Что такое язвить

Словари

несов. перех. и неперех.

Причинять боль; ранить.

отт. Жалить, кусать.

2. перен. неперех.

Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать.

3. перен. неперех.

Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому-либо или к чему-либо.

ЯЗВИ́ТЬ, язвлю, язвишь, несовер.

1. кого-что. Ранить (устар.). «Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело.» Лермонтов.

|| перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). «Как больно тем ты сердце мне язвишь.» Пушкин. «Жгучие упреки совести язвили его.» Гончаров.

|| перен. Бранить, поносить, обращать к кому-нибудь язвительные слова (прост., устар.).

2. без доп. Говорить язвительно. Язвить на чей-нибудь счет. Говорит не попросту, а язвит.

1. кого (что). Причинять боль, неприятность кому-н. (устар.). Воспоминания язвят душу.

2. Говорить язвительно. Я. на чей-н. счёт.

| сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т’я язвило! брань.

| Оскорблять, колоть упреком, укором, поношеньем. Язвиться, страд. и ·возвр. по смыслу, уязвляться. Язвленье, действие по гл. Язва, язвина жен. язво ср., пермяц. рана; но должно различать то и другое: рана, это свежая язва, от наружного насилия; язва, застарелая, гноистая рана, или застарелый и неподживающий нарыв, или болезненное, худосочное нагноенье, без наружного насилия. Язвинка, язвочка не велика, а делать не дает.

| Язва и сев. язба, щель, трещина, или выбоина, выщербинка, раковина. Язвина в посуде, в ружейном стволе. Язвина в земле, яма, нора. Разверзе Бог язву на челюсти, и изыде из нее вода, Суд. Язвины на лёзе ножа, топора, зазубрины, выбоинки. Лиси язвины имут. Лук. норы.

| * Язва, зло, порча, соблазн, искаженье, вред. Наглая нетовщина язва наших дней. Он язва, он чума, он порча здешних мест! Крылов. Язвенный, к язве относящийся; раненый. Много бываше язвенных, ·летописн. Язвеник муж. растенье Anthyllis. Язвиак, язвец муж. язво ср., новг. харщук южн. норное животное барсук (поросук), Meles, схожее со свиньей и с медведем.

| ·стар. кролик, от норы же.

| Язво или язвецо, острие, острый кончик, жало. Язвитель, язвительница, язвящий кого. Язвительное слово, едкое, колкое, лукавое, оскорбительное. Язвительность жен. свойство ·по·прилаг. У нее язвительный язычок.

1. (св. съязви́ть). Говорить насмешливо, зло, язвительно. Я. по любому поводу. Язвил он неуместно.

2. кого-что. Устар. Причинять боль (физическую или душевную); ранить. Я. кого-л. мечом. Я. кого-л. словами. Старые обиды язвили душу. * Они венец терновый, Увитый лаврами, надели на него, Но иглы тайные сурово Язвили славное чело (Лермонтов).

Ранить, причинять боль.

Глухая ночь меня застигла, Морозной мглы сверкающие иглы Открытое лицо мое язвят. Полонский, Ф. И. Тютчеву.

Язвительно бранить, поносить; задевать кого-л. колкими, злыми замечаниями.

И злыми словами язвит он царя, И вот уж, когда занялася заря, Поспело ему на отраду Послание, полное яду. А. К. Толстой, Василий Шибанов.

Одна Катерина Ивановна не простила и целый день при нас язвила своим неумолимым языком смирного уже, как овечка, жалкого кн. Шаховского. С. Аксаков, Литературные и театральные воспоминания.

Говорить насмешливо, зло, язвительно, с издевкой.

Источник

Значение слова «язвить»

2. перех.; перен. Язвительно бранить, поносить; задевать кого-л. колкими, злыми замечаниями. И злыми словами язвит он царя, И вот уж, когда занялася заря, Поспело ему на отраду Послание, полное яду. А. К. Толстой, Василий Шибанов. Одна Катерина Ивановна не простила и целый день при нас язвила своим неумолимым языком смирного уже, как овечка, жалкого кн. Шаховского. С. Аксаков, Литературные и театральные воспоминания.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ЯЗВИ’ТЬ, язвлю́, язви́шь, несов. 1. кого-что. Ранить (устар.). Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело. Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). Как больно тем ты сердце мне язвишь. Пушкин. Жгучие упреки совести язвили его. Гончаров. || перен. Бранить, поносить, обращать к кому-н. язвительные слова (простореч., устар.). 2. без доп. Говорить язвительно. Я. на чей-н. счет. Говорит не попросту, а язвит.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

язви́ть

1. говорить колкости о ком-то ◆ Он постоянно язвит в мой адрес.

2. устар. ранить, поражать ◆ — Не вразумел, — промолвил он. — На поле бранном довлеть мечом и язвить супостата — мне понятно.

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова съездовский (прилагательное):

Источник

ЯЗВИТЬ

Полезное

Смотреть что такое «ЯЗВИТЬ» в других словарях:

язвить — См. ранить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. язвить колоть, жалить; ехидничать, ехидствовать; обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку,… … Словарь синонимов

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, язвлю, язвишь, несовер. 1. кого что. Ранить (устар.). «Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело.» Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). «Как больно тем ты сердце мне язвишь.» Пушкин. «Жгучие… … Толковый словарь Ушакова

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что). Причинять боль, неприятность кому н. (устар.). Воспоминания язвят душу. 2. Говорить язвительно. Я. на чей н. счёт. | совер. съязвить, влю, вишь (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова

Язвить — См. упоённый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

Язвить — несов. перех. и неперех. 1. устар. Причинять боль; ранить. отт. Жалить, кусать. 2. перен. неперех. Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать. 3. перен. неперех. Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому либо или к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

язвить — язвить, язвлю, язвим, язвишь, язвите, язвит, язвят, язвя, язвил, язвила, язвило, язвили, язви, язвите, язвящий, язвящая, язвящее, язвящие, язвящего, язвящей, язвящего, язвящих, язвящему, язвящей, язвящему, язвящим, язвящий, язвящую, язвящее,… … Формы слов

язвить — Искон. Возникло из др. русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичное явление в уколоть «уязвить» … Этимологический словарь русского языка

язвить — язв ить, язвл ю, язв ит … Русский орфографический словарь

язвить — (II), язвлю/, язви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка

язвить — влю, вишь; нсв. 1. (св. съязвить). Говорить насмешливо, зло, язвительно. Я. по любому поводу. Язвил он неуместно. 2. кого что. Устар. Причинять боль (физическую или душевную); ранить. Я. кого л. мечом. Я. кого л. словами. Старые обиды язвили душу … Энциклопедический словарь

Источник

ЯЗВИТЬ

Смотреть что такое «ЯЗВИТЬ» в других словарях:

язвить — См. ранить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. язвить колоть, жалить; ехидничать, ехидствовать; обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку,… … Словарь синонимов

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что). Причинять боль, неприятность кому н. (устар.). Воспоминания язвят душу. 2. Говорить язвительно. Я. на чей н. счёт. | совер. съязвить, влю, вишь (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова

ЯЗВИТЬ — кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит. | сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т я язвило! брань. |… … Толковый словарь Даля

Язвить — См. упоённый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

Язвить — несов. перех. и неперех. 1. устар. Причинять боль; ранить. отт. Жалить, кусать. 2. перен. неперех. Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать. 3. перен. неперех. Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому либо или к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

язвить — язвить, язвлю, язвим, язвишь, язвите, язвит, язвят, язвя, язвил, язвила, язвило, язвили, язви, язвите, язвящий, язвящая, язвящее, язвящие, язвящего, язвящей, язвящего, язвящих, язвящему, язвящей, язвящему, язвящим, язвящий, язвящую, язвящее,… … Формы слов

язвить — Искон. Возникло из др. русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичное явление в уколоть «уязвить» … Этимологический словарь русского языка

язвить — язв ить, язвл ю, язв ит … Русский орфографический словарь

язвить — (II), язвлю/, язви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка

язвить — влю, вишь; нсв. 1. (св. съязвить). Говорить насмешливо, зло, язвительно. Я. по любому поводу. Язвил он неуместно. 2. кого что. Устар. Причинять боль (физическую или душевную); ранить. Я. кого л. мечом. Я. кого л. словами. Старые обиды язвили душу … Энциклопедический словарь

Источник

Значение слова язвить

Словарь Ушакова

язв и ть, язвлю, язвишь, несовер.

| перен. Бранить, поносить, обращать к кому-нибудь язвительные слова (прост., устар.).

2. без доп. Говорить язвительно. Язвить на чей-нибудь счет. Говорит не попросту, а язвит.

Словарь Ожегова

ЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый (ён, ена); несов.

1. кого-что. Причинять боль, неприятность комун. (устар.). Воспоминания язвят душу.

2. Говорить язвительно. Я. на чейн. счёт.

| сов. съязвить, влю, вишь (ко 2 знач.).

Словарь Ефремовой

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир

кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит.

Сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т’я язвило! брань.

Оскорблять, колоть упреком, укором, поношеньем. Язвиться, страдат. и возвр. по смыслу, уязвляться. Язвленье, действие по глаголу. Язва, язвина ж. язво ср. перм. рана; но должно различать то и другое: рана, это свежая язва, от наружного насилия; язва, застарелая, гноистая рана, или застарелый и неподживающий нарыв, или болезненное, худосочное нагноенье, без наружного насилия. Язвинка, язвочка не велика, а делать не дает.

Язва и сев. язба, щель, трещина, или выбоина, выщербинка, раковина. Язвина в посуде, в ружейном стволе. Язвина в земле, яма, нора. Разверзе Бог язву на челюсти, и изыде из нее вода, Суд. Язвины на лёзе ножа, топора, зазубрины, выбоинки. Лиси язвины имут. Лук. норы.

*Язва, зло, порча, соблазн, искаженье, вред. Наглая нетовщина язва наших дней. Он язва, он чума, он порча здешних мест! Крылов. Язвенный, к язве относящийся; раненый. Много бываше язвенных, летопись. Язвеник м. растенье Anthyllis. Язвиак, язвец м. язво ср. новг. харщук южн. норное животное барсук (поросук), Meles, схожее со свиньей и с медведем.

Стар. кролик, от норы же.

Язво или язвецо, острие, острый кончик, жало. Язвитель, язвительница, язвящий кого. Язвительное слово, едкое, колкое, лукавое, оскорбительное. Язвительность ж. свойство по прилагательному. У нее язвительный язычок.

Толковый словарь русского языка (Алабугина)

1. Ранить, причинять боль, жалить, кусать.

* Но иглы тайные сурово язвили славное чело (М. Лермонтов). *

2. перен. Задевать кого-н. злыми замечаниями, ехидничать.

Источник

Значение слова язвить

несов. перех. и неперех.

1. устар.Причинять боль; ранить. отт. Жалить, кусать.

