Как пишется цитата
Как пишется цитата
Цитаты: как правильно использовать чужие слова в своем тексте
Цитаты помогают автору подтвердить или развить свою мысль, делают текст более «живым». В этом письме мы разберемся, как правильно взять и оформить цитату в своем тексте.
Что брать из оригинала
Цитируйте логически законченный фрагмент. Нельзя обрывать цитату, если в сокращенном виде она меняет смысл.
Источник
Эта история создает впечатление, что журналисты могут участвовать в жизни спецслужб, взаимодействовать с ними. Это очень плохо. Особенно в контексте безопасности журналистов и свободы прессы в России, на Украине, во всем мире.
Текст с цитатой
Глава международной организации «Репортеры без границ» Кристоф Делуар считает что «журналисты могут участвовать в жизни спецслужб, взаимодействовать с ними».
В этом примере цитата вырвана из контекста и искажает мысль автора. Недобросовестные журналисты используют такой прием для привлечения внимания, манипуляции и распространения ложной информации. Чтобы случайно не стать «недобросовестным журналистом», проверьте, правильно ли вы поняли смысл фрагмента, который хотите процитировать. Для этого прочтите предыдущие и последующие абзацы и проверьте, совпадает ли смысл цитаты с общей мыслью автора источника.
Что еще нужно проверить:
1. Уместна ли цитата. Нельзя подтверждать свою мысль цитатой, которая ей противоречит.
2. Совпадает ли сказанное в цитате со временем, к которому она приводится. Нельзя приводить в качестве довода к современному положению дел слова, которые сказаны сто лет назад.
3. Совпадает ли смысл цитаты с выводами, которые делает автор на ее основе.
Как оформить цитату
Главное правило оформления цитат — читатель должен понимать, где она начинается и заканчивается. Для этого используют кавычки или редакционно-оформительские приемы: изменение начертания шрифта, выделение цветом, набор на плашке или в рамке.
Операционный директор агентства The Story Lab Камаль Мерием: «Как показывает практика, если блогер не превращается в своего рода медиа, у него не хватит вдохновения держать интерес. Одно и то же неинтересно, нужно развиваться».
Операционный директор агентства The Story Lab Камаль Мерием:
Как показывает практика, если блогер не превращается в своего рода медиа, у него не хватит вдохновения держать интерес. Одно и то же неинтересно, нужно развиваться.
Повторять кавычки одного рисунка нельзя. Поэтому если внутри цитаты есть слова в кавычках, используйте другой рисунок.
Даниил Трабун сказал, что «активные авторы „Дзена“ зарабатывают от 25 до 100 тысяч рублей в месяц».
Если нет возможности набрать кавычки разного рисунка, то снимите внешние кавычки, выделив цитату одним из редакционно-оформительских способов.
Активные авторы «Дзена» зарабатывают от 25 до 100 тысяч рублей в месяц.
Если вы цитируете стихотворное произведение с сохранением стихотворных строк, то кавычки не ставятся, цитата выделяется втяжкой или шрифтом меньшего размера.
Как писал Пушкин:
Мороз и солнце; день чудесный!
Еще ты дремлешь, друг прелестный —
Пора, красавица, проснись:
Открой сомкнуты негой взоры
Навстречу северной Авроры,
Звездою севера явись!
Если вы цитируете без сохранения стихотворных строк, но вам нужно показать, где они должны быть, то на их месте поставьте косую черту. Знак препинания и прописная буква перед косой чертой сохраняется.
Как писал Пушкин: «Мороз и солнце; день чудесный / Еще ты дремлешь друг прелестный».
Какие знаки препинания ставить
Если в источнике цитата заканчивается точкой, то перед вашей репликой ставится запятая и тире.
Источник
Короче говоря, канцелярит — это мертвечина. Он проникает и в художественную литературу, и в быт, в устную речь.
Текст с цитатой
«Канцелярит — это мертвечина», — считала Нора Галь.
Если в источнике цитата заканчивается многоточием, вопросительным или восклицательным знаком, то ставится просто тире.
Источник
Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!
Текст с цитатой
«Никогда и ничего не просите!» — советовал Воланд.
Если цитата входит в состав деепричастного оборота или в состав сложного предложения, то после цитаты ставится запятая.
Процитировав Грибоедова: «Служить бы рад, прислуживаться тошно», Коля выпил.
Двоеточие перед цитатой не ставится, если она логически продолжает предложение.
Нора Галь считала, что «канцелярит — это мертвечина».
Если перед закрывающими скобками стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак, и цитата является самостоятельным предложением, то точка в конце не ставится.
Как говорил Бегемот: «Достоевский бессмертен!»
Если вы разрываете цитату и вставляете свои слова, то нужно поставить запятую и тире.
Источник
Люблю Нью-Йорк в разгар летнего дня, когда на улицах безлюдно. В это время в нем ощущается что-то очень чувственное, какая-то переполненность спелостью, будто самые разные чудо-плоды вот-вот упадут в твои руки.
Текст с цитатой
«Люблю Нью-Йорк в разгар летнего дня, — писал Фицджеральд, — когда на улицах безлюдно».
Если вы вставляете свои слова между двумя цитируемыми предложениями, то перед вашей репликой поставьте запятую и тире, а после точку и тире.
«Люблю Нью-Йорк в разгар летнего дня, когда на улицах безлюдно, — писал Фицджеральд. — В это время в нем ощущается что-то очень чувственное, какая-то переполненность спелостью, будто самые разные чудо-плоды вот-вот упадут в твои руки».
Если одно из цитируемых предложений заканчивается многоточием, вопросительным или восклицательным знаком, то перед своей репликой ставить запятую не нужно.
Источник
Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!
Текст с цитатой
«Никогда и ничего не просите! — советовал Воланд. — Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!»
Если в вашей реплике два глагола: один относится к первой части цитаты, а другой ко второй — то после второго поставьте двоеточие и тире.
«Никогда и ничего не просите! — советовал Воланд и добавлял: — Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!»
С какой буквы начинать: с прописной или со строчной
Если вы цитируете начало предложения и цитата идет после двоеточия, то начинайте с прописной буквы.
Источник
Когда я редактирую текст, я не держу в голове сами стоп-слова, но помню о категориях. Это помогает мне опознавать те стоп-слова, которые я раньше не встречал.
Текст с цитатой
Максим Ильяхов рассказал, как он находит новые стоп-слова: «Когда я редактирую текст, я не держу в голове сами стоп-слова, но помню о категориях. Это помогает мне опознавать те стоп-слова, которые я раньше не встречал».
Если вы цитируете предложение не сначала, то цитату начинайте со строчной буквы.
Источник
Мама часто говорила, что человек никогда не бывает совершенно несчастен. В тюрьме, когда небо наливалось краской и в камеру проскальзывал свет нового дня, я понял — она была права.
Текст с цитатой
И тут мне вспомнилась фраза Камю: «. человек никогда не бывает совершенно несчастен».
Если цитата встроена в предложение без двоеточия, то она начинается со строчной буквы, даже если цитируется начало предложения.
Источник
Два основных понятия в дизайне — логика и эстетика. Один дизайнер, решив все логические задачи, приходит в результате к эстетическому финалу. Другой — наоборот.
Текст с цитатой
Артемий Лебедев считает, что «два основных понятия в дизайне — логика и эстетика».
Два случая, когда цитата всегда начинается с прописной буквы:
1) если в начале цитаты стоит имя собственное,
2) если цитата стоит в начале предложения.
Как сократить цитату
Из цитаты можно убрать несколько слов или даже предложений, если мысль автора цитаты не исказится. Но важно предупредить об этом читателя. На месте опущенных слов ставят многоточие, на месте предложений — многоточие в угловых скобках.
Многоточие в начале фразы пишется слитно с последующим словом.
Источник
Заказ фиксируется у менеджеров в CRM. Пересекать продажи и производство не имеет смысла, потому что проект может ещё не случиться, а, значит, засирать им интранет необязательно. Менеджеры вопросы своей эффективности — почему долго отвечали, почему сорвалась сделка, опрос клиентов — решают сами. Уже после подписания договора проект попадает на конвейер.
Текст с цитатой
Артемий Лебедев — о том, почему в его студии начинают работу над проектом только после подписания договора: «. проект может ещё не случиться, а, значит, засирать им интранет необязательно».
Многоточие в середине и в конце фразы пишется слитно с предшествующим словом.
Артемий Лебедев рассказал, как в его студии обрабатывают заказы: «Заказ фиксируется у менеджеров в CRM. Пересекать продажи и производство не имеет смысла. Менеджеры вопросы своей эффективности. решают сами. Уже после подписания договора проект попадает на конвейер».
Многоточие в угловых скобках отбивается пробелом от предыдущего и последующего текста.
Артемий Лебедев рассказал, как в его студии обрабатывают заказы: Заказ фиксируется у менеджеров в CRM. Менеджеры вопросы своей эффективности. решают сами. Уже после подписания договора проект попадает на конвейер.
Если цитируется отдельное слово или словосочетание, то многоточие можно не ставить. Читателю и так будет понятно, что до и после этой фразы опущены слова.
Артемий Лебедев считает, что «пересекать продажи и производство не имеет смысла».
Но если опускается слово внутри словосочетания, то многоточие ставится.
Еще вопросы по использованию цитат
Если в цитату нужно внести пояснение, например, расшифровать аббревиатуру или местоимение, то его пишут в прямых скобках.
«. Нет сомнения, что он [Пушкин] был великим поэтом».
Можно ли менять падеж в цитате?
Если цитируется одно слово или словосочетание, то допустимо изменить падеж.
Нужно ли исправлять ошибки в цитате?
Да, если нет задачи сохранить оригинальную цитату.
Это было шестое письмо из рассылки «Стандарты Мильчина»
Всего в рассылке 11 писем с базовыми правилами редакционного оформления текста: как оформлять список, сокращать слова, выделять текст, писать числа и знаки, оформлять заголовки, составлять таблицы, писать названия, делать примечания к основному тексту и подписывать иллюстрации.
Основные способы цитирования
Цитата — это приведенное полностью или частично высказывание из авторского текста (научной, художественной, публицистической и др. литературы или доклада) с указанием на автора или источник.
Цитаты оформляются следующими способами:
1. Предложениями с прямой речью.
Цитата как прямая речь может быть приведена полностью. не полностью. не с начала предложения.
1) Цитируемое предложение или часть текста приведены полностью.
2) Цитата приводится не полностью (не с начала или не до конца предложения, или с выбрасыванием части текста в середине); в этом случае пропуск обозначается многоточием, которое может быть заключено в угловые скобки (что принято при цитировании научной литературы).
Например: Гоголь писал: «Пушкин есть явление чрезвычайное . это русский человек в его развитии, в каком он, может быть, явится через двести лет».
3) Цитата может быть приведена не с начала предложения.
Например: Писарев писал: «. красота языка заключается в его ясности и выразительности». Или «. Красота языка заключается в его ясности и выразительности», — писал Писарев.
2. Предложениями с косвенной речью.
Цитата может быть оформлена не как прямая речь, а как продолжение предложения или изолированный компонент текста.
Например: Гоголь писал, что «при имени Пушкина тотчас осеняет мысль о русском национальном поэте».
А. П. Чехов подчёркивал, что « . праздная жизнь не может быть чистою».
3. Предложениями с вводными словами.
Нередко цитаты привлекаются для того, чтобы ярче выразить мысль.
Например: Надо быть внимательным к языку, к сочетаниям слов, к тексту, который читаешь. Это обогащает речь. Ярко сказал об этом известный русский поэт В. Брюсов:
Быть может, всё в жизни лишь средство
Для ярко-певучих стихов,
И ты с беспечального детства
Ищи сочетания слов.
Цитаты из стихотворений в кавычки не заключаются, если соблюдена стихотворная строка.
Цитата как продолжение предложения
Стихотворная цитата может быть оформлена без кавычек, но с красной строки и соблюдением стихотворных строк.
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ ПРИ ЦИТАТАХ
Цитата заключается в кавычки.
Если цитата стоит при словах автора и представляет собой самостоятельное предложение, то она оформляется как прямая речь в кавычках в одном из возможных ее положений по отношению к словам автора: в положении после слов автора, перед ними, слова автора внутри цитаты и др.
Например: Белинский писал: « Создает человека природа, но развивает и образует его общество ».
Если цитата синтаксически связана со словами автора, то есть образует с ними придаточное предложение, то первое слово цитаты пишется со строчной буквы: Белинский писал, что « создает человека природа, но развивает и образует его общество ».
Если цитата приводится не полностью, то на месте пропуска (в начале, середине или конце цитаты) ставится многоточие. При этом первое слово цитаты в начале предложения пишется с прописной буквы, даже если в источнике оно начинается со строчной буквы.
Цитаты, состоящие из нескольких абзацев, выделяются кавычками только один раз, а не перед каждым абзацем.
Например: В повести «Разливы рек» К. Г. Паустовский писал:
« Бывает такая внутренняя уверенность в себе, когда человек может сделать все.
Он может почти мгновенно написать такие стихи, что потомки будут повторять их несколько столетий.
Он может вместить в своем сознании все мысли и мечты мира, чтобы раздать их первым же встречным и ни на минуту не пожалеть об этом ».
Если предложение заканчивается цитатой и в конце цитаты стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак, то после них ставятся кавычки и точка.
Например: В одной из своих статей А. М. Горький писал, что « Рудин – это и Бакунин, и Герцен, и отчасти сам Тургенев. ».
Конечно, есть такие скептики, которые считают, что « как сказал – так и ладно. Все равно поймут! ».
Если автор подчеркивает отдельные слова цитаты для усиления их значения (в печати эти слова выделяются особым шрифтом), то он оговаривает это в примечании, заключая его в скобки и указывая свои инициалы, перед которыми ставится тире.
Например: (курсив наш. – Н. В.), (подчеркнуто нами. – Н. В.), (выделено нами. – Н. В.).
Такое примечание помещается или непосредственно после соответствующего места в цитате, или в конце цитаты, или в конце страницы в виде сноски (подстрочного замечания).
При цитировании стихотворного текста с соблюдением строк и строф подлинника кавычки обычно не ставятся.
Например: Нам хорошо памятны замечательные слова А. С. Пушкина об осени:
Унылая пора! Очей очарованье!
Приятна мне твоя прощальная краса –
Люблю пышное природы увяданье,
В багрец и золото одетые леса.
Эпиграф также обычно не заключается в кавычки. При этом ссылка на автора дается без скобок ниже эпиграфа справа.
Например, эпиграф к повести К. Г. Паустовского «Золотая роза» оформлен так:
Золотая роза
Литература изъята из законов тления.
Она одна не признает смерти.
М. Е. Салтыков-Щедрин
Если после стихотворной цитаты продолжается прозаический текст, то тире ставится в конце стихотворной строки:
Муж Татьяны, так прекрасно и так полно с головы до ног охарактеризованный поэтом этими двумя стихами:
И нос, и плечи поднимал
Вошедший с нею генерал, –
муж Татьяны представляет ей Онегина как своего родственника и друга (Бел.). Слова муж Татьяны повторяются для того, чтобы связать вторую часть слов автора с первой.
Если цитирующий вставляет в цитату свой текст, поясняющий в ней предложение или отдельные слова, то это пояснение заключается в квадратные скобки.
При сокращении цитаты, уже имеющей многоточия, выполняющие те или иные свойственные им функции, многоточие, поставленное автором, цитирующим текст, указывающее на сокращение цитаты, заключается в угловые скобки.
Кавычками выделяются чужие слова, включенные в авторский текст, когда обозначается их принадлежность другому лицу.
Например: Борьба Пастернака за « неслыханную простоту » поэтического языка была борьбой не за его понятность, а за его первозданность, первородность – отсутствие поэтической вторичности, примитивной традиционности. (Д. С. Лихачев).
Кавычками выделяются иностилевые слова, подчеркивающие ироническое значение слова, указывающие на двойной смысл слова или смысл, известный лишь тому, кому адресованы слова, а также слова, употребляемые в особом, часто условном значении.
Например: . Многие страницы английского классического романа « ломятся » от богатства вещного мира и сверкают этим богатством (М. Урнов); Ведь нулевой цикл – « непыльный » цикл, он не требует многочисленных смежников и поставщиков (Зам.).
Кавычками выделяется чисто грамматическая необычность употребления слов, когда в качестве членов предложения употребляются части речи или целые обороты, не предназначенные для выражения данных функций.
Например: От его приветливого « я вас ждал » она повеселела (Б. П.); « Хочешь? », « давай ты » звучало в моих ушах и производило какое-то опьянение; я ничего и никого не видел, кроме Сонечки (Л. Т.).
Ссылки на автора и источник цитирования заключаются в скобки, а точка, заканчивающая цитату, ставится после закрывающей скобки.
Например: «Мыслить педагогически широко – это значит видеть в любом социальном явлении воспитательный смысл» ( Азаров Ю. Учиться, чтобы учить // Новый мир. 1987. № 4. С. 242 ).
Если цитата заканчивается вопросительным или восклицательным знаком, а также многоточием, то эти знаки сохраняют свое место, стоят перед закрывающей кавычкой.
Например: «Не покидайте своих возлюбленных. Былых возлюбленных на свете нет . » (А. Вознесенский. Поэмы. М., 2001. С. 5).
Цитаты и цитирование
Цитата — это дословная выдержка из какого-либо текста или в точности приводимые чьи-либо слова, внесённые автором в свой собственный текст.
Правила оформления цитат. Цитирование
Цитирование — это добавление цитат в свой собственный текст. При цитирование обычно указывается автор цитаты или источник.
В письменной речи цитаты, как правило, заключаются в кавычки или выделяются шрифтом. Если цитаты приводятся не полностью, место пропуска обозначается многоточием:
. дверь тихонько заскрыпела, и в светлицу входит царь. (А. С. Пушкин)
Цитаты могут быть оформлены следующими способами:
И в людях также говорят:
Кто посмирней, так тот и виноват.
(И.А. Крылов МОР ЗВЕРЕЙ )
Примечание: эпи́граф — это небольшой текст (цитата, пословица, поговорка и т. д.), размещаемый автором в начале литературного произведения (после заголовка) или какой-либо его части с целью кратко описать его смысл, основную идею, выделить важное сюжетное действие и т. п.
Цитаты из стихотворений не заключаются в кавычки, если соблюдена стихотворная строка:
У лукоморья дуб зелёный;
Златая цепь на дубе том:
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо – песнь заводит,
Налево – сказку говорит.
(А. С. Пушкин)
Как расставляются знаки препинания при употреблении цитат
Цитата — что это такое в русском языке
Термин «цитата» произошел от латинского слова «citare» — приводить, призывать, цитировать. В русский язык это понятие пришло в XIX веке из немецкого языка. «Цитата» — это калька с немецкого слова «Zitat».
Цитата — это выдержка из какого-либо текста с указанием источника.
Цитаты могут приводиться из разных мест:
В цитаты оформляются афоризмы, пословицы и поговорки, крылатые фразы.
В диалогах, как правило, отсутствуют слова автора. Они не заключаются в кавычки и не оформляются по правилам цитирования.
Требования к цитированию:
Виды цитирования, зачем они нужны
Цитирование необходимо для того, чтобы:
В зависимости от полноты цитируемого фрагмента цитаты делятся на:
Полные цитаты представляют собой целый фрагмент текста, заимствованный без сокращений.
Виссарион Белинский писал: «Тогда явился исполин нашей поэзии, полный и могучий представитель русского духа в искусстве — Пушкин».
В неполных цитатах на месте пропуска слов ставится многоточие.
Виссарион Белинский писал: «Тогда явился … полный и могучий представитель русского духа в искусстве — Пушкин».
В зависимости от оформления цитирование бывает в виде:
В прямой речи слова автора и цитата связаны только по смыслу, в косвенной — являются частями сложноподчиненного предложения.
Достоевский говорил: «Жизнь задыхается без цели»
Достоевский говорил, что «жизнь задыхается без цели».
В зависимости от типа текста цитаты бывают:
Прозаические оформляются по обычным правилам, стихотворные имеют свои особенности. Они могут писаться как с разделением на строки, так и без, быть с кавычками и без кавычек.
Как оформлять, расстановка знаков препинания
Цитаты оформляются с помощью кавычек. При этом выдержки из текста могут представлять собой изолированный фрагмент или оформляться с помощью введения слов автора.
Пример полной цитаты, являющейся изолированным фрагментом:
«Книги — это ноты, а беседа — пение» (А. Чехов).
В данном случае указание на автора дается в скобках.
В случаях, когда цитата используется в качестве эпиграфа, то применяются особые правила:
Эпиграф — это краткая цитата, размещаемая в начале произведения или его части с целью указания основной идеи, смысла, авторского отношения.
Пример оформления эпиграфа:
Через тернии к звездам
При введении цитаты с помощью прямой речи, применяются соответствующие правила пунктуации:
Если цитируемый отрывок состоит из нескольких абзацев, то кавычки ставятся не после каждого абзаца, а только в начале и конце всего текста.
Цитаты, введенные на правах косвенной речи, выделяются в кавычки и пишутся со строчной буквы.
Великий русский писатель Лев Толстой считал, что «детей не отпугнешь суровостью, они не переносят только лжи».
В особых случаях допускается изменение грамматических форм некоторых слов цитируемого фрагмента, если это необходимо для создания связанного текста. При этом не должен нарушаться смысл цитаты.
Известный русский критик XIX века Дмитрий Писарев высказал мысль, что «тонкий и гибкий ум Раскольникова … был в высшей степени способен открывать в людях, в предметах и в понятиях самые неожиданные … стороны».
Писарев считал, что Раскольников обладал «тонким и гибким умом», который «был в высшей степени способен открывать в людях, в предметах и в понятиях самые неожиданные … стороны».
В данном случае для создания связанного предложения именительный падеж меняется на творительный, но сохраняется общий смысл цитаты.
Использование многоточия
Многоточие в цитатах ставится:
В недавно прочитанной мною книге про здоровье написано: «Для того чтобы быть здоровым, нужно есть как можно больше овощей и фруктов, чистить зубы и заниматься спортом».
Если в цитируемом тексте уже есть авторское многоточие, то для обозначения сокращения используется знак — многоточие, взятое в угловые скобки.
Особенности научного цитирования
Научное цитирование — это заимствование в научных трудах, статьях, докладах отрывков текстов, формул, таблиц, иллюстраций из других источников. При этом обязательно указывается не только автор первоисточника, но и название книги, год издания, страница.
Виды научного цитирования:
При оформлении научного цитирования обычно используется 3 вида ссылок:
Отсутствие ссылок по тексту работы ведет не только к несоблюдению норм научной этики, но и нарушает закон об авторском праве.
Правила с примерами
Одна и та же цитата может быть оформлена разными способами.
В качестве примера возьмем отрывок из статьи великого русского ученого Константина Циолковского «Живая вселенная»: «Каждый получит столько сведений, сколько может вместить его ум».
Оформление цитаты в виде прямой речи: Циолковский в статье «Живая вселенная» писал: «Каждый получит столько сведений, сколько может вместить его ум».
В виде косвенной: Циолковский в статье «Живая вселенная» писал, что «каждый получит столько сведений, сколько может вместить его ум».
В случае научного цитирования добавляется ссылка: Циолковский в статье «Живая вселенная» писал, что «каждый получит столько сведений, сколько может вместить его ум» (Циолковский К. Э. Живая вселенная. М., 1923. С. 48).
Разными способами можно оформить и поэтическую цитату.
Всё это было, было, было,
Свершился дней круговорот.
Особые отметки при цитировании
По мере необходимости в цитаты вносятся выделения или примечания.
Примеры выделений:
Ведущий тренинга утверждает: «Без знания компьютерных технологий, английского языка и коммуникативных навыков невозможно найти достойную работу (курсив мой. — N.N.)».
N.N. — инициалы автора работы.
Примечания в цитируемом отрывке вносятся для того, чтобы разъяснить о ком или о чем идет речь. Они выделяются квадратными скобками.
Критик отмечает, что «Марина Цветаева в письмах к Борису Пастернаку неоднократно упоминала Мура [своего сына]».
Правила постановки точки после кавычек
Точка после знака кавычек не ставится, если цитируемый фрагмент является самостоятельным предложением и заканчивается многоточием, восклицательным или вопросительным знаком.
Раскольников любил повторять: «Мелочи, мелочи главное. »
Если цитируемый фрагмент не является самостоятельным предложением, то точка в конце ставится, даже если цитата заканчивается многоточием.
В «Дневнике писателя» Достоевского сказано: «… Россия составляет собою в теперешний исторический момент всей Европы, как бы некоторое исключение…».
Оформление цитаты на письме
Как оформляются выделения внутри цитаты?
Выделения внутри цитаты могут принадлежать цитирующему или автору цитируемого текста. От этого зависит способ оформления выделенных фрагментов текста.
Выделения, принадлежащие цитируемому автору, рекомендуется сохранять в той форме, в какой они напечатаны в источнике, а если это невозможно или противоречит стилю оформления издания, то следует заменить авторское выделение выделением другого вида. Принадлежность авторских выделений обычно не оговаривается. Исключение составляют те случаи, когда авторских выделений немного, а выделений, принадлежащих цитирующему, наоборот, множество; в таких случаях оговаривается, что какие-то выделения принадлежат цитируемому автору (эти выделения помечаются), а остальные — цитирующему. Кроме этого, в таких случаях принадлежность выделений специально помечается в предисловии. Пример выделения:
| В. В. Иванов пишет: «Создание этого словаря стало возможным благодаря специальному, глубокому и многоаспектному изучению лексики русского языка (курсив В. В. Иванова, все не оговоренные выделения принадлежат мне. – N.N.)» |
Выделения, принадлежащие цитирующему, оговариваются. Комментарий дается в скобках, после комментария ставится точка, тире и инициалы комментирующего, например:
| Автор пишет: «Создание этого словаря стало возможным благодаря специальному, глубокому и многоаспектномуизучению лексики русского языка (курсив мой. – N. N.)». |
Какие знаки препинания используются при цитировании?
Между словами цитирующего и следующей за ними цитатой:
а) ставят двоеточие, если предшествующие цитате слова цитирующего предупреждают о том, что далее следует цитата:
Пастернак писал: «Существует психология творчества, проблемы поэтики. Между тем изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок».
б) ставят точку, если внутри цитаты или за нею находятся слова цитирующего, вводящие цитату в текст фразы:
Хорошо сказал об этом Пастернак. «Существует психология творчества, проблемы поэтики. Между тем изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок», — писал он в «Охранной грамоте».
в) не ставят никаких знаков, если цитата выступает как дополнение или как часть придаточного предложения:
Пастернак писал, что «изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее».
В конце фразы после закрывающих цитату кавычек:
а) ставят точку, если перед закрывающими кавычками нет никаких знаков. Если непосредственно за цитатой следует ссылка на источник, то точка переносится за ссылку:
Б. Л. Пастернак подчеркивал: «Самое ясное, запоминающееся и важное в искусстве есть его возникновенье, и лучшие произведенья мира, повествуя о наиразличнейшем, на самом деле рассказывают о своем рожденьи» (Пастернак 2000, 207).
Внимание! Точка всегда ставится после закрывающих кавычек, но не перед ними. Многоточие, вопросительный и восклицательный знак ставятся перед закрывающими кавычками.
б) ставят точку, если цитата не является самостоятельным предложением, а выступает как часть придаточного (даже если перед закрывающими кавычками стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак):
Б. Л. Пастернак подчеркивал, что «самое ясное, запоминающееся и важное в искусстве есть его возникновенье…».
в) не ставят никаких знаков, если перед закрывающими кавычками стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак, а заключенная в кавычки цитата является самостоятельным предложением (таковы, как правило, все цитаты после двоеточия, отделяющего их от предшествующих им слов цитирующего):
Глава заканчивается словами: «Прощай, философия, прощай, молодость, прощай, Германия!»
Если фраза не заканчивается цитатой, то после цитаты ставят запятую (если цитата входит в состав деепричастного оборота или завершает первую часть сложного предложения) или тире (если цитата заканчивается многоточием, восклицательным или вопросительным знаком, а также если по условиям контекста отделять последующий текст запятой не нужно).
После стихотворной цитаты в конце стихотворной строки ставят знак препинания, который относится ко всему тексту с цитатой.
Цитата всегда начинается с большой буквы?
Цитату начинают с прописной (большой) буквы в следующих случаях:
Когда цитирующий начинает цитатой предложение, даже если в цитате опущены начальные слова и она открывается многоточием:
«…Изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок», — писал Пастернак.
Когда цитата стоит после слов цитирующего (после двоеточия) и в источнике начинает предложение:
Пастернак писал: «Между тем изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок».
Пастернак писал: «…изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок».Пастернак писал, что «…о нем не приходится строить догадок».
Как пишется цитата
Техника цитирования и редакционное оформление цитат
Правила техники цитирования весьма просты:
1. Текст цитаты должен точно соответствовать источнику, из которого она взята. В него могут быть внесены лишь небольшие изменения.
Не ставится многоточие лишь в случаях, когда цитируются отдельные слова или словосочетания. Читателю и так ясно, что в тексте, из которого извлечены эти заключенные в кавычки слова, им предшествуют или за ними следуют другие слова.
2. Цитировать автора нужно только по его произведениям. Лишь в исключительных случаях, когда первоисточник совершенно недоступен или его разыскание сопряжено с огромными трудностями, разрешается цитировать автора по выдержкам из его сочинений, приводимым другим автором.
Причин для ограничения несколько. Возникает опасность неточного цитирования. Приходится рассчитывать только на тщательность того, кто цитировал первым, что проблематично. Затрудняется путь читателя к первоисточнику.
3. Нельзя, как правило, цитировать автора по старым изданиям его произведений, если есть более поздние, уточненные. Если цитируется классическое произведение, то в качестве первоисточника должно быть выбрано текстологически авторитетное издание.
Редакционное, или редакционно-техническое, оформление цитат подчиняется следующим правилам:
2. Текст цитаты должен быть разбит на абзацы точно так же, как в источнике.
3. Текст цитаты пишется с прописной буквы:
а) если цитата, стоящая после двоеточия в середине фразы, и в источнике начиналась с прописной буквы;
б) если в цитате опущены первые слова цитируемого предложения, но она начинает собой фразу, идет после точки или открывает текст.
Если я врач, то мне нужны больные и больница; если я литератор, то мне нужно жить среди народа, а не на Малой Дмитровке, с мангусом.
В тексте с цитатой:
а) Чехов писал: «Если я врач, то мне нужны больные и больница. «;
б) О том, как необходима писателю связь с народом, хорошо сказал Чехов. «. Если я литератор, то мне нужно жить среди народа, а не па Малой Дмитровке, с мангусом»,- читаем мы в одном его письме.
4. Текст цитаты пишется со строчной буквы:
а) если в цитате опущены первые слова, но она не начинает собой фразу, а стоит в ее середине;
Необходимо всеми мерами избавлять человечество от чтения плохих, ненужных книг.
В тексте с цитатой:
а) С. И. Вавилов требовал «. всеми мерами избавлять человечество от чтения плохих, ненужных книг»;
или в варианте с чеховским текстом:
а) Чехов писал: «. если я литератор, то мне нужно жить среди народа»;
б) С. И. Вавилов писал о том, что «необходимо всеми мерами избавлять человечество от чтения плохих, ненужных книг».
5. Многоточие заменяет собой и все знаки препинания, которые стоят перед ним. Запятую, тире, точку с запятой, двоеточие перед опущенным словом (словами) отбрасывают. Например:
Вообще каждая чеховская новелла так лаконична, так густа по своей консистенции, образы в ней так многосмысленны, что если бы кто-нибудь вздумал прокомментировать любую из них, комментарии оказались бы гораздо обширнее текста, ибо иному беглому и малозаметному образу, занимающему в тексте две строки, пришлось бы посвятить пять-шесть страниц, чтобы хоть отчасти дознаться, какая идея заключается в нем (Чуковский К. Чехов.- В кн.: Чуковский К. Современники. Портреты и этюды. М., «Мол. гвардия», 1963, с. 112).
Как пишет К. Чуковский, «. каждая чеховская новелла так лаконична, так густа по своей консистенции. что если бы кто-нибудь вздумал прокомментировать любую из них, комментарии оказались бы гораздо обширнее текста. «
«. так густа по своей консистенции. что если бы. «
«. так густа по своей консистенции. что если бы. «
Однако если в цитате из нескольких предложений после законченного предложения следует предложение, в начале которого пропущено одно или несколько слов, то точку перед многоточием сохраняют, отделяя ее от многоточия пробелом и начиная предложение, у которого опущены первые слова, с прописной буквы. Например:
Толстой «колупал» свои рукописи и корректуры не потому, что добивался особого эстетического совершенства, как это делал, например, Флобер. Основная причина была в том, что он. непрерывно реагировал на все, что узнавал и видел, и постоянно приходил к новым решениям и выводам (Эйхенбаум Б. Творческие стимулы Л. Толстого.- В кн.: Эйхенбаум Б. О прозе. Сб. статей. «П., «Худож. лит.», 1969, с. 80).
Сохраняется точка и перед многоточием, заключенным в угловые скобки:
Если в конце предложения, предшествующего большой купюре, опущено слово или несколько слов, то это обозначается многоточием независимо от многоточия в угловых скобках:
6. Цитату, продолжающую текст после двоеточия, рекомендуется начинать с новой строки:
а) когда она состоит из двух и более абзацев;
б) когда она представляет собой стихотворные строки;
в) когда необходимо выделить ее из текста.
В остальных случаях цитата, как правило, набирается в подбор к тексту, если, конечно, ею не начинается новый абзац. В пределах одного издания желательно придерживаться единообразных решений.
7. Цитаты большие, с текстом, разбитым на абзацы, целесообразно выделять из текста шрифтом (обычно более мелкого кегля) или втяжкой. Втяжки нежелательны, когда цитаты занимают страницу и более (выделение в этом случае малозаметно).
«В мозгу (от чтения.- К. Ч.) завелись тараканы».
«Во всем, почти во всем, что я писал, мною руководила потребность собрания мыслей, сцепленных между собою для выражения себя. » (курсив наш.- М. Ш.).
Одинаковые внутрицитатные примечания, если их много, заменяют подстрочным у первой цитаты, например:
* Здесь и дальше в цитатах из романа курсив мой.- Б. А.
Подстрочное примечание читателю легче отыскать, если он, читая книгу не с самого начала, захочет навести справку о том, кому принадлежат выделения в цитатах.
Излишни примечания типа «курсив автора», так как оговаривать надо лишь те выделения, которые привнесены в текст цитаты не ее автором.
Таким образом, работа с цитатами требует от редактора тонкого смыслового анализа и большой технической вооруженности, без которой может пострадать культура издания.
Что такое цитата?
Цитата — это точное повторение высказывания с указанием автора или дословная выдержка отрывка текста.
Выясним, что такое цитата в литературе, если сначала обратимся к происхождению этого термина. Позднелатинское слово citatio восходит к латинскому cito, что буквально значит «привожу в движение», «призываю».
Цитата может представлять собой сочетание нескольких слов, предложение или отрывок текста, который дословно передает мысль, высказанную определенным автором.
В речи цитату используют в качестве документального аргумента для подтверждения точности, правильности высказанного суждения.
Великий философ древности Цицерон высказал мудрое наблюдение: «Человеку свойственно ошибаться, а глупцу — настаивать на своей ошибке».
Как видим, цитата приводится обязательно с указанием её автора. Этим она кардинально отличается от крылатых выражений фольклора — пословиц и поговорок.
Откуда мы черпаем цитаты, чтобы усилить воздействие своей речи на слушателя?
Происхождение цитат
На протяжении всей своей истории человечество скрупулёзно отбирало и усваивало мудрые мысли наиболее передовых его представителей. Впоследствии меткие суждения, крылатые фразы, зафиксированные и передаваемые из поколения в поколение, стали свидетельством мудрости их авторов и сохранились в веках как бесценное общественное достояние.
Примеры цитат
С этой точки зрения источником цитат, во-первых, всегда служила Библия и священные писания.
В поте лица будешь есть хлеб свой.
Время разбрасывать камни, время собирать камни.
