закон об актах гражданского состояния армении
Закон об актах гражданского состояния армении
1. Каков порядок осуществления государственной регистрации перемены имени?
Основание для государственной регистрации перемены имени:
1) Лицо, достигшее восемнадцатилетнего возраста, имеет право в установленном законом порядке переменить свое имя, включающее в себя имя, отчество и фамилию.
2) Лицо в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет производит государственную регистрацию перемены своего имени и (или) фамилии при наличии письменного согласия родителей, усыновителей или опекуна (попечителя), а при отсутствии такого согласия — по решению органа опеки и попечительства, за исключением случаев признания его в установленном законом порядке полностью дееспособным.
3) Государственная регистрация перемены имени или фамилии лица, не достигшего шестнадцатилетнего возраста, производится на основании совместного заявления родителей (усыновителей или опекуна (попечителя)), а при отсутствии согласия — по решению органа опеки и попечительства.
Заявление о государственной регистрации перемены имени может быть подано, если:
1) рождение зарегистрировано или в установленном настоящим Законом порядке восстановлено в органах ЗАГС Республики Армения или консульских учреждениях Республики Армения;
2) рождение зарегистрировано иностранным государством, и Республика Армения правомочна произвести перемену имени на основании двустороннего либо многостороннего международного договора.
Заявления подаются в Агентство электронным способом либо через центры обслуживания.
2. Какой орган производит государственную регистрацию перемены имени?
Перемена имени на территории Республики Армения регистрируется Агентством, а на территории иностранного государства может быть зарегистрирована органом дипломатической службы — посредством произведения актовой записи о перемене имени.
3. Какие документы необходимы для государственной регистрации перемены имени?
В приложение к заявлению о государственной регистрации перемены имени лица, достигшего восемнадцатилетнего возраста, представляются:
1) документ, удостоверяющий личность заявителя;
2) свидетельство о рождении или данные об актовой записи о рождении;
В заявлении о перемене имени лица, достигшего восемнадцатилетнего возраста, указываются следующие сведения:
1) паспортные данные заявителя;
2) имя, отчество, фамилия, место и время рождения, гражданство, место жительства, семейное положение меняющего имя лица, национальность — по желанию заявителя;
3) имя, отчество, фамилия, место и время актовой записи о рождении каждого из несовершеннолетних детей меняющего имя лица;
4) выбранное новое имя и (или) отчество и (или) фамилия желающего переменить имя лица;
5) необходимые иные сведения.
Для государственной регистрации имени и (или) фамилии лица, достигшего возраста от шестнадцати до восемнадцати лет, в приложение к заявлению представляются:
1) документ, удостоверяющий личность заявителя;
2) документ, удостоверяющий личность меняющего имя лица;
3) свидетельство о рождении или данные об актовой записи о рождении меняющего имя лица;
4) имя, отчество, фамилия, место и время актовой записи о рождении каждого из несовершеннолетних детей меняющего имя лица;
5) паспортные данные родителя (родителей), (усыновителей или опекуна (попечителя)) желающего переменить имя лица;
6) письменное согласие родителя (родителей) или (усыновителей или опекуна, попечителя) меняющего имя лица, на перемену имени и (или) фамилии ребенка;
7) документы (копии), удостоверяющие личность родителя (родителей) или (усыновителей или опекуна) меняющего имя лица, а при наличии вступившего в законную силу решения суда о смерти одного из родителей или признании безвестно отсутствующим или недееспособным — также копия решения суда или свидетельство о смерти, или данные актовой записи о смерти. При наличии вступившего в законную силу решения — также копия решения или свидетельство о смерти;
8) письменное согласие родителя (родителей) или (усыновителей или опекуна) ребенка на перемену имени и (или) фамилии ребенка;
9) согласие ребенка, достигшего десятилетнего возраста, на перемену своего имени и (или) фамилии.
В случае подачи заявления о государственной регистрации перемены имени ребенка через уполномоченного лица соответствующими лицами также представляются письменные согласия на перемену имени и (или) фамилии ребенка, удостоверенные в нотариальном порядке.
В случае подачи заявления через уполномоченного лица в приложение к заявлению представляются также документ, удостоверяющий личность уполномоченного лица, и доверенность.
4. В какой срок производится государственная регистрация перемены имени?
Государственная регистрация перемены имени производится в пятнадцатидневный срок, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Республики Армения.
5. Какие правовые последствия влечет государственная регистрация перемены имени?
Государственная регистрация перемены имени является основанием для внесения в установленном законом порядке соответствующих изменений в акты гражданского состояния, ранее зарегистрированные относительно лица, переменившего имя.
6. Какова ставка государственной пошлины?
За перемену имени, отчества, фамилии взимается государственная пошлина в размере 30 000 драмов.
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ
от 5 января 2005 года №ЗР-9
Об актах гражданского состояния
(В редакции Законов Республики Армения от 15.06.2006 г. №ЗР-64, 17.11.2008 г. №ЗР-186, 06.09.2009 г. №ЗР-128, 07.10.2010 г. №ЗР-122, 16.06.2011 г. №ЗР-181, 20.05.2013 г. №ЗР-27, 17.07.2014 г. №ЗР-95, 12.01.2018 г. №ЗР-33, 23.07.2019 г. №ЗР-137, 03.12.2019 г. №ЗР-234, 18.03.2020 г. №ЗР-103)
Принят Национальным Собранием Республики Армения 8 декабря 2004 года
Глава 1. Общие положения
Статья 1. Предмет регулирования настоящего Закона
Настоящим Законом регулируются отношения, связанные с порядком и сроками государственной регистрации актов гражданского состояния, дополнения, изменения, восстановления и аннулирования записей актов гражданского состояния, составления и хранения книг государственной регистрации актов гражданского состояния (актовых книг) и другие, а также устанавливается компетенция органов, осуществляющих государственную регистрацию актов гражданского состояния.
Статья 2. Законодательство об актах гражданского состояния
1. Отношения, связанные с актами гражданского состояния, регулируются Семейным кодексом Республики Армения, Гражданским кодексом Республики Армения, международными договорами Республики Армения, настоящим Законом и иными правовыми актами.
2. Если международными договорами Республики Армения установлены иные нормы, чем те, которые предусмотрены настоящим Законом, то применяются нормы международных договоров.
Статья 3. Акты гражданского состояния
2. Государственной регистрации в порядке, установленном настоящим Законом, подлежат следующие акты гражданского состояния:
б) заключение брака;
в) расторжение брака;
г) усыновление (удочерение);
д) установление отцовства;
Статья 4. Органы, осуществляющие государственную регистрацию актов гражданского состояния
2. Министерство юстиции Республики Армения в установленном Правительством порядке осуществляет координацию профессиональной деятельности территориальных органов ЗАГС, их контроль, а также другие функции, предусмотренные настоящим Законом.
3. Функции, установленные частью 1 настоящей статьи, осуществляют также соответствующие подразделения, входящие в систему Министерства юстиции Республики Армения. Государственную регистрацию смерти в городе Ереване осуществляет только соответствующее подразделение, входящее в систему Министерства юстиции Республики Армения.
4. В иностранных государствах функции, установленные частью 1 настоящей статьи, осуществляют консульские учреждения Республики Армения, находящиеся в этих странах, в порядке, установленном настоящим Законом.
(Статья 4 изложена в новой редакции в соответствии с Законом Республики Армения от 23.07.2019 г. №ЗР-137)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 5. Полномочия консульских учреждений Республики Армения, связанные с государственной регистрацией актов гражданского состояния
Консульские учреждения Республики Армения в иностранных государствах в установленном порядке:
а) осуществляют государственную регистрацию рождения, заключения брака, расторжения брака, установления отцовства, перемены имени и смерти;
б) по заявлениям граждан Республики Армения, находящихся за пределами территории Республики Армения, а также иностранных граждан и лиц без гражданства составляют заключение о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, составленные на территории Республики Армения;
в) вносят дополнения или изменения в записи актов гражданского состояния, находящихся у них на хранении;
г) на основании произведенных ими записей актов гражданского состояния, выдают свидетельства, дубликаты свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния и другие документы, подтверждающие государственную регистрацию актов гражданского состояния;
д) осуществляют иные полномочия, связанные с государственной регистрацией актов гражданского состояния, предусмотренные настоящим Законом и иными правовыми актами.
(В статью 5 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Армения от 16.06.2011 г. №ЗР-181)
Статья 6. Государственная регистрация актов гражданского состояния
1. Государственная регистрация актов гражданского состояния осуществляется как с целью охраны имущественных и личных неимущественных прав граждан, так и в интересах государства.
2. Государственная регистрация актов гражданского состояния осуществляется в единой системе электронного управления регистрацией актов гражданского состояния, действующей в Министерстве юстиции Республики Армения, посредством произведения актовой записи гражданского состояния и выдачи гражданину на ее основании свидетельства о государственной регистрации.
