)
Символы.
Гласные звуки
Произношение звука
(аналогичное русское)
[ b ][ б ]Одиночные звуки
[ d ][ д ][ Λ ][ а ] — короткое
[ f ][ ф ][ a:][ а ] — глубокое
[ 3 ][ ж ][ i ][ и ] — короткое
[ d3 ][ дж ][ i: ][ и ] — долгое
[ g ][ г ][ o ]1[ о ] — короткое
[ h ][ х ][ o: ][ о ] — глубокое
[ k ][ к ][ u ][ у ] — короткое
[ l ][ л ][ u: ][ у ] — долгое
[ m ][ м ][ e ]как в слове «плед»
[ n ][ н ][ ε: ]как в слове «мёд»
[ p ][ п ]Дифтонги2
[ s ][ с ][ əu ]3[ оу ]
[ t ][ т ][ au ][ ау ]
[ v ][ в ][ ei ][ эй ]
[ z ][ з ][ oi ][ ой ]
[ t∫][ ч ][ ai ][ ай ]
[∫][ ш ]
[ r ]Мягкое [ р ] как в слове русский
[ оЗнак мягкости как в русской букве Ё (ёлка)
Звуки без аналогий в русском языке
[ θ ][ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ]Носовой, на французский манер, звук [ n ][ ə ]4[нейтральный звук]
[ w ]

Примечания:

Во многих школьных учебниках и в некоторых отечественных словарях этот звук обозначается как [ o ]. Но, в современных английских словарях этот звук принято обозначать как показано в таблице.

Дифтонг — это сложный звук, в состав которого входят два звука. В большинстве случаев дифтонг можно «разбить» на два звука, но не на письме.

Так как во многих случаях один из составляющих звуков дифтонга, если он употребляется отдельно, будет иметь иное обозначение. Например дифтонг [ au ]: отдельно такого транскрипционного значка как [ a ] — НЕ существует.

Поэтому большинство дифтонгов обозначаются не совокупностью разных транскрипционных значков, а своим собственным знаком.

Во многих школьных учебниках и в некоторых отечественных словарях этот звук обозначается как [ ou ], что более наглядно. Но, в современных английских словарях этот звук принято обозначать как показано в таблице.

Этим знаком часто обозначают в транскрипции безударные гласные звуки, независимо от тех букв (сочетаний), которые этот звук дают.

Английские слова имеют несколько типов слогов. Однако, для понимания всей системы, необходимо запомнить и различать следующие два типа: открытый и закрытый.

Закрытый слог оканчивается на согласную: pen, cat, bus — гласная буква в слоге даёт иной звук.

Ударение в транскрипции и словах обозначается вертикальной чёрточкой перед ударным слогом.

Одиночные гласные звуки

ЗвукПравила
[ e ]обычно даёт буква e в закрытом слоге: get [ get ], vet [ vet ]а также буквосочетание ea: dead [ ded ], pleasure [ ´ple3ə ]

Примечание: это же буквосочетание часто даёт звук [ i: ] (см. ниже)

[ i ]обычно даёт буква i в закрытом слоге: hit [ hit ], kill [ kil ]а также буква y в закрытом слоге: gym [ d3im ], cylinder [ ´silində ]

Примечание: эти же буквы в открытом слоге дают звук [ ai ] (см. ниже)

[ i: ]возникает в следующих буквосочетаниях: e + e (всегда): meet [ mi:t ], deep [di:p ];буква e в открытом слоге: tree [ tri: ], Steve [ sti:v ];в буквосочетании e + a: meat [ mi:t ], beam [ bi:m ]

Примечание: это же буквосочетание (ea) часто даёт звук [ e ] (см. выше)

[ æ ]обычно даёт буква a в закрытом слоге: flag [ flæg ], married [ ´mærid ][ Λ ]обычно даёт буква u в закрытом слоге: dust [ dΛst ], Sunday [ ´sΛndei ].А также:ouble: double [ dΛbl ], trouble [ trΛbl ]ove: glove [ glΛv ], dove [ dΛv ]Примечание: но встречаются и исключения: move [ mu:v ] — (см. ниже);

flood [ flΛd ], blood [ blΛd ] — (см. выше)

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *