какое фото нужно для анкеты на загранпаспорт нового образца
Фото для загранпаспорта
Общие правила съемки
Какие фото нужны для загранпаспорта? Изготовление фотографии на загранпаспорт должно сопровождаться соблюдением следующих правил:
Фотографирование в очках не запрещено, особенно если заявитель носит их постоянно. Но в таком случае линзы очков должны быть прозрачными, а оправа предельно тонкой, чтобы не искажать и не закрывать черты лица. Одежда также является важным элементом фотографии. Рекомендуется наличие контрастной, темной одежды, поскольку слишком светлая сольется с фоном и исказит линию плеч. Нельзя фотографироваться в спецодежде, форме, в одежде со слишком пестрой цветовой гаммой. Следует избегать излишней ретуши на фото, глаза должно быть хорошо видно, черты лица различимы.
Головные уборы, закрывающие уши, подбородок или искажающие овал лица недопустимы. Исключения составляют лица, постоянно находящиеся в головных уборах по религиозным соображениям.
Как правило, граждане делают фото в специализированных фотоателье, где сотруднику достаточно сообщить, что фото нужно на загранпаспорт и все размеры и требования будут соблюдены.
Размеры и пропорции
Требование к фото на загранпаспорт включает себя также соблюдение определенных размеров и пропорций изображения. Для оформления биометрического паспорта необходимо изготовить две фотографии придерживаясь следующих правил:
Сколько фотографий нужно для загранпаспорта? Для старых загранпаспортов необходимо предоставлять три фотографии, для несовершеннолетних до 18 лет достаточно двух фото. В анкету на загранпаспорт нового образца необходимо два фото.
Требования к фотографиям на загранпаспорт включают также обязательное соблюдение пропорций. Так, лицо должно занимать примерно 80% площади изображения и располагаться по центру. Взгляд должен быть прямой, без прищура, рот закрытый. Не допустимо наличие излишне яркого макияжа, грима, париков и безумных причесок. От изображения до верхней границы снимка должно оставаться не менее 2 мм.
На детский загранпаспорт требования к фото такие же, как и для взрослых. Единственный момент – для детей рекомендуют делать паспорта старого образца, так как внешность ребенка быстро изменяется в результате роста.
Паспорт старого образца
Поскольку в паспортах старого образца нет отпечатков пальцев и других идентифицирующих гражданина элементов. Именно по этой причине к фотографиям на паспорта старого поколения более высокие требования. Несоблюдение нормативов при создании фотографии будет означать отказ в приеме документов и потере времени на доработку.
Печать фотографий требуется только для паспортов старого образца, так как фото будет непосредственно вклеиваться в загранпаспорт.
Биометрический паспорт
Для биометрического паспорта необходимо предоставить фото на электронном носителе либо изготовить его непосредственно на месте (в паспортном столе) до подачи документов. Сотрудники службы миграции сделают фото и сохранят его в Вашем архивном файле.
Из положительных моментов – не нужно заниматься изготовлением фото самостоятельно. Из отрицательных моментов – фото может получится не совсем удачным, а переделывать его по Вашему желанию вряд ли будут, так как паспортный стол не фотоателье. Как итог – на неудачное фото придется с грустью смотреть в течение десяти лет, пока будет действовать загранпаспорт.
Фото для онлайн заявления
Онлайн оформление загранпаспорта (портал государственных услуг) набирает популярность. Помимо заявления на получение загранпаспорта заявитель прикрепляет фото в электронном виде к общему пакету документов и отправляет заявку онлайн. Для такого фото важно соблюдение следующих параметров:
Заявителю важно соблюсти все, что требуется для фотографий во избежание отказа в оформлении загранпаспорта. Лучше всего сделать фото в специализированном фотоателье и попросить сохранить на Вашем носителе электронную копию, которую в последствии можно использовать для подачи документов онлайн.
Можно ли самому сделать снимок
Самостоятельное изготовление фото для загранпаспорта допустимо если в конечном итоге будут соблюдены все установленные требования. Но даже при наличии специальной цифровой техники данный процесс довольно сложен, особенно если соискатель новичок в области фотографии. Тем не менее, при наличии желания граждане могут изготовлять фото самостоятельно придерживаясь следующих критериев:
Существуют также специальные программные приложения, позволяющие в точности выдерживать все нормативные требования к фотографии. Для обработки фотографий лучше всего использовать редакторы “ПРОФИ 8.25”, “Adobe Photoshop CC”, “ID photo”.
Требования к фото для оформления загранпаспорта старого и нового образца в 2020 году
Основные правила изготовления фотографии на загранпаспорт
Особой разницы, в какой одежде фотографироваться на загранпаспорт, нет, но специалисты все же рекомендуют подбирать одежду темных оттенков, которая будет контрастировать с фоном фотографии. При этом важно, чтобы цвет одежды не менял цвет лица фотографируемого человека.
Запрещено фотографироваться на загранпаспорт в:
Очки как украшение также не должны присутствовать на фотографии. Однако если человек вынужден носить их ежедневно для коррекции зрения, очки можно оставить. При этом элементы очков не должны перекрывать глаза, а линзы – создавать бликов.
Фото должны отвечать следующим требованиям:
Следует иметь в виду, что фотографии, которые приносит заявитель, идут не в сам документ, а наклеиваются на заполненные им анкеты.
А вот фотография для паспорта нового образца будет сделана прямо в отделении ГУВМ МВД или многофункциональном центре на специальном оборудовании. Формат фото на загранпаспорт нового образца остался неизменным – 35 мм в ширину и 45 мм в высоту.
Требования к оформлению фотографий для загранпаспорта старого образца
Оформление загранпаспорта старого образца стоит дешевле, чем биометрического. Для его получения нужно распечатать и заполнить 2 экземпляра заявления, приложить квитанцию об оплате государственной пошлины, пакет документов и фотографии.
По инструкции требуются фото с такими параметрами:
Не допускается наклон головы, лицо на фото на загранпаспорт на 5 лет должно быть освещено равномерно.
Как оформляются детские фотографии на загранпаспорт
Правда, при желании они могут вписать ребенка в свой загранпаспорт, но только в том случае, если речь идет о документе старого образца. При оформлении биометрических документов внесение в них сведений о детях до 14 лет не предусмотрено, поэтому для выезда за границу ребенку следует оформить отдельный документ.
При этом следует иметь в виду, что детский загранпаспорт придется менять довольно часто – по мере взросления младенца. То есть как только фотография ребенка перестанет соответствовать его внешности, необходимо делать новый документ.
Успешно пройти процедуру оформления детского удостоверения личности вам поможет пошаговая инструкция по получению загранпаспорта ребенку.
Сделать снимки подросшего ребенка, которому можно объяснить, как правильно сидеть перед камерой, что можно и чего нельзя делать, не вызывает особых трудностей. Сложнее с совсем маленькими детьми. Фотография должна строго соответствовать всем параметрам, однако сделать ее весьма проблематично. На фото малыш должен смотреть прямо, не улыбаться и не плакать, а ведь порой загранпаспорт приходится делать для грудного ребенка, который еще не понимает, что от него хотят взрослые.
Чтобы сфотографировать новорожденного на загранпаспорт, родители должны держать его на руках, однако это нужно делать таким образом, чтобы на снимке не было видно частей тела взрослого. Фото должно быть четким и качественным, лучше в цветном варианте, но черно-белый также допустим. Другие требования:
Грудничков разрешается фотографировать лежащими на белом покрывале, но так, чтобы тело на фото выглядело находящимся в вертикальном положении.
Загрузка фото на загранпаспорт на портале Госуслуг
После этого следует:
При загрузке появляется возможность слегка подкорректировать фотографию. После того как изображение будет загружено, высветится подтверждение его соответствия требованиям либо список того, что необходимо подправить.
Требования к снимку, загружаемому на портале, следующие:
Кроме перечисленных условий важно соблюдать еще и технические требования к фото на загранпаспорт в электронном виде. К ним относятся следующие характеристики:
При загрузке фотографии на портале система сразу автоматически проверяет ее и сообщает о соответствии либо несоответствии параметрам. Если файл не отвечает техническим характеристикам, его можно откорректировать в любом графическом редакторе, в том числе и доступном онлайн.
Фото на загранпаспорт в домашних условиях
Для того чтобы сделать фотографию для сайта Госуслуг, совсем не обязательно обращаться в специализированный салон. При наличии камеры с хорошим разрешением снимок может быть сделан и в домашних условиях.
Чтобы создать подходящий фон, можно воспользоваться белой тканью или листом ватмана. Прикрепите выбранный фон на стену, которая находится прямо напротив окна. Такое расположение позволит получить на фото естественный свет без теней и бликов.
Правильное размещение также очень важно, если вы решили сделать фото на загранпаспорт самостоятельно. Основные рекомендации:
Следуя этим правилам, сделайте несколько снимков и выберите наиболее подходящий. Немного подкорректируйте параметры в любом графическом редакторе:
Если будете распечатывать фото для предъявления в многофункциональном центре (МФЦ) или отделении ГУВМ МВД РФ, делайте это на матовой бумаге.
Сколько нужно фото на загранпаспорт старого и нового образца и какова их стоимость
Цена на фото на загранпаспорт в РФ колеблется в зависимости от местонахождения фотосалона и уровня профессионализма фотографа. Стоимость снимков на загранпаспорт старого и нового образца в 2020 году отличается незначительно, поскольку требования к фото сходны. Средние расценки по некоторым городам России представлены в таблице:
Город | Стоимость набора фотографий на загранпаспорт, руб. | |
---|---|---|
старого образца, за 4 шт. | нового образца, за 2 шт. | |
Москва и область | 120–400 | 60–200 |
Санкт-Петербург | 110–350 | 55–175 |
Нижний Новгород | 120–150 | 60–75 |
Владивосток | 200 | 100 |
Стоимость также зависит от необходимости проведения дополнительных манипуляций с фотографией: подставления деловой одежды, замены фона, редактирования.
Для оформления биометрического паспорта требуется 2 фотографии – они будут вклеены в 2 экземпляра анкеты заявителя.
Что касается фото, которое будет в биометрическом паспорте, то его делают только в отделении ГУВМ или в МФЦ на специальном оборудовании.
Образцы удачных и неудачных фото на загранпаспорт
Фотография на загранпаспорт должна полностью соответствовать всем требованиям, приведенным выше. Пример хорошего фото для биометрического заграна:
Ниже отличный образец фото на загранпаспорт старого образца:
Отправляться на доработку будут следующие фото:
Это лишь некоторые примеры неудачных фото, поэтому следует учесть возможные ошибки, чтобы снимок вышел качественным и был принят с первого раза.
Итоги
Требования к фото на загранпаспорт
Во время оформления загранпаспорта требуется немало бумаг, в том числе, и соответствующего образца фотографий. Основным требованием к фото на загранпаспорт нового формата является его предоставление в цифровом виде. Как правило, человек фотографируется в МС, где специалисты знают все нюансы, предъявляемые к таким снимкам. Но не нужно пренебрегать и обычными фотографиями, произведенными на бумаге, они также нужны. Чаще все последний вариант нужен для оформления документа в срочном порядке.
На сайте Госуслуги требования к фото на загранпаспорт описаны в мельчайших деталях, и ознакомиться с ними можно в любое удобное время. Не стоит пренебрегать этими требованиями, поскольку они очень серьезны и халатное отношение к этому вопросу может повлечь за собой отказ в оформлении документа.
Основные параметры, предъявляемые к таким фотографиям
Требования к фото на загранпаспорт не оставляют без внимания и одежду, которая видна на фото. Лучше выбрать однотонный цвет верха и желательно не слишком светлый, чтобы избежать сливания с фоном, который обязательно должен быть белым. Выбор специальной одежды недопустим. Если вы решили лично обратиться в ФМС, то здесь к одежде нет установленных правил, а если посещаете МИД РФ, то в данном случае лучше предпочесть деловой стиль.
Головные уборы, закрывающие уши, подбородок или искажающие овал лица недопустимы. Исключения составляют лица, постоянно находящиеся в головных уборах по религиозным соображениям.
Как правило, граждане делают фото в специализированных фотоателье, где сотруднику достаточно сообщить, что фото нужно на загранпаспорт и все размеры и требования будут соблюдены.
Лицо – основа фотографии
Требования к фото на загранпаспорт нового образца в первую очередь касаются лица гражданина. Четкость и крупный план – основные критерии, также без какого-либо головного убора. Если человек относится к той религии, которые не могут находиться с непокрытой головой, для них действует исключение, однако лицо обязательно открытое. Что касается освещения — равномерное без образования теней. Лицо человека спокойное, без эмоций. В противном случае, сотрудники службы попросту не примут предоставленные снимки, не соответствующие этим требованиям.
