Как сделать иллюстратор русским
Создание и редактирование узоров
某些 Creative Cloud 应用程序、服务和功能在中国不可用。
В этой статье рассматриваются рабочие процессы создания и редактирования узоров, предусмотренные в Adobe Illustrator CS6 и более поздних версиях. Для получения дополнительной информации о работе с узорами в более ранних версиях Illustrator см. статью Узоры.
Обучающий видеоролик: Определение узора
Создание или редактирование узора
Выполните одно из следующих действий:
В диалоговом окне «Параметры узора» укажите новое имя узора или измените существующее имя (необязательный шаг).
Измените другие параметры в диалоговом окне «Параметры узора».
Выберите размещение частей:
Определяет общую высоту и ширину фрагмента. Допускаются различные значения, которые могут быть меньше или больше высоты и ширины графического объекта. Если выбрать значения, превышающие размеры графического объекта, фрагмент становится больше графического объекта и между фрагментами появляются промежутки. Если выбранные значения меньше размеров графического объекта, графические объекты в смежных фрагментах перекрываются.
Установить размер фрагмента по размеру иллюстрации
Если выбран этот параметр, размеры фрагмента сокращаются до размеров графического объекта, на основе которого создается узор.
Переместить фрагмент с иллюстрацией
Если выбран этот параметр, при перемещении графического объекта перемещается фрагмент.
Интервал по горизонтали/Интервал по вертикали
Укажите объем свободного пространства между смежными фрагментами.
Когда смежные фрагменты перекрывают друг друга, укажите, какие фрагменты должны отображаться на переднем плане.
Определяет количество строк и столбцов фрагментов, отображаемых во время изменения узора.
Затенение копий на
Определяет непрозрачность копий фрагмента на основе графического объекта, отображаемых в режиме предварительного просмотра при изменении узора.
Показать края элемента
Выберите этот параметр для отображения рамки вокруг фрагмента.
Показать границы образцов
Выберите этот параметр для отображения элемента узора, повторяющегося при его создании.
В строке под панелью управления выберите сохранение или отмену изменений, внесенных в узор.
При создании нового узора он сохраняется на палитре «Образцы». При редактировании узора обновляется его определение на палитре «Образцы».
10 инструментов Adobe Illustrator, о которых должен знать каждый дизайнер
Любой графический дизайнер знает, что Adobe Illustrator является одним из лучших векторных графических редакторов. Новички поначалу жалуются, что работать с программой не слишком удобно, но вся ее мощь раскрывается позже, когда дизайнер начинает понимать, как все работает. С помощью Adobe Illustrator можно реализовать практически любую графическую идею и именно поэтому им сегодня пользуются миллионы дизайнеров по всему миру. Одной из причин, объясняющих невероятную востребованность Illustrator, является его функционал, программа располагает множеством замечательных инструментов, которые существенно облегчают работу. Некоторые из них очень просты, другие освоить будет немного сложнее, но без знания особенностей их работы не сможет обойтись ни один успешный дизайнер или иллюстратор.
Не имеет значения, что именно нужно создать с помощью Adobe Illustrator – без инструментов обойтись не удастся. Они избавляют пользователя от рутинной работы и существенно экономят время. К примеру, если нужно создать некий эффект в иллюстрации, это можно сделать так: начать с самого начала и добиться нужного результата, совершив, допустим, 100 действий. Но если знать, как именно работает тот или иной инструмент, тот же самый эффект можно создать, пару раз кликнув мышкой. Однако в данной статье мы не будем рассматривать разные приемы и хитрости, позволяющие добиться потрясающих эффектов. FreelanceToday предлагает вашему вниманию 10 инструментов Adobe Illustrator, о которых должен знать каждый дизайнер.
RULER (ЛИНЕЙКА)
Линейка – очень простой, но вместе с тем очень полезный инструмент, если требует точное соблюдение размеров при работе над проектом. Направляющие позволяют точно располагать объекты внутри рабочих, контролировать из размеры, с их помощью можно создавать графические сетки любой сложности. Ruler – это один из первых инструментов, с которыми должен познакомиться начинающий дизайнер.
По умолчанию линейки в Illustrator не отображаются. Чтобы сделать их видимыми, нужно нажать сочетание клавиш Ctrl+Rили найдя их в меню View>Rulers>Show Rulers(Показать линейки). Появятся две линейки: сверху и слева.
Дальше все просто: направляющие вытягиваются мышью с нажатой левой кнопкой: кликаем по нужной линейке и тянем. Точно также уже созданные направляющие можно передвигать внутри рабочей области.
Линейки обязательно нужно использовать, если требуется достичь баланса в композиции. Кроме того, они существенно ускоряют рабочий процесс, так как позволяют точно позиционировать объекты относительно друг друга.
BLEND TOOL
Blend Tool является одним из самых непонятных и недооцененных инструментов, многие дизайнеры лишь спустя долгое время начинают понимать его универсальность. Blend Tool (Переход) представляется сложным и не совсем ясно, в каких случаях его можно использовать для ускорения работы.
Как и многие другие инструменты Illustrator, Blend Tool можно использовать для решения самых разных задач. С его помощью можно создавать сложные паттерны и текстуры или, как и следует из названия инструмента делать плавные цветовые переходы между двумя объектами.
Blend Tool находится в панели инструментов, также его можно вызвать из меню Object>Blend. В открывшемся диалоговом окне можно установить необходимые параметры перехода. Это очень удобный инструмент, который обязательно должен присутствовать в арсенале любого дизайнера.
OFFSET PATH
Часто бывает нужно создать увеличенную копию уже существующего объекта или увеличить величину контура объекта. Можно добиться этого несколькими способами и новички часто используют наиболее очевидные способы, совершая множество лишних движений. Между тем в Illustrator имеется очень полезный инструмент, которой называется Offset Path, то есть параллельный контур.
Как следует из названия, Offset Path, создает увеличенную копию выбранного объекта, расположенную непосредственно под ним. Новая фигура идентична по форме и цвету исходнику, отличается лишь размер.
С помощью параллельных контуров можно создавать концентрические окружности, имитировать увеличение размера контура, при этом все объекты не смещаются относительно друг друга. Offset Tool будет очень полезен при работе на иконками или при создании инфографики.
Найти инструмент можно в разделе Object>Path. Объект при этом должен быть выделен, иначе не появится диалоговое окно для изменения параметров параллельного контура.
THE CLIPPING MASK
Инструмент Clipping Mask начинающие дизайнеры часто незаслуженно обходят внимание. Но достаточно познакомиться с ним поближе, как становится ясно, что это отличный помощник для создания самых разных форм и эффектов.
Что такое обтравочная маска? Это объект, который маскирует ненужные области другого объекта, поэтому в результате видимым остается то, что лежит внутри пределов обтравочного контура. Самое очевидное использование Clipping Mask – это кадрирование изображений, но при достаточных навыках этот инструмент позволяет очень быстро создавать нужные фигуры.
Как правило, при создании сложных композиций, когда нужно изменить форму объектов, наилучшим выбором зачастую является панель Pathfinder и ее режимами Shape. Но иногда использование обтравочных масок оправдано, так как с ними работать проще, при этом у пользователя остается возможность редактирования замаскированных объектов.
Инструмент Clipping Mask также находится в разделе меню Object.
ARTBOARDS PANEL
В полиграфическом дизайне очень часто используются одни графические элементы в рамках различных носителей. Если нужно, к примеру, разместить логотип и элементы фирменного стиля на буклете, баннере и визитке и сделать это не создавая три новых документа, то здесь поможет использование Artboards, то есть монтажных областей.
Использование нескольких монтажных областей существенно экономит время дизайнера. Все нужные элементы и варианты композиции находятся прямо перед ним, в Artboards Panel, так что доступ к нужной монтажной области займет доли секунды.
Artboards Panel также существенно ускоряет процесс экспорта, печати и сохранения монтажных областей. При работе над сложными проектами, к примеру с большими пакетами иконок, которые нужно сохранять в разных размерах и форматах, использование инструмента Artboard Panel может сэкономить очень много времени.
LAYERS PANEL
Если монтажные области позволяют создавать один документ с несколькими активами, то Layers Panel дает возможность создавать детальные композиции, используя логическую структуру, которая позволяет легко идентифицировать и настроить отдельные части одной композиции, не беспокоясь о том, что можно потерять или стереть какой-либо элемент.
Панель слоев нужно использовать, если в документе нужно создать детальную иерархию. Любой сложный дизайн состоит из нескольких частей, есть базовые разделы, есть промежуточные и завершающие. Размещая части композиции на отдельных слоях, можно планомерно вести работу, пока она не будет закончена.
В панели Layers можно блокировать, скрывать, переименовывать и перемещать любой слой, что дает пользователю представление и понимание того, что он создает. Таким образом, дизайнер может сосредоточиться на чем-то одном и попробовать улучшить композицию. Другие варианты дизайна в это время могут быть скрыты, а после принятия окончательного решения ненужные слои можно удалить.
PATHFINDER PANEL
В панели Pathfinder можно найти четыре режима Shape Mode, с помощью которых можно создавать новые фигуры, путем слияния, пересечения или исключения объектов. При достаточном навыке использование любого режима позволяет очень быстро создать объект нужного размера и формы. Как уже говорилось, очень многое в Illustrator можно сделать с помощью инструмента Clipping Mask, обтравочные маски в умелых руках являются очень эффективным средством. Но если нужно создать совершенно новую форму, то это можно легко сделать в панели Pathfinder.
Пользователю доступны режимы Unite, Subtract, Intersect и Exclude,с помощью которых можно создавать новые интересные формы. Со временем дизайнер выбирает для себя наиболее удобный режим, которым и пользуется в дальнейшем.
ALIGN PANEL
Если нужно выровнять объекты в монтажной области или распределить несколько фигур на определенном расстоянии друг от друга, то панель Align (Выравнивание) является лучшим инструментом для решения задач подобного плана.
Панель Align стоит использовать в случаях, когда нужно привести несколько объектов к единому состоянию, к примеру, выровнять их по левой линии, по верху или по низу. Достаточно выделить нужные фигуры и кликнуть по нужной пиктограмме.
По умолчанию несколько опций панели скрыты, чтобы сделать их видимыми, нужно нажать маленькую стрелочку и включить Show Options. В результате появится дополнительный функционал Distribute Spacing, с помощью которого можно будет точно позиционировать два или более объектов на заданном расстоянии друг от друга.
GRID
Для того, чтобы понять, как работает инструмент Grid (Сетка), нужно сначала эту сетку вывести на дисплей. Для этого нужно зайти в раздел меню View и найти пункт Show Grid.
Почему этот инструмент так важен. Любой дизайнер знает, что все элементы макета должны находиться друг от друга на определенном расстоянии. Легче всего расположить их, ориентируясь на сетку. Сетка облегчает позиционирование элементов и подсказывает, как правильно структурировать все части макета.
Это очень полезный инструмент для тех дизайнеров, которые создает макеты с точной привязкой к пикселям. Также Grid оценят веб-дизайнеры и дизайнеры интерфейсов. Инструмент очень мощный и нет никакой возможности в данной статье описать, как можно его использовать в своей работе. Дополнительную информацию об инструменте Grid можно найти здесь.
SNAP TO GRID / PIXEL GRID
Сетка сама по себе является сильным инструментом, но как только нужно создать макет, где объекты должны быть расположены с точностью до пикселя, у новичков могут возникнуть проблемы. Однако в Illustrator есть решение этой проблемы: Snap to Grid / Pixel Grid (Привязка к сетке/пиксельная сетка).
В разных проектах придется настраивать сетки в зависимости от того, что именно нужно сделать, при этом имеет значение размер холста и принципы размещения элементов в макете. Для простых композиций можно использовать стандартную сетку, однако когда требуется идеальная точность, лучше поставить минимально возможные настройки: линия сетки через каждый один пиксель, деление внутри шага сетки: 1.
Благодаря использованию Snap to Grid / Pixel Grid можно создавать невероятно четкие изображения, которые выглядят очень профессионально. В этом нет ничего необычного, так как все объекты привязаны к пиксельной сетке и, что немаловажно, все они создавались, изначально имея заранее определенные размеры в пикселях.
Использование и создание образцов
某些 Creative Cloud 应用程序、服务和功能在中国不可用。
Об образцах
Образцы представляют собой именованные цвета, оттенки, градиенты и узоры. Образцы, связанные с документом, появляются на палитре «Образцы». Образцы могут быть показаны отдельно или в виде групп.
Можно открывать библиотеки образцов из других документов Illustrator и различных цветовых систем. Библиотеки цветов появляются на отдельных палитрах и не сохраняются вместе с документом.
Палитра «Образцы» и палитры библиотеки цветов могут содержать следующие типы образцов.
Триадным цветом называется цвет, печатаемый с использованием комбинации из четырех стандартных триадных красок: голубой, пурпурной, желтой и черной. По умолчанию в программе Illustrator новые образцы определяются как триадные цвета.
Глобальные триадные цвета
Градиент представляет собой постепенный переход между двумя или несколькими цветами или оттенками одного и того же цвета или разных цветов. Цвета в градиенте могут представлять собой триадные цвета CMYK, цвета RGB или плашечный цвет. Прозрачность, применяемая к узлу градиента, сохраняется, если градиент сохранен как образец градиента. Пропорция и значения углов эллиптических градиентов (градиентов, которые создаются при изменении пропорции или угла радиального градиента) не сохраняются.
Узоры представляют собой повторяющиеся (мозаичные) контуры, составные контуры, текст со сплошными заливками или без заливки.
При использовании образца «Без цвета» удаляется обводка или заливка объекта. Этот образец нельзя редактировать или удалить.
Примечание. Если цвет «Совмещение» используется для текста и после выполняются цветоделение и печать файла, то совмещение текста может быть выполнено неправильно, и черная краска может показаться сероватой. Чтобы предотвратить возникновение такой ситуации, используйте для текста черную краску.
Предусмотрена также возможность создавать оттенки на палитре «Образцы». Оттенок – это глобальный триадный цвет или плашечный цвет с измененной интенсивностью. Оттенки одного и того же цвета связаны друг с другом, поэтому в случае редактирования цвета в образце оттенка цвет изменяется во всех связанных образцах оттенков (и в объектах, окрашенных с помощью этих образцов), хотя значения оттенков остаются неизменными. Оттенки распознаются по указанным для них процентным долям (когда палитра «Образцы» показана в виде списка).
Обзор палитры образцов
Палитра «Образцы» ( Окно > Образцы ) используется для управления всеми цветами, градиентами и узорами документа. Можно присвоить имя любому из этих элементов и сохранить его для упрощения доступа. Если заливка или обводка выбранного объекта содержит цвет, градиент, узор или оттенок, нанесенный с помощью палитры «Образцы», то применяемый образец выделяется подсветкой на палитре «Образцы».
Изменение отображения образцов
Отображение образца конкретного типа и скрытие всех прочих
Выделение всех образцов, которые не используются в иллюстрации
Если необходимо ограничить количество цветов, представленных на палитре «Образцы», только теми цветами, которые используются в документе, то можно выделить все неиспользуемые образцы и удалить.
Выбор цветовой группы
Чтобы выбрать отдельные образцы в группе, щелкните их.
Выбор образца по имени
Такая процедура не может применяться к двухбайтовым символам.
Этот метод можно также использовать для выбора образца PANTONE® с помощью ввода номера PANTONE.
Перемещение образцов в цветовую группу цветов
Перетащите отдельные образцы цвета в существующую папку цветовой группы.
Изменение порядка следования образцов
Вы можете изменить порядок, как отдельных образцов, так и образцов внутри цветовой группы.
Выполните одно из следующих действий:
Перетащите образец в новое местоположение.
Использование библиотек образцов
Библиотеки образцов представляют собой коллекции предварительно установленных цветов, включая библиотеки красок, такие как PANTONE, HKS, Trumatch, FOCOLTONE, DIC, TOYO, а также тематические библиотеки, например библиотеки камуфляжных, природных, золотисто-белых и жемчужных тонов.
После открытия библиотека образцов появляется на новой палитре (а не на палитре «Образцы»). Можно выбирать, сортировать и просматривать образцы в библиотеке образцов так же, как и на палитре «Образцы». Тем не менее, нельзя добавлять, удалять или редактировать образцы на палитре «Образцы» библиотек.
Чтобы обеспечить появление библиотеки цветов при каждом запуске программы Illustrator, выберите команду «Постоянная» в меню палитры библиотеки образцов.
Открытие библиотеки цветов
Выполните одно из следующих действий:
В меню палитры «Образцы» выберите команду «Открыть библиотеку образцов» > [имя библиотеки].
Создание библиотеки образцов
Библиотека образцов создается путем сохранения текущего документа в качестве библиотеки образцов.
Отредактируйте образцы на палитре «Образцы» так, чтобы они содержали только образцы, которые должны находиться в библиотеке образцов.
Редактирование библиотеки образцов
Отредактируйте цвета на палитре «Образцы» и сохраните внесенные изменения.
Перемещение образцов из библиотеки образцов на палитру «Образцы»
Выполните любое из следующих действий:
Перетащите один или несколько образцов с палитры библиотеки образцов на палитру «Образцы».
Выделите образцы, которые необходимо добавить, и выберите команду Добавить в образцы в меню палитры библиотеки.
Примените образец к объекту в документе. Если образец представляет собой образец глобального или плашечного цвета, то он автоматически добавляется на палитру «Образцы».
Создание цветовых образцов
Вы можете создать образцы триадных цветов, плашечных цветов или цветов градиента.
Создание образца триадного цвета
Выполните одно из следующих действий:
Выберите цвет на палитре «Палитра цветов» или «Цвет» либо выберите объект с требуемым цветом. Затем перетащите цвет с панели «Инструменты» или палитры «Цвет» на палитру «Образцы».
В палитре «Образцы» нажмите кнопку «Новый образец» или выберите команду Новый образец в меню палитры. В появившемся диалоговом окне выберите элемент «Глобальный», если образец должен применяться в качестве глобального цвета. Укажите дополнительные параметры образца и нажмите кнопку ОК (см. раздел Параметры образца).
Создание образцов плашечного цвета
Выполните одно из следующих действий:
Выберите цвет на палитре «Палитра цветов» или «Цвет» либо выберите объект с требуемым цветом. Затем перетащите цвет с панели «Инструменты» или палитры «Цвет» на палитру «Образцы», удерживая нажатой клавишу Ctrl (Windows) или Command (Mac OS).
Создание образцов градиента
Создайте градиент из палитры «Градиент» или выберите объект с требуемым градиентом.
Выполните одно из следующих действий:
Перетащите градиентную заливку из поля «Заливка» панели «Инструменты» или «Управление» на палитру «Образцы».
Создайте образец на палитре «Каталог цветов»
Выберите цвета в меню «Правила гармонии» на палитре «Каталог цветов».
Добавление цветов с иллюстрации на палитре «Образцы»
Можно автоматически добавить все цвета из выбранной иллюстрации или все цвета в документе на палитру «Образцы». Программа Illustrator находит цвета, которых еще нет на палитре «Образцы», преобразует все триадные цвета в глобальные и добавляет их на палитру в качестве новых образцов.
При автоматическом добавлении цветов на палитре «Образцы» включаются все цвета в документе, кроме следующих:
Цвета в непрозрачных масках (если программа не находится в режиме редактирования непрозрачной маски)
Интерполированные цвета в наложениях
Цвета в пикселях изображения
Цвета в объектах, которые являются внутренними составными фигурами и невидимы
Если цвет градиентной заливки, узорной заливки или образца символа заменяется новым глобальным цветом, этот цвет добавляется как новый образец, а исходный цветовой образец сохраняется.
Добавление всех цветов документа
Добавление цветов из выделенной иллюстрации
Выделите объекты, содержащие цвета, которые необходимо добавить на палитру «Образцы», и выполните одно из следующих действий:
Цвета упорядочены и сохранены с использованием правила «Цветовые тона по порядку».
Импорт образцов из другого документа
Предусмотрена возможность импортировать все или отдельные образцы из другого документа.
Чтобы импортировать отдельные образцы из другого документа, скопируйте и вставьте объекты, в которых используются эти образцы. Импортированные образцы появятся на палитре «Образцы».
Если импортированные образцы плашечных или глобальных триадных цветов имеют то же имя (но другие цветовые значения), что и образцы, уже находящиеся в документе, происходит конфликт образцов. При возникновении конфликтов плашечных цветов, цветовые значения существующих образцов сохраняются, а импортированные образцы автоматически объединяются с существующими. При возникновении конфликтов триадных цветов появляется диалоговое окно «Конфликт образцов», цветовые значения существующих образцов автоматически сохраняются. В этом диалоговом окне можно выбрать команду «Добавить образцы», чтобы добавить образцы, присоединив цифры к конфликтующим именам образцов, или команду «Объединить образцы», чтобы объединить образцы с использованием цветовых значений существующих образцов.
Совместное использование образцов различными приложениями
Можно совместно использовать сплошные образцы, созданные в программах Photoshop, Illustrator и InDesign, сохранив библиотеку образцов для обмена. При одинаковых настройках для цветов в разных приложениях цвета образцов меняться не будут.
Вы можете создать и совместно использовать образцы цветовых групп на палитре цветовых тем (ранее известной как палитра Kuler). См. раздел Палитра цветовых тем.
На палитре «Образцы» выберите процесс и образцы плашечных цветов, которым хотите предоставить общий доступ.
В нескольких приложениях нельзя совместно использовать следующие типы образцов: образцы узоров, градиентов и образец «Совмещение» из программы Illustrator или InDesign, ссылки на библиотечный цвет, образцы HSB, XYZ, дуотона, monitorRGB, непрозрачности, суммарного краскозаполнения и webRGB из программы Photoshop. Образцы этих типов автоматически исключаются при сохранении образцов для обмена.
Выполните одно из следующих действий:
При загрузке библиотеки, которая содержит образцы с одинаковыми именами, определения таких образцов перезаписываются. Убедитесь, что имена образца уникальны.
Загрузите библиотеку образцов на палитру «Образцы» для программ Photoshop, Illustrator или InDesign.
Управление образцами
Вы можете управлять образцами на палитре «Образцы» и выполнять действия по созданию их дубликатов, объединению в группы, перемещению, объединению или удалению. Можно также указать параметры образцов, например, имя образца, тип цвета, режим цвета или предварительный просмотр.
Дублирование образцов
Выберите один или несколько образцов, которые необходимо продублировать.
Выполните одно из следующих действий:
Перетащите образцы на кнопку «Новый образец» палитры «Образцы».
Группирование образцов
Если есть необходимость, чтобы конкретные цвета находились вместе на палитре «Образцы», создайте цветовую группу. Например, можно создать цветовую группу для цветов, выбранных на палитре «Каталог цветов». При сохранении цветовой группы в диалоговом окне «Редактировать цвета» происходит их автоматическое сохранение как группы цветов на палитре «Образцы». Можно также сгруппировать вручную любой набор образцов сплошного цвета.
Выберите один или несколько образцов на палитре «Образцы».
Нажмите кнопку «Создать цветовую группу» или выберите команду Создать цветовую группу в меню палитры.
Замена, объединение или удаление образцов
Чтобы заменить образец, удерживайте нажатой клавишу Alt (Windows) или Option (Mac OS) и перетащите цвет или градиент с палитры «Цвет», «Градиент», «Инструменты» или объекта на палитру «Образцы», выделив подсветкой тот образец, который необходимо заменить.
Замена существующего цвета, градиента или узора на палитре «Образцы» приводит к глобальному изменению объектов в файле, содержащем этот цвет образца, с использованием нового цвета, градиента или узора. Единственное исключение относится к триадному цвету, не имеющему параметра «Глобальный», выбранному в диалоговом окне «Параметры образца».
Для удаления образцов выберите один или несколько образцов. Выберите команду Удалить образец в меню палитры, нажмите кнопку «Удалить образец» или перетащите выбранные образцы на кнопку «Удалить образец».
При удалении образца плашечного или глобального триадного цвета (либо узора или градиента, содержащего плашечный или глобальный триадный цвет) он преобразуется в неглобальный эквивалент триадного цвета во всех объектах, содержащих данный цвет.
Параметры образца
Чтобы установить параметры образца, дважды щелкните существующий образец или выберите команду «Новый образец» в меню палитры «Образцы».
Указывает имя образца на палитре «Образцы».
Указывает, представляет ли образец триадный цвет или плашечный цвет.
Создает глобальный образец триадного цвета.
Задает цветовой режим образца.
Показывает результаты согласования цветов на всех объектах, к которым применяется образец.