За рубежом как пишется

Поиск ответа

Всего найдено: 12

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как пишется слово за рубежом (слитно или раздельно) в предложении: «Принципы и методы формирования организационной культуры в РФ и за рубежом ( зарубежом )».

Ответ справочной службы русского языка

зарубежом слитно или раздельно

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте,
в каких случаях слово » зарубежом » пишется слитно, а в каких раздельно?

Ответ справочной службы русского языка

Верно раздельное написание: за рубежом (находиться за рубежом). Ср.: за рубеж (уехать за рубеж) и зарубеж (работать на зарубеж).

Добрый день!
Интересует такой вопрос: есть ли такое слово «зарубеж»? И корректны ли выражения: «работать зарубежом «, «средства зарубежом «, «отправлять деньги зарубеж»?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

как пишется зарубежом слитно или раздельно?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите пож., как правильно писать зарубежом или за рубежом? «недвижимость за рубежом»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

В приведенном примере правильно раздельно: _Долгое время он работал за рубежом_. Есть существительное _зарубеж_, в этом случае корректно слитное написание (_работать на зарубеж_).

Ответ справочной службы русского языка

1. Лучше оставить первый вариант. 2. В данном случае _за рубежом_ как наречие пишется раздельно.

Ответ справочной службы русского языка

Источник

Как пишется: «за рубежом» или «зарубежом»?

Определение и разбор слова.

Данное слово является устойчивым сочетанием и употребляется в русском языке в значении: «за государственной границе, в каком-либо иностранном государстве».

Варианты написания.

Часто при использовании слова возникает вопрос: слово «за рубежом» пишется слитно или раздельно? Выбор написания слова – «за рубежом» или «зарубежом» – определяется правилом орфографии, которое мы далее в статье рассмотрим.

Как правильно пишется: «за рубежом» или «зарубежом»?

С точки зрения правил русской орфографии верным является следующее написание слова:

« ЗА РУБЕЖОМ »

Какое правило применяется?

Для того, чтобы разобраться в правописании данного слова, отметим, что в данном словосочетании «за» является предлогом, а «рубежом» существительным в творительном падеже. Существительные с предлогами всегда пишутся раздельно, в отличии от приставки. Для того, чтобы убедиться в том, что в нашем случае «за» является предлогом, а не приставкой, попробуем между словами вставить прилагательное, например, «за далеким рубежом». Как мы видим, в словосочетании легко можно вставить еще одно слово, значит, «за» — предлог, так как между приставкой и существительным невозможно употреблять какие-либо слова.

Примеры использования слова в речи:

В прошлом году наш коллектив побывал на выставке за рубежо́м.

Наш дядя давно живет за рубежом.

Екатерина мечтала хотя бы раз оказаться за рубежом.

Книги Александры пользуются большим успехом за рубежом.

Подводим итоги:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите необходимый фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Как пишется слово «за рубежом», слитно или раздельно?

Слово «за рубежом» пишется раздельно.

Чтобы выбрать слитный или раздельный вариант написания слова «за рубежом» или «зарубежом», определим часть речи, к которой оно принадлежит.

В этом году наш коллектив побывал на выставке за рубежо́м.

Побывал где? за рубежом.

Рассматриваемое слово поясняет глагол-сказуемое и отвечает на обстоятельственный вопрос. По этим грамматическим признакам назовем его наречием.

Правописание слова «за рубежом»

По грамматической форме интересующее нас слово представляет собой застывшую форму творительного падежа существительного с предлогом:

рубеж — за чем? за рубежом.

Чтобы выяснить раздельно или слитно пишется это наречие, предпримем следующий метод проверки. Между предлогом и словом можно вставить вопрос или определение в виде местоимения или прилагательного:

за чьим? рубежом, за каким? рубежом;

Все эти приемы свидетельствуют о раздельном написании предлога и анализируемого слова.

Примеры

Их дядя давно живет за рубежо́м.

Этим летом мы планируем отдыхать за рубежо́м.

Давайте закажем эти детали за рубежо́м.

Раздельное написание наречий с предлогом «за»

Наречие «за рубежом» пишется раздельно, как и ряд аналогичных образований от существительных:

Раздельность их написания с предлогом проверяется по тому же алгоритму:

можно ли вставить вопрос или определение между предлогом и словом, например:

Следует учитывать, что существуют наречия, в составе которых часть за- является приставкой, с которой они пишутся слитно, например:

Эти слитные написания наречий запоминаем или справляемся о них в орфографическом словаре.

Источник

Как пишется «за рубежом»?

Слитно или раздельно?

Следует запомнить, что слово «за рубежом» пишется раздельно во всех возможных контекстах – за рубежом.

Это единственно верный вариант написания.

Правило

Наречие «за рубежом» образовалось от существительного «рубеж» с предлогом в творительном падеже. Эта форма закрепилась так же, как исходная форма «за границей», которая тоже пишется в два слова.

Чтобы уточнить, как правильно пишется каждое из двух представленных сочетаний, нужно вспомнить, что наречия пишутся раздельно, если имеют формы слова: за границей – за границу; за рубежом – за рубеж.

Если же словосочетания «за рубежом» или «за границей» являются не наречиями, а существительными с предлогом, оснований для их слитного написания тем более не остаётся. Можно поставить между предлогом и существительным вопрос или определение. За какой границей? За каким рубежом? За государственной границей. За последним рубежом.
Однако следует помнить, что произведённое от сочетания «за границей» существительное «заграница» будет писаться слитно.

Источник

Правильное правописание: «за рубежом» или «зарубежом»

Данное устойчивое сочетание является достаточно распространённым, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого словосочетания:

Как правильно пишется: «за рубежом» или «зарубежом»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

Почему пишется раздельно?

Правило:

«Раздельно пишутся употребленные в роли наречия сочетания имен существительных с различными предлогами, если существительное в определенном значении сохранило хотя бы некоторые падежные формы».

В нашем случае «за рубежом» — это сочетания предлога «за» с существительным «рубежом» в творительном падеже.

Отметим, что существует однокоренное существительное «зарубеж», которое пишется слитно.

Не стоит путать существительное «зарубеж» и существительное с предлогом «за рубежом», которое употребляется в роли наречия.

Примеры для закрепления:

Источник

Как пишется слово: «за рубежом» или «зарубежом»

Данное устойчивое сочетание слов является достаточно распространённым, а употребляется в значении «разграничительная черта, линия, граница». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.

Как же правильно пишется: «за рубежом» или «зарубежом»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

Почему напишем раздельно?

Для начала давайте обратимся к правилу русского языка!

Следует написать раздельно употреблённые в роли наречия сочетания имён существительных с различными предлогами, если существительное в определённом значении сохранило хотя бы некоторые падежные формы.

Таким образом, в нашем случае «за рубежом» является сочетанием предлога «за» и существительного «рубежом», которые употреблено в творительном падеже.

Источник

«За рубежом» или «зарубежом»: как правильно?

Несмотря на то, что путешествия в последнее время стали доступны многим, по-прежнему возникает вопрос, как правильно писать: «за рубежом» или «зарубежом»? Для ответа на него нужно обратиться к правилам русского языка. Не будет лишним разобрать и синонимы, которые можно использовать как альтернативу рассматриваемому словосочетанию.

Читайте в статье

Как пишется правильно: «за рубежом» или «зарубежом»?

В письменной речи часто встречаются два варианта анализируемой словесной конструкции:

Единственным и правильным считается первый вариант — «за рубежом».

В этом случае действует следующее правило. В случае, если наречие было образовано от существительного в определенном падеже путем соединения с предлогом любого вида, то они пишутся раздельно.

Кроме того, между предлогом и существительным в творительном падеже в рассматриваемом случае можно поставить дополнительное слово.

На основании изложенных правил словесная конструкция «за рубежом» пишется раздельно.

Примеры предложений

Разберем примеры предложений, в которых используется анализируемое словосочетание:

Во всех вариантах наречие «за рубежом» пишется раздельно.

Как правильно: «за рубеж» или «зарубеж»

У рассмотренного словосочетания «за рубежом» есть и однокоренное слово «зарубеж», которое относится к существительным. Оно всегда пишется слитно. Кроме того, между «за» и «рубеж» невозможно поставить дополнительное слово без потери смысла.

Примеры предложений с анализируемым словом «зарубеж»:

В указанных предложениях слово «зарубеж» выступает в качестве существительного и пишется слитно.

Синонимы выражения «за рубежом»

Если возникают сложности в написании наречия «за рубежом», можно воспользоваться синонимами:

Каждый из предложенных вариантов подходит как альтернатива словосочетанию «за рубежом».

Ошибочное написание выражения «за рубежом»

К неправильным вариациям написания словесной конструкции «за рубежом» относятся «зарубежом», «зарубижом», «за рубижом».

Заключение

Словосочетание «за рубежом» пишется только раздельно.

Оно представляет собой союз предлога и существительного в творительном падеже. Для контрольной проверки между ними можно поставить дополнительное слово. Смысл фразы после этого не изменится.

Слово «зарубеж» пишется всегда слитно, поскольку представляет собой существительное.

Кроме того, между приставкой «за» и корнем «рубеж» невозможно поставить дополнительное слово таким образом, чтобы из-за этого не потерялся смысл.

При необходимости словосочетание «за рубежом» можно заменить на подходящие по смыслу текста синонимы.

Источник

Поиск ответа

Всего найдено: 12

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как пишется слово за рубежом (слитно или раздельно) в предложении: «Принципы и методы формирования организационной культуры в РФ и за рубежом ( зарубежом )».

Ответ справочной службы русского языка

зарубежом слитно или раздельно

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте,
в каких случаях слово » зарубежом » пишется слитно, а в каких раздельно?

Ответ справочной службы русского языка

Верно раздельное написание: за рубежом (находиться за рубежом). Ср.: за рубеж (уехать за рубеж) и зарубеж (работать на зарубеж).

Добрый день!
Интересует такой вопрос: есть ли такое слово «зарубеж»? И корректны ли выражения: «работать зарубежом «, «средства зарубежом «, «отправлять деньги зарубеж»?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

как пишется зарубежом слитно или раздельно?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите пож., как правильно писать зарубежом или за рубежом? «недвижимость за рубежом»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

В приведенном примере правильно раздельно: _Долгое время он работал за рубежом_. Есть существительное _зарубеж_, в этом случае корректно слитное написание (_работать на зарубеж_).

Ответ справочной службы русского языка

1. Лучше оставить первый вариант. 2. В данном случае _за рубежом_ как наречие пишется раздельно.

Ответ справочной службы русского языка

Источник

«Зарубеж» или «за рубеж»: слитно или раздельно?

Слова «зарубеж» нет в словарях Даля и Ожегова, но в новых словарях, например под редакцией Лопатина, оно уже есть. Возможно, если вы выполняете задание по русскому языку, вам лучше не писать «зарубеж» слитно. До недавнего времени в литературном языке этого слова не было, и точно не известно, есть ли оно сейчас.

Но для разговорного языка допустимо слитное и раздельное написание, как и в случае с «заграницу» / «за границу».

1. Пишется слитно, если отвечает на падежные вопросы (что? чем? чему? и т.д.). Еще один ориентир: слово можно заменить на «зарубежные страны». В таких случаях это будет существительное.

Зарубеж несильно привлекал Алексея.

Работать на зарубеж.

Он замучил всех своим зарубежом.

2. Пишется раздельно, когда можно задать обстоятельственные вопросы (куда? где? откуда? и т.д.). Еще один ориентир раздельного написания: можно заменить на «прочь из России», «вне России». В этих случаях рассматриваемые слова будут относиться к обстоятельствам места.

Он жил за рубежом.

Приехать из-за рубежа.

3. Пишется раздельно, если употребляется в прямом значении — «граница», а не связано с отношением ко странам. В таких случаях можно вставить слово между «за» и «рубежом».

За (дальним / этим) рубежом виднелись огни.

Отряд успел перебраться за (этот / первый) рубеж.

Из-за рубежа показалась первая машина.

Источник

Как пишется зарубежом или за рубежом?

Существует такое правило в русской орфографии насчет написания наречий, образованных от существительных: если между предполагаемым предлогом и словом можно вставить другое слово (определение) или вопрос, тогда точно перед вами «предлог + существительное».

Так как наречие сравнительно молодая часть речи, образованная от существительных, прилагательных, числительных и других частей речи, в русском языке полным-полно наречий, представляющих собой застывшую падежную форму существительного. Чаще всего такие падежные формы с предлогом пишутся раздельно по той причине, какую я указала выше.

За (чьим? каким?) рубежом, за (чьей?) границей, поставить (во что?) в тупик, продать с (чего?) молотка, бежать (без чего?) без оглядки, за (темную, глухую) полночь и пр.

Но есть слова, которые с приставкой «за» пишутся слитно: заподлицо, замуж (замужем), запанибрата, задаром, задарма, заодно, зараз.

Когда речь идет о проживании или работе за пределами своей родной страны, в иностранных государствах, то правильно писать ЗА РУБЕЖОМ, так как это сочетание предлога с существительным и между ними можно вставить определение. Например. Наши тренеры часто работают ЗА (близким или дальним) РУБЕЖОМ.

Но в русском языке есть и существительное ЗАРУБЕЖ, имеющее значения «чужбина, заграница», а также просторечные «забугорье, кордон».

Это существительное склоняется, поэтому можно сказать: Наши тренеры работают с ЗАРУБЕЖОМ. Или, например: Мы расширяем торговые связи с ЗАРУБЕЖОМ, а кто-то восхищается ЗАРУБЕЖОМ.

То есть раздельное или слитное написание (ЗА РУБЕЖОМ или ЗАРУБЕЖОМ) зависит, в каком контексте употребляется это слово.

О последней паре при желании можете посмотреть мой ответ.

Источник

«За рубежом» или «зарубежом» – как правильно?

Если возникают сомнения, как писать правильно – «за рубежом» или «зарубежом», то вспомни несложное правило русского языка.

Как пишется правильно: «за рубежом» или «зарубежом»?

В соответствии с русскими орфографическими требованиями правильно писать «за рубежом» в два слова.

Какое применяется правило

Понять правильность написания поможет определение части речи слова. Перед нами имя существительное. Его начальная форма «рубеж». Оно употреблено в творительном падеже. В русском языке существительные с предлогами пишутся раздельно. Кроме того, если между существительным и предлогом можно поставить вопрос, то они пишутся раздельно, в два слова: «за (каким?) рубежом». В нашем случае это возможно. Значит, «за» играет роль предлога и пишется отдельно.

Примеры предложений

Это удивительно, но он был за рубежом впервые и испытал культурный шок.

Вскоре предприятие заключило договор с Англией, и отцу пришлось долгое время работать и жить за рубежом.

В анкете он указал, что работа за рубежом для него не является проблемой.

Как писать неправильно

Вариант написания «зарубежом», где «за» играет роль приставки и пишется слитно, считается неправильным.

Источник

Как пишется «за рубежом» или «зарубежом», слитно или раздельно?

Слово «за рубе­жом» пишет­ся раз­дель­но.

Чтобы выбрать слит­ный или раз­дель­ный вари­ант напи­са­ния сло­ва «за рубе­жом» или «зару­бе­жом», опре­де­лим часть речи, к кото­рой оно при­над­ле­жит.

В этом году наш кол­лек­тив побы­вал на выстав­ке за рубежо́м.

Побывал где? за рубе­жом.

Рассматриваемое сло­во пояс­ня­ет глагол-сказуемое и отве­ча­ет на обсто­я­тель­ствен­ный вопрос. По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам назо­вем его наре­чи­ем.

Правописание слова «за рубежом»

По грам­ма­ти­че­ской фор­ме инте­ре­су­ю­щее нас сло­во пред­став­ля­ет собой застыв­шую фор­му тво­ри­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го с пред­ло­гом:

рубеж — за чем? за рубе­жом.

Чтобы выяс­нить раз­дель­но или слит­но пишет­ся это наре­чие, пред­при­мем сле­ду­ю­щий метод про­вер­ки. Между пред­ло­гом и сло­вом мож­но вста­вить вопрос или опре­де­ле­ние в виде место­име­ния или при­ла­га­тель­но­го:

за чьим? рубе­жом, за каким? рубе­жом;

Все эти при­е­мы сви­де­тель­ству­ют о раз­дель­ном напи­са­нии пред­ло­га и ана­ли­зи­ру­е­мо­го сло­ва.

Слово «за рубе­жом», явля­ю­ще­е­ся наре­чи­ем, пишет­ся раз­дель­но.

Примеры

Их дядя дав­но живет за рубежо́м.

Этим летом мы пла­ни­ру­ем отды­хать за рубежо́м.

Давайте зака­жем эти дета­ли за рубежо́м.

Раздельное написание наречий с предлогом «за»

Наречие «за рубе­жом» пишет­ся раз­дель­но, как и ряд ана­ло­гич­ных обра­зо­ва­ний от суще­стви­тель­ных:

Раздельность их напи­са­ния с пред­ло­гом про­ве­ря­ет­ся по тому же алго­рит­му:

мож­но ли вста­вить вопрос или опре­де­ле­ние меж­ду пред­ло­гом и сло­вом, напри­мер:

Смотрите так­же: Как пишет­ся сло­во «за гра­ни­цей» или «загра­ни­цей»?

Следует учи­ты­вать, что суще­ству­ют наре­чия, в соста­ве кото­рых часть за- явля­ет­ся при­став­кой, с кото­рой они пишут­ся слит­но, напри­мер:

Эти слит­ные напи­са­ния наре­чий запо­ми­на­ем или справ­ля­ем­ся о них в орфо­гра­фи­че­ском сло­ва­ре.

Источник

Как правильно пишется слово – слитно или раздельно

Стоит сказать сразу, что словосочетание надо писать раздельно, так как оно представляет собой конструкцию из существительного и предлога.

Синонимичной словесной конструкцией является «за границей», которую так же нельзя использовать слитно.

Однако в русском языке уже давно употребляются слова «зарубежье» и «заграница». Встречаются они редко, но правописание отличается – пишутся они слитно.

Прилагательные «зарубежный» и «заграничный» используются так же без пробела.

Если возникли сомнения в правильности написания, то можно воспользоваться следующим правилом: если между предлогом и существительным можно вставить слово, то это значит, что между ними должен быть пробел.

Примеры предложений

Несколько предложений для закрепления материала:

Сегодня вечером мы выезжаем из дома, а завтра будем за рубежом. В Россию вернемся только весной.

Иностранный солдат был за рубежом, где нас и ждала первая битва.

Он привёз много газет и журналов из командировки, когда был за рубежом.

Источник

Как пишется: «за рубежом» или «зарубежом»?

Определение и разбор слова.

Данное слово является устойчивым сочетанием и употребляется в русском языке в значении: «за государственной границе, в каком-либо иностранном государстве».

Варианты написания.

Часто при использовании слова возникает вопрос: слово «за рубежом» пишется слитно или раздельно? Выбор написания слова – «за рубежом» или «зарубежом» – определяется правилом орфографии, которое мы далее в статье рассмотрим.

Как правильно пишется: «за рубежом» или «зарубежом»?

С точки зрения правил русской орфографии верным является следующее написание слова:

«ЗА РУБЕЖОМ»

Какое правило применяется?

Для того, чтобы разобраться в правописании данного слова, отметим, что в данном словосочетании «за» является предлогом, а «рубежом» существительным в творительном падеже. Существительные с предлогами всегда пишутся раздельно, в отличии от приставки. Для того, чтобы убедиться в том, что в нашем случае «за» является предлогом, а не приставкой, попробуем между словами вставить прилагательное, например, «за далеким рубежом». Как мы видим, в словосочетании легко можно вставить еще одно слово, значит, «за» предлог, так как между приставкой и существительным невозможно употреблять какие-либо слова.

Примеры использования слова в речи:

Говорят, что за рубежом жизнь лучше.

В прошлом году наш коллектив побывал на выставке за рубежо́м.

Наш дядя давно живет за рубежом.

Екатерина мечтала хотя бы раз оказаться за рубежом.

Книги Александры пользуются большим успехом за рубежом.

Источник

«За рубеж» или «зарубеж» как пишется?

Правильность написания «за рубеж» или «зарубеж» зависит от понимания того, что это за часть речи – наречное сочетание или существительное.

Как правильно пишется

Правильный вариант – за рубеж, допустимый – зарубеж.

Какое правило применяется

Пишется одним словом, если подразумевает «зарубежные страны» и отвечает на вопрос существительного – «что?», склоняется по второму типу: зарубежа, зарубежом и т. д. Данное выражение употребляется в разговорной речи.

Пишется в два слова (раздельно), если это наречное сочетание, отвечающее на вопрос обстоятельства – «куда?». Имеет значение «вне своей страны». Кроме того, пишется раздельно, если «рубеж» употребляется в прямом значении – «граница» и между существительным и предлогом можно вставить слово: за последний рубеж.

Примеры предложений

Как неправильно писать

Нельзя употреблять слово (слова) в несвойственном значении.

Источник

«За рубежом» как пишется правильно слово?

за рубежом или зарубежом

Слитно или раздельно?

Следует запомнить, что слово «за рубежом» пишется раздельно во всех возможных контекстах – за рубежом.

Это единственно верный вариант написания.

Правило

Наречие «за рубежом» образовалось от существительного «рубеж» с предлогом в творительном падеже. Эта форма закрепилась так же, как и сходная форма «за границей», которая тоже пишется в два слова.

Чтобы уточнить, как правильно пишется каждое из двух представленных сочетаний, можно поставить между предлогом и существительным вопрос или определение. За какой границей? За каким рубежом? За государственной границей. За последним рубежом.

Если же словосочетания «за рубежом» или «за границей» являются не наречиями, а существительными с предлогом, оснований для их слитного написания тем более не остаётся. Однако следует помнить, что произведённое от словосочетания «за границей» существительное «заграница» будет писаться слитно.

Источник

Как написать правильно «за рубежом» или «зарубежом»?

Написание слова «за рубежом» всегда будет раздельное. Слитность двух частей не предусмотрена ни одним правилом русского языка, поэтому следует запомнить, как пишется слово «за рубежом».