2. перен. неперех.Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать.

3. перен. неперех.Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому-либо или к чему-либо.

Большой современный толковый словарь русского языка

несов. перех. и неперех.
1) а) устар. перех. Ранить. б) Жалить, кусать. в) перен. неперех. Причинять нравственные страдания.
2) а) перен. Стремиться досадить, причинить неприятность, уколоть словами. б) Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому-л., чему-л.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой

говорить язвительно Я. на чей-н. счет. язвить Obs причинять боль, неприятность кому-нибудь Воспоминания язвят душу.

Словарь русского языка Ожегова

язвить несов. перех. и неперех.
1) а) устар. перех. Ранить. б) Жалить, кусать. в) перен. неперех. Причинять нравственные страдания.
2) а) перен. Стремиться досадить, причинить неприятность, уколоть словами. б) Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому-л., чему-л.

Толковый словарь Ефремовой

язвлю, язвишь, несов.

1. кого-что. Ранить (устар.). Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело. Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). Как больно тем ты сердце мне язвишь, Пушкин. Жгучие упреки совести язвили его. Гончаров. || перен. Бранить, поносить, обращать к кому-н. язвительные слова (простореч., устар.).

2. без доп. Говорить язвительно. Язвить на чей-н. счет. Говорит не попросту, а язвит.

Толковый словарь русского языка Ушакова

Полный орфографический словарь русского языка

говорить колкости о ком-то ранить, поражать

Писатель подтрунивает, забавляется, но вовсе не думает язвить и бичевать легкомысленный детективный жанр.

При виде ее уботого наряда, дешевой шляпки и грошовых бус Девину стало не по себе: гнев и стыд, ярость и желание язвить вдруг овладели им.

Требования его с самого начала были четко определены: жить на планете, как можно более похожей на Землю и как можно более удаленной от Земли, где в безвестности и покое он мог бы творить без помех, где никто не будет досаждать непониманием его стихов, язвить по поводу возведения башни из слоновой кости или упрекать в художнической безответственности и осыпать другими, уже слышанными обвинениями, потому что он твердо решил писать для себя и только для себя.

Знаешь, вдова доктора, Мелисса, очень привлекательная, — продолжала язвить девушка. — Представляю себе: Кристиан Бентон в роли примерного мужа и многодетного отца!

Источник

ЯЗВИТЬ

Смотреть что такое «ЯЗВИТЬ» в других словарях:

язвить — См. ранить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. язвить колоть, жалить; ехидничать, ехидствовать; обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку,… … Словарь синонимов

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, язвлю, язвишь, несовер. 1. кого что. Ранить (устар.). «Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело.» Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). «Как больно тем ты сердце мне язвишь.» Пушкин. «Жгучие… … Толковый словарь Ушакова

ЯЗВИТЬ — кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит. | сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т я язвило! брань. |… … Толковый словарь Даля

Язвить — См. упоённый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

Язвить — несов. перех. и неперех. 1. устар. Причинять боль; ранить. отт. Жалить, кусать. 2. перен. неперех. Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать. 3. перен. неперех. Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому либо или к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

язвить — язвить, язвлю, язвим, язвишь, язвите, язвит, язвят, язвя, язвил, язвила, язвило, язвили, язви, язвите, язвящий, язвящая, язвящее, язвящие, язвящего, язвящей, язвящего, язвящих, язвящему, язвящей, язвящему, язвящим, язвящий, язвящую, язвящее,… … Формы слов

язвить — Искон. Возникло из др. русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичное явление в уколоть «уязвить» … Этимологический словарь русского языка

язвить — язв ить, язвл ю, язв ит … Русский орфографический словарь

язвить — (II), язвлю/, язви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка

язвить — влю, вишь; нсв. 1. (св. съязвить). Говорить насмешливо, зло, язвительно. Я. по любому поводу. Язвил он неуместно. 2. кого что. Устар. Причинять боль (физическую или душевную); ранить. Я. кого л. мечом. Я. кого л. словами. Старые обиды язвили душу … Энциклопедический словарь

Источник

язвить

Смотреть что такое «язвить» в других словарях:

язвить — См. ранить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. язвить колоть, жалить; ехидничать, ехидствовать; обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку,… … Словарь синонимов

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, язвлю, язвишь, несовер. 1. кого что. Ранить (устар.). «Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело.» Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). «Как больно тем ты сердце мне язвишь.» Пушкин. «Жгучие… … Толковый словарь Ушакова

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что). Причинять боль, неприятность кому н. (устар.). Воспоминания язвят душу. 2. Говорить язвительно. Я. на чей н. счёт. | совер. съязвить, влю, вишь (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова

ЯЗВИТЬ — кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит. | сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т я язвило! брань. |… … Толковый словарь Даля

Язвить — См. упоённый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

Язвить — несов. перех. и неперех. 1. устар. Причинять боль; ранить. отт. Жалить, кусать. 2. перен. неперех. Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать. 3. перен. неперех. Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому либо или к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

язвить — язвить, язвлю, язвим, язвишь, язвите, язвит, язвят, язвя, язвил, язвила, язвило, язвили, язви, язвите, язвящий, язвящая, язвящее, язвящие, язвящего, язвящей, язвящего, язвящих, язвящему, язвящей, язвящему, язвящим, язвящий, язвящую, язвящее,… … Формы слов

язвить — Искон. Возникло из др. русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичное явление в уколоть «уязвить» … Этимологический словарь русского языка

язвить — язв ить, язвл ю, язв ит … Русский орфографический словарь

язвить — (II), язвлю/, язви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка

Источник

Язвить

Смотреть что такое «Язвить» в других словарях:

язвить — См. ранить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. язвить колоть, жалить; ехидничать, ехидствовать; обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку,… … Словарь синонимов

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, язвлю, язвишь, несовер. 1. кого что. Ранить (устар.). «Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело.» Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). «Как больно тем ты сердце мне язвишь.» Пушкин. «Жгучие… … Толковый словарь Ушакова

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что). Причинять боль, неприятность кому н. (устар.). Воспоминания язвят душу. 2. Говорить язвительно. Я. на чей н. счёт. | совер. съязвить, влю, вишь (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова

ЯЗВИТЬ — кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит. | сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т я язвило! брань. |… … Толковый словарь Даля

Язвить — См. упоённый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

язвить — язвить, язвлю, язвим, язвишь, язвите, язвит, язвят, язвя, язвил, язвила, язвило, язвили, язви, язвите, язвящий, язвящая, язвящее, язвящие, язвящего, язвящей, язвящего, язвящих, язвящему, язвящей, язвящему, язвящим, язвящий, язвящую, язвящее,… … Формы слов

язвить — Искон. Возникло из др. русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичное явление в уколоть «уязвить» … Этимологический словарь русского языка

язвить — язв ить, язвл ю, язв ит … Русский орфографический словарь

язвить — (II), язвлю/, язви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка

язвить — влю, вишь; нсв. 1. (св. съязвить). Говорить насмешливо, зло, язвительно. Я. по любому поводу. Язвил он неуместно. 2. кого что. Устар. Причинять боль (физическую или душевную); ранить. Я. кого л. мечом. Я. кого л. словами. Старые обиды язвили душу … Энциклопедический словарь

Источник

язвить

Смотреть что такое «язвить» в других словарях:

язвить — См. ранить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. язвить колоть, жалить; ехидничать, ехидствовать; обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку,… … Словарь синонимов

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, язвлю, язвишь, несовер. 1. кого что. Ранить (устар.). «Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело.» Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). «Как больно тем ты сердце мне язвишь.» Пушкин. «Жгучие… … Толковый словарь Ушакова

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что). Причинять боль, неприятность кому н. (устар.). Воспоминания язвят душу. 2. Говорить язвительно. Я. на чей н. счёт. | совер. съязвить, влю, вишь (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова

ЯЗВИТЬ — кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит. | сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т я язвило! брань. |… … Толковый словарь Даля

Язвить — См. упоённый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

Язвить — несов. перех. и неперех. 1. устар. Причинять боль; ранить. отт. Жалить, кусать. 2. перен. неперех. Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать. 3. перен. неперех. Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому либо или к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

язвить — язвить, язвлю, язвим, язвишь, язвите, язвит, язвят, язвя, язвил, язвила, язвило, язвили, язви, язвите, язвящий, язвящая, язвящее, язвящие, язвящего, язвящей, язвящего, язвящих, язвящему, язвящей, язвящему, язвящим, язвящий, язвящую, язвящее,… … Формы слов

язвить — Искон. Возникло из др. русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичное явление в уколоть «уязвить» … Этимологический словарь русского языка

язвить — язв ить, язвл ю, язв ит … Русский орфографический словарь

язвить — (II), язвлю/, язви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка

язвить — влю, вишь; нсв. 1. (св. съязвить). Говорить насмешливо, зло, язвительно. Я. по любому поводу. Язвил он неуместно. 2. кого что. Устар. Причинять боль (физическую или душевную); ранить. Я. кого л. мечом. Я. кого л. словами. Старые обиды язвили душу … Энциклопедический словарь

Источник

Язвить

Смотреть что такое «Язвить» в других словарях:

язвить — См. ранить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. язвить колоть, жалить; ехидничать, ехидствовать; обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку,… … Словарь синонимов

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, язвлю, язвишь, несовер. 1. кого что. Ранить (устар.). «Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело.» Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). «Как больно тем ты сердце мне язвишь.» Пушкин. «Жгучие… … Толковый словарь Ушакова

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что). Причинять боль, неприятность кому н. (устар.). Воспоминания язвят душу. 2. Говорить язвительно. Я. на чей н. счёт. | совер. съязвить, влю, вишь (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова

ЯЗВИТЬ — кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит. | сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т я язвило! брань. |… … Толковый словарь Даля

Язвить — несов. перех. и неперех. 1. устар. Причинять боль; ранить. отт. Жалить, кусать. 2. перен. неперех. Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать. 3. перен. неперех. Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому либо или к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

язвить — язвить, язвлю, язвим, язвишь, язвите, язвит, язвят, язвя, язвил, язвила, язвило, язвили, язви, язвите, язвящий, язвящая, язвящее, язвящие, язвящего, язвящей, язвящего, язвящих, язвящему, язвящей, язвящему, язвящим, язвящий, язвящую, язвящее,… … Формы слов

язвить — Искон. Возникло из др. русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичное явление в уколоть «уязвить» … Этимологический словарь русского языка

язвить — язв ить, язвл ю, язв ит … Русский орфографический словарь

язвить — (II), язвлю/, язви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка

язвить — влю, вишь; нсв. 1. (св. съязвить). Говорить насмешливо, зло, язвительно. Я. по любому поводу. Язвил он неуместно. 2. кого что. Устар. Причинять боль (физическую или душевную); ранить. Я. кого л. мечом. Я. кого л. словами. Старые обиды язвили душу … Энциклопедический словарь

Источник

ЯЗВИТЬ

Смотреть что такое ЯЗВИТЬ в других словарях:

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

язвить несов. перех. и неперех. 1) а) устар. перех. Ранить. б) Жалить, кусать. в) перен. неперех. Причинять нравственные страдания. 2) а) перен. Стремиться досадить, причинить неприятность, уколоть словами. б) Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому-л., чему-л.

ЯЗВИТЬ

язвить съязвить1. тк. несов. (вн.) уст. bite*, sting* 2. (говорить язвительно) say* sarcastically язвить на чей-л. счёт — be sarcastic at smb.‘s expe. смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

язви’ть, язвлю’, язви’м, язви’шь, язви’те, язви’т, язвя’т, язвя’, язви’л, язви’ла, язви’ло, язви’ли, язви’, язви’те, язвя’щий, язвя’щая, язвя’щее, язвя’щие, язвя’щего, язвя’щей, язвя’щего, язвя’щих, язвя’щему, язвя’щей, язвя’щему, язвя’щим, язвя’щий, язвя’щую, язвя’щее, язвя’щие, язвя’щего, язвя’щую, язвя’щее, язвя’щих, язвя’щим, язвя’щей, язвя’щею, язвя’щим, язвя’щими, язвя’щем, язвя’щей, язвя’щем, язвя’щих, язви’вший, язви’вшая, язви’вшее, язви’вшие, язви’вшего, язви’вшей, язви’вшего, язви’вших, язви’вшему, язви’вшей, язви’вшему, язви’вшим, язви’вший, язви’вшую, язви’вшее, язви’вшие, язви’вшего, язви’вшую, язви’вшее, язви’вших, язви’вшим, язви’вшей, язви’вшею, язви’вшим, язви’вшими, язви’вшем, язви’вшей, язви’вшем, язви’вших, язвлю’сь, язви’мся, язви’шься, язви’тесь, язви’тся, язвя’тся, язви’лся, язви’лась, язви’лось, язви’лись, язви’сь, язви’тесь, язви’мый, язви’мая, язвя’щаяся, язви’мое, язвя’щееся, язви’мые, язвя’щиеся, язви’мого, язвя’щегося, язви’мой, язвя’щейся, язви’мого, язвя’щегося, язви’мых, язвя’щихся, язви’мому, язвя’щемуся, язви’мой, язвя’щейся, язви’мому, язвя’щемуся, язви’мым, язвя’щимся, язви’мый, язвя’щийся, язви’мую, язвя’щуюся, язви’мое, язвя’щееся, язви’мые, язвя’щиеся, язви’мого, язвя’щегося, язви’мую, язвя’щуюся, язви’мое, язвя’щееся, язви’мых, язвя’щихся, язви’мым, язвя’щимся, язви’мой, язви’мою, язвя’щейся, язвя’щеюся, язви’мым, язвя’щимся, язви’мыми, язвя’щимися, язви’мом, язвя’щемся, язви’мой, язвя’щейся, язви’мом, язвя’щемся, язви’мых, язвя’щихся, язвим, язвима, язвимо, язвимы, язвлённый, язвлённая, язвлённое, язвлённые, язвлённого, язвлённой, язвлённого, язвлённых, язвлённому, язвлённой, язвлённому, язвлённым, язвлённый, язвлённую, язвлённое, язвлённые, язвлённого, язвлённую, язвлённое, язвлённых, язвлённым, язвлённой, язвлённою, язвлённым, язвлёнными, язвлённом, язвлённой, язвлённом, язвлённых, язвлён, язвлена’, язвлено’, язвлены’. смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

несов.1) (язвительно говорить) decir mordacidades (pullas)2) вин. п., уст. (ранить) pinchar vt; picar vt (тж. жалить)3) вин. п., уст. (оскорблять, нано. смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ язвлю, язвишь, несов. 1. кого-что. Ранить (устар.). Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело. Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). Как больно тем ты сердце мне язвишь, Пушкин. Жгучие упреки совести язвили его. Гончаров. || перен. Бранить, поносить, обращать к кому-н. язвительные слова (простореч., устар.). 2. без доп. Говорить язвительно. Язвить на чей-н. счет. Говорит не попросту, а язвит.

ЯЗВИТЬ

язвить колоть, жалить, ехидничать, ехидствовать, обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку, пускать шпильки, подпускать шпильку, стебаться, причинять страдания, ставить шпильки, иронизировать, проезжаться на счет, подпускать шпильки, пиявить, проезжаться по адресу, прохаживаться на счет, наносить раны, наносить рану, насмехаться, прохаживаться по адресу

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

нсвdizer maldades; (насмехаться) chasquear vi, remoquear vi; (язвительно оскорблять, бранить) insultar vt; (причинять страдания) ferir vt

ЯЗВИТЬ

1. haavama2. hammustama3. nõelama4. pilkama5. salvama6. teravusi ütlema7. õelutsema

ЯЗВИТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: язвив, язвяуражатиДієприслівникова форма: уражаючи

ЯЗВИТЬ

Czasownik язвить szydzić wyśmiewać się drwić wyśmiać wymyślić

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

dire des méchancetés (à); mordre vi surязвить на счет соперника — dire des méchancetés sur l’adversaire

ЯЗВИТЬ

dire des méchancetés (à); mordre vi sur язвить на счёт соперника — dire des méchancetés sur l’adversaire

ЯЗВИТЬ

Искон. Возникло из др.-русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичн. смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ. Искон. Возникло из др.-русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. а. смотреть

Источник

Язвить – что означает? Определение, значение, примеры употребления

Ищешь, что значит слово язвить? Пытаешься разобраться, что такое язвить? Вот ответ на твой вопрос:

Значение слова «язвить» в словарях русского языка

Язвить это:

несов. перех. и неперех.

1. устар.Причинять боль; ранить. отт. Жалить, кусать.

2. перен. неперех.Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать.

3. перен. неперех.Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому-либо или к чему-либо.

Язвить

несов. перех. и неперех.
1) а) устар. перех. Ранить. б) Жалить, кусать. в) перен. неперех. Причинять нравственные страдания.
2) а) перен. Стремиться досадить, причинить неприятность, уколоть словами. б) Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому-л., чему-л.

Язвить

Язвить

говорить язвительно Я. на чей-н. счет. язвить Obs причинять боль, неприятность кому-нибудь Воспоминания язвят душу.

Язвить

язвить несов. перех. и неперех.
1) а) устар. перех. Ранить. б) Жалить, кусать. в) перен. неперех. Причинять нравственные страдания.
2) а) перен. Стремиться досадить, причинить неприятность, уколоть словами. б) Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому-л., чему-л.

Язвить

язвлю, язвишь, несов.

1. кого-что. Ранить (устар.). Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело. Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). Как больно тем ты сердце мне язвишь, Пушкин. Жгучие упреки совести язвили его. Гончаров. || перен. Бранить, поносить, обращать к кому-н. язвительные слова (простореч., устар.).

2. без доп. Говорить язвительно. Язвить на чей-н. счет. Говорит не попросту, а язвит.

Язвить

Язвить

говорить колкости о ком-то ранить, поражать

Где и как употребляется слово «язвить»?

Кроме значения слова «язвить» в словарях, рекомендуем также ознакомиться с примерами предложений и цитат из классической литературы, в которых употребляется слово «язвить».

Так вы сможете гораздо легче понять и запомнить, как правильно употребляется слово «язвить» в тексте и устной речи.

Примеры употребления слова «язвить»

– А как же, конечно, скучали, – продолжала язвить голосом ректора сова, – а сказку на ночь расскажешь?

Адвокат и прокурор, как и всё их настоящие коллеги, были красноречивы, убедительны и саркастически язвили друг друга.

Источник

ЯЗВИТЬ

Смотреть что такое ЯЗВИТЬ в других словарях:

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

язвить несов. перех. и неперех. 1) а) устар. перех. Ранить. б) Жалить, кусать. в) перен. неперех. Причинять нравственные страдания. 2) а) перен. Стремиться досадить, причинить неприятность, уколоть словами. б) Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому-л., чему-л.

ЯЗВИТЬ

язвить съязвить1. тк. несов. (вн.) уст. bite*, sting* 2. (говорить язвительно) say* sarcastically язвить на чей-л. счёт — be sarcastic at smb.‘s expe. смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

язви’ть, язвлю’, язви’м, язви’шь, язви’те, язви’т, язвя’т, язвя’, язви’л, язви’ла, язви’ло, язви’ли, язви’, язви’те, язвя’щий, язвя’щая, язвя’щее, язвя’щие, язвя’щего, язвя’щей, язвя’щего, язвя’щих, язвя’щему, язвя’щей, язвя’щему, язвя’щим, язвя’щий, язвя’щую, язвя’щее, язвя’щие, язвя’щего, язвя’щую, язвя’щее, язвя’щих, язвя’щим, язвя’щей, язвя’щею, язвя’щим, язвя’щими, язвя’щем, язвя’щей, язвя’щем, язвя’щих, язви’вший, язви’вшая, язви’вшее, язви’вшие, язви’вшего, язви’вшей, язви’вшего, язви’вших, язви’вшему, язви’вшей, язви’вшему, язви’вшим, язви’вший, язви’вшую, язви’вшее, язви’вшие, язви’вшего, язви’вшую, язви’вшее, язви’вших, язви’вшим, язви’вшей, язви’вшею, язви’вшим, язви’вшими, язви’вшем, язви’вшей, язви’вшем, язви’вших, язвлю’сь, язви’мся, язви’шься, язви’тесь, язви’тся, язвя’тся, язви’лся, язви’лась, язви’лось, язви’лись, язви’сь, язви’тесь, язви’мый, язви’мая, язвя’щаяся, язви’мое, язвя’щееся, язви’мые, язвя’щиеся, язви’мого, язвя’щегося, язви’мой, язвя’щейся, язви’мого, язвя’щегося, язви’мых, язвя’щихся, язви’мому, язвя’щемуся, язви’мой, язвя’щейся, язви’мому, язвя’щемуся, язви’мым, язвя’щимся, язви’мый, язвя’щийся, язви’мую, язвя’щуюся, язви’мое, язвя’щееся, язви’мые, язвя’щиеся, язви’мого, язвя’щегося, язви’мую, язвя’щуюся, язви’мое, язвя’щееся, язви’мых, язвя’щихся, язви’мым, язвя’щимся, язви’мой, язви’мою, язвя’щейся, язвя’щеюся, язви’мым, язвя’щимся, язви’мыми, язвя’щимися, язви’мом, язвя’щемся, язви’мой, язвя’щейся, язви’мом, язвя’щемся, язви’мых, язвя’щихся, язвим, язвима, язвимо, язвимы, язвлённый, язвлённая, язвлённое, язвлённые, язвлённого, язвлённой, язвлённого, язвлённых, язвлённому, язвлённой, язвлённому, язвлённым, язвлённый, язвлённую, язвлённое, язвлённые, язвлённого, язвлённую, язвлённое, язвлённых, язвлённым, язвлённой, язвлённою, язвлённым, язвлёнными, язвлённом, язвлённой, язвлённом, язвлённых, язвлён, язвлена’, язвлено’, язвлены’. смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

несов.1) (язвительно говорить) decir mordacidades (pullas)2) вин. п., уст. (ранить) pinchar vt; picar vt (тж. жалить)3) вин. п., уст. (оскорблять, нано. смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ язвлю, язвишь, несов. 1. кого-что. Ранить (устар.). Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело. Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). Как больно тем ты сердце мне язвишь, Пушкин. Жгучие упреки совести язвили его. Гончаров. || перен. Бранить, поносить, обращать к кому-н. язвительные слова (простореч., устар.). 2. без доп. Говорить язвительно. Язвить на чей-н. счет. Говорит не попросту, а язвит.

ЯЗВИТЬ

язвить колоть, жалить, ехидничать, ехидствовать, обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку, пускать шпильки, подпускать шпильку, стебаться, причинять страдания, ставить шпильки, иронизировать, проезжаться на счет, подпускать шпильки, пиявить, проезжаться по адресу, прохаживаться на счет, наносить раны, наносить рану, насмехаться, прохаживаться по адресу

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

нсвdizer maldades; (насмехаться) chasquear vi, remoquear vi; (язвительно оскорблять, бранить) insultar vt; (причинять страдания) ferir vt

ЯЗВИТЬ

1. haavama2. hammustama3. nõelama4. pilkama5. salvama6. teravusi ütlema7. õelutsema

ЯЗВИТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: язвив, язвяуражатиДієприслівникова форма: уражаючи

ЯЗВИТЬ

Czasownik язвить szydzić wyśmiewać się drwić wyśmiać wymyślić

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

dire des méchancetés (à); mordre vi surязвить на счет соперника — dire des méchancetés sur l’adversaire

ЯЗВИТЬ

dire des méchancetés (à); mordre vi sur язвить на счёт соперника — dire des méchancetés sur l’adversaire

ЯЗВИТЬ

Искон. Возникло из др.-русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичн. смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ. Искон. Возникло из др.-русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. а. смотреть

Источник

язвить

Полезное

Смотреть что такое «язвить» в других словарях:

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, язвлю, язвишь, несовер. 1. кого что. Ранить (устар.). «Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело.» Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). «Как больно тем ты сердце мне язвишь.» Пушкин. «Жгучие… … Толковый словарь Ушакова

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что). Причинять боль, неприятность кому н. (устар.). Воспоминания язвят душу. 2. Говорить язвительно. Я. на чей н. счёт. | совер. съязвить, влю, вишь (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова

ЯЗВИТЬ — кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит. | сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т я язвило! брань. |… … Толковый словарь Даля

Язвить — См. упоённый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

Язвить — несов. перех. и неперех. 1. устар. Причинять боль; ранить. отт. Жалить, кусать. 2. перен. неперех. Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать. 3. перен. неперех. Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому либо или к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

язвить — язвить, язвлю, язвим, язвишь, язвите, язвит, язвят, язвя, язвил, язвила, язвило, язвили, язви, язвите, язвящий, язвящая, язвящее, язвящие, язвящего, язвящей, язвящего, язвящих, язвящему, язвящей, язвящему, язвящим, язвящий, язвящую, язвящее,… … Формы слов

язвить — Искон. Возникло из др. русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичное явление в уколоть «уязвить» … Этимологический словарь русского языка

язвить — язв ить, язвл ю, язв ит … Русский орфографический словарь

язвить — (II), язвлю/, язви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка

язвить — влю, вишь; нсв. 1. (св. съязвить). Говорить насмешливо, зло, язвительно. Я. по любому поводу. Язвил он неуместно. 2. кого что. Устар. Причинять боль (физическую или душевную); ранить. Я. кого л. мечом. Я. кого л. словами. Старые обиды язвили душу … Энциклопедический словарь

Источник

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ язвлю, язвишь, несов. 1. кого-что. Ранить (устар.). Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело. Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). Как больно тем ты сердце мне язвишь, Пушкин. Жгучие упреки совести язвили его. Гончаров. || перен. Бранить, поносить, обращать к кому-н. язвительные слова (простореч., устар.). 2. без доп. Говорить язвительно. Язвить на чей-н. счет. Говорит не попросту, а язвит.

Смотреть что такое ЯЗВИТЬ в других словарях:

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

язвить несов. перех. и неперех. 1) а) устар. перех. Ранить. б) Жалить, кусать. в) перен. неперех. Причинять нравственные страдания. 2) а) перен. Стремиться досадить, причинить неприятность, уколоть словами. б) Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому-л., чему-л.

ЯЗВИТЬ

язвить съязвить1. тк. несов. (вн.) уст. bite*, sting* 2. (говорить язвительно) say* sarcastically язвить на чей-л. счёт — be sarcastic at smb.‘s expe. смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

язви’ть, язвлю’, язви’м, язви’шь, язви’те, язви’т, язвя’т, язвя’, язви’л, язви’ла, язви’ло, язви’ли, язви’, язви’те, язвя’щий, язвя’щая, язвя’щее, язвя’щие, язвя’щего, язвя’щей, язвя’щего, язвя’щих, язвя’щему, язвя’щей, язвя’щему, язвя’щим, язвя’щий, язвя’щую, язвя’щее, язвя’щие, язвя’щего, язвя’щую, язвя’щее, язвя’щих, язвя’щим, язвя’щей, язвя’щею, язвя’щим, язвя’щими, язвя’щем, язвя’щей, язвя’щем, язвя’щих, язви’вший, язви’вшая, язви’вшее, язви’вшие, язви’вшего, язви’вшей, язви’вшего, язви’вших, язви’вшему, язви’вшей, язви’вшему, язви’вшим, язви’вший, язви’вшую, язви’вшее, язви’вшие, язви’вшего, язви’вшую, язви’вшее, язви’вших, язви’вшим, язви’вшей, язви’вшею, язви’вшим, язви’вшими, язви’вшем, язви’вшей, язви’вшем, язви’вших, язвлю’сь, язви’мся, язви’шься, язви’тесь, язви’тся, язвя’тся, язви’лся, язви’лась, язви’лось, язви’лись, язви’сь, язви’тесь, язви’мый, язви’мая, язвя’щаяся, язви’мое, язвя’щееся, язви’мые, язвя’щиеся, язви’мого, язвя’щегося, язви’мой, язвя’щейся, язви’мого, язвя’щегося, язви’мых, язвя’щихся, язви’мому, язвя’щемуся, язви’мой, язвя’щейся, язви’мому, язвя’щемуся, язви’мым, язвя’щимся, язви’мый, язвя’щийся, язви’мую, язвя’щуюся, язви’мое, язвя’щееся, язви’мые, язвя’щиеся, язви’мого, язвя’щегося, язви’мую, язвя’щуюся, язви’мое, язвя’щееся, язви’мых, язвя’щихся, язви’мым, язвя’щимся, язви’мой, язви’мою, язвя’щейся, язвя’щеюся, язви’мым, язвя’щимся, язви’мыми, язвя’щимися, язви’мом, язвя’щемся, язви’мой, язвя’щейся, язви’мом, язвя’щемся, язви’мых, язвя’щихся, язвим, язвима, язвимо, язвимы, язвлённый, язвлённая, язвлённое, язвлённые, язвлённого, язвлённой, язвлённого, язвлённых, язвлённому, язвлённой, язвлённому, язвлённым, язвлённый, язвлённую, язвлённое, язвлённые, язвлённого, язвлённую, язвлённое, язвлённых, язвлённым, язвлённой, язвлённою, язвлённым, язвлёнными, язвлённом, язвлённой, язвлённом, язвлённых, язвлён, язвлена’, язвлено’, язвлены’. смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

несов.1) (язвительно говорить) decir mordacidades (pullas)2) вин. п., уст. (ранить) pinchar vt; picar vt (тж. жалить)3) вин. п., уст. (оскорблять, нано. смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

язвить колоть, жалить, ехидничать, ехидствовать, обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку, пускать шпильки, подпускать шпильку, стебаться, причинять страдания, ставить шпильки, иронизировать, проезжаться на счет, подпускать шпильки, пиявить, проезжаться по адресу, прохаживаться на счет, наносить раны, наносить рану, насмехаться, прохаживаться по адресу

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

нсвdizer maldades; (насмехаться) chasquear vi, remoquear vi; (язвительно оскорблять, бранить) insultar vt; (причинять страдания) ferir vt

ЯЗВИТЬ

1. haavama2. hammustama3. nõelama4. pilkama5. salvama6. teravusi ütlema7. õelutsema

ЯЗВИТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: язвив, язвяуражатиДієприслівникова форма: уражаючи

ЯЗВИТЬ

Czasownik язвить szydzić wyśmiewać się drwić wyśmiać wymyślić

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

dire des méchancetés (à); mordre vi surязвить на счет соперника — dire des méchancetés sur l’adversaire

ЯЗВИТЬ

dire des méchancetés (à); mordre vi sur язвить на счёт соперника — dire des méchancetés sur l’adversaire

ЯЗВИТЬ

Искон. Возникло из др.-русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичн. смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ. Искон. Возникло из др.-русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. а. смотреть

Источник

язвить

Смотреть что такое «язвить» в других словарях:

язвить — См. ранить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. язвить колоть, жалить; ехидничать, ехидствовать; обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку,… … Словарь синонимов

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, язвлю, язвишь, несовер. 1. кого что. Ранить (устар.). «Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело.» Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). «Как больно тем ты сердце мне язвишь.» Пушкин. «Жгучие… … Толковый словарь Ушакова

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что). Причинять боль, неприятность кому н. (устар.). Воспоминания язвят душу. 2. Говорить язвительно. Я. на чей н. счёт. | совер. съязвить, влю, вишь (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова

ЯЗВИТЬ — кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит. | сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т я язвило! брань. |… … Толковый словарь Даля

Язвить — См. упоённый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

Язвить — несов. перех. и неперех. 1. устар. Причинять боль; ранить. отт. Жалить, кусать. 2. перен. неперех. Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать. 3. перен. неперех. Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому либо или к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

язвить — язвить, язвлю, язвим, язвишь, язвите, язвит, язвят, язвя, язвил, язвила, язвило, язвили, язви, язвите, язвящий, язвящая, язвящее, язвящие, язвящего, язвящей, язвящего, язвящих, язвящему, язвящей, язвящему, язвящим, язвящий, язвящую, язвящее,… … Формы слов

язвить — язв ить, язвл ю, язв ит … Русский орфографический словарь

язвить — (II), язвлю/, язви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка

язвить — влю, вишь; нсв. 1. (св. съязвить). Говорить насмешливо, зло, язвительно. Я. по любому поводу. Язвил он неуместно. 2. кого что. Устар. Причинять боль (физическую или душевную); ранить. Я. кого л. мечом. Я. кого л. словами. Старые обиды язвили душу … Энциклопедический словарь

Источник

Язвить

Смотреть что такое «Язвить» в других словарях:

язвить — См. ранить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. язвить колоть, жалить; ехидничать, ехидствовать; обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку,… … Словарь синонимов

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, язвлю, язвишь, несовер. 1. кого что. Ранить (устар.). «Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело.» Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). «Как больно тем ты сердце мне язвишь.» Пушкин. «Жгучие… … Толковый словарь Ушакова

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что). Причинять боль, неприятность кому н. (устар.). Воспоминания язвят душу. 2. Говорить язвительно. Я. на чей н. счёт. | совер. съязвить, влю, вишь (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова

ЯЗВИТЬ — кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит. | сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т я язвило! брань. |… … Толковый словарь Даля

Язвить — См. упоённый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

Язвить — несов. перех. и неперех. 1. устар. Причинять боль; ранить. отт. Жалить, кусать. 2. перен. неперех. Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать. 3. перен. неперех. Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому либо или к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

язвить — язвить, язвлю, язвим, язвишь, язвите, язвит, язвят, язвя, язвил, язвила, язвило, язвили, язви, язвите, язвящий, язвящая, язвящее, язвящие, язвящего, язвящей, язвящего, язвящих, язвящему, язвящей, язвящему, язвящим, язвящий, язвящую, язвящее,… … Формы слов

язвить — Искон. Возникло из др. русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичное явление в уколоть «уязвить» … Этимологический словарь русского языка

язвить — язв ить, язвл ю, язв ит … Русский орфографический словарь

язвить — (II), язвлю/, язви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка

язвить — влю, вишь; нсв. 1. (св. съязвить). Говорить насмешливо, зло, язвительно. Я. по любому поводу. Язвил он неуместно. 2. кого что. Устар. Причинять боль (физическую или душевную); ранить. Я. кого л. мечом. Я. кого л. словами. Старые обиды язвили душу … Энциклопедический словарь

Источник

язвить

Смотреть что такое «язвить» в других словарях:

язвить — См. ранить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. язвить колоть, жалить; ехидничать, ехидствовать; обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку,… … Словарь синонимов

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, язвлю, язвишь, несовер. 1. кого что. Ранить (устар.). «Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело.» Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). «Как больно тем ты сердце мне язвишь.» Пушкин. «Жгучие… … Толковый словарь Ушакова

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что). Причинять боль, неприятность кому н. (устар.). Воспоминания язвят душу. 2. Говорить язвительно. Я. на чей н. счёт. | совер. съязвить, влю, вишь (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова

ЯЗВИТЬ — кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит. | сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т я язвило! брань. |… … Толковый словарь Даля

Язвить — См. упоённый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

Язвить — несов. перех. и неперех. 1. устар. Причинять боль; ранить. отт. Жалить, кусать. 2. перен. неперех. Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать. 3. перен. неперех. Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому либо или к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

язвить — язвить, язвлю, язвим, язвишь, язвите, язвит, язвят, язвя, язвил, язвила, язвило, язвили, язви, язвите, язвящий, язвящая, язвящее, язвящие, язвящего, язвящей, язвящего, язвящих, язвящему, язвящей, язвящему, язвящим, язвящий, язвящую, язвящее,… … Формы слов

язвить — Искон. Возникло из др. русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичное явление в уколоть «уязвить» … Этимологический словарь русского языка

язвить — язв ить, язвл ю, язв ит … Русский орфографический словарь

язвить — (II), язвлю/, язви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка

язвить — влю, вишь; нсв. 1. (св. съязвить). Говорить насмешливо, зло, язвительно. Я. по любому поводу. Язвил он неуместно. 2. кого что. Устар. Причинять боль (физическую или душевную); ранить. Я. кого л. мечом. Я. кого л. словами. Старые обиды язвили душу … Энциклопедический словарь

Источник

язвить

Язви́ть по любому поводу.

Язвил он неуместно.

Язви́ть кого-л. мечом.

Язви́ть кого-л. словами.

Старые обиды язвили душу.

Смотреть что такое «язвить» в других словарях:

язвить — См. ранить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. язвить колоть, жалить; ехидничать, ехидствовать; обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку,… … Словарь синонимов

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, язвлю, язвишь, несовер. 1. кого что. Ранить (устар.). «Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело.» Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). «Как больно тем ты сердце мне язвишь.» Пушкин. «Жгучие… … Толковый словарь Ушакова

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что). Причинять боль, неприятность кому н. (устар.). Воспоминания язвят душу. 2. Говорить язвительно. Я. на чей н. счёт. | совер. съязвить, влю, вишь (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова

ЯЗВИТЬ — кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит. | сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т я язвило! брань. |… … Толковый словарь Даля

Язвить — См. упоённый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

Язвить — несов. перех. и неперех. 1. устар. Причинять боль; ранить. отт. Жалить, кусать. 2. перен. неперех. Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать. 3. перен. неперех. Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому либо или к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

язвить — язвить, язвлю, язвим, язвишь, язвите, язвит, язвят, язвя, язвил, язвила, язвило, язвили, язви, язвите, язвящий, язвящая, язвящее, язвящие, язвящего, язвящей, язвящего, язвящих, язвящему, язвящей, язвящему, язвящим, язвящий, язвящую, язвящее,… … Формы слов

язвить — Искон. Возникло из др. русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичное явление в уколоть «уязвить» … Этимологический словарь русского языка

язвить — язв ить, язвл ю, язв ит … Русский орфографический словарь

язвить — (II), язвлю/, язви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка

язвить — влю, вишь; нсв. 1. (св. съязвить). Говорить насмешливо, зло, язвительно. Я. по любому поводу. Язвил он неуместно. 2. кого что. Устар. Причинять боль (физическую или душевную); ранить. Я. кого л. мечом. Я. кого л. словами. Старые обиды язвили душу … Энциклопедический словарь

Источник

Значения слова язвить

Словарь Ушакова

язв и ть, язвлю, язвишь, несовер.

| перен. Бранить, поносить, обращать к кому-нибудь язвительные слова (прост., устар.).

2. без доп. Говорить язвительно. Язвить на чей-нибудь счет. Говорит не попросту, а язвит.

Словарь Ожегова

ЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый (ён, ена); несов.

1. кого-что. Причинять боль, неприятность комун. (устар.). Воспоминания язвят душу.

2. Говорить язвительно. Я. на чейн. счёт.

| сов. съязвить, влю, вишь (ко 2 знач.).

Словарь Ефремовой

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир

кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит.

Сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т’я язвило! брань.

Оскорблять, колоть упреком, укором, поношеньем. Язвиться, страдат. и возвр. по смыслу, уязвляться. Язвленье, действие по глаголу. Язва, язвина ж. язво ср. перм. рана; но должно различать то и другое: рана, это свежая язва, от наружного насилия; язва, застарелая, гноистая рана, или застарелый и неподживающий нарыв, или болезненное, худосочное нагноенье, без наружного насилия. Язвинка, язвочка не велика, а делать не дает.

Язва и сев. язба, щель, трещина, или выбоина, выщербинка, раковина. Язвина в посуде, в ружейном стволе. Язвина в земле, яма, нора. Разверзе Бог язву на челюсти, и изыде из нее вода, Суд. Язвины на лёзе ножа, топора, зазубрины, выбоинки. Лиси язвины имут. Лук. норы.

*Язва, зло, порча, соблазн, искаженье, вред. Наглая нетовщина язва наших дней. Он язва, он чума, он порча здешних мест! Крылов. Язвенный, к язве относящийся; раненый. Много бываше язвенных, летопись. Язвеник м. растенье Anthyllis. Язвиак, язвец м. язво ср. новг. харщук южн. норное животное барсук (поросук), Meles, схожее со свиньей и с медведем.

Стар. кролик, от норы же.

Язво или язвецо, острие, острый кончик, жало. Язвитель, язвительница, язвящий кого. Язвительное слово, едкое, колкое, лукавое, оскорбительное. Язвительность ж. свойство по прилагательному. У нее язвительный язычок.

Источник

Значение слова язвить

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир

кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит.

Сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т»я язвило! брань.

Оскорблять, колоть упреком, укором, поношеньем. Язвиться, страдат. и возвр. по смыслу, уязвляться. Язвленье, действие по глаголу. Язва, язвина ж. язво ср. перм. рана; но должно различать то и другое: рана, это свежая язва, от наружного насилия; язва, застарелая, гноистая рана, или застарелый и неподживающий нарыв, или болезненное, худосочное нагноенье, без наружного насилия. Язвинка, язвочка не велика, а делать не дает.

Язва и сев. язба, щель, трещина, или выбоина, выщербинка, раковина. Язвина в посуде, в ружейном стволе. Язвина в земле, яма, нора. Разверзе Бог язву на челюсти, и изыде из нее вода, Суд. Язвины на лёзе ножа, топора, зазубрины, выбоинки. Лиси язвины имут. Лук. норы.

*Язва, зло, порча, соблазн, искаженье, вред. Наглая нетовщина язва наших дней. Он язва, он чума, он порча здешних мест! Крылов. Язвенный, к язве относящийся; раненый. Много бываше язвенных, летопись. Язвеник м. растенье Anthyllis. Язвиак, язвец м. язво ср. новг. харщук южн. норное животное барсук (поросук), Meles, схожее со свиньей и с медведем.

Стар. кролик, от норы же.

Язво или язвецо, острие, острый кончик, жало. Язвитель, язвительница, язвящий кого. Язвительное слово, едкое, колкое, лукавое, оскорбительное. Язвительность ж. свойство по прилагательному. У нее язвительный язычок.

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков

язвлю, язвишь, несов.

кого-что. Ранить (устар.). Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело. Лермонтов.

перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). Как больно тем ты сердце мне язвишь, Пушкин. Жгучие упреки совести язвили его. Гончаров.

перен. Бранить, поносить, обращать к кому-н. язвительные слова (простореч., устар.).

без доп. Говорить язвительно. Язвить на чей-н. счет. Говорит не попросту, а язвит.

Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

кого-то. Причинять боль, неприятность кому-н. (устар.). Воспоминания язвят душу.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.

несов. перех. и неперех.

устар. перех. Ранить.

перен. неперех. Причинять нравственные страдания.

перен. Стремиться досадить, причинить неприятность, уколоть словами.

Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому-л., чему-л.

Примеры употребления слова язвить в литературе.

В проклятый миг вкушения плод Сменило Солнце путь, как бы узрев Тиестов пир: иначе как бы мог Еще безгрешный, населенный мир Язвящей стужи, знойной духоты Избегнуть, неминуемых теперь?

Всеведущий, души моей Зиждитель, От века знаешь Ты, как ум-мучитель И гордого познания змея Отравою нам сердце наполняют, Его язвят, и жалят, и терзают.

В такого рода разговорах мы шли, и я заметил, что если младшая, Минодора, язвила смертных больше словом, то старшая уничтожала их презрительным и гордым видом, особенно кланявшихся нам мужиков и баб.

Лезвие язвило, но везло, Стараясь не разбередить Наши юные раны А мы-то и рады, что все впереди В пику пикам неслись напролом, Совершенно забыв, что у нас Ахиллесова пятка в груди И нам еще не отбелилась кровь на стенах, И не отблевались дырки в венах это был великий белый блеф Лезвие буянит: Хочешь мир с изнанки?

Венус же сыну в ответ: Если жало пчельное Столь тебе болезненно, Сколь же, чай, больнее тем, Коих ты, дитя, язвишь!

Ну язвил Бордюр про бант, ну развязалась лента, возможно, оттого, что он, Шеврикука, вертел в волнении шеей.

Они пока не осмеливались подойти, наклониться, потрогать этот холодный лоб и только взирали в оцепенении, как бледнеют их гротескные портреты, как тает экстракт их жадности, злобы, язвящей вины, слепых убеждений, как распадаются ловушки картинок по мере того, как тает этот невеликий сугробик грязноватого снега.

Мимо проходит какой-то праздношатающийся пес и что-то говорит, должно быть, язвит по поводу жирности молока.

Но язвит душу память о бараке и его грязи, о стойкой пронзительной вони скученных тел, заношенного платья и давленых клопов.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Транслитерация: yazvit’
Задом наперед читается как: ьтивзя
Язвить состоит из 6 букв

Источник

Язвить, уязвить, язвительный и др.

Язвить, уязвить, язвительный; упоение, упоительный, упоённый. [. ] Пушкин широко вовлекал в систему нового русского литературного языка старинные слова и обороты, соответствовавшие живым семантическим нормам и соотношениям. Например, выражение «язвительные лобзания» (см. сл. АР, 1822, ч. 6, с. 1095) в «Бахчисарайском фонтане» (ср. «язва лобзаний» в стихотворении «Нет, я не дорожу мятежным наслажденьем») представляет собою не только метафорическое переосмысление живого тогда значения слова язвительный – «причиняющий или могущий причинить язву, рану» (ср. у Пушкина: «Белая язвительная пыль» (Путешествие в Арзрум); «Покров, упитанный язвительною кровью» (Из А. Шенье), но, по-видимому, связано с старославянским образом быть уязвленным любовью и древнерусским уязвиться кем-нибудь – в значении «плениться».

Любопытно, что в стихотворении «В крови горит огонь желанья» Пушкин воспользовался выражением библейской «Песни песней»: «Душа тобой уязвлена». Текстологическая справка в рукописи этого стихотворения удостоверяет, что Пушкин сначала вместо «уязвлена» написал «упоена». Между тем выражение «Душа тобой упоена» еще раньше было употреблено в языке «Кавказского пленника» Пушкина:

Непостижимой, чудной силой

К тебе я вся привлечена:

Люблю тебя, невольник милый,

Душа тобой упоена.

Очевидно, эта стилистическая замена упоена на уязвлена вызвана тем, что слова упоение, упоительный, упоенный, будучи по происхождению галлицизмами (ср. французск. enivrement, enivrant, enivré), вносили диссонанс в экзотический примитивизм народной романтики «восточного слога» (см. мою книгу «Язык Пушкина», 1934, с. 260–261). По-видимому, на Пушкина в этом отношении повлияли критические замечания А. С. Шишкова, который, противопоставляя русский народно-поэтический язык простых писателей языку современных русских поэтов новоевропейской школы, в своих «Разговорах о словесности» (СПб., 1811, с. 110) писал: «Язык нежности их имел в себе также нечто особое от нынешнего. Они не говорили своим любовницам: я заразился к тебе страстию, я пленил себя твоими взорами, я поражен стрелою твоих прелестей, ты предмет моей горячности, я тебя обожаю, и проч. Все это чужое, не наше русское. Они для выражения своих чувствований не искали кудрявых слов и хитрых мыслей, но довольствовались самыми простыми и ближайшими к истине умствованиями».

В связи с этим А. С. Шишков берет на себя защиту «простонародных» старинных выражений любви и нежности: «Мы ныне говорим: я пленился тобою, а в старину говаривали: я уязвился тобою» (там же, с. 76).

Воспользовавшись этими указаниями Шишкова, Пушкин оживляет старинное выражение и применяет «уязвленный» в значении: «раненый любовью, плененный, упоенный». Необходимо заметить, что и Карамзин в «Истории государства Российского» (так же, как и Радищев в своем «Путешествии») пользуется старинным выражением уязвить в значении «ранить». Например, в VIII т. «Истории государства Российского»: «Многие из них умерли от ран и в том числе храбрый воевода Сидоров, уязвленный пулею и копьем»; «воевода Петр Морозов, князь Юрий Кашин пали в толпе, опасно уязвленные» и т. п.

Пушкинское словоупотребление затем укореняется и в языке Вяземского: «В начале тридцатых годов. расцветала в Петербурге одна девица, и все мы, более или менее, были военнопленными красавицы; кто более или менее уязвленный, но все были задеты и тронуты» (Вяземский. Старая записная книжка, с. 158).

Можно думать, что и в слово язвительный Пушкин намеревался вложить значение «внушающий пылкую страсть, упоительный». Однако современники Пушкина, привыкшие возводить поэтические новообразования русского языка к языку французскому, и тут готовы были увидеть галлицизм: «Между поцелуем страстным и язвою поэт усмотрел соотношение смелое, новое, но справедливое. Язва и пламень удобнее сравниваются, нежели пронзительность и пламень. Если словом пронзительные лобзания, хотя не близко, переведем baisers pénétrants, то словом язвительные лобзания неподражаемо выразим другой эпитет изобретения Руссо. Что я говорю? baisere cres холодны перед огненным выражением Пушкина» (Сын Отечества. 1824, ч. 92, № 13).

(Виноградов В. В. Пушкин и русский литературный язык XIX века // Пушкин родоначальник новой русской литературы: Сб. научно-исслед. работ. М.; Л., 1941, с. 557–558).

[К словам уязвить, язвительный и однокоренным В. В. Виноградов обращался и в других работах:].

[. ] в Пушкинском стихе на рубеже 10–20-х годов развиваются, получая все более разнообразное выражение, принципы «романтического» отношения к прилагательным. Семантико-грамматический акцент переходит в эмоционально-фразовый. Имена прилагательные или существительные в функции определения становятся сложными формами романтического фразообразования, создающими метафорические противоречия, контрасты и антитезы. Это употребление категории прилагательных (и вообще определений) также отражает воздействие европейской романтической системы стилей на русский язык. Современники видели в этих приемах влияние не только французского, но и немецкого языков. Однако в большинстве случаев прибегали к французским параллелям и пояснениям. Так, «Атеней», критикуя четвертую и пятую главы «Евгения Онегина», спрашивал: «Есть ли какой-нибудь из европейских языков терпеливее русского при налогах имен прилагательных: что хочешь поставь пред существительным, все выдержит. Не назвать ли нам эпитетов, не имеющих приметного отношения к своим существительным, вместо прежнего: имена прилагательные новым словом: имена прилепительные?» (Атеней 1828, 1, № 4). (Ср. статью В. М. Жирмунского: «К вопросу об эпитете» в сборнике «Памяти П. Н. Сакулина» 1931). Оценка эпитетов производится с точки зрения их соответствия французским образцам. Например, когда Пушкин, под влиянием кн. Вяземского, в первом издании «Бахчисарайского фонтана» изменил «язвительный» (ср. «язва лобзаний») на «пронзительный» («язвительные лобзания напоминают тебе твои. Поставь пронзительных – это будет ново. Дело в том, что моя грузинка кусается, и это непременно должно быть известно публике»; Письма, 1, 60), – то эта перемена вызвала такой протест рецензента «Сына отечества» (А. А. Перовского? 1824, ч. 92, № 13): «Между поцелуем страстным и язвою поэт усмотрел соотношение смелое, новое, но справедливое. Язва и пламень удобнее сравниваются, нежели пронзительность и пламень. Если словом пронзительные лобзания хотя не близко переведем baiserspénétrants, – то словом язвительные лобзания неподражаемо выразим другой эпитет изобретения Руссо. Что я говорю? baisers cacres холодны перед огненным выражением Пушкина. Быть может, что замеченная перемена сделана в угождение принятому словоупотреблению. Ах, сей тиран и такой жертвой не будет доволен. ».

(Виноградов. Язык Пушкина, с. 283–284).

[Приводим краткое замечание, сделанное в той же работе на с. 185:]

Особенно значительна и разнообразна была роль французского языка в переосмыслении и литературной ассимиляции церковнославянизмов. Морфологические категории церковнославянского языка определяли структуру неологизмов, возникавших для перевода французских понятий.

(Ср., например, гражданственность– civilisation:

Пружины смелые гражданственности новой.

(К вельможе, 1830)

Церковнославянские лексемы приспособлялись к выражению значений французских слов. (Ср. например: «пронзительные лобзанья» (временная замена «язвительных лобзаний») в «Кавказском пленнике»; ср. в наброске: «Как счастлив я, когда могу покинуть» (1826):

Пронзительно сих влажных синих уст

Прохладное лобзанье без дыханья.

Ср. в «Евгении Онегине»:

Ее пронзительные взоры,

Улыбка, голос, разговоры,

Все было в ней отравлено,

Изменой злой напоено.)

[. ] выражение из Пушкинского «Бахчисарайского фонтана» «язвительные лобзания»:

Чей страстный поцелуй живей

Твоих язвительных лобзаний?

– не может считаться вполне уясненным. Исследователи Пушкина наивно верят ироническому комментарию самого поэта, согласившегося под влиянием критики Вяземского отменить эпитет язвительный (Письмо кн. П. А. Вяземского от 1–8 декабря 1823 г. // Пушкин А. С. Письма / Под ред. и с прим. Б. Л. Модзалевского, М.; Л., 1926, т. 1, с. 60. Полн. собр. соч., см.: Пушкин А. С., Изд. Акад. Наук, т. 13 (переписка 1815–1827 гг.), Л., 1937, с. 80): «Поставь пронзительных. Это будет ново. Дело в том, что моя грузинка кусается, и это непременно должно быть известно публике» (В «Словаре Академии Российской» (1822, ч. 6, с. 1445–1446) указано в слове «язвительный», между прочим, значение: «могущий причинить язву», например, язвительное угрызение ядовитого животного. Ср. у Пушкина: «покров, упитанный язвительною кровью» (Из А. Шенье); «белая язвительная пыль» (Путешествие в Арзрум).