Цитируются крылатые фразы, высказанные по какому-либо поводу мудрецами древности, философами, историческими личностями.
Деяние есть живое единство теории и практики (Аристотель).
Невежество — ночь ума, ночь безлунная и беззвёздная (Цицерон).
Если не высказаны противоположные мнения, то не из чего выбирать наилучшее (Геродот).
Для усиления выразительности речи можно черпать множество цитат из литературы.
Душа человека заключается в его делах (Г. Ибсен).
Хотеть недостаточно, надо действовать (И. Гёте).
В цитировании не пройдем мимо суждений знаменитых людей.
Смысл имеет лишь жизнь, прожитая ради других (Альберт Эйнштейн).
Только наука изменит мир. Наука в широком смысле слова: и как расщеплять атом, и как воспитывать людей…И взрослых тоже (Николай Амосов).
Я верю, что могущество смеха и слёз сможет стать противоядием от ненависти и страха (Чарльз Чаплин).
Множество цитат принадлежит кинематографу. Емкие выражения киногероев уходят в народ и в подходящем случае охотно цитируются.
Элементарно, Ватсон («Шерлок Холмс и доктор Ватсон»).
Я требую продолжения банкета! («Иван Васильевич меняет профессию»).
Чтобы генеральшей стать, надо за лейтенанта замуж выходить («Москва слезам не верит»).
Правила цитирования
В качестве дословной передачи суждения определённого автора цитата обязательно заключается в кавычки.
В тексте цитату можно оформить тремя способами:
Источник изображения: rosuchebnik.ru
Рассмотрим детально знаки препинания при каждом способе цитирования.
В предложении содержится указание на автора цитаты. В таком случае цитата оформляется как прямая речь. Слова автора могут предварять цитату, находиться внутри её или заключать предложение.
Понаблюдаем за постановкой знаков препинания:
Педагог А.С. Макаренко считал: «Только живой пример воспитывает ребёнка, а не слова, пусть даже самые хорошие, но не подкреплённые делом».
«Когда я пишу свои песни, — делился с современниками Эдвард Григ, — главное для меня состоит не в том, чтобы сочинить музыку, а в том, что удовлетворить сокровеннейшим намерениям поэта».
«Превратить слово в дело гораздо труднее, чем дело в слово», — утверждал писатель М. Горький.
Цитата может вводится в текст в виде косвенной речи с помощью подчинительного союза. Цитирование оформляется в виде придаточного предложения. Перед подчинительным союзом ставится запятая, а цитата заключается в кавычки и начинается со строчной буквы.
В. Г. Белинский считал, что «только труд может сделать человека счастливым, приводя его душу в ясность, гармонию и довольство самим собой».
Если цитате предшествует вводное словосочетание или предложение, то после него ставится запятая, а дословный текст авторской фразы начинается со строчной буквы.
По мнению Виктора Гюго, «лень — это мать. У неё сын — воровство и дочь — голод».
Как отмечает французский писатель Гастон де Левис, «праздность — это ржавчина души».
Если цитируется стихотворный текст с точным соблюдением строк и строф оригинала, то после слов автора ставится двоеточие, а кавычки для оформления цитаты не употребляются.
Русский поэт Ф. И. Тютчев философски рассуждает о природе:
Не то, что мните вы, природа:
Не слепок, не бездушный лик —
В ней есть душа, в ней есть свобода,
В ней есть любовь, в ней есть язык…
Если подлинник включен в авторский текст без соблюдения строк, то такая цитата оформляется как прямая речь.
Николай Заболоцкий пишет о красоте человеческих лиц: «Есть лица — подобья ликующих песен. Из этих, как солнце, сияющих нот составлена песня небесных высот».
Видео «Цитирование»
Цитата и многоточие
В цитировании часто применяется многоточие, если мысль автора приводится не полностью. Например, начало цитаты не используется. В таком случае после авторских слов открываются кавычки, ставится многоточие, а частичная цитата начинается со строчной буквы.
Л. Н. Толстой писал: «…мне под влиянием музыки кажется, что я чувствую то, что собственно не чувствую, что я понимаю то, что я не понимаю, что могу то, чего не могу».
Если неполная цитата начинает предложение, то её предваряет многоточие, а первое слово пишется с прописной буквы, даже если в оригинале оно начинается со строчной буквы.
«…Пусть каждый совершает свой путь подобно звёздам спокойно, не торопясь, но беспрерывно стремясь к намеченной цели», — утверждал И. Гёте.
Многоточие ставится в середине цитаты, если в ней пропущены некоторые слова.
Ф. Шиллер считал: «Театр наказует тысячи пороков…и рекомендует тысячи добродетелей, о которых умалчивает закон».
Неполная цитата завершается многоточием, после которого закрываются кавычки и ставится точка.
М. В. Ломоносов был уверен: «Наука есть ясное познание истины, просвещение разума, непорочное увеселение жизни, похвала юности, старости подпора…».
Итак, цитаты не только разнообразят и украшают нашу речь, но и делают её более убедительной и содержательной, наполненной сокровенным смыслом. Высказывания известных людей, писателей и поэтов, политических и общественных деятелей являются поистине интеллектуальной сокровищницей человечества, к которой всегда можно обратиться в поиске подходящей цитаты.
Видео «10 цитат для сочинения ЕГЭ»
npoyarkova
npoyarkovaДень корректора
Схематично об оформлении цитат
Обозначение пропусков в цитате
1.Пропуск слова или словосочетания в цитате обозначают многоточием. Например:
Имярек отмечал: «…Предложение цитаты с пропущенным в начале словом (словосочетанием)».
Имярек отмечал: «Предложение цитаты с пропущенным в конце словом (словосочетанием)…»
Как отмечал имярек, «предложение цитаты с пропущенными в начале или конце словами (словосочетаниями)».
2.Пропуск одного или нескольких предложений обозначается многоточием в угловых скобках. Например:
«Полное предложение цитаты. Полное предложение цитаты».
«Предложение цитаты с пропущенным в конце словом (словосочетанием)… …Предложение цитаты с пропущенным в начале словом (словосочетанием)».
3.Если пропущен целый абзац текста, многоточие в угловых скобках отбивают в отдельный абзац:
«Первый абзац цитируемого текста.
Третий абзац цитируемого текста».
«Первый абзац цитируемого текста.
Второй абзац цитируемого текста с пропущенными начальным и конечным предложениями.
Третий абзац цитируемого текста».
Примечания в цитатах
Примечания заключаются в круглые скобки, отмечаются и выделяются курсивом инициалы автора примечания:
«Предложение цитаты (курсив наш. – И.И.)».
«Предложение цитаты (здесь и далее в цитатах курсив наш. – И.И.)».
«Предложение цитаты (выделено нами. – Ред.)».
Расшифровка местоимений, аббревиатур обычно заключается в прямые скобки:
«Нет сомнений, что он [имярек] принял гипотезу…»
Если цитирующий хочет высказать сомнение, иронически указать на ошибку автора цитаты, выразить восторг от какого-либо места в цитате, он может поставить вопросительный или восклицательный знак в круглых скобках:
«Коровы действительно дают молоко (!)»,– утверждает автор.
«Коровы и в самом деле дают молоко (?)»,– утверждает автор.
Правила оформления цитирования в научном тексте
Любая качественная научная работа пишется с использованием цитат. Грань между корректной дословной цитатой и плагиатом достаточно тонкая и заключается в строгом соблюдении правил методических пособий и ГОСТов. В данном материале рассмотрим, как правильно оформить цитирование в научной статье.
Виды цитирования
Прямое цитирование – передача слов автора научного, публицистического, литературного труда без изменений. При использовании такого способа цитирования упоминают автора и даже название произведения, из которого взята фраза.
Косвенное цитирование заключается в передаче мыслей автора своими словами, с перефразированием. При этом цитата не берется в кавычки, но указывается ее источник, оформляется сноска.
Дословное цитирование – точное использование авторского текста с указанием в сносках автора и источника заимствования. Этот способ по сути является прямым цитированием. Стоит отметить, что в пункте 1-ом статьи 19-ой Закона РФ № 5351-1 подчеркивается, что дословное повторение текста без согласия его автора допустимо, если оправдано целью цитирования. Когда текст воспроизводится дословно, но с пропусками отдельных частей, на их месте ставится троеточие.
Выделение цитаты
Если внутри цитируемого текста есть фразы, которые уже находятся в кавычках, их необходимо заключить в другой вид, отличающийся от кавычек, определяющих цитату (как правило, для внутренних кавычек используют «лапки»).
Ленин писал помощнику: «Нужно брать «Аврору» и предпринимать решительные меры».
Основные правила оформления цитат и выдержек из них
При оформлении в научном тексте цитаты начинаются с прописной буквы:
в источнике написано: Пространство от маленьких детских калош до ледяной горы кажется страшной бесконечностью.
в цитате: А.П. Чехов писал: «Пространство от маленьких детских калош до ледяной горы кажется страшной бесконечностью»;
в первоисточнике: Наверное, для описания печали лучше использовать развернутые глубокие описания.
в цитируемом фрагменте: «. Для описания печали лучше использовать развернутые глубокие описания», – писал автор;
в источнике написано: В качестве примера Довлатов приводит противостояние двух других ведущих отечественных писателей.