Пишем правильно

Это наречие, которое получилось от существительного «рубеж». Слово обозначает границу, полосу. Если оно употребляется в качестве наречия, предлог используется в творительном падеже. Такая форма применяется, когда смысл предложения относится к другому наречию «за границей». Оно также пишется раздельно.

Проверить написание слова можно, поставив вопрос, характеристику, определение. Например: «За каким именно рубежом?», «За крайним рубежом». В случае, когда это словосочетание используется, как существительное и предлог, написание тоже раздельное.

В русском языке существует правило написания наречий с предлогом «за». Раздельно пишутся такие наречия, образованные от существительных: за границу, за рубежом, за полночь, за глаза, за упокой. Все эти слова проверяются возможностью вставить определение, вопрос, местоимение между предлогом и основным словом.

Источник

«За рубежом» или «зарубежом»: как правильно?

Несмотря на то, что путешествия в последнее время стали доступны многим, по-прежнему возникает вопрос, как правильно писать: «за рубежом» или «зарубежом»? Для ответа на него нужно обратиться к правилам русского языка. Не будет лишним разобрать и синонимы, которые можно использовать как альтернативу рассматриваемому словосочетанию.

Как пишется правильно: «за рубежом» или «зарубежом»?

В письменной речи часто встречаются два варианта анализируемой словесной конструкции:

Единственным и правильным считается первый вариант — «за рубежом».

В этом случае действует следующее правило. В случае, если наречие было образовано от существительного в определенном падеже путем соединения с предлогом любого вида, то они пишутся раздельно.

Кроме того, между предлогом и существительным в творительном падеже в рассматриваемом случае можно поставить дополнительное слово.

На основании изложенных правил словесная конструкция «за рубежом» пишется раздельно.

Примеры предложений

Разберем примеры предложений, в которых используется анализируемое словосочетание:

Во всех вариантах наречие «за рубежом» пишется раздельно.

Как правильно: «за рубеж» или «зарубеж»

У рассмотренного словосочетания «за рубежом» есть и однокоренное слово «зарубеж», которое относится к существительным. Оно всегда пишется слитно. Кроме того, между «за» и «рубеж» невозможно поставить дополнительное слово без потери смысла.

Похожая статья «В разнобой» или «вразнобой»: как пишется?

Примеры предложений с анализируемым словом «зарубеж»:

В указанных предложениях слово «зарубеж» выступает в качестве существительного и пишется слитно.

Синонимы выражения «за рубежом»

Если возникают сложности в написании наречия «за рубежом», можно воспользоваться синонимами:

Каждый из предложенных вариантов подходит как альтернатива словосочетанию «за рубежом».

Ошибочное написание выражения «за рубежом»

К неправильным вариациям написания словесной конструкции «за рубежом» относятся «зарубежом», «зарубижом», «за рубижом».

Заключение

Словосочетание «за рубежом» пишется только раздельно.

Оно представляет собой союз предлога и существительного в творительном падеже. Для контрольной проверки между ними можно поставить дополнительное слово. Смысл фразы после этого не изменится.

Слово «зарубеж» пишется всегда слитно, поскольку представляет собой существительное.

Кроме того, между приставкой «за» и корнем «рубеж» невозможно поставить дополнительное слово таким образом, чтобы из-за этого не потерялся смысл.

При необходимости словосочетание «за рубежом» можно заменить на подходящие по смыслу текста синонимы.

Источник

Поиск ответа

Всего найдено: 116

Здравствуйте! Помогите разобраться в согласовании имен числительных с именем существительным в словосочетании: 56 отечественных и 223 зарубеж ных источника или источников?

Ответ справочной службы русского языка

Лучше изменить порядок слов: 56 отечественных источников и 223 зарубеж ных.

Здравствуйте. Как быть со знаками препинания, если прямая речь разрывается словами автора, которые представляют собой самостоятельное предложение? Например: — Мой папа уже совершенно не молод. И он терпеть не может сериалы, а уж тем более… — Артем многозначительно поднял палец вверх. — Тем более зарубеж ные. Или: — Вы предложили сыграть роль не в спектакле, а в событии, к которому готовитесь настолько… — Борбс на секунду замер и показал в воздухе что-то абстрактное и очень большое, — настолько невероятно! Правильно как в первом примере или как во втором?

Ответ справочной службы русского языка

В словах типа «Марпл-роуд» и «Шейди-таун» вторую часть следует писать со строчной или с прописной («Марпл-Роуд», «Шейди-Таун»)? Благодарю.

Ответ справочной службы русского языка

Правилами орфографии не регламентировано написание частей роуд, таун и под. в составе географических названий, так как эти части в русском языке являются экзотизмами. Это лексически не освоенные слова, они называют реалии зарубеж ной жизни. Выбирая написание, нужно ориентироваться на контекст. Если в тексте географические названия с этими частями встречаются несколько раз, если читатель может воспринять их как нарицательные слова со своими значениями, то нужно выбрать написание со строчной буквы. Так, например, в статье Е. Замятина, опубликованной в сборнике 1988 года: Образ этот неверен потому, что хороший шофер безошибочно проведет свой автомобиль даже в Лондоне ― от Стрэнда до Юстон-роуд. Если же предполагаемый читатель в контексте воспримет иностранное вкрапление как часть названия, то правильно написание с прописной буквы. Способствует такому восприятию наличие родового слова перед названием, например: В два часа ночи «Ренессанс» закрывался, но неуемная компания желала ехать «дальше», в открытые до утра кабаки на далекой улице Ханьчжоу-Роуд, в западной части сеттльмента, в районе загородных иностранных клубов (Н. И. Ильина).

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать название провинции в Камбоджии: ПрейвЕнг или ПрейвЭнг?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте. Не могли бы вы уточнить, как правильно писать названия Канарских островов: Ла-Пальма, Ла-Гомера и Эль-Йерро. С дефисом или без него. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Написание служебных элементов ла, эль через дефис корректно. Однако отечественной картографической и энциклопедической традиции соответствует написание названий Канарских островов без служебных элементов. В «Словаре географических названий зарубеж ных стран» (М., 1986) зафиксировано название Иерро, в «Большой российской энциклопедии» упоминаются острова Гомера, Пальма, Иерро.

Добрый день, подскажите, пожалуйста, как пишется словосочетание «русское зарубеж ье» (в смысле – эмиграции первой волны). С маленькой буквы или большой? Или оба слова с большой? Спасибо. Анна.

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! Подскажите: правильно ли расставлены запятые? Налетчика, которым оказался 50-летний житель одной из стран ближнего зарубеж ья, взяли под стражу. Молодой человек, который руководит отделением полиции №1 поселка городского типа Гвардейское (Симферопольский район). После оборота с который нужна ли запятая? Дальше предложение продолжается. Его двух подельников, которые смогли скрыться с места преступления, сейчас ищут.

Ответ справочной службы русского языка

Да, в этих и подобных случаях придаточные предложения со словом который выделяются запятыми с двух сторон. Знаки препинания расставлены верно.

здравствуйте. как правильно писать научные стажировки за рубежом (слитно или раздельно) или зарубеж ные научные стажировки.

Ответ справочной службы русского языка

Верны оба варианта: научные стажировки за рубежом и зарубеж ные научные стажировки. Если мы не вполне поняли Ваш вопрос, пожалуйста, уточните его.

Здравствуйте! Подскажите, ставить ли в кавычках название зарубеж ных компаний и СМИ, если они написаны на английском языке?

Ответ справочной службы русского языка

Названия, написанные латиницей, в текстах на русском языке обычно не заключаются в кавычки.

Добрый день, уважаемая Грамота! Можно Вас попросить ответить побыстрее, так как пособие сдаем в типографию завтра, нужна ли данная запятая в следующем предложении: Начиная с первого отечественного учебника криминалистики (1935 г.) и кончая изданиями начала 90-х гг.(,) зарубеж ная буржуазная криминалистика рассматривалась. Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Корректно ли «на 20-е выслупали», «на 20-летии выступали»? Или лучше «в честь 20-летия»? В 2013 г. на 20-летие «Газпрома» выступали такие звезды зарубеж ной эстрады, как.

Ответ справочной службы русского языка

Предлагаем такой вариант: на праздновании 20-летия «Газпрома» выступали.

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как пишется слово за рубежом (слитно или раздельно) в предложении: «Принципы и методы формирования организационной культуры в РФ и за рубежом ( зарубеж ом)».

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Просьба помочь правильно расставить знаки препинания в предложении: На вопрос(,) «Почему инвестировали в Китай?»(,) отвечают: (далее в столбик названия зарубеж ных фирм) Меня интересует, нужно ли двоеточие после слова «вопрос» и запятая после закрытых кавычек, перед словом «отвечают»? Фраза «Почему инвестировали в Китай?» при этом должна сохраниться именно с большой буквы и в кавычках.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: На вопрос: « Почему инвестировали в Китай? » — отвечают.

Ответ справочной службы русского языка

Если предложение начинается с числа в цифровой форме, то следующее за числом слово пишется строчными: 17 мая в кафедральном соборном храме Христа Спасителя состоялась. Название месяца пишется с прописной буквы лишь в названиях праздников с начальной цифрой (причем и в начале, и в середине предложения): 1 Мая – мой любимый праздник. Поздравляю вас с 1 Мая!

Источник

Как в россии так и за рубежом правописание

Как пишется слово «за рубежом», слитно или раздельно?

Слово «за рубе­жом» пишет­ся раз­дель­но.

Чтобы выбрать слит­ный или раз­дель­ный вари­ант напи­са­ния сло­ва «за рубе­жом» или «зару­бе­жом», опре­де­лим часть речи, к кото­рой оно при­над­ле­жит.

В этом году наш кол­лек­тив побы­вал на выстав­ке за рубежо́м.

Побывал где? за рубе­жом.

Рассматриваемое сло­во пояс­ня­ет глагол-сказуемое и отве­ча­ет на обсто­я­тель­ствен­ный вопрос. По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам назо­вем его наре­чи­ем.

Правописание слова «за рубежом»

По грам­ма­ти­че­ской фор­ме инте­ре­су­ю­щее нас сло­во пред­став­ля­ет собой застыв­шую фор­му тво­ри­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го с пред­ло­гом:

рубеж — за чем? за рубе­жом.

Чтобы выяс­нить раз­дель­но или слит­но пишет­ся это наре­чие, пред­при­мем сле­ду­ю­щий метод про­вер­ки. Между пред­ло­гом и сло­вом мож­но вста­вить вопрос или опре­де­ле­ние в виде место­име­ния или при­ла­га­тель­но­го:

за чьим? рубе­жом, за каким? рубе­жом;

Все эти при­е­мы сви­де­тель­ству­ют о раз­дель­ном напи­са­нии пред­ло­га и ана­ли­зи­ру­е­мо­го сло­ва.

Примеры

Их дядя дав­но живет за рубежо́м.

Этим летом мы пла­ни­ру­ем отды­хать за рубежо́м.

Давайте зака­жем эти дета­ли за рубежо́м.

