евросправка бланк для собак
Nav view search
Navigation
Search
Кто на сайте
Сейчас 4 гостей и ни одного зарегистрированного пользователя на сайте
Искать на сайте
Полезные статьи о собаках
Документы для путешествия с собакой с образцами
Информация и ссылки проверены и актуальны на 30.04.2016. Добавлена новая форма ветеринарного сертификата ЕС на финском, английском и русском языках (Финляндия планирует принимать ветсертификаты по новой форме уже с 02.05.2016)
Документы для поездки с собакой. Их набор зависит от того, куда Вы решите направиться.
Путешествие с собакой по России:
ветеринарный паспорт;
ветеринарное свидетельство формы Ф1;
копия родословной (на всякий случай, чтобы доказать, что собака Ваша).
Путешествие с собакой за пределы России, но в пределах Таможенного союза (Республика Беларусь, Казахстан):
ветеринарный паспорт;
ветеринарный сертификат Таможенного союза (форма Ф1);
копия родословной (на всякий случай, чтобы доказать, что собака Ваша).
Требования для въезда с собакой в страны мира можно уточнить в консульствах или консульских отделах посольств страны, которую Вы планируете посетить. Зачастую информацию можно получить на сайте Российского посольства в соответствующей стране.
Теперь обо всех документах подробнее. Их можно условно разделить на две категории:
Тест на антитела к бешенству
Для чего нужен тест? Ряд стран (страны Евросоюза, Тайвань, Япония, ОАЭ и некоторые другие) установил требование о том, что если животное въезжает с территории государства с неблагополучной обстановкой по бешенству (например, Украина), то ему необходимо иметь тест на антитела к бешеству, согласно которому организм животного после прививки бешенства выработал антитела в количестве 0,5 МЕд/мл или более. Причем требование распространяется и на ситуации, когда вы следуете через страну с неблагоприятной обстановкой по бешенству (за исключением случаем воздушного транзита, если вы не покидали зоны аэропорта).
Израиль с 1 мая 2010 (документом Animal Disease Ordinance (Animal Imports), 5734 – 1974)) установил обязательное наличие теста для ВСЕХ собак, въезжающих в страну. Тест должен быть сделан не ранее, чем через 30 дней после вакцинации.
Тест делается 1 раз в жизни, при условии соблюдения сроков ревакцинации.
Для того, чтобы результаты теста признавали другие страны, его необходимо сделать в лаборатории, имеющей международную аккредитацию. В России сейчас три таких лаборатории, это:
Центр молекулярной диагностики ФГБУ Всероссийский государственный Центр качества и стандартизации лекарственных средств для животных и кормов (Москва),
НИИ диагностики и профилактики болезней животных и человека (г. Москва) и
ФГБУ «Федеральный центр охраны здоровья животных» (г.Владимир).
Тест делается не ранее, чем через 30 дней после первой прививки от бешенства. Некоторые страны устанавливают свои требования к срокам.
Исследование проводится в течение 3 недель. Учитывайте эти сроки при планировании поездок.
Перечень стран с благоприятной обстановкой по бешенству указан в Приложении II к Имплементирующему Регламенту (EU) No 577/2013.Этот документ выложен на сайте Еврокомиссии.
Родословная
Ну с этим все понятно.
2. Документы, которые оформляются при каждой поездке с собакой заново
Ветеринарные сертификаты
б) Транспортировка домашних животных в пределах Таможенного союза оформляется Ветеринарным сертификатом Таможенного союза (Форма № 1) в учреждении, подведомственном органам исполнительной власти субъектов Российской Федерации в области ветеринарии (госветклиника). Действителен в течение 5 дней с момента выдачи и до начала перемещения животных (Решение Комиссии Таможенного союза от 18.06.2010 № 317). (В ветеринарных клиниках с 08.01.2015 оформление и выдача ветеринарных документов осуществляется бесплатно (постановление Правительства Российской Федерации от 27.12.2014 № 1577)
в) Форма № 5a
в) Вывоз грузов с территории Российской Федерации оформляется ветеринарным свидетельством Форма № 5a (В соответствии все с теми же Правилами, утвержденными приказом Минсельхоза от 17.07.2014 № 281). Там же указано, что Ветеринарные сертификаты формы N 5a выдаются Территориальными органами Россельхознадзора на основании Ветеринарного свидетельства форма 1.
г) Ветсертификат ЕС
г) Ввоз и перемещение домашних животных на территории стран-членов Евросоюза:
оформляется бланком ветеринарного сертификата ЕС (так называемая «евросправка»).