Отдельный пункт в требованиях, в какой одежде фотографироваться на загранпаспорт, относится к наличию головных уборов: они допустимы, только если гражданин является приверженцем религии, запрещающей появление на людях с непокрытой головой.
Речь идёт о мусульманках, обязанных носить хиджаб, и евреях, не позволяющих себе выходить на улицу без кипы. Как бы там ни было, головной убор не должен создавать тени и скрывать овал лица.
Люди часто сомневаются, можно ли фотографироваться на документы в головном уборе, если их имидж и стиль одежды предполагают постоянное его ношение. Ответ здесь однозначный: шляпы, береты, кепки, платки и прочие головные уборы, используемые как аксессуары, надевать перед фотосъёмкой нельзя.
Что делать, если человек носит очки постоянно?
Особые требования к фото на загранпаспорт старого образца или нового к той категории людей, которые без очков «никуда». Очки обязательно из прозрачного стекла и не с громоздкой оправой. Не допускаются солнцезащитные очки или затемненные. Обязательным условием является видимость зрачков гражданина. Очень многие убеждены, что им под силу выполнить самостоятельно столь непростую задачу, однако специалисты рекомендуют все же пользоваться услугами профессионалов. Фото обязательно должно быть свежим и соответствовать внешности человека на текущий момент. Нельзя предоставлять снимки 2-х или 3-летней давности.
Фотографии своими руками
Многие желающие оформить загранпаспорт, пытаются самостоятельно произвести фотосъемку. Не у всех это получается, так как нужна качественная камера с большим разрешением матрицы. Если такое оборудование имеется, то все просто – достаточно найти место с хорошим освещением и нужным фоном. Сделав фото дома, можно сэкономить деньги на посещении фотостудии.
Цифровой вариант снимка можно сделать двумя распространенными способами:
Освещение
Выше было отмечено, что фон для фотографирования должен удовлетворять определенным требованиям. Поэтому можно взять белую, серую ткань или бумагу, и закрепить на вертикальной поверхности. При этом окно должно находиться сзади вас.
На лице не допускаются блики и тени, а свет должен быть равномерным и рассеянным. Это достигается только в дневное время при естественном свете и применении фотовспышки. Если свет будет падать сбоку, то появится тень.
Куда установить камеру?
Чтобы изготовить качественную фотографию за наименьшее количество попыток, нужно найти правильное место для фотокамеры. Оно должно обеспечить неподвижность оборудования. Встаньте на расстоянии 50 см от фоновой поверхности, а фотоаппарат установите на штатив или подходящую подставку. Она должна находиться в паре метров от вас.
Лучше воспользоваться помощью второго человека, который наведет объектив на ваше лицо, настроит резкость и нажмет на кнопку пуска.
Корректировка
Файл с изображением необходимо сохранить на карту памяти, если таковой не снабжена камера. Затем фотографию нужно сохранить на персональном компьютере. На нем будет удобно произвести редактирование изображения: сделать обрезку в соответствии с требуемыми размерами, отредактировать цвет фона, настроить резкость.
Кроме того, ниже плеч можно создать полупрозрачную овальную форму. Во всемирной паутине имеется много инструкций и рекомендаций по работе с простыми фоторедакторами. Поэтому можно легко изучить и подготовить изображение к печати.
Распечатка должна осуществляться на качественной матовой бумаге. Перед этим картридж нужно заправить свежим тонером, иначе фотографии получатся недостаточно четкими и бледными.
Размеры и пропорции
Требование к фото на загранпаспорт включает себя также соблюдение определенных размеров и пропорций изображения. Для оформления биометрического паспорта необходимо изготовить две фотографии придерживаясь следующих правил:
Сколько фотографий нужно для загранпаспорта?
Для старых загранпаспортов необходимо предоставлять три фотографии, для несовершеннолетних до 18 лет достаточно двух фото. В анкету на загранпаспорт нового образца необходимо два фото.
Требования к фотографиям на загранпаспорт включают также обязательное соблюдение пропорций. Так, лицо должно занимать примерно 80% площади изображения и располагаться по центру. Взгляд должен быть прямой, без прищура, рот закрытый. Не допустимо наличие излишне яркого макияжа, грима, париков и безумных причесок. От изображения до верхней границы снимка должно оставаться не менее 2 мм.