В этом конкретном смысле укуса как будто легко истолковывается и родственное словосочетание – язва лобзаний в стихотворении Пушкина «Нет, я не дорожу мятежным наслажденьем»:

Порывом пылких ласк и язвою лобзаний

Она торопит миг последних содроганий.

Однако этот строй понимания вступает в острое противоречие со стихом «Душа тобой уязвлена» из стихотворения «В крови горит огонь желанья» (ср. у Радищева в «Путешествии из Петербурга в Москву»: «Я взглянул окрест меня – душа моя страданиями человечества уязвленна стала»). Текстологическая справка в рукописи этого стихотворения удостоверяет, что вместо «уязвлена» Пушкин сначала написал: «упоена», Между тем выражение «Душа тобой упоена» еще раньше было употреблено Пушкиным в «Кавказском пленнике»:

Непостижимой, чудной силой

К тебе я вся привлечена;

Люблю тебя, невольник милый,

Душа тобой упоена.

Чем вызвана эта стилистическая замена «упоена» на «уязвлена»? Очевидно, тем, что слово «уязвленный» в значении «раненный любовью, упоенный, плененный» в сознании Пушкина более соответствовало народно-поэтическому, библейско-восточному слогу стихотворения: «В крови горит огонь желанья» (ср. в библейской «Песни песней» – «уязвлена есмь любовью аз»).

Ведь слова упоение, упоительный, упоенный являются галлицизмами (ср. французск. enivrement, enivrant, enivré) (См. мою книгу «Язык Пушкина», М.; Л., 1935, с. 237 и след.). Они были принадлежностью французско-европейского, галантного стиля эротической лирики и вносили диссонанс в экзотический примитивизм народной романтики «восточного слога». Трудно сомневаться в том, что на Пушкина в этом отношении повлияли критические замечания А. С. Шишкова. А. С. Шишков, противопоставляя русский народно-поэтический язык простых писателей языку современных русских поэтов новоевропейской школы, в своих «Разговорах о словесности» (СПб., 1811, с. 110) писал: «Язык нежности их имел в себе также нечто особое от нынешнего. Они не говорили своим любовницам: я заразился к тебе страстью, я пленил себя твоими взорами, я поражен стрелою твоих прелестей, ты предмет моей горячности, я тебя обожаю, и проч. Все это чужое, не наше русское. Они для выражения своих чувствований не искали кудрявых слов и хитрых мыслей, но довольствовались самыми простыми и ближайшими к истине умствованиями».

В связи с этим А. С. Шишков берет на себя защиту «простонародных» старинных выражений любви и нежности: «Мы ныне говорим: я пленился тобою, а в старину говаривали: я уязвился тобою» (там же, с. 76). Воспользовавшись этими указаниями Шишкова, Пушкин оживляет старинное выражение и применяет уязвленный в значении «плененный, упоенный».

То же словоупотребление затем укореняется и в языке Вяземского: «В начале тридцатых годов. расцветала в Петербурге одна девица, и все мы, более или менее, были военнопленными красавицы; кто более или менее уязвленный, но все были задеты и тронуты» (Вяземский П. А. Старая записная книжка, с. 158).

Можно думать, что и в слово язвительный Пушкин намеревался вложить значение «пленительный, упоительный, полный глубокой страсти, пылкий».

(Вопрос об историческом словаре русского литературного языка XVIII–XX вв. // Виноградов. Избр. тр.: Лексикология и лексикография. с. 202–204).

Большая часть слов многозначна. Разные значения связаны с разным словесным окружением или, как обычно говорят, с разными контекстами употребления слова. Значения слов изменяются с течением времени, и многое, например, в языке Пушкина нам кажется уже устарелым, а иногда и непонятным. Справка в словарь поможет уяснить непонятные значения и смысловые оттенки слова. Например, Пушкин в «Путешествии в Арзрум» упоминает о «белой язвительной пыли». Из современного словоупотребления (язвительное замечание, язвительная критика, язвительный спор и т. п.) нельзя понять этого старого значения. Но если обратиться к тому академическому словарю, в который заглядывал встарь и сам Пушкин, то там легко найти указание, что первоначальным значением слова язвительный было: «причиняющий рану, наносящий язву».

(Толковые словари русского языка // Виноградов. Избр. тр.: Лексикология и лексикография, с. 209).

В архиве сохранились следующие выписки:

«У Ломоносова в трагедии «Тамара и Селим» (ст. 115)

Или твой нежный дух любовью уязвился.

(Ломоносов. Соч. т.1, с. 115).

В «Дефофонте» (ст. 1120):

Пронжу мечом, когда любовь не уязвила.

Ср. «Песнь песней»(5, 8): «Возвестите ему, яко уязвлена любовию аз есмь».

Кроме того в архиве сохранилась рукопись на трех листках, текст которой несколько отличается от опубликованных заметок:

«Слова, некогда относившиеся к одному лексико-семантическому гнезду и умещавшиеся в пределах одного стиля, могут так изменить свои значения, что смысловая связь между ними ослабляется или вовсе разрывается. Общее гнездо распадается. Родственные слова разбиваются на отдельные группы, которые далеко расходятся, вступая в разные семантические ряды и приобретая разную стилистическую окраску. Такова серия слов, ответвившихся от слова язва: язвить, язвительный (ср. позднее образованное язвительность, уязвить, уязвленный). Ср. язва – в применении к лицу и язва – «рана».

Это распадение начинается в XVII–XVIII вв., но осуществляется тогда, когда слово язва теряет свое старое общее значение «рана», а специализируется в значении «гноящаяся или открытая воспаленная болячка на теле».

В журнале «И то и се»( 1769, июль, неделя двадцать восьмая): «Тут, кроме язвительных браней и ругательства, я не нашел ничего доброго» (Русск. сатирич. журналы XVIII в., с. 64). «Я не приметил в нем ни грубости, ни невежества, ни также язвительной критики». Ср. здесь же: «Я подумал, что и он человек же и что, может быть, пороки, которыми язвит других, ему еще более всех свойственны» (там же).

В журнале «Живописец»: «Там сатирик описывает пороки, язвит порочных, забавляет разум остротой своего сочинения и приносит удовольствие» (там же, с. 160).

В журнале «Ни то ни се» (1769, лист 5, 21 марта): «Ведь всяк знает, что язвительность происходить не может от доброго сердца» (там же, с. 69).

В журнале «Друг честных людей или Стародум» (1788): «Один из них весьма язвительно шпынял над творениями первых наших писателей» (там же, с. 227). Ср. в «Записках Державина»: «Князь, увидев столь азартного человека. из осторожности, может быть чтоб не произнес еще каких язвительных слов на толь знаменитого обидчика. встал стремительное места» (Державин. Сочинения, 1871, т. 6, с. 590)». – Л. А.

Поделиться ссылкой на выделенное

Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Источник

язвить

Смотреть что такое «язвить» в других словарях:

язвить — См. ранить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. язвить колоть, жалить; ехидничать, ехидствовать; обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку,… … Словарь синонимов

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, язвлю, язвишь, несовер. 1. кого что. Ранить (устар.). «Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело.» Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). «Как больно тем ты сердце мне язвишь.» Пушкин. «Жгучие… … Толковый словарь Ушакова

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что). Причинять боль, неприятность кому н. (устар.). Воспоминания язвят душу. 2. Говорить язвительно. Я. на чей н. счёт. | совер. съязвить, влю, вишь (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова

ЯЗВИТЬ — кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит. | сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т я язвило! брань. |… … Толковый словарь Даля

Язвить — См. упоённый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

Язвить — несов. перех. и неперех. 1. устар. Причинять боль; ранить. отт. Жалить, кусать. 2. перен. неперех. Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать. 3. перен. неперех. Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому либо или к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

язвить — язвить, язвлю, язвим, язвишь, язвите, язвит, язвят, язвя, язвил, язвила, язвило, язвили, язви, язвите, язвящий, язвящая, язвящее, язвящие, язвящего, язвящей, язвящего, язвящих, язвящему, язвящей, язвящему, язвящим, язвящий, язвящую, язвящее,… … Формы слов

язвить — Искон. Возникло из др. русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичное явление в уколоть «уязвить» … Этимологический словарь русского языка

язвить — (II), язвлю/, язви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка

язвить — влю, вишь; нсв. 1. (св. съязвить). Говорить насмешливо, зло, язвительно. Я. по любому поводу. Язвил он неуместно. 2. кого что. Устар. Причинять боль (физическую или душевную); ранить. Я. кого л. мечом. Я. кого л. словами. Старые обиды язвили душу … Энциклопедический словарь

Источник

язвить

Полезное

Смотреть что такое «язвить» в других словарях:

язвить — См. ранить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. язвить колоть, жалить; ехидничать, ехидствовать; обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку,… … Словарь синонимов

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, язвлю, язвишь, несовер. 1. кого что. Ранить (устар.). «Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело.» Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). «Как больно тем ты сердце мне язвишь.» Пушкин. «Жгучие… … Толковый словарь Ушакова

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что). Причинять боль, неприятность кому н. (устар.). Воспоминания язвят душу. 2. Говорить язвительно. Я. на чей н. счёт. | совер. съязвить, влю, вишь (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова

ЯЗВИТЬ — кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит. | сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т я язвило! брань. |… … Толковый словарь Даля

Язвить — См. упоённый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

Язвить — несов. перех. и неперех. 1. устар. Причинять боль; ранить. отт. Жалить, кусать. 2. перен. неперех. Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать. 3. перен. неперех. Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому либо или к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

язвить — Искон. Возникло из др. русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичное явление в уколоть «уязвить» … Этимологический словарь русского языка

язвить — язв ить, язвл ю, язв ит … Русский орфографический словарь

язвить — (II), язвлю/, язви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка

язвить — влю, вишь; нсв. 1. (св. съязвить). Говорить насмешливо, зло, язвительно. Я. по любому поводу. Язвил он неуместно. 2. кого что. Устар. Причинять боль (физическую или душевную); ранить. Я. кого л. мечом. Я. кого л. словами. Старые обиды язвили душу … Энциклопедический словарь

Источник

язвить

Смотреть что такое «язвить» в других словарях:

язвить — См. ранить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. язвить колоть, жалить; ехидничать, ехидствовать; обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку,… … Словарь синонимов

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, язвлю, язвишь, несовер. 1. кого что. Ранить (устар.). «Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело.» Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). «Как больно тем ты сердце мне язвишь.» Пушкин. «Жгучие… … Толковый словарь Ушакова

ЯЗВИТЬ — ЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что). Причинять боль, неприятность кому н. (устар.). Воспоминания язвят душу. 2. Говорить язвительно. Я. на чей н. счёт. | совер. съязвить, влю, вишь (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова

ЯЗВИТЬ — кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит. | сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т я язвило! брань. |… … Толковый словарь Даля