29 декабря 2014 года вступили в силу изменения в порядок перемещения домашних животных на территории стран-членов Евросоюза. Изменена форма ветеринарного сертификата ЕС; добавлено требование подтверждать характер перемещения (коммерческий или некоммерческий) для тех, кто перевозит более 5 собак; условия по вакцинации от бешенства дополнены разделом про щенков в возрасте до 12 недель (Новый регламент определяет, что вакцинировать животных от бешенства до достижения ими 12-недельного возраста недопустимо). Основные документы, регламентирующие теперь перемещение собак (а также кошек и хорьков) по территории ЕС, это Регламент (EU) № 576/2013 Европейского парламента и совета от 12 июня 2013 года и Имплементирующий Регламент (EU) No 577/2013.
Таможенная декларация на собаку
Поездка с собакой в Европу. Документы. Основные требования
Въезд с собакой в ЕС возможен только через определенные пункты пересечения границы, где оформляют перемещение с собакой, с ними можно ознакомиться здесь.
2. Оформление перемещения. Для животных из России документом, сопровождающим их при перемещении на территории стран-членов Евросоюза, является ветеринарный сертификат.
Ветеринарный сертификат ЕС должен быть оформлен как минимум на одном из государственных языков стран-членов ввоза и на английском. Сертификат должен быть заполнен печатными буквами либо на государственном языке страны-члена ввоза, или на английском (въезжая через Польшу, заполняем сертификат на английском языке на бланке, составленном на польском, английском и русском языке (русский для сотрудников Россельхознадзора, заверяющих справку подписями и печатями).
Внимание, изменения!
С 1 сентября 2016 года форма Ветеринарного сертификата ЕС чуть-чуть изменится (дата установки микрочипа перенесена из п. I.28 в таблицу с прививкой от бешенства, добавлены два пункта в примечаниях, изменено название Имплементирующего регламента и еще пара незначительных технических правок).
Поскольку Финляндия грозится, что с 02.05.2016 будет принимать ветсертификаты только по новой форме, сертификат на английском, финском и русском мы уже обновили (форма адаптирована для некоммерческого ввоза собак владельцем). Поля для заполнения отмечены красным шрифтом.
Новые формы на всех языках ЕС можно увидеть здесь. На английском языке есть форма в Word.
Ближе к официальному вступлению в силу новой формы мы изменим все формы на 3 языках, размещенные у нас сайте.
Формы, применяемые до 31.08.2016:
Формы для некоммерческого вывоза на всех возможных языках можно найти здесь.
Формы для коммерческого вывоза (импорта) здесь.
Порядок заполнения сертификата
По ряду позиций сертификат описывает несколько вариантов заявлений. К заявлениям, имеющим знак сноски (1) применяется правило «ненужное исключить»: не соответствующие конкретной ситуации варианты должны быть вычеркнуты и заверены печатью лица, выдающего сертификат, или полностью удалены из сертификата.
Например, в пункте II.1 указывается, что уполномоченный ветеринар подтверждает, что во время некоммерческого перемещения животное останется под ответственностью
а) владельца;
б) физического лица, которое имеет разрешение в письменном виде от владельца осуществлять некоммерческую перевозку животного от имени владельца;
в)физического лица, являющегося перевозчиком по контракту с владельцем, в некоммерческих целях от имени владельца;
г) животные намерены принять участие в конкурсах, выставках и спортивных мероприятий …
Если Вы владелец собаки и сами ее перевозите, то остальные варианты, кроме первого утверждения (а), должны быть вычеркнуты или удалены.
Мы составили примерный образец доверенности от владельца на некоммерческое перемещение собаки.
Кроме того, в новом сертификате появился реквизит (в самом конце первой части) «подпись Official at the travellers’ point of entry (for the purpose of further movement into other Member States) / служащего в пункте въезда в страны ЕС (с целью дальнейшего движения в других государствах-членах)». Это означает, что в пункте первого пересечения границы ЕС служащий, проверяющий документы на собаку, должен расписаться на сертификате. Возможные пункты пересечения границы, где оформляют перемещение с собакой, указаны здесь.
Евросертификат для животных (собак и кошек)
Компания «Удачный полёт» оказывает помощь в заполнении евросертификата для перевозки животных в страны Европы.
Название документа | Особые условия | Стоимость |
Содействие в получении ветеринарного свидетельства формы №1, №4 | в зависимости от сложности ситуации | 4500 рублей на одно животное |
Содействие в обмене ветеринарного свидетельства формы №1 на международный сертификат формы №5а | в зависимости от количества животных | от 6000 рублей |
Содействие в оформлении ветеринарного паспорта | при перемещении за пределы РФ, только в связке с получением ветсвидетельства формы №1 | 2500 рублей |
Содействие в получении результатов теста на наличие антител к бешенству | в зависимости от срочности получения результатов | от 14000 рублей |
Евросертификат, сертификат на ввоз в другие страны | в страны, требующие данный сертификат | 2000 рублей |
Содействие в получении разрешения на ввоз животного в разные страны | в страны, требующие данное разрешение | Стоимость требует уточнения в зависимости от страны ввоза |
Содействие в получении разрешения на вывоз и ввоз животных из / в Россию | требуется при перевозке CARGO | 2000 рублей |
Уважаемые гости нашего сайта. В данной статье мы постараемся подробно рассказать о таком необходимом и самом важном документе для перевозки вашего четвероного друга в Европу, как евросертификат.
Итак, данный документ необходим, как следует из его названия, для транспортировки животного в страны еврозоны. Этот сертификат является лишь дополнительным документом к основному пакету сопроводительных ветеринарных документов, но, тем не менее, всё-таки обязательным.
Прежде чем более подробно остановиться на евросертификате, позвольте Вам ещё раз напомнить перечень необходимых документов и условий, которые требуется для перевозки собак и кошек в страны Европы:
Содержащиеся сведения в евросертификате
Коммерческий евросертификат заполняется в случаях если:
Некоммерческий евросертификат потребуется в тех случаях если:
Отдельно надо сказать, что отдельные страны Европейского союза требуют, чтобы данный документ заполнялся на языке той европейской страны, которая первая пролегает на пути следования животного. И особенно критично к этому относятся страны, граничащие с Белоруссией и Российской Федерацией, такие как Польша и Финляндия, а также страны Прибалтики всё чаще стали требовать заполнение евросертификата не только на английском, но и на их языке. Но, их национальный язык должен присутствовать, конечно, не в самом заполнении информации о животном (тут всё на английском), а в самих заголовках и пунктах (подстрочники) евросертификата.
Остальные же страны Европы, относятся к всему заполнению евросертификата на английском языке довольно сносно. По крайней мере, так дело обстоит на настоящий момент написания этой статьи (15.04.2020).
Данный документ должен содержать в себе следующие сведения:
Как видите, дорогой читатель, в заполнении данного документа нет ничего особо сложного и Вы вполне можете справиться с этим самостоятельно и, лишь по факту его заполнения, предоставить его на подпись ветеринарному врачу в аэропорту вылета или Киевском вокзале (если Вы житель Москвы).
Для облегчения предстоящего мероприятия Вы можете скачать у нас на сайте бланки для самостоятельного заполнения данного документа:
Если по какой-то причине у Вас возникли сложности с заполнением евросертификата на собаку или кошку, то Вы всегда можете рассчитывать на нашу помощь. Получить более подробную информацию Вы можете, если воспользуетесь информацией для связи с нами на странице Контакты.
Для вывоза домашних животных за рубеж необходимо оформить международный ветеринарный сертификат
В связи наступлением летнего сезона и участившимися случаями вывоза домашних животных за рубеж информируем, что при вывозе животных с территории Российской Федерации, владельцу необходимо оформить ветеринарный сертификат формы № 5а. В Московском регионе для оформления сертификата необходимо обратиться в подразделение Управления Россельхознадзора по г. Москва, Московской и Тульской областям, с перечнем пунктов пропуска можно ознакомиться на официальном сайте Россельхознадзора: http://www.fsvps.ru/fsvps/importExport/tsouz/pvkp.html
Для получения сертификата формы № 5а владельцу на вывозимое животное необходимо иметь ветеринарное свидетельство формы № 1.
Ветеринарное свидетельство формы № 1 оформляется не ранее чем за пять дней до выезда при условии:
— предоставления домашнего животного для клинического осмотра, документов с информацией о проведении необходимых обработок, вакцинаций в соответствии с требованиями страны-импортера или международного ветеринарного паспорта животного с соответствующими отметками;
С перечнем подразделений государственной ветеринарной службы города Москвы, где возможно оформление ветеринарного свидетельства формы № 1 можно ознакомиться на официальном сайте Мэра Москвы по ссылке: www.mos.ru/moskomvet/organizations.
В соответствии с п. 5.2. Положения о едином порядке осуществления ветеринарного контроля на таможенной границе Таможенного союза и на таможенной территории Таможенного союза, утверждённого Решением Комиссии Таможенного союза от 18.06.2010 № 317, владелец животного обязан соблюдать требования ветеринарного законодательства посещаемой страны.
Как взять собаку в автопутешествие по Европе
Летом 2016 мы с женой поехали в Италию на машине и взяли с собой нашу собаку Бусинку.
И нам, и собаке понравилось так отдыхать. В этом году мы снова едем в отпуск с собакой. Расскажу, какие справки нужно собрать и как вывезти собаку за границу.
Почему нужны какие-то документы
Собакам гораздо сложнее путешествовать, чем людям. Правительства беспокоятся о распространении болезней на территории их страны и контролируют, чтобы к ним не ввезли больных животных.
За порядок вывоза животных из России отвечает Россельхознадзор. За ввоз в Европу — комиссия Евросоюза. На сайте Россельхознадзора описан порядок вывоза животных из России, там же можно скачать актуальную форму ветеринарного сертификата с пояснениями, как ее заполнять. На сайте Европейской комиссии — правила ввоза животных в Европу, ссылки на законы и требования к оформлению международного ветеринарного сертификата.
Когда я понял, от чего защищаются государства, понятнее стал и весь процесс сбора документов. В итоге я потратил 3100 рублей на оформление паспорта, микрочип и прививки, сделал всё за полгода до поездки. За 10 дней до поездки оформил все нужные документы, и мы без проблем выехали из России.
Получилась такая последовательность:
Расскажу о каждом шаге подробнее.
Ветеринарный паспорт
Микрочип
На границе таможенники должны убедиться, что собака именно та, за которую вы ее выдаете по документам.
Информация обо всех чипированных животных хранится в двух крупнейших европейских базах данных — «Пет-макс» и «Евро-пет-нэт». С ними работают компании из каждой страны. В России информацию в обе базы данных передает организация «Энимал-фейс».
Когда делать. Чип обязательно нужно делать раньше, чем прививку от бешенства: если сделать наоборот, то прививку придется переделывать. Заложите минимум 30 дней до поездки, чтобы успеть сделать и чип, и документы.
Где делать. В ветеринарной клинике, которая передает данные в национальную базу данных чипированных животных. Посмотреть список и выбрать клинику можно на сайте Animalface.ru.
Сколько стоит. Около тысячи рублей, если делать в ветеринарной клинике. Дороже, если вызвать специалиста на дом. Например, на сайте «Энимал-фейс» выездная прививка в пределах Мкада стоит 2500 рублей.
Чип размером с маленькую рисинку вводится собаке под холку с помощью шприца. Там мало нервных окончаний — животному не больно:
Прививка от бешенства
Чтобы вас выпустили из России и впустили в Европу, нужно обработать собаку от глистов и привить от бешенства. В зависимости от того, в какой стране вы живете и через какие страны будете ехать, может потребоваться дополнительный тест на антитела к бешенству.
Для въезда обязательна действующая прививка от бешенства. Когда врач делает прививку, он отмечает дату последней вакцинации и название лекарства в паспорте. У Евросоюза есть список одобренных лекарств. Лучше использовать одно из них.
Где делать. В любой государственной или частной ветеринарной клинике, которая подтвердит прививку своей печатью в паспорте собаки.
Когда делать. Условий несколько:
Сколько стоит. Около двух тысяч рублей, зависит от клиники.
Тест на титры к антителам бешенства
Если ваша собака живет или проезжает через страну с неблагополучной ситуацией в плане бешенства, прививки будет недостаточно. Нужно сдавать тест на наличие в организме антител к бешенству. Такой тест потребуется, если вы поедете в Европу, например, через Украину или Молдавию.
Страны с неблагополучной ситуацией с бешенством в приложении 2 к закону на сайте ЕС
В России и Беларуси ситуация с бешенством благополучная и такой тест не требуется.
Где делать. Только в одобренных Еврокомиссией лабораториях. В России 5 таких лабораторий.
Когда делать. Тест дополнительно проверяет, что прививка подействовала и в организме собаки есть антитела к бешенству. Условий опять несколько:
Сам тест делается 14 дней. Если заказать срочную услугу — за 3 дня.
Сколько стоит. Цены с сайта аккредитованной лаборатории ФГБУ «ВГНКИ»:
Обработка от глистов
По правилам Россельхознадзора для выезда из России все собаки обрабатываются от глистов, хотя только 5 стран в Европе обязательно смотрят отметку об этом при въезде: Финляндия, Норвегия, Ирландия, Великобритания и Мальта.
Эти 5 стран требуют, чтобы лекарство от глистов содержало препарат празиквантел. Моей собаке в ветеринарной клинике всегда дают мильбемакс, в котором 50% празиквантела.
Когда делать. Не раньше чем за 3 месяца до поездки. Если ехать в Финляндию, Норвегию, Ирландию, Великобританию или Мальту — не раньше чем за 5 суток до поездки, но не позже чем за одни сутки.
Сколько стоит. Мильбемакс — около 300 рублей за таблетку. Одна таблетка на 25 кг веса.
Ветеринарный сертификат № 1
После того как сделаны все прививки, нужно получить ветеринарные сертификаты. Они подтверждают, что собака здорова и может выезжать из России.
С этим документом с собакой путешествуют по территории таможенного союза: России, Беларуси, Казахстана.
Где делать. В государственных ветеринарных клиниках. В разных городах они называются по-разному. В Москве — станции по борьбе с болезнями животных, в Питере — ветеринарные станции, а в Ханты-Мансийском автономном округе — ветеринарные центры. Контакты клиник легко найти в интернете по запросу «государственные ветеринарные клиники».
Когда делать. Сертификат действует 5 дней. За это время его нужно обменять на сертификат № 5 и сертификат ЕС.
Сколько стоит. Бесплатно.
При осмотре врач даст собаке глистогонные таблетки и сделает в паспорте отметку об этом. Если вы уже сами давали средство, можно не глистогонить повторно, а сдать кал собаки на анализ.
Ветеринарный сертификат № 5
Сертификат № 5 позволяет собаке покинуть территорию России и пересечь границу. Те, кто путешествует с собакой на самолете, получают этот сертификат сразу в аэропорту в обмен на сертификат № 1. Для путешествия на автомобиле документ нужно получить заранее и взять с собой.
Где делать. Сертификат выдают круглосуточно в пограничных ветеринарных пунктах в международных аэропортах: Домодедово, Шереметьево, Внуково и Жуковский. Чтобы получить сертификат, необязательно путешествовать самолетом.
В Москве есть два дополнительных ветеринарных пункта.
Ветпункт на Киевском вокзале:
Адрес: площадь Киевского вокзала, 2 Б.
График работы: понедельник — четверг, с 09:00 до 18:00; пятница — с 09:00 до 16:45.
Ветпункт в Клинико-диагностическом центре ФГБУ «ВГНКИ»:
Адрес: ул. 2-й Хорошевский проезд, 5.
График работы: понедельник — пятница, с 09:00 до 18:00.
Когда делать. Сертификат действует 5 дней. Если вы едете до границы несколько дней, вам нужно успеть доехать в этот срок.
Сколько стоит. Бесплатно.
Ветеринарный сертификат для Евросоюза
Вместе с сертификатом № 5 выдают второй сертификат для въезда и перемещения внутри Евросоюза. Этот документ сопровождает собаку все время, пока она находится в Европе.
Сертификат заполняют на английском языке либо на языке страны, через которую въезжают в Европу.
Где делать. В тех же пограничных ветеринарных пунктах, где и сертификат № 5.
стоит ветеринарный сертификат для ЕС
Когда делать. Документ действует 10 дней с момента выдачи. По факту у вас будет 5 дней с момента выдачи, чтобы въехать в Европу, так как сертификат № 5 для выезда из России действует только 5 дней.
После въезда сертификат действует 4 месяца. Столько времени вы сможете с ним путешествовать.
Сколько стоит. Бесплатно.
Что нужно для получения. Те же документы, которые соберете для сертификата № 5.
Проходим границу: таможенная декларация
Кроме ветеринарных сертификатов на границе попросят заполнить таможенную декларацию, чтобы вы подтвердили, что вывозите собаку не для продажи.
При выезде таможенники поставят на декларации отметки и печати, внесут данные о собаке в базу, копию декларации вернут вам. Ее нужно хранить всю поездку и представить, когда будете возвращаться.
По декларации видно, что вы выезжали с собакой, — значит, вернуться должны тоже с собакой.
Чтобы не тратить время на границе, декларацию можно скачать с сайта Федеральной таможенной службы РФ и заполнить заранее.
На пограничном пункте вам нужно встать в очередь в красный коридор и сказать, что с вами путешествует собака, чтобы позвали ветеринара.
Проходить границу с собакой можно только в тех пунктах, где есть ветеринар. Мы въезжали в Польшу через пограничный пункт Брест — Тересполь. Полный список пунктов есть на сайте Евразийской экономической комиссии.
Отдых
Все документы получены, прививки собраны и граница пройдена. Можно расслабиться и отдыхать.
На все потратил 3100 рублей:
Обработку от глистов мы делаем регулярно, и я не включаю это в расходы поездки.
Как вывезти собаку в Европу
Бусинка ваша прелесть)))
По поводу чипа, лучше перед выездом дополнительно проверять определяется ли он. Приехали так с чипированной собакой на границу, а он не определяется, мучили собаку полчаса в поисках чипа. Пришлось возвращаться и делать новый, говорят случается такое что он вылетает.