Фотография в электронном виде
Если вы решили воспользоваться порталом Госуслуги, то вполне реально осуществить фотосъемку в специализированном салоне и скинуть снимок на носитель, а когда будете осуществлять подачу документов, просто загрузите его. Или можно сфотографироваться самостоятельно. К основным требованиям для фото на загранпаспорт в электронном виде относятся соблюдение параметров снимка. Как только все будет сделано, его нужно просто загрузить на сервис.
Фото должно соответствовать формату JPEG, 200-300 КБ, обладать разрешением до 450 dpi при размерах 3,5х4,5 см. Нельзя использовать грим и парики, только легкий макияж для представительниц прекрасной половины.
Целесообразней всего воспользоваться услугами специалистов и не волноваться, что сделанные самостоятельно фотографии не подойдут, и будет отказано в оформлении документа.
Что написано на Госуслугах
Фотография из электронного заявления нужна ведомству для внутреннего документооборота и личного дела заявителя. Поэтому без фотографии подать заявление через Госуслуги нельзя.
Поскольку фотография из электронного заявления не нужна для изготовления паспорта, заявитель может сфотографировать себя самостоятельно. Часто такие фотографии не соответствуют регламенту, и ведомство отказывает в приёме электронного заявления.
Чтобы не получить отказ от ведомства, придерживайтесь этих требований.
Параметры:
Лицо
Гражданин на фотографии должен соответствовать своему возрасту на момент подачи заявления.
Лицо — анфас, в фокусе от нижней точки подбородка до линии волос и от носа до ушей. Выражение лица — нейтральное, закрытый рот и открытые глаза. Смотреть нужно прямо на камеру. Ничего не должно закрывать лица.
Для граждан, постоянно носящих очки, обязательно фотографироваться в очках. Глаза при этом должны быть отчётливо видны.
Фон белый, ровный, без полос, пятен, рисунков, посторонних предметов и теней.
Одежда
Фотографии в форме не принимаются.
Разрешается фотография в головном уборе, не скрывающем овал лица, если религия гражданина не позволяет показываться перед посторонними без покрытой головы.
Требования к фотографии МВД прописывает в административных регламентах по выдаче паспортов. Полный список требований можно посмотреть:
— в п. 38 Административного регламента по выдаче российских паспортов, если получаете внутренний паспорт;
— в п. 35 Административного регламента по выдаче загранпаспортов нового образца, если получаете загранпаспорт на 10 лет;
— в п. 40 Административного регламента по выдаче загранпаспортов старого образца, если получаете загранпаспорт на 5 лет.
Как оформить загранпаспорт нового образца для взрослого
1. В чем особенность загранпаспорта нового образца?
Особенности загранпаспорта нового образца:
2. Какие документы нужны для оформления загранпаспорта?
Для оформления загранпаспорта вам понадобятся:
— военный билет, в котором имеется отметка об окончании прохождения военной службы по призыву или альтернативной гражданской службы либо отметка о негодности или ограниченной годности к военной службе;
— военный билет офицера запаса для заявителей, закончивших военную кафедру при федеральной государственной образовательной организации высшего образования по программе военной подготовки и зачисленных в запас с присвоением воинского звания офицера запаса.
3. Какие документы понадобятся, если есть ПМЖ за границей?
Если у вас есть постоянное место жительства за границей, и нет паспорта, удостоверяющего личность гражданина на территории Российской Федерации, то для получения загранпаспорта понадобятся:
—паспорт, содержащий электронный носитель информации;
—паспорт гражданина Российской Федерации, удостоверяющий личность за пределами территории Российской Федерации.
4. Куда подавать документы?
Вы можете подать по экстерриториальному принципу по месту жительства, месту пребывания или по месту обращения по вашему выбору в любое подразделение по вопросам миграции территориального органа МВД России либо через любой центр госуслуг «Мои документы».
Гражданами, проживающими за пределами страны и прибывшими к месту жительства (пребывания) на территории Российской Федерации, заявление может быть подано в подразделение по вопросам миграции либо через любой центр госуслуг «Мои документы» по избранному ими месту жительства (месту пребывания, месту обращения).
5. Как оформить загранпаспорт нового образца онлайн?
Шаг 1. Сфотографируйтесь. Цифровое фото нужно для заявления на получение загранпаспорта. Для документа вас сфотографируют отдельно.
Шаг 2. Подайте заявление на портале госуслуг. Для этого вам нужно быть зарегистрированным пользователем с полными правами доступа. В онлайн-форме заявления введите данные требующихся для получения загранпаспорта документов, а также сведения о вашей деятельности за последние 10 лет (учеба, служба, работа). После заполнения заявления проверьте настройки уведомлений в личном кабинете: там должен быть указан удобный вам способ получения уведомлений — PUSH или электронная почта.
Шаг 3. Дождитесь уведомления о приеме заявления подразделением ГУВМ МВД.
Шаг 4. Уплатите госпошлину. После того, как ваше заявление рассмотрят, вам придут уведомление о возможности уплатить госпошлину и квитанция. Вы можете уплатить госпошлину в личном кабинете на портале госуслуг (в этом случае действует скидка 30%) либо по квитанции любым другим способом (без скидки).
Шаг 5. После уплаты госпошлины вы получите уведомление от портала государственных услуг РФ с приглашением в подразделение ГУВМ МВД, которое вы выбрали во время подачи заявления на портале gosuslugi.ru. Сотрудники ГУВМ МВД сейчас выдают загранпаспорта в центрах госуслуг «Мои документы». Предварительно запишитесь на прием на mos.ru.
Шаг 6. Принесите пакет документов в центр «Мои документы». Сотрудник полиции сверит данные оригинальных документов с данными, указанными в электронном заявлении, сфотографирует вас (это фото будет в вашем загранпаспорте) и сделает дактилоскопию (сканирование папиллярных узоров пальцев рук).
Шаг 7. Дождитесь уведомления от портала госуслуг о готовности загранпаспорта. Можно также проверить готовность загранпаспорта онлайн, с помощью сервиса ГУВМ МВД по Москве. Для этого вам понадобятся серия и номер общегражданского паспорта.
Шаг 8. Получите документ. Обращаться нужно туда же, куда вы подавали документы.
6. Как оформить загранпаспорт нового образца офлайн?
Шаг 1. Заполните заявление. Его нужно распечатать на одном листе с двух сторон. Заполнять можно как на компьютере, так и от руки (в этом случае используйте ручку с чернилами черного или синего цвета). Если вам не хватит места, чтобы в анкете указать все сведения о работе за последние 10 лет, воспользуйтесь приложением к анкете. Если вы несколько раз меняли ФИО, вам нужно также заполнить приложение к заявлению.
Шаг 2. Уплатите госпошлину.
Шаг 3. Подайте документы в ГУВМ МВД. Сотрудники ГУВМ МВД сейчас выдают загранпаспорта в помещениях центров госуслуг «Мои документы». Предварительно запишитесь на прием на mos.ru.
Сотрудник полиции сверит данные оригинальных документов с данными, указанными в заявлении, сфотографирует вас (это фото будет в вашем загранпаспорте) и сделает дактилоскопию (сканирование папиллярных узоров пальцев рук).
Шаг 4. Проверьте готовность документа онлайн, с помощью сервиса ГУВМ МВД по Москве. Для этого вам нужно будет указать дату рождения и номер общегражданского паспорта.
Шаг 5. Получите документ. Обращаться нужно туда же, куда вы подавали документы.
7. Сколько времени делают загранпаспорт нового образца?
Если вы подадите заявление на получение загранпаспорта в ГУВМ МВД (центр «Мои документы») по месту жительства, загранпаспорт вам сделают в течение месяца, если по месту пребывания или фактического проживания — в течение 3 месяцев. Если вы имеете или имели допуск к сведениям особой важности или совершенно секретным сведениям, документ вам также будут делать 3 месяца.
Срок исчисляется со дня регистрации заявления на портале госуслуг, то есть со дня, когда вам придет уведомление, что ваше заявление принято.
8. Можно ли выбрать написание имени и фамилии?
Правила транслитерации фамилии, имени и отчества в загранпаспортах несколько раз менялись. Но если у вас в действующей визе, ранее выданном загранпаспорте, виде на жительство, свидетельстве о рождении или другом документе ФИО указаны по старым правилам транслитерации, при оформлении загранпаспорта вы можете попросить их сохранить.
Для этого напишите заявление в свободной форме, в котором укажите, как должна выглядеть ваша фамилия (или имя), и почему. Адресуйте заявление начальнику отделения ГУВМ МВД. К заявлению приложите образец, копии документов со старой транслитерацией. Заявление нужно подавать в тот момент, когда вас пригласят в отделение ГУВМ МВД для подачи оригиналов документов для оформления загранпаспорта.