3. Орган ЗАГСа осуществляет государственную регистрацию актов гражданского состояния в день представления документов в орган ЗАГСа, если настоящим Законом не предусмотрены иные сроки.
Днем представления документов в орган ЗАГСа является дата фактического поступления всех необходимых документов, установленных для государственной регистрации, которая за подписью принявшего документы лица указывается на поступившем заявлении и заносится в журнал входящих документов.
4. Руководитель или работник органа ЗАГСа не вправе осуществлять государственную регистрацию актов гражданского состояния в отношении себя, своего супруга, его и своих родственников (родителей, детей, внуков, дедушек, бабушек, родных братьев и сестер). В таких случаях государственную регистрацию актов гражданского состояния осуществляет другой работник органа ЗАГСа или другой орган ЗАГСа.
5. Ответственность за правильность государственной регистрации актов гражданского состояния и за качество составления записей актов гражданского состояния возлагается на руководителя органа ЗАГСа и работника, производящего регистрацию.
6. Государственная регистрация актов гражданского состояния может производиться вне места работы органа ЗАГСа в порядке и случаях, установленных Правительством Республики Армения.
(В статью 6 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Армения от 23.07.2019 г. №ЗР-137)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 7. Запись акта гражданского состояния
1. Для совершения записи акта гражданского состояния должны быть представлены документы, являющиеся основанием для государственной регистрации акта гражданского состояния, и документ, удостоверяющий личность заявителя.
2. Документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и представленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны подвергаться консульской легализации, если международными договорами Республики Армения не предусмотрено иное, и переведены на армянский язык. Верность перевода удостоверяется в нотариальном порядке.
3. Запись актов гражданского состояния и делопроизводство в органе ЗАГСа ведется на армянском языке.
4. Исключена в соответствии с Законом Республики Армения от 16.06.2011 г. №ЗР-181
5. Запись акта гражданского состояния совершается в двух идентичных экземплярах.
6. Каждая запись о регистрации акта гражданского состояния подписывается работником органа ЗАГС и руководителем органа ЗАГС и заверяется печатью органа ЗАГС.
Запись о регистрации акта гражданского состояния не подлежит предоставлению, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 11 настоящего Закона.
7. Первые экземпляры записей актов гражданского состояния (по каждому типу записей актов гражданского состояния), составленные в течение одного года, собираются в хронологическом порядке в книгу государственной регистрации актов гражданского состояния (актовую книгу). В этом же порядке собираются и вторые экземпляры записей актов гражданского состояния.
8. Образцы бланков записей актов гражданского состояния, порядок заполнения этих бланков, а также образцы бланков заявления о записи актов гражданского состояния утверждаются министром юстиции Республики Армения.
(В статью 7 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Армения от 23.07.2019 г. №ЗР-137)
(см. предыдущую редакцию)
Закон об актах гражданского состояния армении
1. Справка о семейном положении выдается Министерством юстиции Республики Армения.
Справка подписывается начальником Агентства записи актов гражданского состояния Министерства юстиции РА и заверяется трехъязычной печатью Агентства.
2. Министерством юстиции РА справка выдается
— на армянском языке (форма №1 — с оригинальной печатью и подписью), (форма №1 — с электронной печатью и подписью)
— на армянском и английском языках (форма №2 — с оригинальной печатью и подписью), (форма №2 — с электронной печатью и подписью)
— на армянском и русском языках (форма №2 — с оригинальной печатью и подписью), (форма №2 — с электронной печатью и подписью)
3. Справки о семейном положении (форма №1, форма №2) подготавливаются Министерством юстиции Республики Армения посредством электронной системы управления и выдаются в документарном или электронном варианте — по желанию заявителя.
Заявление о получении справки о семейном положении может быть подано как в Министерстве юстиции Республики Армения, так и посредством электронной платформы www.e-services.moj.am.
При подаче заявления на получение справки посредством электронной платформы www.e-services.moj.am заявителю предоставляется возможность получить справку в заверенном апостилем варианте. При желании получить справку в заверенном апостилем варианте заявитель при заполнении заявления посредством вышеуказанной платформы должен произвести об этом отметку в соответствующем поле.
Два вышеуказанных варианта справок о семейном положении имеют равную юридическую силу. (*Примечание: Справки с электронной подписью и печатью выдаются с 4 июня 2020 года).
В рамках одного заявления выдается одна справка. Вариант выдаваемой справки выбирает заявитель. Под одним и тем же номером выдается одна справка. Дубликат справки не предоставляется. В случае утери справки необходимо в установленном законодательством порядке подать новое заявление.
4. Каков порядок выдачи справки о заключении брака?
Министерство юстиции Республики Армения предоставляет учтенным в государственном регистре населения Республики Армения, имеющим (имевшим) место постоянного жительства в Республике Армения гражданам Республики Армения, иностранным гражданам и лицам без гражданства, учтенным в государственном регистре населения Республики Армения, не имеющим (не имевшим) места постоянного жительства в Республике Армения гражданам Республики Армения справку об отсутствии заключения брака в Республике Армения, которая по желанию заявителя может быть предоставлена в двуязычном варианте — армяно-русском либо армяно-английском языках.
Для получения справки в Министерство может обращаться лицо, относительно которого выдается справка, либо уполномоченное им лицо.
5. Документы, требуемые в приложение к заявлению о предоставлении справки об отсутствии заключения брака
В случае подачи заявления о получении справки лично в Министерство представляется документ, удостоверяющий личность. В случае, когда лицо в прошлом находилось в зарегистрированном браке, представляется также документ, подтверждающий факт прекращения данного брака, квитанция об уплате государственной пошлины.
В случае обращения через уполномоченного лица:
1) документ, удостоверяющий личность;
2) копия документа, удостоверяющего личность заявителя, выданная им простая доверенность;
3) письменное заявление о подтверждении отсутствия обстоятельств, являющихся препятствием для заключения брака заявителя, и о том, что он предупрежден об ответственности, предусмотренной за сообщение ложных сведений органам записи актов гражданского состояния, подписанное заявителем, — согласно форме № 4;
4) квитанция, подтверждающая уплату государственной пошлины;
6/ В случае, когда лицо, запрашивающее справку, в прошлом находилось в зарегистрированном браке — также документ, подтверждающий факт прекращения данного брака.
6.В какой срок предоставляется справка об отсутствии заключения брака?
Справка предоставляется в тот же рабочий день.
7.Какова ставка государственной пошлины?
Ставка государственной пошлины составляет 10 000 драмов РА, а в случае предоставления в двуязычном варианте — взимается также дополнительная плата в размере 5 000 драмов РА.
На справках о семейном положении размещаются генерируемые посредством электронной системы управления 16-значный номерной знак и код быстрого реагирования. Проверка подлинности справок осуществляется посредством ввода указанного на них номерного знака на действующем в Министерстве юстиции Республики Армения официальном интернет-сайте проверки подлинности официальных документов www.e-verify.am или посредством кода быстрого реагирования. (*Примечание: справка подготавливается посредством электронной системы управления с 16-значным номерным знаком и кодом быстрого реагирования с 20 марта 2020 года).
Добавим также, что справки о семейном положении выдаются также консульскими учреждениями РА в иностранных государствах.
*Примечание: до марта 2020 года выдавались следующие формы:
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ
от 5 января 2005 года №ЗР-9
Об актах гражданского состояния
(В редакции Законов Республики Армения от 15.06.2006 г. №ЗР-64, 17.11.2008 г. №ЗР-186, 06.09.2009 г. №ЗР-128, 07.10.2010 г. №ЗР-122, 16.06.2011 г. №ЗР-181, 20.05.2013 г. №ЗР-27, 17.07.2014 г. №ЗР-95, 12.01.2018 г. №ЗР-33)
Принят Национальным Собранием Республики Армения 8 декабря 2004 года
Глава 1. Общие положения
Статья 1. Предмет регулирования настоящего Закона
Настоящим Законом регулируются отношения, связанные с порядком и сроками государственной регистрации актов гражданского состояния, дополнения, изменения, восстановления и аннулирования записей актов гражданского состояния, составления и хранения книг государственной регистрации актов гражданского состояния (актовых книг) и другие, а также устанавливается компетенция органов, осуществляющих государственную регистрацию актов гражданского состояния.
Статья 2. Законодательство об актах гражданского состояния
1. Отношения, связанные с актами гражданского состояния, регулируются Семейным кодексом Республики Армения, Гражданским кодексом Республики Армения, международными договорами Республики Армения, настоящим Законом и иными правовыми актами.
2. Если международными договорами Республики Армения установлены иные нормы, чем те, которые предусмотрены настоящим Законом, то применяются нормы международных договоров.
Статья 3. Акты гражданского состояния
2. Государственной регистрации в порядке, установленном настоящим Законом, подлежат следующие акты гражданского состояния:
б) заключение брака;
в) расторжение брака;
г) усыновление (удочерение);
д) установление отцовства;
Статья 4. Органы, осуществляющие государственную регистрацию актов гражданского состояния
Регистрация заключения брака, рождения, расторжения лицом заключенного им брака, а также совершенное им в записях актов гражданского состояния изменение, дополнение или исправление могут производиться и во Дворце торжественной регистрации брака и рождения, входящем в систему Министерства юстиции Республики Армения, а регистрация смерти в городе Ереване производится в соответствующем территориальном органе, входящем в систему Министерства юстиции Республики Армения.