Язвить — См. упоённый В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

Язвить — несов. перех. и неперех. 1. устар. Причинять боль; ранить. отт. Жалить, кусать. 2. перен. неперех. Причинять неприятности, нравственные страдания; досаждать. 3. перен. неперех. Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому либо или к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

язвить — язвить, язвлю, язвим, язвишь, язвите, язвит, язвят, язвя, язвил, язвила, язвило, язвили, язви, язвите, язвящий, язвящая, язвящее, язвящие, язвящего, язвящей, язвящего, язвящих, язвящему, язвящей, язвящему, язвящим, язвящий, язвящую, язвящее,… … Формы слов

язвить — Искон. Возникло из др. русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичное явление в уколоть «уязвить» … Этимологический словарь русского языка

язвить — язв ить, язвл ю, язв ит … Русский орфографический словарь

язвить — (II), язвлю/, язви/шь, вя/т … Орфографический словарь русского языка

язвить — влю, вишь; нсв. 1. (св. съязвить). Говорить насмешливо, зло, язвительно. Я. по любому поводу. Язвил он неуместно. 2. кого что. Устар. Причинять боль (физическую или душевную); ранить. Я. кого л. мечом. Я. кого л. словами. Старые обиды язвили душу … Энциклопедический словарь

Источник

ЯЗВИТЬ

Смотреть больше слов в « Формах слова »

Смотреть что такое ЯЗВИТЬ в других словарях:

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

язвить несов. перех. и неперех. 1) а) устар. перех. Ранить. б) Жалить, кусать. в) перен. неперех. Причинять нравственные страдания. 2) а) перен. Стремиться досадить, причинить неприятность, уколоть словами. б) Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому-л., чему-л.

ЯЗВИТЬ

язвить съязвить1. тк. несов. (вн.) уст. bite*, sting* 2. (говорить язвительно) say* sarcastically язвить на чей-л. счёт — be sarcastic at smb.‘s expe. смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

язви’ть, язвлю’, язви’м, язви’шь, язви’те, язви’т, язвя’т, язвя’, язви’л, язви’ла, язви’ло, язви’ли, язви’, язви’те, язвя’щий, язвя’щая, язвя’щее, язвя’щие, язвя’щего, язвя’щей, язвя’щего, язвя’щих, язвя’щему, язвя’щей, язвя’щему, язвя’щим, язвя’щий, язвя’щую, язвя’щее, язвя’щие, язвя’щего, язвя’щую, язвя’щее, язвя’щих, язвя’щим, язвя’щей, язвя’щею, язвя’щим, язвя’щими, язвя’щем, язвя’щей, язвя’щем, язвя’щих, язви’вший, язви’вшая, язви’вшее, язви’вшие, язви’вшего, язви’вшей, язви’вшего, язви’вших, язви’вшему, язви’вшей, язви’вшему, язви’вшим, язви’вший, язви’вшую, язви’вшее, язви’вшие, язви’вшего, язви’вшую, язви’вшее, язви’вших, язви’вшим, язви’вшей, язви’вшею, язви’вшим, язви’вшими, язви’вшем, язви’вшей, язви’вшем, язви’вших, язвлю’сь, язви’мся, язви’шься, язви’тесь, язви’тся, язвя’тся, язви’лся, язви’лась, язви’лось, язви’лись, язви’сь, язви’тесь, язви’мый, язви’мая, язвя’щаяся, язви’мое, язвя’щееся, язви’мые, язвя’щиеся, язви’мого, язвя’щегося, язви’мой, язвя’щейся, язви’мого, язвя’щегося, язви’мых, язвя’щихся, язви’мому, язвя’щемуся, язви’мой, язвя’щейся, язви’мому, язвя’щемуся, язви’мым, язвя’щимся, язви’мый, язвя’щийся, язви’мую, язвя’щуюся, язви’мое, язвя’щееся, язви’мые, язвя’щиеся, язви’мого, язвя’щегося, язви’мую, язвя’щуюся, язви’мое, язвя’щееся, язви’мых, язвя’щихся, язви’мым, язвя’щимся, язви’мой, язви’мою, язвя’щейся, язвя’щеюся, язви’мым, язвя’щимся, язви’мыми, язвя’щимися, язви’мом, язвя’щемся, язви’мой, язвя’щейся, язви’мом, язвя’щемся, язви’мых, язвя’щихся, язвим, язвима, язвимо, язвимы, язвлённый, язвлённая, язвлённое, язвлённые, язвлённого, язвлённой, язвлённого, язвлённых, язвлённому, язвлённой, язвлённому, язвлённым, язвлённый, язвлённую, язвлённое, язвлённые, язвлённого, язвлённую, язвлённое, язвлённых, язвлённым, язвлённой, язвлённою, язвлённым, язвлёнными, язвлённом, язвлённой, язвлённом, язвлённых, язвлён, язвлена’, язвлено’, язвлены’. смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

несов.1) (язвительно говорить) decir mordacidades (pullas)2) вин. п., уст. (ранить) pinchar vt; picar vt (тж. жалить)3) вин. п., уст. (оскорблять, нано. смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ язвлю, язвишь, несов. 1. кого-что. Ранить (устар.). Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело. Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). Как больно тем ты сердце мне язвишь, Пушкин. Жгучие упреки совести язвили его. Гончаров. || перен. Бранить, поносить, обращать к кому-н. язвительные слова (простореч., устар.). 2. без доп. Говорить язвительно. Язвить на чей-н. счет. Говорит не попросту, а язвит.

ЯЗВИТЬ

язвить колоть, жалить, ехидничать, ехидствовать, обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку, пускать шпильки, подпускать шпильку, стебаться, причинять страдания, ставить шпильки, иронизировать, проезжаться на счет, подпускать шпильки, пиявить, проезжаться по адресу, прохаживаться на счет, наносить раны, наносить рану, насмехаться, прохаживаться по адресу

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

нсвdizer maldades; (насмехаться) chasquear vi, remoquear vi; (язвительно оскорблять, бранить) insultar vt; (причинять страдания) ferir vt

ЯЗВИТЬ

1. haavama2. hammustama3. nõelama4. pilkama5. salvama6. teravusi ütlema7. õelutsema

ЯЗВИТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: язвив, язвяуражатиДієприслівникова форма: уражаючи

ЯЗВИТЬ

Czasownik язвить szydzić wyśmiewać się drwić wyśmiać wymyślić

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ

dire des méchancetés (à); mordre vi surязвить на счет соперника — dire des méchancetés sur l’adversaire

ЯЗВИТЬ

dire des méchancetés (à); mordre vi sur язвить на счёт соперника — dire des méchancetés sur l’adversaire

ЯЗВИТЬ

Искон. Возникло из др.-русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичн. смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ. Искон. Возникло из др.-русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. а. смотреть

Источник

Значение слова «поязвить»

поязви́ть

1. разг. совершить действие, выраженное гл. язвить); провести некоторое время, совершая такое действие

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова справленный (прилагательное):

Синонимы к слову «поязвить&raquo

Предложения со словом «поязвить&raquo

Цитаты из русской классики со словом «поязвить»

Отправить комментарий

Предложения со словом «поязвить&raquo

Вот когда ещё будет время поязвить, как не за пару минут до гибели? Мелочь, а приятно.

Самое большее, что они могут себе позволить – это поязвить друг другу, а сейчас они уже во всю ссорятся.

– А вы, я смотрю, любите поязвить.

Синонимы к слову «поязвить&raquo

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

Значение слова «съязвить»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

съязви́ть

1. сказать что-либо язвительное, проявить злую насмешливость ◆ — Выросла, да не для тебя, — съязвила Каня. А. А. Фадеев, «Разлив», 1923 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Из-за бочки, застёгивая шаровары — пряжка в зубах, — вылезал старик. — Приспичило? — съязвил Митька. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 г. (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: дрезина — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Источник

Значение слова «язвительный»

1. Устар. Ранящий, причиняющий боль. Белая, язвительная пыль ела нам глаза. Пушкин, Путешествие в Арзрум.

2. Стремящийся уязвить, больно задеть кого-л. словами; насмешливый, ядовитый. [Столярова жена] была тонкая, политичная и язвительная дама. Никто лучше ее не умел отбрить словом. Л. Толстой, Поликушка. || Содержащий ядовитые, злые замечания, намеки и т. п. [Отец] притворно улыбался, делая вид, что ему забавно слушать язвительные шутки деда. Гладков, Повесть о детстве. || Выражающий насмешку, издевку. Язвительный тон. □ Чувствуя на себе язвительные взгляды ребят, Виктор кладет ручку, надевает пальто и шарф. Грибачев, Вьюга.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

язви́тельный

1. недобро-насмешливый, склонный к колкостям ◆ Язвительные замечания. ◆ Язвительный тон.

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: пальпация — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Источник

Что такое язвить

ЯЗВИ — брань, вместо «еби».

Смотреть что такое ЯЗВИ в других словарях:

ЯЗВИ ЕГО

ЯЗВИ ЕГО (ее, их, тебя) ДУШУ — брань, вместо «еби его душу».

ЯЗВИ ЕГО (ТЕБЯ И Т. П.) В СЕРДЦЕ!

Сиб. Восклицание, выражающее досаду, негодование. Верш. 6, 221.

ЯЗВИ ТВОЮ (ВАШУ, ЕГО И ПР.) МАТЬ!

Прост. Бран. То же, что едри твою мать 1-2!. Мокиенко, Никитина 2003, 205.

ЯЗВИ ТВОЮ (ЕГО, ВАШУ И ПР.) ДУШУ!

Прост. Бран. Выражение крайнего возмущения, негодования, недовольства. Мокиенко, Никитина 2003, 127.

ЯЗВИ ТЕБЯ (ВАС И Т. П.) В ДУШУ

Обл. Прост. Экспрес. Выражение острой досады, негодования и т. п. Садись в фурманку. Да не лезь на сено с грязными сапожищами. Не для того я его наклал. смотреть

ЯЗВИ ТЕБЯ (ЕГО И Т. П.) В ДУШУ!

Прост. Бран. Выражение крайнего возмущения, негодования, недовольства. СБО-Д2, 289; Вахитов 2003, 209.

ЯЗВИ ТЕБЯ (ТЯ, ВАС И Т. П.)

Обл. Прост. Экспрес. Бранное выражение (досады, недовольства). — Ты, леший, чего тут, язви тя, делаешь? — обратилась она к нему (Л. Н. Толстой. Воскрес. смотреть

Источник

Значение слова «язвимый»

язви́мый

1. страд. прич. наст. вр. от язвить

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: вездесущность — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «язвимый&raquo

Предложения со словом «язвимый&raquo

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словом «язвимый&raquo

Наши души, стыдом язвимые за наши грехи, ещё теснее льнут к нам, как женщина, льнущая к возлюбленному, теснее, ещё теснее.

Синонимы к слову «язвимый&raquo

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник