закажем кофе пончик и счет

Существует много споров о том, кому посвящена данная композиция. Многие строки намекают на бывшую жену Мирона, с которой он расстался за два года до выхода песни, но некоторые строчки относятся к бывшему другу Мирона – Диме Шокка. Именно это и вызвало споры, ибо невозможно с точностью сказать имя виновника создания этого трека.

Заскочил погостить, как на юг, да увяз,

Оксимирон говорит о своей карьере в России. Когда он приехал в эту страну из Лондона что дать несколько концертов в составе Вагабудна, но потом задержался тут, а в результате остался жить.

Помолчим, раз язык – волапюк, новояз

Волапюк – это общепринятый язык, на котором, по мнению Иоганна Мартина Шлейера, должны говорить все люди не планете Земля.

Новояз – выдуманный язык из романа «1984», на котором всё наоборот, то есть говоря «Чёрный», человек подразумевает «Белый». Ещё примеры «Зло обозначает добро», «Война обозначает мир»

Толмачи тут не переведут моих фраз,

Толмач – это устаревшее русское слово, которое обозначает переводчика устной речи.

Этой строчкой Мирон намекает на сложность своих текстов, которые не каждый человек сумеет понять без разбора.

Не Амур близорук, Демиург пидорас.

Амур – это ангел любви, который выбирает подходящих друг другу людей и пускает им в сердца стрелы, которые вызывают влюблённость. Демиург – бог, создавший мир.

Мирон имеет ввиду, что его влюблённость в девушку, которой и посвящён этот трек, была ошибкой не Амура, который выбрал не подходящих людей, и Демиурга, который не правильно создал этот мир, совершив множество ошибок.

Ведь ты знаешь меня, как облупленного,

Эта строчка указывает на то, что человек, которому посвящён трек, был очень близок Мирона, ведь знал его как облупленного.

Лупы, буквы, слова, мой внутренный ад, что

Лупы, буквы и слова – это составляющие рэп-композиции, то есть его песни это его внутренний ад.

Испачкан и вымазан ядовитою жвачкою

Здесь под «ядовитой жвачкою» Мирон имеет ввиду дружбу с Шокком, который предал Окси.

С привкусом забытой заначки под плинтусом

Ссора с Димой Шокком оставила после себя не самое приятное послевкусие.

Где-то снег съедает подошвы

Мирон не имеет ввиду сам снег. Что бы ноги людей не скользили по люду, его посыпают солью, которая и разъедает подошвы обуви.

Нечего жалеть себя – всем бывает так тошно,

Ну-ка громче песни, смех горланим нарочно

Топчемся на место – беговая дорожка.

Панчлайн. Мирон имеет ввиду, что он не может сделать что-то и «топчется не месте», бегая на беговой дорожке человек тоже топчется на месте, только уже в прямом смысле, ведь сколько бы он не пробежал, всё равно он не продвинется вперёд ни на шаг.

Ты про грязь мою, снова про гнус,

Будто снова погрязну тут и скоро прогнусь

Данная строчка также относится в Диме Шокку, так как тот после ссоры с Мирон в одном из интервью сказал то, что Мирон «погряз в бестиарии русского рэпа».

Ты то готова проклясть меня, то снова за грязь

А это уже отсылка к девушке, скорее всего к бывшей жене.

Но в этот раз всё как раз, я не новый Прокруст

Прокруст – вымышленный персонаж, который заманивал к себе путников и заставлял их ложиться в кровать. Если путник был длиннее кровати, он отрубал им ноги, если короче – то растягивал путника.

Я из тех, кто всё поспешно проморгали

Выбрать бы мышкой небо и закрасить серым между проводами

Чтоб одежды промокали, а нас пытали, где ж мы пропадали,

Но мы те, что всё потешно промотали.

Когда кончится всё, когда внезапно кончится стёб,

Под «стёбом» воспринимаются множественные шутки на тему полученный Шокком «лещей»,из-за которых и произошла ссора исполнителей.

И закажем кофе, пончик и счёт

Мы это вспомним ещё, фальшивить даже негде,

Мирон верит что когда-нибудь, через много лет они с Димой встретятся как старые друзья, тогда между ними не будет вражды и фальши. Тогда они спокойно посидят и всё обсудят.

Приходи ко мне на годовщину нашей смерти.

Под годовщиной смерти воспринимается день их ссоры с Димой.

Источник

Ведь ты меня знаешь, как облупленного
Лупы, буквы, слова, мой внутренний ад
Испачкан и вымазан ядовитою жвачкою
С привкусом забытой заначки под плинтусом

Ты про грязь мою, снова про гнус
Будто снова погрязну тут и скоро прогнусь
Ты-то готова проклясть меня, то снова за грусть
В этот раз все как раз, я не новый Прокруст

Я из тех, что все поспешно проморгали
Выбрать бы мышкой небо и закрасить серым между проводами
Чтоб одежды промокали, а нас пытали, где ж мы пропадали
Но мы те, что все потешно промотали

Когда кончится все, когда внезапно кончится стёб
И закажем кофе, пончик и счёт
Мы это вспомним еще, фальшивить даже негде
Приходи ко мне на годовщину нашей смерти

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни OxxxyMiron Волапюк (Volapuk) предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст OxxxyMiron Волапюк (Volapuk) найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн OxxxyMiron Волапюк (Volapuk) на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Заскочил погостить, как на юг, да увяз
Помолчим, раз язык — волапюк, новояз
Толмачи тут не переведут моих фраз
Не Aмур близорук, Демиург — пидорас

Ведь ты меня знаешь, как облупленного
Лупы, буквы, слова — мой внутренний ад
Что испачкан и вымазан ядовитою жвачкою
С привкусом забытой заначки под плинтусом

Где-то снег съедает подошвы
Нечего жалеть себя, всем бывает так тошно
Ну-ка громче песни, смех, горланим нарочно
Топчемся на месте — беговая дорожка

Ты про грязь мою, снова про гнус
Будто снова погрязну тут и скоро прогнусь
Ты-то готова проклясть меня, то снова за грусть
В этот раз все как раз, я не новый Прокруст

Я из тех, что все поспешно проморгали
Выбрать бы мышкой небо и закрасить серым между проводами
Чтоб одежды промокали, а нас пытали, где ж мы пропадали
Но мы те, что все потешно промотали

Когда кончится все, когда внезапно кончится стеб
И закажут кофе, пончик и счет
Мы это вспомним еще, фальшивить даже негде
Приходи ко мне на годовщину нашей смерти

Источник

Закажем кофе пончик и счет

Люди проживают в поместьях, прожигают наследство
доживают в подъезде,
и люди проживают вместе, но
это последовательность машинальных действий.

Люди так мечтают вначале,
что пожирают очами и поджидают ночами, но
люди пожинают печаль и причал сжигают,
отчалив и пожимают плечами.

Люди что-то находят в словах,
ходят к психотерапевтам, заводят собак.
Люди снова знакомятся как,
будто ни в чем не бывало они сходят с ума.

И мы никогда не знаем, что потеряли
Впереди водоворот, я ранимый,
не снимай с меня хитиновый покров.
Но кто же твоего лица теперь коснется руками
Впереди водоворот, не щади меня
сними с меня хитиновый покров.

Люди проливают настойку,
Сидя в баре настойку выпивают, поскольку, здесь
не всякий принимает столько,
то, что ему никто никогда не скажет постой-ка.

Люди маются, выбирают пятьсот
разных одеяний, когда теряют лицо.
Люди умирают и все,
в доме есть хозяин и он выселяет жильцов.

Люди всюду видят знаки и знамения
но сами не уверены, где страхи и сомнения.
А облака по небу шастают,
абсолютно немые и тотально безучастные.

И мы никогда не знаем, что потеряли
Впереди водоворот, я ранимый,
не снимай с меня хитиновый покров.
Но кто же твоего лица теперь коснется руками
Впереди водоворот, не щади меня
сними с меня хитиновый покров.

Ведь ты меня знаешь, как облупленного
Лупой буквы, слова, мой внутренний ад, что
Испачкан и вымазан ядовитою жвачкою
С привкусом забытой заначки под плинтусом

Ты про грязь мою, и снова про гнус,
Будто снова подрязну тут и скоро прогнусь
Ты-то готова проклясть меня, то снова за грусть
В этот раз все как раз, я не новый Прокруст

Я из тех, что все поспешно проморгали
Выбрать бы мышкой небо и закрасить серым между проводами
Чтоб одежды промокали, а нас пытали, где ж мы пропадали
Но мы те, что все потешно промотали

Когда кончится все, когда внезапно кончится стёб
И закажем кофе, пончик и счёт
Мы это вспомним еще, фальшивей даже негде
Приходи ко мне на годовщину нашей смерти.

[Припев 2х: Oxxxymiron]
Я начал бацать рэп едва ходить стал
А не в 13 лет, будто бар-мицва
Еще не мацал дев, не пал совдеп, был мал совсем
Врубаться в тему захотел, по-красоте рубить стафф

[Интерлюдия: Oxxxymiron]
Я врубаю Кровосток, стреляю словами как Робокоп.

Источник