2. Государственную регистрацию актов гражданского состояния граждан Республики Армения, проживающих в иностранных государствах, осуществляют в порядке, установленном настоящим Законом, консульские учреждения Республики Армения, находящиеся в этих государствах.
3. Деятельность, связанную с государственной регистрацией актов гражданского состояния, в порядке, установленном Правительством, координирует и контролирует Министерство юстиции Республики Армения.
(В статью 4 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Армения от 16.06.2011 г. №ЗР-181)
Статья 5. Полномочия консульских учреждений Республики Армения, связанные с государственной регистрацией актов гражданского состояния
Консульские учреждения Республики Армения в иностранных государствах в установленном порядке:
а) осуществляют государственную регистрацию рождения, заключения брака, расторжения брака, установления отцовства, перемены имени и смерти;
б) по заявлениям граждан Республики Армения, находящихся за пределами территории Республики Армения, а также иностранных граждан и лиц без гражданства составляют заключение о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, составленные на территории Республики Армения;
в) вносят дополнения или изменения в записи актов гражданского состояния, находящихся у них на хранении;
г) на основании произведенных ими записей актов гражданского состояния, выдают свидетельства, дубликаты свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния и другие документы, подтверждающие государственную регистрацию актов гражданского состояния;
д) осуществляют иные полномочия, связанные с государственной регистрацией актов гражданского состояния, предусмотренные настоящим Законом и иными правовыми актами.
(В статью 5 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Армения от 16.06.2011 г. №ЗР-181)
Статья 6. Государственная регистрация актов гражданского состояния
1. Государственная регистрация актов гражданского состояния осуществляется как с целью охраны имущественных и личных неимущественных прав граждан, так и в интересах государства.
3. Орган ЗАГСа осуществляет государственную регистрацию актов гражданского состояния в день представления документов в орган ЗАГСа, если настоящим Законом не предусмотрены иные сроки.
Днем представления документов в орган ЗАГСа является дата фактического поступления всех необходимых документов, установленных для государственной регистрации, которая за подписью принявшего документы лица указывается на поступившем заявлении и заносится в журнал входящих документов.
4. Руководитель или работник органа ЗАГСа не вправе осуществлять государственную регистрацию актов гражданского состояния в отношении себя, своего супруга, его и своих родственников (родителей, детей, внуков, дедушек, бабушек, родных братьев и сестер). В таких случаях государственную регистрацию актов гражданского состояния осуществляет другой работник органа ЗАГСа или другой орган ЗАГСа.
5. Ответственность за правильность государственной регистрации актов гражданского состояния и за качество составления записей актов гражданского состояния возлагается на руководителя органа ЗАГСа и работника, производящего регистрацию.
6. Государственная регистрация актов гражданского состояния может производиться вне места работы органа ЗАГСа в порядке и случаях, установленных Правительством Республики Армения.
Статья 7. Запись акта гражданского состояния
1. Для совершения записи акта гражданского состояния должны быть представлены документы, являющиеся основанием для государственной регистрации акта гражданского состояния, и документ, удостоверяющий личность заявителя.
2. Документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и представленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны подвергаться консульской легализации, если международными договорами Республики Армения не предусмотрено иное, и переведены на армянский язык. Верность перевода удостоверяется в нотариальном порядке.
3. Запись актов гражданского состояния и делопроизводство в органе ЗАГСа ведется на армянском языке.
4. Исключена в соответствии с Законом Республики Армения от 16.06.2011 г. №ЗР-181
5. Запись акта гражданского состояния совершается в двух идентичных экземплярах.
6. Каждая запись акта гражданского состояния прочитывается заявителем, подписывается им, совершившим запись работником органа ЗАГСа и руководителем органа ЗАГСа и скрепляется печатью органа ЗАГСа, а в случае граждан-инвалидов прочитываются и подписываются также их представителем согласно Закону Республики Армения «О нотариате».
7. Первые экземпляры записей актов гражданского состояния (по каждому типу записей актов гражданского состояния), составленные в течение одного года, собираются в хронологическом порядке в книгу государственной регистрации актов гражданского состояния (актовую книгу). В этом же порядке собираются и вторые экземпляры записей актов гражданского состояния.