Раздельное написание наречий с предлогом «за»

Наречие «за рубе­жом» пишет­ся раз­дель­но, как и ряд ана­ло­гич­ных обра­зо­ва­ний от суще­стви­тель­ных:

Раздельность их напи­са­ния с пред­ло­гом про­ве­ря­ет­ся по тому же алго­рит­му:

мож­но ли вста­вить вопрос или опре­де­ле­ние меж­ду пред­ло­гом и сло­вом, напри­мер:

Следует учи­ты­вать, что суще­ству­ют наре­чия, в соста­ве кото­рых часть за- явля­ет­ся при­став­кой, с кото­рой они пишут­ся слит­но, напри­мер:

Эти слит­ные напи­са­ния наре­чий запо­ми­на­ем или справ­ля­ем­ся о них в орфо­гра­фи­че­ском сло­ва­ре.

За(?)рубежом и за(?)границей – слитно или раздельно?

Эти слова не только являются синонимами, но и имеют одинаковое правило для слитного и раздельного написания.

Итак, давайте разбираться.

1. Если “зарубеж” и “заграница” можно заменить на “зарубежные страны”, то эти слова выступают именами существительными, отвечают на падежные вопросы (что? чего? о чём? и пр.) и пишутся СЛИТНО:

работать (на что?) на зарубеж (= на зарубежные страны);

мечтать (о чём?) о загранице (= о зарубежных странах).

Кстати, слово “зарубеж” есть не во всех словарях, предпочитается “зарубежье”.

2. “За рубеж/за рубежом” и “за границу/за границей” являются наречиями, отвечают на вопросы где? куда? и пишутся РАЗДЕЛЬНО, так как их можно заменить на “из России”, “вне России”:

уехать за рубеж / за границу (= из России);

отдыхать за рубежом / за границей (= вне России).

3. “За рубеж/за рубежом” и “за границу/за границей” пишутся РАЗДЕЛЬНО, когда слова “рубеж” и “граница” употребляются в прямом значении, а также между предлогом ЗА и существительным можно вставить слово:

перейти за (дальний) рубеж;

находиться за (невидимой) границей.

Хотите говорить и писать правильно? Тогда подписывайтесь на канал “ Пиши пропало “.

Как пишется «за рубежом»?

за рубежом или зарубежом

Слитно или раздельно?

Следует запомнить, что слово «за рубежом» пишется раздельно во всех возможных контекстах – за рубежом.

Это единственно верный вариант написания.

Правило

Наречие «за рубежом» образовалось от существительного «рубеж» с предлогом в творительном падеже. Эта форма закрепилась так же, как и сходная форма «за границей», которая тоже пишется в два слова.

Чтобы уточнить, как правильно пишется каждое из двух представленных сочетаний, можно поставить между предлогом и существительным вопрос или определение. За какой границей? За каким рубежом? За государственной границей. За последним рубежом.

Если же словосочетания «за рубежом» или «за границей» являются не наречиями, а существительными с предлогом, оснований для их слитного написания тем более не остаётся. Однако следует помнить, что произведённое от словосочетания «за границей» существительное «заграница» будет писаться слитно.

Примеры

А вы знаете..

Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 66% ответили правильно)

Не понравилось? – Напиши в комментариях, чего не хватает.

По многочисленным просьбам теперь можно: сохранять все свои результаты, получать баллы и участвовать в общем рейтинге.

Самые активные участники недели:

Три счастливчика, которые прошли хотя бы 1 тест:

Карты электронные(код), они будут отправлены в ближайшие дни сообщением Вконтакте или электронным письмом.

«Зарубеж» или «за рубеж»: слитно или раздельно?

Слова «зарубеж» нет в словарях Даля и Ожегова, но в новых словарях, например под редакцией Лопатина, оно уже есть. Воможно, если вы выполняете задание по русскому языку, вам лучше не писать «зарубеж» слитно. До недавнего времени в литературном языке этого слова не было, и точно не известно, есть ли оно сейчас.

Но для разговорного языка допустим слитное и раздельное написание, как и в случае с «заграницу» / «за границу».

1. Пишется слитно, если отвечает на падежные вопросы (что? чем? чему? и т.д.). Еще один ориентир: слово можно заменить на «зарубежные страны». В таких случаях это будет существительное.

Зарубеж несильно привлекал Алексея.

Работать на зарубеж.

Он замучил всех своим зарубежом.

2. Пишется раздельно, когда можно задать обстоятельственные вопросы (куда? где? откуда? и т.д.). Еще один ориентир раздельного написания: можно заменить на «прочь из России», «вне России». В этих случаях рассматриваемые слова будут относиться к обстоятельствам места.

Приехать из-за рубежа.

3. Пишется раздельно, если употребляется в прямом значении — «граница», а не связано с отношением ко странам. В таких случаях можно вставить слово между «за» и «рубежом».

За (дальним / этим) рубежом виднелись огни.

Отряд успел перебраться за (этот / первый) рубеж.

Из-за рубежа показалась первая машина.

Источник

Как пишется «за рубежом» или «зарубежом», слитно или раздельно?

Чтобы не допустить орфографической ошибки в написании указанного слова, для начала необходимо определить его часть речи.

В этом сезоне мы были на море за рубежом. Были где? За рубежом.

Слово «за рубежом» является уточняющим для глагола «были», оно соотносится с обстоятельством места. По этим признакам слово относится к категории наречий. Находится лексическая единица в творительном падеже и употреблена с предлогом «за»:

рубеж — (за чем?) за рубежом.

Когда между самим наречием и предлогом допустимо логически подставить вопрос или другую уточняющую часть речи ((за каким?) рубежом, (за чьим?) рубежом), писаться эти самостоятельные части речи будут раздельно:

Во всех случаях подтверждается отдельное написание наречия и предлога.

Подведём итог

По аналогии с указанным словом будут писать и другие слова-наречия:

Для того, чтобы удостовериться в верном написании, следует поставить уместный вопрос между словами:

Но за с наречиями может писаться и слитно. В этом случае, она входит в состав слова и будет являться приставкой. Их следует запомнить или сверяться со словарём:

Источник

“За рубеж”, “заграница” слитно или раздельно

Добрый день, дорогой читатель.

Вот и закончился первый месяц лета. А лето, как известно, это пора отпусков и отдыха. Многие люди остаются любоваться красотами нашей природы, многих манит экзотика, а некоторых – история европейских городов. И мы с радостью начинаем делиться нашими планами в социальных сетях с друзьями и пишем, что мы уезжаем наконец- то отдыхать, за рубеж.

Вот здесь многих и поджидает вопрос, а как правильно написать слово “за рубеж” слитно или раздельно?

Для начала предлагаю посмотреть пару словарей

Орфоэпический словарь русского языка.Произношение, ударение, грамматические формы Под редакцией Р. И. Аванесова.

Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка. — 3-е изд. — М.: Айрис-пресс, 2003. — 832 с.

Варианты правильного написания слов “за рубеж” и “за границу” зависят от используемого контекста.

1. Итак, есть слова “рубеж” и “граница”, если к этим словам добавить предлог и задать вопрос “где”, получим: за рубежом, за границей.

2. Также образовались имена существительные “заграница” и “зарубеж”. И эти слова чаще всего являются дополнениями в предложениях, отвечая на вопрос (что?).

Пример: Я помню заграницу давних лет, я стою в России и вижу заграницу. “….заграница нам поможет…”.Он сидит на балконе и любуется заграницей. Недоволен заграницей.

Теперь Вы точно знаете, в каких случаях “за рубеж” и “заграницу” писать слитно или раздельно.

Надеюсь, данный обзор был Вам полезен, буду благодарна, если Вы пройдетесь по кнопочкам социальных сетей)

В наше время, чтобы чувствовать себя уверено, необходима финансовая “подушка безопасности”. Если Вы открыты к новым деловым предложениям, ознакомьтесь с информацией здесь.

На десерт небольшое видео для настроения).

Источник

Значение словосочетания «за рубежом»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

за рубежом

1. в иностранных государствах ◆ Друзья мои и я, выросшие за рубежом, верили советской печати, а иностранной и эмигрантской ― не верили. Н. И. Ильина, «Дороги и судьбы», 1957–1985 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ В нашей стране маленькие домашние ЭВМ только появляются, но за рубежом, в наиболее промышленно развитых странах, они уже получили широкое распространение. Анна Тоом, «Представления с участием зрителей» // «Знание ― сила», 1987 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Воронцова неоднократно приглашали на работу в крупнейшие клиники и медицинские центры за рубежом, но он упорно отказывался, отвечая, что здоровье своих соотечественников ему дороже. Александра Маринина, «Стечение обстоятельств», 1992 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Блюдо получило признание не только у нас, но и за рубежом и вернулось к нам уже с заграничным названием. Марина Королёва, «Бефстроганов от Строганова» // «Наука и жизнь», 2009 г. (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: поручик — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Источник

«Из-за рубежа» или «из зарубежа» как пишется?

Если имеются сомнения в том, как правильно следует писать, «из-за рубежа» или «из зарубежа», то необходимо ориентироваться на часть речи. Следует произвести подробный анализ данного словосочетания и определить, какое написание соответствует нормам русского языка.

Как правильно пишется

Правила в русском языке указывают на то, что правильным вариантом написания данного существительного (рубеж) с предлогом является «из-за рубежа».

Какое правило применяется

В отличие от синонимичной конструкции «из заграницы», существительного «зарубеж» не существует. В данном случае обязательно следует ориентироваться на то, что данное словосочетание включает в себя предлог «из-за» и существительное «рубеж». В соответствии с установленными нормами русского языка, существительное «рубеж» всегда пишется раздельно с предлогами.

Примеры предложений

Как неправильно писать

Неправильным вариантом написания является словосочетание «из зарубежа».

Источник

«Из за рубежа», «из-за рубежа» или «из зарубежа»: как пишется?

Многие путаются в написании выражения «из-за рубежа». На ум приходит сразу несколько вариантов: «из за рубежа», «из-за рубежа» или «из зарубежа». Какой же из них стоит выбрать?

Читайте в статье

Как правильно и почему?

Чтобы определить верный способ написания, обратимся к смыслу выражения. Буквально это означает «из заграницы», «из другой страны». Слово «рубеж» существует, все его знают. А теперь ответьте себе, существует ли слово «зарубеж»? «Зарубежный», ясное дело, есть, но сейчас мы говорим именно о существительном «зарубеж». Такое слово не употребляется, посему вариант «из зарубежа» отпадает. Данное сочетание подразумевает раздельное написание предлога «из-за» и существительного «рубеж» в форме родительного падежа.

Сам же предлог «из-за» состоит из двух отдельных слов и всегда пишется через дефис.

Примеры предложений

В лучшем усвоении правильного написания помогут наглядные образцы предложений с этим словосочетанием:

Ошибочное написание

Вы уже поняли, что «из зарубежа» – в корне неверный вариант написания.

То же касается «из за рубежа», «изза рубежа», «из-за-рубежа» и подобных. Всё это – нарушения языковых норм.

Вывод

Словосочетание «из-за рубежа» можно писать только так: «из-за» – через дефис и отдельно «рубежа».

Писать «из зарубежа» нельзя, поскольку слова «зарубеж» не существует. Все остальные варианты тем более неправильные.