цитата будет выглядеть так: «. Довлатов приводит противостояние двух других ведущих отечественных писателей».
При оформлении цитат в научной статье в следующих ситуациях используется строчная буква:
первоисточник: Определенно точно, что многообразие ответов в мышлении и образах Эйзенхауэра строго ограничено.
цитируемый текст: Р.Д. Давыдов писал: «. многообразие ответов в мышлении и образах Эйзенхауэра строго ограничено»;
в первоначальном тексте написано: Писатели свободны выражать любые свои эмоции.
цитату стоит оформить следующим образом: А.Р. Колпаковский был убежден, что «писатели свободны выражать любые свои эмоции».
Использование многоточия в цитатах
Если в цитируемом высказывании в окончании или середине текста опускаются слова, вместо них обязательно ставится многоточие. Если они были в первоначальном варианте выделены знаками препинания, они также опускаются.
Важно отметить, что многоточие не отделяется от предыдущего слова пробелом.
первоисточник: Далее в рассказе, когда церемония уже завершилась, героиня обращается к своему спутнику.
цитата: «Далее в рассказе. героиня обращается к своему спутнику».
Если цитируемый фрагмент текста содержит несколько предложений и начальные слова второго из них опускаются, то в цитате используемое вместо них многоточие пишется вместе с начальным выражением этого предложения.
первоначальный текст: Две точки зрения обозначим как А и В. Отметим, что они являются условными.
в научной статье: «Две точки зрения обозначим как А и В. …Они являются условными».
Многоточие также используется, когда пропущены сразу несколько предложений. В данном случае оно помещается в угловые скобки. Например:
Цельная мысль. Цельная мысль.
Как правильно оформить цитирование для антиплагиата
Цитирование для антиплагиата подразумевает, что взятые из других текстов и приведенные в работе фрагменты, при условии, что их правильно оформят, не будут считаться плагиатом.
Цитаты данного типа должны оформляться в кавычках с последующим указанием ссылок на первоисточник сведений. Данный способ позволяет успешно пройти проверку на уникальность работы и опубликовать статью в научном журнале.
Рассмотренных несложных правил достаточно, чтобы застраховать себя от непреднамеренного плагиата и соблюдать этику научных публикаций, повышая качество своих научных работ.
Мир праздника
Как правильно оформить цитату
«Куда легче умереть, чем стойко сносить мученическую жизнь» (Иоганн Вольфганг Гёте. Страдания юного Вертера).
«Человек боится смерти тем больше, чем меньше он по-настоящему проживает свою жизнь и чем больше его нереализованный потенциал» (Ирвин Ялом).
И третий способ — так называемый «набор со втяжкой». То есть цитата набирается с отступами по отношению к основному тексту.
«Слова наименее эффективное средство общения. Они наиболее открыты для неверных интерпретаций и чаще всего бывают поняты неверно» (из книги «Беседы с Богом» Нила Доналда Уолша).
Однако, если после цитаты (или внутри) есть слова цитирующего, вводящие цитату в текст, то ставится точка.
Точно сказал об этом Мария фон Эбнер-Эшенбах. «Неподражаемое как раз и вызывает большинство подражателей», — писал он.
Если в конце фразы есть многоточие, восклицательный или вопросительный знак, то их ставят перед кавычками. Точка не ставится.
Станислав Ежи Лец остроумно заметил: «Вот ты и пробил головой стену. Что будешь делать в соседней камере?»
Если перед кавычками никаких знаков нет, то ставят точку. Но уже после кавычек (или после указания на автора/источник).
Б. Л. Пастернак подчеркивал, что «самое ясное, запоминающееся и важное в искусстве есть его возникновенье. «.
Если цитируется предложение с самого начала, то цитата, естественно, начинается с большой буквы. Если начало предложение опущено, то цитата начинается с маленькой буквы.
Однако, если цитатой мы начинаем новое предложение, то она пишется с большой буквы независимо от того, полностью мы цитируем предложение или вырезаем есть часть.
«. Человек, который счастлив в браке, намного счастливее гения, живущего в одиночестве», — отмечает Дейл Карнеги.
Оформление цитаты на письме
Выделения внутри цитаты могут принадлежать цитирующему или автору цитируемого текста. От этого зависит способ оформления выделенных фрагментов текста.
Какие знаки препинания используются при цитировании?
Пастернак писал, что «изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее».
Внимание! Точка всегда ставится после закрывающих кавычек, но не перед ними. Многоточие, вопросительный и восклицательный знак ставятся перед закрывающими кавычками.
Б. Л. Пастернак подчеркивал, что «самое ясное, запоминающееся и важное в искусстве есть его возникновенье».
После стихотворной цитаты в конце стихотворной строки ставят знак препинания, который относится ко всему тексту с цитатой.
Цитата всегда начинается с большой буквы?
Когда цитирующий начинает цитатой предложение, даже если в цитате опущены начальные слова и она открывается многоточием:
«Изо всего искусства именно его происхожденье переживается всего непосредственнее, и о нем не приходится строить догадок», писал Пастернак.
Когда цитата стоит после слов цитирующего (после двоеточия) и в источнике начинает предложение:
Типографическое оформление цитат
Кавычки ставятся только в начале и конце цитаты, независимо от размера цитаты и количества абзацев в ней.
Цитаты заключаются в кавычки такого же рисунка, что и применяемые в основном тексте в качестве основных в подавляющем числе случаев это кавычки-ёлочки « ».
Оформление цитат в коде
Написание примера для корректного совместного использования вложенных элементов blockquote, q и cite оставляется читателю в качестве домашнего задания.:)
Основные способы цитирования
Цитаты из стихотворений в кавычки не заключаются, если соблюдена стихотворная строка.
Цитата как продолжение предложения
Он может почти мгновенно написать такие стихи, что потомки будут повторять их несколько столетий.
Он может вместить в своем сознании все мысли и мечты мира, чтобы раздать их первым же встречным и ни на минуту не пожалеть об этом ».
Если предложение заканчивается цитатой и в конце цитаты стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак, то после них ставятся кавычки и точка.
Конечно, есть такие скептики, которые считают, что « как сказал – так и ладно. Все равно поймут! ».
При цитировании стихотворного текста с соблюдением строк и строф подлинника кавычки обычно не ставятся.
Литература изъята из законов тления.
Она одна не признает смерти.
М. Е. Салтыков-Щедрин
Муж Татьяны, так прекрасно и так полно с головы до ног охарактеризованный поэтом этими двумя стихами:
Ссылки на автора и источник цитирования заключаются в скобки, а точка, заканчивающая цитату, ставится после закрывающей скобки.
Если цитата заканчивается вопросительным или восклицательным знаком, а также многоточием, то эти знаки сохраняют свое место, стоят перед закрывающей кавычкой.
Им должно быть цитируемое издание (произведение), а не издание (произведение) другого автора, где цитируемый текст приведен в качестве выдержки (об исключении см. 8.1.2).
При этом пользоваться авторитетным изданием надо не механически, а лишь удостоверившись прежде, что не выходило позже текстологически уточненное издание цитируемого произведения.
. выдающийся советский режиссер Г. А. Товстоногов делает весьма категорическое заявление: «Как только в театре начинают слушать слова современный театр кончается».
Случается также, что автор обрывает цитату там, где кончаются слова, которые подтверждают его точку зрения, и начинаются слова, которые ее опровергают.
Цитата должна слово в слово, буква в букву, знак препинания в знак препинания следовать источнику, за некоторыми исключениями см. ниже, 8.1.6 8.1.9.
Сам же Муравьев пишет: «Можно начать быть лоцманом, но при этом знать досконально кильватер [фарватер!] и чувствовать возможности незнакомого корабля».
Нри цитировании документов обычно угловыми скобками обозначается зачеркнутый текст, а прямыми скобками развернутые цитирующим сокращенные слова.
При таком цитировании многоточие допустимо не ставить, ибо читателю и без того ясно, что перед цитируемыми словами и после них опущены слова. Напр.:
Печорин говорил, что он «в напрасной борьбе» уже «истощил и жар души своей и постоянство воли». (Эйхенбаум Б. М. О прозе. М., 1969. С. 285).
Однако пропуск слова внутри цитируемого словосочетания обозначается многоточием.
Такое отклонение от первоисточника возможно в случаях, когда цитируются отдельные слова и словосочетания. Напр.:
Знак препинания перед таким знаком и прописную букву в начале строки после знака сохраняют. Напр.:
. Благодаря своей сопричастности искусству, акту поэтического творчества. («С немым торжеством на лице // Открываю грани стиха. »).
«. В деле художественной критики Крамской есть истинный Белинский», писал В. В. Стасов (в источнике полужирный).
Выделять желательно многострочные и особенно многоабзацные цитаты, т. к. читатель нередко теряет ориентировку и тратит время на выяснение вопроса: кончилась ли уже цитата или нет.
Набранные так же, как осн. текст, стоящие внутри него цитаты заключают в кавычки, чтобы показать границы каждой начало и конец.
Кавычки, отграничивающие цитату, ставят только в начале и конце ее независимо от размера цитаты и числа абзацев в ней.
Сохраняются, как в источнике, кроме случаев, когда цитаты включают лишь незначительную часть текста обоих абзацев (напр., последнюю фразу одного и начальную фразу другого).
Многоточие может сочетаться с такими знаками препинания, как точка, точка с запятой, восклицательный и вопросительный знаки, многоточие, в следующих случаях:
Я иногда себя презираю не оттого ли я презираю и других. Я стал неспособен к благородным порыВам ; я боюсь показаться смешным самому себе.
Прости любовь! мое сердце превращается в камень, и ничто его не разогреет снова.
«Я иногда себя презираю не оттого ли я презираю и других. признается Печорин. Я стал неспособен к благородным порыВам. »
«. Прости любовь! пишет Печорин в своем журнале, мое сердце превращается в камень. »
«Я иногда себя презираю не оттого ли я презираю и других. спрашивает Печорин и признается: Я стал неспособен к благородным порыВам » (текст в источнике см. выше).
Ставят, если в источнике текст цитаты заканчивается многоточием, восклицательным или вопросительным знаком. Напр.:
Напр.: «Как ты таинственна, гроза!» (И. Бунин. Полями пахнет. ); «Не покидайте своих возлюбленных. Былых возлюбленных на свете нет. » (А. Вознесенский. Поэмы. М., 2001. С. 5).
Знать, как правильно оформить цитаты в курсовой работе важно каждому человеку. Эти правила подходят также для оформления дипломной работы.
Для чего нужны цитаты в научной работе? Какие виды цитат бывают? Какой процент цитирования допустим в курсовой работе?
На эти вопросы мы ответим в нашей сегодняшней статье. Обязательно прочитайте ее до конца, чтобы узнать ответы на все вопросы о цитировании. Также расскажем, как пройти проверку курсовой работы с первого раза.
Что такое цитаты и цитирование в научной работе?
Для чего необходимо использовать цитаты в курсовой работе?
Можно ли обойтись без цитирования в курсовой?
Общие рекомендации по оформлению цитат
Какие виды цитат бывают?
Как правильно оформить цитаты в курсовой работе по ГОСТу 2022
Какой процент цитирования должна иметь курсовая работа?
Сервисы для проверки курсовой на плагиат, цитирование и уникальность
Как быстро повысить оригинальность курсовой работы
Что такое цитаты и цитирование в научной работе?
Цитирование – это обязательный элемент научной работы. Оно помогает подготовить научную базу для самостоятельного исследования студента. Обычно цитаты используются только в теоретический главе.
Цитаты в курсовой работе – это части текста, которые были выписаны из чужих работ. Чаще всего студенты прибегают к заимствованию больших отрезков из статей и монографий для наполнения объема работы. Если не использовать цитирование, то при проверке на уникальность все заимствования будут расценены как плагиат.
Многие студенты экономического и юридического факультетов пользуются выписками из нормативно-правовых актов, законов, регламентов и т.д. Им приходится постоянно использовать цитирование. Так они могут подтвердить или доказать верность своих умозаключений и рассуждений.
Цитаты представляют собой фразы, заключенные в кавычки. Они передают точную информацию и мысль автора. Поговорим о правильном оформлении цитат в курсовой работе дальше.
Для чего необходимо использовать цитаты в курсовой работе?
Как мы уже сказали, в основные функции цитат в курсовой работе входят передача точной доказательной информации, а также наполнение объема текста.
Существуют также дополнительные назначения цитирования. Например, цитаты помогают не повторяться в тексте. Если студент пытается раскрыть тему более глубоко, то он может обращаться к разным источникам и использовать цитаты из текста.
Цитаты помогают обогатить работу и сделать ее более авторитетной. Если студент покажет, что он действительно читал литературу по теме, то это повысит его оценку. Также цитаты в курсовой работе показывают, что студент хорошо разбирается в своей теме.
Можно ли обойтись без цитирования в курсовой?
Обойтись без цитирования в курсовой работе невозможно. Каждая студенческая работа должна иметь научную основу. Для этого составляется список используемой литературы. Чтобы показать, что библиографические источники действительно были прочитаны и усвоены, необходимо оставлять указание на них в тексте. Делается это с помощью цитат.
Общие рекомендации по оформлению цитат
Какие виды цитат бывают?
Существует 2 вида цитат в курсовой работе: прямые и непрямые, или косвенные.
Прямые цитаты отличаются тем, что выражают скопированные части текста из источников без изменений. По-другому, такое цитирование называют прямую речь. Оно оформляется по схемам, изученным в школе.
Такие цитаты выражаются дословно, поэтому заимствовать довольно большие части запрещено. Иначе это будет расцениваться как плагиат. В таком случае курсовая работа теряет свою ценность.
На месте информации об авторе можно предоставить фамилию и инициалы исследователя, а также название научной работы. Также можно указать ссылку на библиографический источник, который уже указан в списке использованной литературы.
Например: Результаты исследования, приведенные в научной статье «Языковые особенности народов Сибири» Волкова Г.П, подтверждают «наличие смешения диалектных различий народов».
Непрямая цитата оформляется с помощью перефразирования. Для этого нужно прочитать заимствованную часть текста и изложить ее ключевой смысл своими словами. Обычно его используют для больших отрезков.
Многие студенты уже приноровились изменять лишь некоторые части в заимствованиях, чтобы обойти антиплагиат.
Однако хотим предупредить, что современная система преподавательской проверки на уникальность научилась распознавать некоторые методы обмана. Поэтому если вы хотите воспользоваться лучшим способом повышения уникальности обращайтесь за кодировкой файла на сайте killer-antiplagiat. За одну минуту можно увеличить процент оригинальности до 80-90%, без изменения текста. Более подробно расскажем в конце статьи.
Косвенная цитата также содержит указание на источник, откуда было взято заимствование.
Например: в своей статье Петров А.Н. рассказывает о том, что некоторые свойства объекта исследования необходимо изучать через наблюдение или эксперимент.
Таким образом, чтобы правильно оформить цитаты в курсовой работе необходимо прежде всего определиться с выбором вида цитирования.
Как правильно оформить цитаты в курсовой работе по ГОСТу 2022
Правильно оформить цитаты в курсовой работе можно разными способами.
Если вы используете прямое цитирование, то вам нужно скопировать текст из источника, вставить его в свою работу и сразу же заключить в кавычки. Укажите авторство и название документа, откуда был изъят отрезок.
Если вы внесли цитату в свою работу после завершения предыдущего предложения, то цитата начинается с заглавной, даже если первоначально начинается со строчной. Таким образом, правила синтаксиса русского языка необходимо соблюдать в первую очередь.
Например: так заканчивается предложение. «Мульмедийность современной журналистики позволяет говорить о том, что…» – такая мысль была высказана в работе исследователя Куна Р.П.
Также если предложение формируется по схеме прямой речи (Автор: «цитата»), то цитата обязательно начинает с заглавной буквы, а не со строчной.
Например: Как говорил великий философ Аристотель: «Привычка — вторая натура».
Итак, прямое цитирование отличается тем, что цитата в кавычках в любом случае начинается с прописной буквы.
Косвенные цитаты могут начинаться со строчной, если находится не в начале предложения, а в середине. Например, в сложном предложении после союза «что».
Например: Известный физик Ландау говорил, что любимым занятием женщины должна быть учеба.
Любая цитата – прямая и непрямая – может быть внесена со строчной буквы, если в предложении опущены первые слова.
Например: «. вследствие произведенных действий выяснилось обратное…»
Существует несколько видов кавычек, которые можно использовать в ворде.
Система проверки уникальности распознает чаще только два первых вида кавычек. Если вы выбрали тот или иной вариант, придерживайтесь его на протяжении всего текста.
Требования ГОСТ к оформлению цитаты в курсовой работе основываются на том, что кавычки должны быть одними и теми же, как и ссылки на библиографические источники.
Для системы антиплагиат достаточно, чтобы заимствованный текст был указан в кавычках, либо перефразирован. Тогда программа расценит это как цитирование, а не плагиат.
Однако преподаватели настаивают на том, чтобы каждое вставление в текст чужих слов было отмечено с помощью информации об источнике. Если при оформлении вы не назовете автора или названия источника, то вам могут понизить итоговую оценку.
Поэтому советуем при оформлении цитат в курсовой работе указывать всю имеющуюся информацию о заимствовании.
Какой процент цитирования должна иметь курсовая работа?
Процент цитирования, допускаемый в курсовой работе не превышает 30-35%.
При проверке на заимствования в системе Антиплагиат выясняется процентное соотношение таких параметров, как уникальность, плагиат, цитирование.
Обязательно проверяйте правильное соотношение эти критериев оценки. Минимальные допустимые показатели для прохождения проверки должен равняться
Оригинальность текста – 55%
Таким образом, если вы уложитесь в эти рамки, то сможете пройти антиплагиат и получить оценку «удовлетворительно». Однако если вы хотите, получить «хорошо», то вам нужно набрать не меньше 65-70% оригинальности курсовой.
Для того, чтобы вам поставили за работу «отлично» постарайтесь увеличить процент уникальности до 75-80%.
Сервисы для проверки курсовой на плагиат, цитирование и уникальность
Чтобы узнать процентное соотношение плагиата, уникальности и цитирования воспользуйтесь сервисами проверки Антиплагиат.
Бесплатный сайт Антиплагиат ру позволит вам узнать процент оригинальности текста и цитирования за несколько секунд. Достаточно зарегистрироваться через адрес электронной почты и зайти в личный кабинет. Система обладает удобным интерфейсом, поэтому каждый пользователь сможет быстро понять, как нужно загрузить документ для проверки.
Нажмите на кнопку «добавить документ». Вы сразу увидите предупреждение, что проверка документа доступна только в формате ПДФ или ТХТ. Используйте наш конвертер, чтобы изменить тип файла.
Поиск заимствований ведется только по открытым источникам, поэтому вы должны быть готовы к тому, что результат будет отличаться от финального при проверке в университете. Обычно разница составляет около 20-30%.
Чтобы узнать процентное соотношение параметров курсовой в Антиплагиат ру, нажмите на кнопку «посмотреть результат».
Обычно преподавательская проверка проводится в системе Антиплагиат ВУЗ. Это специальный расширенный пакет, который был разработан специально для учебных заведений.
Здесь поиск плагиата проводится через открытые и закрытые ресурсы. Список модулей увеличен на треть по сравнению в Антиплагиат ру. Также увеличена база источников – студенческая работа проверяется через миллиарды документов. Формат загружаемого текста не имеет значения. Можно использовать десятки разных типов документов.
Однако Антиплагиат ВУЗ – это закрытая система, которая доступна только для сотрудников вузов. Студентам дается только одна попытка пройти проверку и получить допуск к защите. Многие учащиеся не уверены в том, что пройдут допустимый порог. Поэтому на нашем сервисе killer-antiplagiat появилась услуга «проверить работу в Антиплагиат ВУЗ».
За 1 минуту вы узнаете не только точный процент уникальности курсовой, но и получите полный отчет вместе с сертификатом о прохождении допустимого порога.
Так вы сможете увидеть результат «глазами преподавателя» и перестать переживать о будущей проверке.
Как быстро повысить оригинальность курсовой работы
Если показатель оригинальности вас расстроил, то мы расскажем, как можно быстро исправить ситуацию.
Попробуйте удалить лишний плагиат. Безжалостно расставайтесь с лишними частями текста. Либо же перефразируйте их и превратите в косвенную цитату.
Добавьте больше своих мыслей. Это могут быть комментарии, оценки чужих слов, либо слова-паразиты. Это такие конструкции, которые не имеют особого смысла, но позволяют увеличить процент оригинальности. Например, такие слова, как: следовательно, в пример, как будто, проще говоря, мы думаем, мы считаем, нельзя не отметить тот факт, таким образом, итак и т.д.
Либо вы можете использовать программу синонимайзер. Это приложение, которое позволяет быстро заменить почти все слова в тексте на синонимы. Вы можете воспользоваться нашим бесплатным синомизатором.
Также можно воспользоваться повышением уникальности с помощью программы Антиплагиат Киллер. На нашем сервисе вы сможете самостоятельно заказать эту услугу и получить обработанный документ уже через 1 минуту.
Вы заходите на страницу заказа по ссылке «повысить уникальность». Загружаете свой файл на сайт. Выбираете режим обработки и необходимый процент. И через минуту обработки получаете готовый результат.
Если вы хотите заранее убедиться в том, что программа действительно работает, то попробуйте повысить 2 страницы текста бесплатно.
Итак, мы рассказали о самых быстрых и эффективных методах повышения уникальности текста. Вы можете выбрать один из них или использовать несколько в комплексе.
Сегодня вы узнали, как оформить цитаты в курсовой работе. Теперь вы знаете, как правильно использовать косвенное и прямое цитирование, а также как успешно пройти проверку уникальности.
Оформление цитат в тексте
Если для подтверждения, уточнения или пояснения собственных мыслей в тексте мы используем чужие слова, то обязаны оформлять их как цитату.
Что такое цитата?
Цитата – это дословное повторение высказывания какого-либо (обычно известного) человека.
Цитаты помогают сделать текст ярче, убедительнее, интереснее, способствуют более полному и точному выражению мыслей автора. Но иногда оформление чужих слов на письме может вызвать затруднение.
Наш «великий и могучий» язык богат на разные правила. Для оформления цитат в тексте, конечно, тоже существует свой порядок. В этой статье постараемся изложить его максимально просто и понятно. И для начала рассмотрим основные требования к цитированию.
Как оформить автора или источник цитаты
Главное, что необходимо запомнить: к цитируемому тексту и его автору нужно относиться с уважением. Не оформленная как положено цитата считается плагиатом, и в научной работе может сыграть с вами злую шутку.
Именно поэтому в первую очередь рассмотрим несколько правил о том, как правильно оформлять авторство для цитат в тексте курсовой работы или реферата.
«Если художественное произведение вас не волнует, значит, оно не достигает истинной цели искусства» (Гюстав Флобер).
Заметьте, если первое слово в скобках – не имя собственное, то его пишут с маленькой буквы.
«Иногда бывает полезно для лучшего знакомства со страной покинуть ее на один день» (из книги «Одноэтажная Америка» И.Ильфа и Е.Петрова).
Человечность — это способность участвовать в судьбе других людей.
Иммануил Кант
Как писать цитаты: правила оформления
Прямая цитата всегда пишется в кавычках, если она не является эпиграфом.
«То, во что ты веришь, становится твоим миром» (Ричард Матесон, «Куда приводят мечты»).
Однако кавычки – не единственный способ обозначения цитат:
То, во что ты веришь, становится твоим миром (Ричард Матесон, «Куда приводят мечты»).
Еще важное правило:
одна цитата не должна содержать больше одного отрывка. Если высказываний несколько, то каждый из них оформляется как отдельная цитата.
Как оформить прямую цитату
Цитаты подразделяются на прямые и косвенные.
Служит для наиболее достоверной передачи информации, а также для уточнения или подтверждения собственной мысли.
В тексте прямая цитата заключается в кавычки. Чаще всего на письме она оформляется как предложения с прямой речью.
Писателю и публицисту Герберту Уэллсу принадлежат такие слова об Иване Петровиче Павлове: «Это звезда, которая освещает мир, проливая свет на еще не изведанные пути».
Для примера возьмем то же самое высказывание.
Герберт Уэллс назвал русского ученого И.П. Павлова звездой, освещающей мир и проливающей свет на еще не изведанные пути.
Обратите внимание!
При прямом цитировании в научных работах строго обязательна ссылка на первоисточник. Она дается в квадратных скобках сразу после цитаты, либо в виде сноски.
Знаки препинания при оформлении цитат
Слова автора: «Цитата».
Еще мудрый Конфуций заметил: «Советы мы принимаем каплями, а раздаем ведрами».
«Цитата», – слова автора.
«Перо не инструмент, а орган писателя», – считал Франц Кафка.
«Цитата, – слова автора, – цитата».
«Если бы мы назвали капусту кактусом, – сказал как-то Гилберт Честертон, – мы сразу бы заметили в ней немало занятного».
Иван Сергеевич Тургенев утверждал, что «только любовью держится и движется жизнь».
Максим Горький писал: «Все в мире создано…трудом».
Николай Васильевич Гоголь восхищался: «Дивишься драгоценности нашего языка: что ни звук, то и подарок…».
Как обозначить выделения внутри цитаты?
При написании реферата, курсовой или дипломной работы можно столкнуться с ситуацией, когда в высказывании автора, которого вы хотите процитировать, встречаются некие выделения (например, несколько слов набраны курсивом).
В этом случае авторское выделение оставляют в той же форме, в какой оно дается в источнике. Лишь изредка, когда сохранить тот же способ не представляется возможным, авторское выделение заменяют на другой вид (уменьшение кегля, изменение толщины шрифта). Отдельно указывать, что это выделение сделал автор, не нужно.
Если же вы сами выделили какую-либо часть цитируемой фразы, то обязательно укажите это в скобках, написав «курсив мой» или «выделено мной». Затем поставьте точку, тире и свои инициалы.
ПРИМЕР
По словам французского писателя и автора афоризмов Пьера Даниноса, девушка, прилюдно называя себя глупой, «вовсе не собирается позволять окружающим соглашаться с этим. Заявление о некотором несовершенстве собственного ума подразумевает то, что лишь в эту минуту он несовершенен (курсив мой.– А.Л.)».
Бывает так, что в тексте встречаются и авторские выделения, и выделения цитирующего. Тогда необходимо разграничить их принадлежность: указать, какие именно выделения являются авторскими (их следует пометить), а какие применил цитирующий.
Оформление цитат в тексте делается с большой буквы или нет?
В тех случаях, когда вы планируете поместить цитату после двоеточия, и не знаете с какой буквы (большой или маленькой) ее написать, смотрите на то, с какой буквы она была написана в источнике.
Генри Филдинг уверен: «Дурные книги могут так же испортить нас, как и дурные товарищи».
О Гоголе драматург Николай Сушков вспоминал: «…он известен был в лицее за самого нерадивого и обыкновенного слушателя».
или словосочетание, то оно пишется с маленькой буквы и в кавычках.
По мнению Эйнштейна бесконечны только «вселенная и людская глупость».
Правила оформления цитат. Эпиграф