Источник

Связанные словари

За рубежом

«За рубежом» или «зарубежом» как пишется правильно?

Решаете, как пишется «за рубежом»: слитно или раздельно? Давайте выясним морфологическую принадлежность лексемы, чтобы понять особенности ее правописания.

Как правильно пишется

По орфографическим нормам сочетание пишется раздельно – за рубежом.

Какое правило применяется

Эта языковая единица, состоящая из существительного и простого предлога, по правилам имеет раздельное написание.

Также между частями сочетания можно подставить дополнительное слово, тем самым убедиться в таком написании – за этим рубежом. Такое же написание имеет похожее сочетание «за границей».

Правда, существует существительное, которое редко употребляется – «зарубеж», имеющее значение «иностранные страны».

Примеры предложений

Как неправильно писать

Неверно писать слово слитно – зарубежом.

За рубежом

⇒ Гласные буквы в слове:

з а р у б е ж о м

гласные выделены красным

гласными являются: а, у, е, о

общее количество гласных: 4 (четыре)

ударная гласная выделена знаком ударения « ́ »

ударение падает на букву: о

з а р у б е жом

безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »

безударными гласными являются: а, у, е

общее количество безударных гласных: 3 (три)

⇒ Согласные буквы в слове:

з а р у б е ж о м

согласные выделены зеленым

согласными являются: з, р, б, ж, м

общее количество согласных: 5 (пять)

з а р у б е ж о м

звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »

звонкими согласными являются: з, р, б, ж, м

общее количество звонких согласных: 5 (пять)

Источник

«За рубеж» или «зарубеж» как пишется?

Правильность написания «за рубеж» или «зарубеж» зависит от понимания того, что это за часть речи – наречное сочетание или существительное.

Как правильно пишется

Правильный вариант – за рубеж, допустимый – зарубеж.

Какое правило применяется

Пишется одним словом, если подразумевает «зарубежные страны» и отвечает на вопрос существительного – «что?», склоняется по второму типу: зарубежа, зарубежом и т. д. Данное выражение употребляется в разговорной речи.

Пишется в два слова (раздельно), если это наречное сочетание, отвечающее на вопрос обстоятельства – «куда?». Имеет значение «вне своей страны». Кроме того, пишется раздельно, если «рубеж» употребляется в прямом значении – «граница» и между существительным и предлогом можно вставить слово: за последний рубеж.

Примеры предложений

Как неправильно писать

Нельзя употреблять слово (слова) в несвойственном значении.

Источник

Как правильно: «отдыхать заграницей» или «за границей»

Грамотность на «Меле»

В преддверии майских праздников объясняем, как быть со сложной за (границей). Рассказываем, почему само существительное «заграница» пишется слитно, а вот сочетания «за границей» и «за границу» — уже раздельно.

Правильно: отдыхать за границей

Даже если вы не планируете выезжать за границу, полезно знать, как это словосочетание правильно писать. Потому что в речи мы употребляем его часто, а на письме возникает ступор. Как правильно: поехать за границу или поехать заграницу? Всё зависит от контекста. Само существительное пишется слитно — «заграница» («зарубежные страны»). Например, мечтать о загранице. А вот существительное «граница» с предлогом «за» пишется уже раздельно — то есть то, что означает «за пределами страны». То же самое правило работает для «рубежа» и «города»: работать за рубежом, жить за городом. Проверять себя можно вопросами: где, куда или откуда? Если их можно подставить — смело ставим пробел. И не забудьте о нашем выпуске «Грамотности» с топонимами, чтобы не удивляться, когда прилетите в Таиланд вместо Тайланда.

Иллюстрация: Shutterstock (HelloRF Zcool)

Источник

За границей или заграницей?

Давайте представим, что вам вдруг захотелось пожить за границей, встретить рассвет на берегу белого песчаного пляжа, а утром окунуться в лазурную морскую воду. Всё бы хорошо, да только что-то вас смущает в этом предложении… Как же правильно пишется слово: заграницей или за границей? Слитно или раздельно? Давайте расставим все точки над Ё.

Русский очень гибок, и зачастую, в зависимости от контекста, многие слова и фразы в языке могут писаться двояко. Наш случай как раз из этого разряда.

Правописание слов за границей

Начнём с раздельного написания. Фраза «за границей» — это не что иное, как существительное граница в Творительном падеже и предлог за. Данное сочетание предлога и существительного в предложениях выступает в роли обстоятельства и отвечает на вопрос где? Следовательно, фразу за границей можно условно приравнять к наречию.

Примеры предложений

Правописание слова заграницей

В нашем языке также существует слово заграница, образованное с помощью приставки за- от существительного граница. Данное слово, если оно написано слитно, обозначает ряд государств, находящихся за пределами родной страны. При склонении слова заграница в Творительном падеже мы и получаем изучаемое нами в данном пункте слово «заграницей».

Нужно также помнить, что слово заграница в основном употребляется в разговорной речи.

Примеры предложений

Ошибочное написание

Ошибочным будет написать фразу за границей вместе там, где необходимо раздельное написание и наоборот. Советуем вам всегда обращать внимание на контекст, ведь именно он поможет нам узнать, где в предложении наречие, а где имя существительное.

Синонимы

Синонимами слова за границей являются следующие словосочетания: в чужих краях, в иных государствах, за бугром и пр.

Основным синонимом слова заграница выступает фраза «ряд зарубежных стран».

Заключение

Итак, сегодня мы рассмотрели разницу между наречием за границей и существительным заграница. Надеемся, что после прочтения данной статьи вам всё стало ясно.

Источник

Как пишется слово «за границей» или «заграницей»?

В русском языке в зависимости от контекста и от того, какой частью речи является слово, замечены оба варианта написания: наречие «за границей» пишется раздельно, существительное «заграницей» пишется слитно.

Справедливости ради отметим, что раздельное написание слова встречается чаще.

Чтобы понять, как правильно пишется слово «за границей» или «заграницей», раздельно или слитно, определим, к какой части речи оно принадлежит в русском языке и из каких компонентов состоит.

Раздельное написание слова «за границей»

От существительного «граница» в форме творительного падежа с предлогом возникло наречие «за грани́цей».

Дипломаты часто бывают за границей.

Наречие, образно говоря, «помнит» свое происхождение от имени существительного и сохранило раздельное написание с предлогом. Это можно проверить вот таким приёмом: можно ли вставить прилагательное (местоимение) между предлогом и словом или задать к нему вопрос:

Производное наречие «за границей» имеет обстоятельственное значение «в другом, чужом, иностранном государстве» и отвечает на обстоятельственный вопрос где?

Наш дядя Гриша много лет живет за грани́цей.

Наречие «за границей» встретим в сочетаниях:

Аналогично в русском языке пишутся раздельно наречия, образованные от существительных в падежной форме с предлогом «за»:

Слитное написание слова «заграницей»

В русском языке употребляется существительное «заграница», которое имеет обобщённое значение «иностранные государства», «зарубежные страны».

В романе «Двенадцать стульев» И. Ильфа и Е. Петрова главный герой Остап Бендер уверенно утверждает:

Исследуемое слово образовано с помощью приставки от однокоренного существительного:

граница → за граница

Это существительное женского рода имеет грамматическую форму творительного падежа «заграницей».

В контексте оно имеет объектное значение, является дополнением в отличие от наречия и отвечает на падежный вопрос:

В последнее время активно развиваются экономические связи (с чем?) с заграницей.

Наша фирма устанавливает плодотворное сотрудничество (с чем?) с заграницей.

Существительное «заграницей» в форме творительного падежа пишется слитно с приставкой за-. Отметим, что это слово имеет стилистический разговорный оттенок и употребляется реже, чем созвучное ему наречие.

Запомним слитное написание наречий с приставкой:

Источник

Поиск ответа

Всего найдено: 6

Добрый день! Возникли споры с написанием телевизионного термина «закадр» с предлогами. Вырезать кусок из закадра или из-за кадра по аналогии с написанием » из-за границы «?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

У В. Пикуля: «То романеи тебе шлют, то горшочек мазули с шафраном. ». Романея – так в допетровской Руси называли привозившееся из-за границы виноградное вино высокого качества, романея также – старинное название сладкой настойки на заграничном вине. Мазуля – то же, что размазня, т. е. жидкая каша.

Объясните пожалуйста в чём заключается разница предлогов «благодаря» и «из-за»? Большая просьба привести по несколько примеров на каждый из предлогов.
Огромное вам спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите, пожалуйста, как верно написать следующие словосочетания: (микро) и (макро)система;средства(из)(за)границы, (по) истечениИ(Е) года;(в)продолжениИ(Е) недели; (в)заключениИ(Е) следует напомнить; (в)последствиИ(Е) согласиться; (по)окончаниИ(Е) школы, (в)отличиИ(Е) от депозита. В каком разделе орфографии можно прочесть соответствующее правило?

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: _микро- и макросистема, средства из-за границы _ (разговорный вариант: _из заграницы), по истечении года, в продолжение недели, в заключение следует напомнить_ (в значении ‘под конец, заканчивая’), _впоследствии согласиться, по окончании школы, в отличие от депозита_. Написание этих слов Вы можете проверить по орфографическому словарю (окно «Проверка слова» на нашем портале). Разделы в справочниках: «Правописание сложных слов», «Правописание предлогов», «Правописание наречий».

Ответ справочной службы русского языка

Источник

Как правильно пишется слово рубежом?

Правильный вариант написания слова: рубежом

Правило

Это слово, которое мы рекомендуем запомнить. Для проверки правильности написания используйте орфографический словарь русского языка, например, под редакцией Д.Н.Ушакова.

Буква о после шипящих ж, ч, ш, щ пишется:

1) под ударением в корнях русских слов. где нет чередования с е;

Примеры: изжога, шов, шорох

2) В безударном положении в корнях некоторых слов иностранного происхождения и имен собственных;

Примеры: шоколад, жокей, Шопен, Шотландия

3) Под ударением в суффиксах и окончаниях имен существительных и прилагательных, в суффиксах наречий.

Примеры: девчонка, большого, свежо.

Буква ё пишется под ударением:

1) в корнях русских слов, если возможно чередование с е;

Примеры: печёночный (печень), чёрный (чернеть), шёпот (шептать), жёлтый (желтизна), щёлочь (щелочной)

2) в суффиксе -ёв (ыва)- и окончаниях глаголов;

Примеры: выкорчёвывать, поджёг (поджёг бумагу)

3) в суффиксе -ёр в именах существительных иностранного происхождения;

Примеры: дирижёр, ретушёр, массажёр, ухажёр (русского происхождения, но пишется по подобию с иноязычными словами).

4) в формах местоимений и образованных от них словах;

Примеры: о чём, почём, никчёмный.

5) суффиксах причастий, отглагольных имен прилагательных и имен существительных.

Примеры: тушённый, разглашённый, сожжённый, ночёвка, бечёвка, тушёнка.

Морфологический разбор слова рубежом

1. Часть речи — имя существительное
2. Морфологические признаки:
Начальная форма: рубеж (именительный падеж единственного числа);
Постоянные признаки: нарицательное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение;
Непостоянные признаки: творительный падеж, единственное число.
3. Синтаксическая роль: Может быть различным членом предложения, смотрите по контексту.

Примеры использования и цитаты

Кончился рубеж, лошади пошли шагом и спустили покосившийся тарантас размытой колдобиной под горку; в какие-то еще не кошенные луга…

За рубежом вседневного удела Хотя на миг отрадно и светло … Окно я растворила, В степи кричали журавли, И сила думы уносила За рубежи родной земли, Лететь к безбрежью, бездорожью, Через леса, через поля, — А подо мной…

Через песчаную пустыню шел С своею ратью Александр; в страну, Лежавшую за рубежом пустыни, Он нес войну. И вдруг пришел к реке Широкой он.

Источник

«За рубеж» или «зарубеж» как пишется?

Правильность написания «за рубеж» или «зарубеж» зависит от понимания того, что это за часть речи – наречное сочетание или существительное.

Как правильно пишется

Правильный вариант – за рубеж, допустимый – зарубеж.

Какое правило применяется

Пишется одним словом, если подразумевает «зарубежные страны» и отвечает на вопрос существительного – «что?», склоняется по второму типу: зарубежа, зарубежом и т. д. Данное выражение употребляется в разговорной речи.

Пишется в два слова (раздельно), если это наречное сочетание, отвечающее на вопрос обстоятельства – «куда?». Имеет значение «вне своей страны». Кроме того, пишется раздельно, если «рубеж» употребляется в прямом значении – «граница» и между существительным и предлогом можно вставить слово: за последний рубеж.

Примеры предложений

Проверь себя: «Доберусь» или «добирусь» как пишется?

Как неправильно писать

Нельзя употреблять слово (слова) в несвойственном значении.

Источник

За рубежом как пишется

1. Наречные сочетания предлогов-приставок без, для, до, под, при, про с формами имен существительных (в том числе не употребляющимися вне этих сочетаний), напр.:

без конца, без напряга, без обиняков, без продыху, без просыпа, без разбору, без спросу, без толку, без удержу, без умолку, без устали, без утайки;

для блезиру, для верности, для вида, для затравки, для порядка, для смеха, для сугрева;

до зарезу, до неузнаваемости, до отвала, до полусмерти, до смерти, до упаду, до чертиков;

под боком, под вечер, под гору, под дых, под ключ, под конец, под ложечкой, под микитки, подмышки, под началом, под откос, под ручку, под силу, под спудом, под стать, под уздцы, под уклон, под утро, под хмельком, под шумок;

при смерти, при деньгах, при своем, при своих;

про запас, также с формой возвратного местоимения: про себя (не вслух).

Примечание 1. Пишутся слитно дотла, подчас, подряд, а также подшофе.

Примечание 2. О слитном написании приставки до со словами пространственного и временнбго значения ( доверху, донизу ) см. § 136, п. 6.

Примечание 3. От наречных сочетаний под мышки, под мышкой и т. п. следует отличать существительное подмышки (ед. ч. подмышка ), пишущееся слитно; ср., напр.: натёр (что?) подмышки и натёр (где?) под мышками; пиджак жмёт в подмышках.

Примечание. Пишутся слитно сразу, сроду, срыву, сряду, срывка, сплеча; слитное написание слов сбоку, сверху, снизу, сначала определяется правилом § 136, п. 6.

4. Наречные сочетания, образованные повторением существительных или числительных с предлогом и пишущиеся в три или четыре слова, напр.: бок о бок, с боку на бок, с глазу на глаз, с часу на час, голова в голову, нога в ногу, след в след, рука об руку, из рук в руки, из века в век, из года в год, раз за разом, раз от разу, раз на раз, из раза в раз, от темна до темна, душа в душу, точка в точку, честь по чести, чин по чину, слово в слово, один на один, двое на двое, трое на трое (но: крест-накрест, см. § 118, п. 2).

5. Наречные сочетания (два или более), в которых существительное, реализующее одно определенное значение, употребляется в различных падежных формах с одним и тем же или разными предлогами, напр.: с ведома и без ведома, в голову и в головах, в ноги и в ногах (о постели), в сторону и в стороне, на сторону и на стороне, в тупик и в тупике, в особицу и на особицу, на память и по памяти, на совесть и по совести; за границу, за границей и из-за границы; за пазуху и за пазухой, на дом и на дому, на задворки и на задворках, на закорки и на закорках, на карачки и на карачках; на корточки, на
корточках и с корточек; на кулачки и на кулачках, на кулички и на куличках, на побегушки (взять) и на побегушках, на поруки и на поруках, на попятную и на попятный (двор), на цыпочки и на цыпочках; на четвереньки, на четвереньках и с четверенек; под ложечку и под ложечкой; подмышку, подмышки, под мышкой, подмышками и из-под мышек; под спуд, под спудом и из-под спуда.

Из этого правила имеются исключения, определяемые как традицией написания, так и другими правилами, напр., пишется раздельно со зла, но слитно назло, с изнанки — наизнанку, в одиночку — поодиночке, до зарезу — позарез; пишутся слитно внутрь — внутри — изнутри, вкось — наискось, вперегонки — наперегонки, встарь — исстари, замуж — замужем, наземь — оземь.

Источник

За Рубежом

Смотреть что такое «За Рубежом» в других словарях:

Труд за рубежом (журнал) — «Труд за рубежом» Обложка журнала Труд за рубежом Специализация: социально трудовые отношения … Википедия

Военные базы стран мира за рубежом — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/31 июля 2012. Дата постановки к улучшению 31 июля 2012 … Википедия

За рубежом — Специализация: журнал общего интереса Периодичность: ежемесячно Язык: русский Адрес редакции: Россия, 125047, Москва, Оружейный переулок, дом 23, офис 6 Главный редактор: Илья Борисенко … Википедия

Виды обучения иностранному языку за рубежом — Самым эффективным способом изучения иностранного языка считается обучение за рубежом, на родине выбранного для изучения языка. Обучение языку за рубежом предлагают разнообразные учебные заведения. Учить иностранный можно на различных по… … Энциклопедия ньюсмейкеров

Российские военные объекты за рубежом — Российские военные объекты за рубежом различные формирования и обьекты Вооружённых сил Российской Федерации (ВС России) за рубежами Родины. В 2003 году Министерство обороны Российской Федерации (Минобороны России) начало пересмотр ранее… … Википедия

Переводы и изучение Лермонтова за рубежом — ПЕРЕВОДЫ И ИЗУЧЕНИЕ ЛЕРМОНТОВА ЗА РУБЕЖОМ. Степень известности Л. в той или иной стране во многом зависит от интенсивности культурных связей этой страны с Россией в прошлом, а затем с СССР. Наибольшую популярность его стихи и проза приобрели во… … Лермонтовская энциклопедия

Популярная музыка за рубежом — Популярная музыка за р … Википедия

История Русской Православной Церкви за рубежом — Русская Православная Церковь за рубежом, объединяющая до полумиллиона верующих более чем в 30 странах мира, и до 1917 года имела некоторое количество приходов и обителей за рубежом. После разгрома белого движения, когда из России эмигрировали… … Энциклопедия ньюсмейкеров

Правительственная комиссия по делам соотечественников за рубежом — 1. Правительственная комиссия по делам соотечественников за рубежом (далее Комиссия) является координационным органом Правительства Российской Федерации, обеспечивающим согласованные действия заинтересованных органов исполнительной власти по… … Официальная терминология

Источник

Как правильно написать оборот “за границей”

В не зависимости от того, путешествуете ли вы другие страны, будет не лишним условить правила, по которым пишется это словосочетание. Мы очень часто слышим его в речи, но когда нужно написать его, часто не знаем, как правильно это сделать. Казалось бы, здесь нет ничего сложного. “Граница” – это существительное, такое же, как “рубеж”, “город”. Все мы выезжаем “за город”, это известно всякому. Но как понимать тогда фразу великого комбинатора “Заграница нам поможет”? Вряд ли Ильф и Петров были безграмотными. Так как же в этом разобраться? “Заграницей” или “за границей” – как пишется правильно?

Как правильно пишется

Верным является как первый вариант, так и второй. В том случае, когда вам нужно написать это слово и вы не знаете – раздельно написать или слитно, нужно обратить внимание на контекст и часть речи.

Какое правило применяется

От существительного “граница” в творительном падеже с предлогом появилось наречие “за границей”. Выражение сохранило раздельное написание. Это можно проверить, если между предлогом и существительным задать вопрос. Например: “за какой, чьей границей”. Это выражение отвечает на вопрос “где?”.

Однако слово “заграница” пишется слитно. Это отдельное существительное, которое есть в русском языке. Оно создано посредством приставки однокоренного существительного. Это слово имеет объектное значение в контексте и отвечает на падежные вопросы.

Морфологические и синтаксические свойства

Выражение “за границей” является наречием, начальная форма которого – существительное “граница”. Постоянные признаки: одушевленное, нарицательное, имеет женский грамматический род. Непостоянные признаки:единственное число, творительный падеж. В разном контексте может быть разным членом предложения. Те же морфологические и синтаксические свойства имеет и существительное “заграницей”.

Значение

Сочетание “за границей” происходит от существительного “граница”, которая в широком смысле означает любую линию раздела, рубеж. В нашем случае подразумевается государственная граница. Это выражение значит буквально следующее: “находиться в иностранном государстве”. Так же пишутся и другие конструкции, созданные от существительных в падежной форме с предлогом: “за рубежом”, “за городом”, “за глаза”, “за полночь”. Но в зависимости от контекста, конечно, эта фраза относится не только к пределам государства. Например: “за границей разумного” и т.п. В то время, как выражение “заграницей” имеет значение исключительно зарубежных стран.

Под выражением “заграницей” понимают любые иностранные государства, чужие страны, не какие-либо конкретные, а обобщенно-абстрактные. Важно отметить, что это слово относится к разговорному стилю и часто имеет ироничный оттенок.

Синонимы

Фразу “за границей” можно заменить так: “за рубежом”, “в чужих краях”, “в других странах”. Можно привести в пример просторечные: “на чужбине”, “за бугром”, “в загранке”, “за морями”. Синонимы к слову “заграница” будут такими же: “зарубежье” и разговорные “забугорье”, “чужбина” и т.п.

Примеры предложений

Как неправильно писать

Чтобы не сделать ошибку в этом обороте, нужно обращать внимание на речевую ситуацию. Если ввиду имеется выезд в зарубежные страны, то правильным будет написать “он уехал за границу”. Слитный вариант, как мы уже подчеркивали, имеет разговорный оттенок. Он употребляется в качестве существительного, которое обозначает абстрактный ряд всех зарубежных государств: “тосковать за заграницей”. Неправильными будут такие предложения: “она находится заграницей”, “надеяться на за границу”.

При употреблении этих выражений необходимо обращать внимание стилистику языка. Разговорное “заграница” будет неуместна в деловом общении, научном стиле, недопустима в официальных документах. Однако вполне подойдет для экспрессивной речи в полуформальной обстановке или для публицистической статьи и, само собой, бытового разговора.

Заключение

Итак, мы разобрались, что правильным, в зависимости от контекста и стиля речи, являются оба варианта – как слитный, так и раздельный. Помните, что учится, особенно правилам русского языка, никогда не зазорно.

Источник

зарубежом или за рубежом как пишется правильно

Поиск ответа

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как пишется слово за рубежом (слитно или раздельно) в предложении: «Принципы и методы формирования организационной культуры в РФ и за рубежом ( зарубежом )».

Ответ справочной службы русского языка

зарубежом слитно или раздельно

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте,
в каких случаях слово » зарубежом » пишется слитно, а в каких раздельно?

Ответ справочной службы русского языка

Верно раздельное написание: за рубежом (находиться за рубежом). Ср.: за рубеж (уехать за рубеж) и зарубеж (работать на зарубеж).

Добрый день!
Интересует такой вопрос: есть ли такое слово «зарубеж»? И корректны ли выражения: «работать зарубежом «, «средства зарубежом «, «отправлять деньги зарубеж»?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

как пишется зарубежом слитно или раздельно?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите пож., как правильно писать зарубежом или за рубежом? «недвижимость за рубежом»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

В приведенном примере правильно раздельно: _Долгое время он работал за рубежом_. Есть существительное _зарубеж_, в этом случае корректно слитное написание (_работать на зарубеж_).

Ответ справочной службы русского языка

1. Лучше оставить первый вариант. 2. В данном случае _за рубежом_ как наречие пишется раздельно.

Ответ справочной службы русского языка

Как пишется слово «за рубежом», слитно или раздельно?

Слово «за рубе­жом» пишет­ся раздельно.

Чтобы выбрать слит­ный или раз­дель­ный вари­ант напи­са­ния сло­ва «за рубе­жом» или «зару­бе­жом», опре­де­лим часть речи, к кото­рой оно принадлежит.

В этом году наш кол­лек­тив побы­вал на выстав­ке за рубежо́м.

Побывал где? за рубежом.

Рассматриваемое сло­во пояс­ня­ет глагол-сказуемое и отве­ча­ет на обсто­я­тель­ствен­ный вопрос. По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам назо­вем его наречием.

Правописание слова «за рубежом»

По грам­ма­ти­че­ской фор­ме инте­ре­су­ю­щее нас сло­во пред­став­ля­ет собой застыв­шую фор­му тво­ри­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го с предлогом:

рубеж — за чем? за рубежом.

Чтобы выяс­нить раз­дель­но или слит­но пишет­ся это наре­чие, пред­при­мем сле­ду­ю­щий метод про­вер­ки. Между пред­ло­гом и сло­вом мож­но вста­вить вопрос или опре­де­ле­ние в виде место­име­ния или прилагательного:

за чьим? рубе­жом, за каким? рубежом;

Все эти при­е­мы сви­де­тель­ству­ют о раз­дель­ном напи­са­нии пред­ло­га и ана­ли­зи­ру­е­мо­го слова.

Примеры

Их дядя дав­но живет за рубежо́м.

Этим летом мы пла­ни­ру­ем отды­хать за рубежо́м.

Давайте зака­жем эти дета­ли за рубежо́м.

Раздельное написание наречий с предлогом «за»

Наречие «за рубе­жом» пишет­ся раз­дель­но, как и ряд ана­ло­гич­ных обра­зо­ва­ний от существительных:

Раздельность их напи­са­ния с пред­ло­гом про­ве­ря­ет­ся по тому же алгоритму:

мож­но ли вста­вить вопрос или опре­де­ле­ние меж­ду пред­ло­гом и сло­вом, например:

Следует учи­ты­вать, что суще­ству­ют наре­чия, в соста­ве кото­рых часть за- явля­ет­ся при­став­кой, с кото­рой они пишут­ся слит­но, например:

Эти слит­ные напи­са­ния наре­чий запо­ми­на­ем или справ­ля­ем­ся о них в орфо­гра­фи­че­ском словаре.

«За рубежом» или «зарубежом»: как правильно?

Несмотря на то, что путешествия в последнее время стали доступны многим, по-прежнему возникает вопрос, как правильно писать: «за рубежом» или «зарубежом»? Для ответа на него нужно обратиться к правилам русского языка. Не будет лишним разобрать и синонимы, которые можно использовать как альтернативу рассматриваемому словосочетанию.

Как пишется правильно: «за рубежом» или «зарубежом»?

В письменной речи часто встречаются два варианта анализируемой словесной конструкции:

Единственным и правильным считается первый вариант — «за рубежом».

В этом случае действует следующее правило. В случае, если наречие было образовано от существительного в определенном падеже путем соединения с предлогом любого вида, то они пишутся раздельно.

Кроме того, между предлогом и существительным в творительном падеже в рассматриваемом случае можно поставить дополнительное слово.

На основании изложенных правил словесная конструкция «за рубежом» пишется раздельно.

Примеры предложений

Разберем примеры предложений, в которых используется анализируемое словосочетание:

Во всех вариантах наречие «за рубежом» пишется раздельно.

Как правильно: «за рубеж» или «зарубеж»

У рассмотренного словосочетания «за рубежом» есть и однокоренное слово «зарубеж», которое относится к существительным. Оно всегда пишется слитно. Кроме того, между «за» и «рубеж» невозможно поставить дополнительное слово без потери смысла.

Примеры предложений с анализируемым словом «зарубеж»:

В указанных предложениях слово «зарубеж» выступает в качестве существительного и пишется слитно.

Синонимы выражения «за рубежом»

Если возникают сложности в написании наречия «за рубежом», можно воспользоваться синонимами:

Каждый из предложенных вариантов подходит как альтернатива словосочетанию «за рубежом».

Ошибочное написание выражения «за рубежом»

К неправильным вариациям написания словесной конструкции «за рубежом» относятся «зарубежом», «зарубижом», «за рубижом».

Заключение

Словосочетание «за рубежом» пишется только раздельно.

Оно представляет собой союз предлога и существительного в творительном падеже. Для контрольной проверки между ними можно поставить дополнительное слово. Смысл фразы после этого не изменится.

Слово «зарубеж» пишется всегда слитно, поскольку представляет собой существительное.

Кроме того, между приставкой «за» и корнем «рубеж» невозможно поставить дополнительное слово таким образом, чтобы из-за этого не потерялся смысл.

При необходимости словосочетание «за рубежом» можно заменить на подходящие по смыслу текста синонимы.

Как пишется «за рубежом» или «зарубежом», слитно или раздельно?

Слово «за рубе­жом» пишет­ся раз­дель­но.

Чтобы выбрать слит­ный или раз­дель­ный вари­ант напи­са­ния сло­ва «за рубе­жом» или «зару­бе­жом», опре­де­лим часть речи, к кото­рой оно при­над­ле­жит.

В этом году наш кол­лек­тив побы­вал на выстав­ке за рубежо́м.

Побывал где? за рубе­жом.

Рассматриваемое сло­во пояс­ня­ет глагол-сказуемое и отве­ча­ет на обсто­я­тель­ствен­ный вопрос. По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам назо­вем его наре­чи­ем.

Правописание слова «за рубежом»

По грам­ма­ти­че­ской фор­ме инте­ре­су­ю­щее нас сло­во пред­став­ля­ет собой застыв­шую фор­му тво­ри­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го с пред­ло­гом:

рубеж — за чем? за рубе­жом.

Чтобы выяс­нить раз­дель­но или слит­но пишет­ся это наре­чие, пред­при­мем сле­ду­ю­щий метод про­вер­ки. Между пред­ло­гом и сло­вом мож­но вста­вить вопрос или опре­де­ле­ние в виде место­име­ния или при­ла­га­тель­но­го:

за чьим? рубе­жом, за каким? рубе­жом;

Все эти при­е­мы сви­де­тель­ству­ют о раз­дель­ном напи­са­нии пред­ло­га и ана­ли­зи­ру­е­мо­го сло­ва.

Слово «за рубе­жом», явля­ю­ще­е­ся наре­чи­ем, пишет­ся раз­дель­но.

Примеры

Их дядя дав­но живет за рубежо́м.

Этим летом мы пла­ни­ру­ем отды­хать за рубежо́м.

Давайте зака­жем эти дета­ли за рубежо́м.

Раздельное написание наречий с предлогом «за»

Наречие «за рубе­жом» пишет­ся раз­дель­но, как и ряд ана­ло­гич­ных обра­зо­ва­ний от суще­стви­тель­ных:

Раздельность их напи­са­ния с пред­ло­гом про­ве­ря­ет­ся по тому же алго­рит­му:

мож­но ли вста­вить вопрос или опре­де­ле­ние меж­ду пред­ло­гом и сло­вом, напри­мер:

Смотрите так­же: Как пишет­ся сло­во «за гра­ни­цей» или «загра­ни­цей»?

Следует учи­ты­вать, что суще­ству­ют наре­чия, в соста­ве кото­рых часть за- явля­ет­ся при­став­кой, с кото­рой они пишут­ся слит­но, напри­мер:

Эти слит­ные напи­са­ния наре­чий запо­ми­на­ем или справ­ля­ем­ся о них в орфо­гра­фи­че­ском сло­ва­ре.

Как пишется: «за рубежом» или «зарубежом»?

Определение и разбор слова.

Данное слово является устойчивым сочетанием и употребляется в русском языке в значении: «за государственной границе, в каком-либо иностранном государстве».

Варианты написания.

Часто при использовании слова возникает вопрос: слово «за рубежом» пишется слитно или раздельно? Выбор написания слова – «за рубежом» или «зарубежом» – определяется правилом орфографии, которое мы далее в статье рассмотрим.

Как правильно пишется: «за рубежом» или «зарубежом»?

С точки зрения правил русской орфографии верным является следующее написание слова:

«ЗА РУБЕЖОМ»

Какое правило применяется?

Для того, чтобы разобраться в правописании данного слова, отметим, что в данном словосочетании «за» является предлогом, а «рубежом» существительным в творительном падеже. Существительные с предлогами всегда пишутся раздельно, в отличии от приставки. Для того, чтобы убедиться в том, что в нашем случае «за» является предлогом, а не приставкой, попробуем между словами вставить прилагательное, например, «за далеким рубежом». Как мы видим, в словосочетании легко можно вставить еще одно слово, значит, «за» предлог, так как между приставкой и существительным невозможно употреблять какие-либо слова.

Примеры использования слова в речи:

Говорят, что за рубежом жизнь лучше.

В прошлом году наш коллектив побывал на выставке за рубежо́м.

Наш дядя давно живет за рубежом.

Екатерина мечтала хотя бы раз оказаться за рубежом.

Книги Александры пользуются большим успехом за рубежом.

Источник

За границу или заграницу: как покинуть страну и не выйти за границы разумного

Грамотность на «Меле»

Ну вот, в прошлый раз же запоминал, как правильно. И снова забыл. То ли слитно писать, то ли раздельно. За рубежом русский язык, конечно, вряд ли пригодится. Но пора уже запомнить раз и навсегда: «за границу» пишется раздельно и только так.

Правильно: отдыхать за границей

Даже если вы не планируете выезжать за границу, полезно знать, как это словосочетание правильно писать. Потому что в речи мы употребляем его часто, а на письме возникает ступор. Как правильно: поехать за границу или поехать заграницу? Всё зависит от контекста. Само существительное пишется слитно «заграница» («зарубежные страны»). Например, мечтать о загранице. А вот существительное «граница» с предлогом «за» пишется уже раздельно — то есть то, что означает «за пределами страны». То же самое правило работает для «рубежа» и «города»: работать за рубежом, жить за городом. Проверять себя можно вопросами: где, куда или откуда? Если их можно подставить — смело ставим пробел. И не забудьте о нашем выпуске «Грамотности» с топонимами, чтобы не удивляться, когда прилетите в Таиланд вместо Тайланда.

Проверьте, справитесь ли вы с коварными правилами русского языка (не зря же вы нас читаете). Соревнуйтесь с другими читателями «Грамотности на „Меле“» в игре Castle Quiz!

Источник

Поиск ответа

Всего найдено: 13

Добрый день. Посмотрела все ответы и всё же не нашла ответа. Подскажите, пожалуйста, как всё-таки будет правильно писать «шопинг как з аграницей «. Или «шопинг как за границей». Мы находимся дома, в России, покупаем вещи дистанционно и у нас шопинг как?)

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Как расшифровывается аббревиатура РПЦЗ?

Ответ справочной службы русского языка

Возможный вариант – Русская православная церковь за границей (в церковно-религиозных текстах пишут Русская Православная Церковь З аграницей ).

В каких случаях «за границей» пишется раздельно, в каких слитно? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Слитное написание возможно лишь тогда, когда заграница выступает как существительное (например: связи с з аграницей ). В остальных случаях пишем раздельно.

Здравствуйте! как правильно писать: «отдыхать за границей» или «з аграницей «? проверяла в справочнике, но там неясно: и слитное, и раздельное написание есть

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Наречия за границей и за границу пишутся раздельно.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Да, наречное выражение «за границей» следует писать раздельно.

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно написать: «Купи дом з аграницей » или «Купи дом за границей»? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день, меня мои коллеги уверяют, что «за границей» пришется слитно в контексте «я никогла не был з аграницей «. Я в этом сомневаюсь, «за границей» пишется раздельно. Рассудите нас, пожалуйста.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! Подскажите пожалуйста, как пишется «за границей» или «з аграницей «?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Источник

За рубежом как пишется

Здравствуйте, дорогие эксперты!
Какой раз Вы меня выручаете полезными советами, помогите определиться, как правильно пишется слово «за рубежом»? Надеюсь только на Вас…

Здравствуйте, дорогой читатель нашего сайта!
Мы рады будем оказать Вам помочь в решении всех интересующих вас вопросах. Вас волнует решение на тему того, как правильно разобрать по составу слово «за рубежом».
Существует такое правило в русской орфографии насчет написания наречий, образованных от существительных: если между предполагаемым предлогом и словом можно вставить другое слово (определение) или вопрос, тогда точно перед вами «предлог + существительное«.
Так как наречие сравнительно молодая часть речи, образованная от существительных, прилагательных, числительных и других частей речи, в русском языке полным-полно наречий, представляющих собой застывшую падежную форму существительного.
Но чаще всего такие падежные формы с предлогом пишутся раздельно по той причине, какую я указала выше.
Рассмотрим следующие примеры:
За (чьим? каким?) рубежом, за (чьей?) границей, поставить (во что?) в тупик, продать с (чего?) молотка, бежать (без чего?) без оглядки, за (темную, глухую) полночь и прочее.
Но есть слова, которые с приставкой «за» пишутся слитно: заподлицо, замуж (замужем), запанибрата, задаром, задарма, заодно, зараз.
На основе всего выше сказанного и приведенных примерах, я надеюсь, что Вы усвоили тему, и наша команда стола ответить на все интересующие вас вопросы!
Желаем успехов и удачи во всем!

Источник

Как правильно пишется слово за рубежом

Как пишется слово «за рубежом», слитно или раздельно?

Слово «за рубе­жом» пишет­ся раз­дель­но.

Чтобы выбрать слит­ный или раз­дель­ный вари­ант напи­са­ния сло­ва «за рубе­жом» или «зару­бе­жом», опре­де­лим часть речи, к кото­рой оно при­над­ле­жит.

В этом году наш кол­лек­тив побы­вал на выстав­ке за рубежо́м.

Рассматриваемое сло­во пояс­ня­ет глагол-сказуемое и отве­ча­ет на обсто­я­тель­ствен­ный вопрос. По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам назо­вем его наре­чи­ем.

Правописание слова «за рубежом»

По грам­ма­ти­че­ской фор­ме инте­ре­су­ю­щее нас сло­во пред­став­ля­ет собой застыв­шую фор­му тво­ри­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го с пред­ло­гом:

Чтобы выяс­нить раз­дель­но или слит­но пишет­ся это наре­чие, пред­при­мем сле­ду­ю­щий метод про­вер­ки. Между пред­ло­гом и сло­вом мож­но вста­вить вопрос или опре­де­ле­ние в виде место­име­ния или при­ла­га­тель­но­го:

за чьим? рубе­жом, за каким? рубе­жом;

Все эти при­е­мы сви­де­тель­ству­ют о раз­дель­ном напи­са­нии пред­ло­га и ана­ли­зи­ру­е­мо­го сло­ва.

Примеры

Их дядя дав­но живет за рубежо́м.

Этим летом мы пла­ни­ру­ем отды­хать за рубежо́м.

Давайте зака­жем эти дета­ли за рубежо́м.

Раздельное написание наречий с предлогом «за»

Наречие «за рубе­жом» пишет­ся раз­дель­но, как и ряд ана­ло­гич­ных обра­зо­ва­ний от суще­стви­тель­ных:

Раздельность их напи­са­ния с пред­ло­гом про­ве­ря­ет­ся по тому же алго­рит­му:

мож­но ли вста­вить вопрос или опре­де­ле­ние меж­ду пред­ло­гом и сло­вом, напри­мер:

Следует учи­ты­вать, что суще­ству­ют наре­чия, в соста­ве кото­рых часть за- явля­ет­ся при­став­кой, с кото­рой они пишут­ся слит­но, напри­мер:

Эти слит­ные напи­са­ния наре­чий запо­ми­на­ем или справ­ля­ем­ся о них в орфо­гра­фи­че­ском сло­ва­ре.

Как пишется «за рубежом»?

Слитно или раздельно?

Следует запомнить, что слово «за рубежом» пишется раздельно во всех возможных контекстах – за рубежом.

Это единственно верный вариант написания.

Правило

Наречие «за рубежом» образовалось от существительного «рубеж» с предлогом в творительном падеже. Эта форма закрепилась так же, как и сходная форма «за границей», которая тоже пишется в два слова.

Чтобы уточнить, как правильно пишется каждое из двух представленных сочетаний, можно поставить между предлогом и существительным вопрос или определение. За какой границей? За каким рубежом? За государственной границей. За последним рубежом.

Если же словосочетания «за рубежом» или «за границей» являются не наречиями, а существительными с предлогом, оснований для их слитного написания тем более не остаётся. Однако следует помнить, что произведённое от словосочетания «за границей» существительное «заграница» будет писаться слитно.

Примеры

А вы знаете..

Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 66% ответили правильно)

Не понравилось? – Напиши в комментариях, чего не хватает.

По многочисленным просьбам теперь можно: сохранять все свои результаты, получать баллы и участвовать в общем рейтинге.

Самые активные участники недели:

Три счастливчика, которые прошли хотя бы 1 тест:

Карты электронные(код), они будут отправлены в ближайшие дни сообщением Вконтакте или электронным письмом.

«За рубежом» или «зарубежом»: как правильно?

Несмотря на то, что путешествия в последнее время стали доступны многим, по-прежнему возникает вопрос, как правильно писать: «за рубежом» или «зарубежом»? Для ответа на него нужно обратиться к правилам русского языка. Не будет лишним разобрать и синонимы, которые можно использовать как альтернативу рассматриваемому словосочетанию.

Слитно или раздельно?

В письменной речи часто встречаются два варианта анализируемой словесной конструкции:

Единственным и правильным считается первый вариант — «за рубежом».

В этом случае действует следующее правило. В случае, если наречие было образовано от существительного в определенном падеже путем соединения с предлогом любого вида, то они пишутся раздельно.

Кроме того, между предлогом и существительным в творительном падеже в рассматриваемом случае можно поставить дополнительное слово.

На основании изложенных правил словесная конструкция «за рубежом» пишется раздельно.

Примеры предложений

Разберем примеры предложений, в которых используется анализируемое словосочетание:

Во всех вариантах наречие «за рубежом» пишется раздельно.

Как правильно: «за рубеж» или «зарубеж»

У рассмотренного словосочетания «за рубежом» есть и однокоренное слово «зарубеж», которое относится к существительным. Оно всегда пишется слитно. Кроме того, между «за» и «рубеж» невозможно поставить дополнительное слово без потери смысла.

Примеры предложений с анализируемым словом «зарубеж»:

В указанных предложениях слово «зарубеж» выступает в качестве существительного и пишется слитно.

Синонимы выражения «за рубежом»

Если возникают сложности в написании наречия «за рубежом», можно воспользоваться синонимами:

Каждый из предложенных вариантов подходит как альтернатива словосочетанию «за рубежом».

Ошибочное написание выражения «за рубежом»

К неправильным вариациям написания словесной конструкции «за рубежом» относятся «зарубежом», «зарубижом», «за рубижом».

Заключение

Словосочетание «за рубежом» пишется только раздельно.

Оно представляет собой союз предлога и существительного в творительном падеже. Для контрольной проверки между ними можно поставить дополнительное слово. Смысл фразы после этого не изменится.

Слово «зарубеж» пишется всегда слитно, поскольку представляет собой существительное.

Кроме того, между приставкой «за» и корнем «рубеж» невозможно поставить дополнительное слово таким образом, чтобы из-за этого не потерялся смысл.

При необходимости словосочетание «за рубежом» можно заменить на подходящие по смыслу текста синонимы.

Поиск ответа

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как пишется слово за рубежом (слитно или раздельно) в предложении: “Принципы и методы формирования организационной культуры в РФ и за рубежом ( зарубежом )”.

Ответ справочной службы русского языка

зарубежом слитно или раздельно

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте,
в каких случаях слово ” зарубежом ” пишется слитно, а в каких раздельно?

Ответ справочной службы русского языка

Верно раздельное написание: за рубежом (находиться за рубежом). Ср.: за рубеж (уехать за рубеж) и зарубеж (работать на зарубеж).

Добрый день!
Интересует такой вопрос: есть ли такое слово “зарубеж”? И корректны ли выражения: “работать зарубежом “, “средства зарубежом “, “отправлять деньги зарубеж”?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

как пишется зарубежом слитно или раздельно?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите пож., как правильно писать зарубежом или за рубежом? «недвижимость за рубежом»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

В приведенном примере правильно раздельно: _Долгое время он работал за рубежом_. Есть существительное _зарубеж_, в этом случае корректно слитное написание (_работать на зарубеж_).

Ответ справочной службы русского языка

1. Лучше оставить первый вариант. 2. В данном случае _за рубежом_ как наречие пишется раздельно.

Ответ справочной службы русского языка

Источник