какой фразой обозначается защита авторских прав произведения
Копирайт: что это за символ и зачем он копирайтеру
В интернете вы наверняка сталкивались со значком авторского права ©. И в то же время вы слышали о «копирайте», на котором можно зарабатывать. Так что же такое копирайт и для чего он применяется — читайте в нашей статье.
Для начала развеем самый частый миф. Из-за созвучия терминов копирайт часто путают с понятием «копирайтинг». Причем употребляется термин «копирайт» в значении «написание любых текстов».
Так вот: это в корне неправильно. Потому что копирайтинг — это написание коммерческих текстов, веб-райтинг и рерайтинг — это про наполнение сайтов информационными и SEO-статьями, а копирайт — это знак охраны авторских прав.
Вот об этом «копирайте» мы и поговорим.
Знак копирайта: что это такое и как его правильно применять
В то же время копирайт не создает авторских прав на произведение. Это значит, что если вы опубликуете, например, на своем сайте чужую статью и поставите © —- текст не станет «вашим», правообладателем по-прежнему будет его автор. И он имеет право подать на вас в суд за нарушение его авторских прав, даже если знак копирайта не был им применен.
Как относится копирайт к текстам в интернете
В интернете часто встречается мнение, что если автор написал статью на заказ или продал в магазине статей на бирже, то все права по умолчанию переходят к покупателю. А написавший его человек теряет всякое отношение к тексту.
А вот что на эту тему «думает» закон.
Статья 1255 ГК РФ говорит о том, что авторское право состоит из:
В принципе, для автора веб-контента достаточно, чтобы заказчик указал его имя при публикации текста на сайте. Но это — его личное дело. И лучше все нюансы обговорить в самом начале работы.
Даже если заказчик при публикации статьи не указал вас как автора, вы всё равно имеете на нее неимущественные авторские права и можете их отстаивать в суде, если возникнут какие-то спорные моменты. Главное — иметь неоспоримые доказательства, что автором текста являетесь именно вы.
Такими доказательствами могут стать любые исходные материалы: первоначальные версии произведения, черновики, наброски, эскизы, подтверждающие процесс создания произведения.
Совет : сделайте хотя бы скриншот статьи в текстовом редакторе так, чтобы на снимке были зафиксированы дата и время.
Авторам, работающим на фрилансе и выполняющим дорогостоящую работу (например, написание книг), которая заведомо будет подвергаться плагиату, юристы советуют распечатать текст и отправить его самому же себе по электронной почте. А можно и обычным заказным письмом. Тогда хранить конверт нужно будет в запечатанном виде до момента возникновения спорной ситуации.
Что считается нарушением авторского права
Нарушением авторского права считается любое использование произведения без разрешения авторов или правообладателей или с нарушением условий договора об использовании таких произведений (если таковой был составлен и подписан).
Но в отношении именно веб-контента пользователи интернета часто не «видят» (умышленно или по незнанию) наличия авторских прав на опубликованный текст. Тут можно выделить 3 распространенных заблуждения. Разберем их.
Заблуждение 1. Раз текст размещен в свободном доступе, а уж тем более, если в соцсетях, то и пользоваться им можно тоже свободно.
На самом деле: если на сайте (в пользовательском соглашении, в правилах пользования сайтом или социальной сетью, в подвале сайта, после конкретной статьи) не предусмотрено, что можно перепечатывать статью, то, значит, этого нельзя делать без согласия автора. А если таковое разрешение есть, то нужно строго соблюдать условия использования, указанные правообладателем.
На самом деле: таким образом защищенным оказывается только право на имя. Если нет согласия правообладателя на использование контента, то налицо нарушение исключительных авторских прав. В то же время указание имени автора обязательно при цитировании части статьи.
На самом деле: нарушения авторских прав не будет в том случае, если из вашей статьи (или нескольких статей) взята только идея и на ее основании создан новый текст. А если статья была чуть-чуть «отрерайчена» — это нарушение авторских прав, в том числе права на неприкосновенность произведения.
Но тут, кстати, есть лазейка. Законодательно не установлено, какого уровня уникализации должен быть рерайт, чтобы из плагиата «превратиться» в новое произведение. То есть каждый конкретный случай рассматривается индивидуально, готового решения нет.
Как правильно оформлять копирайт
Согласно этому стандарту знак охраны авторского права должен состоять из:
Точка в конце знака охраны авторского права не нужна.
В случае если права принадлежат не на основной текст, а только на его перевод или иллюстрации в издании, то необходимо указать объект защиты права.
Поскольку на сайтах материалы могут публиковаться в разное время и в разные годы (а обычно так и бывает), то допустимо использовать диапазон дат. Важный нюанс: в диапазоне используется тире, а не дефис, и оно не отбивается пробелами от чисел.
В таблице показаны примеры правильного и неправильного написания знака авторского права.
| Правильно | Неправильно |
| © Петрова М. И., 2013 © Петрова М. И., 2013 —2018 © Петрова М. И., перевод на русский язык, 2013 © ЗАО «Золотой теленок», 2004 © Издание на территории России, оформление. ЗАО «Золотой теленок», 2004 | © 2013 © Петрова М. И., 2013 г. (с) Петрова М. И., 2013 Для переводных изданий допустимо написание знака охраны авторского права так, как он был написан на оригинале произведения. Например: А уже после закрепляются авторские права на перевод и оформление согласно российскому ГОСТу: © Яровая Н. К., перевод на русский язык, 2002 Где ставится знак копирайтаЕсли говорить о печатных изданиях, то копирайт помещается на каждом экземпляре произведения. Если открыть любую книгу, то знак можно обнаружить в самом начале, на первой странице произведения. Если это не просто книга, а сборник, то копирайт ставят внизу начальной текстовой полосы каждого произведения. Если речь идет о веб-контенте, то знак копирайта ставится либо под каждой статьей, либо один общий в «подвале» сайта (с указанием диапазона дат). «Подвал» или футер — это информационный блок в самой нижней части сайта. Здесь размещают данные о компании и перелинковку по разделам сайта. Но даже если копирайт из «подвала» убрать совсем, это не будет означать, что у размещенного на сайте контента нет правообладателя. Как поставить знак копирайта с различных устройствВ различных операционных системах значок копирайта ставится по-разному. На Windows : удерживая нажатой клавишу «ALT», наберите цифрами «0169» Если на вашем устройстве установлена клавиатурная раскладка Бирмана, то знак © ставится еще проще: удерживая правый «ALT», нажмите клавишу с буквой С (неважно, какой язык при этом выбран). На Android : перейдите на цифровую панель клавиатуры и нажмите клавишу «=\ На Mac OS : удерживая клавишу «ALT», нажмите клавишу с буквой «G». На Linux : удерживая ComposeKey (клавиша, в сочетании с которой устанавливаются спецсимволы), нажмите поочередно клавиши с буквами «о» и «с». Клавишу ComposeKey на клавиатуре вы устанавливаете самостоятельно. Например, это может быть «Alt», как в Windows. Что такое копирайт: подведем итоги
Татьяна Логинова
Последние материалы автора Татьяна Логинова (смотреть все)Почитайте похожие статьи
Добрый день, коллега. Меня часто спрашивают, что еще можно почитать по копирайтингу, помимо электронных книг,…
Добрый день, коллега. Сегодня у нас необычный формат — блиц-консультация. Я готов ответить на ЛЮБЫЕ…
Добрый день, коллега. Любой фрилансер (не только фрирайтер), недавно вышедший на рынок, рискует этот рынок… Говорит юрист: как защитить авторские права на текст В статье: Совместно с магистром частного права и адвокатом Дарьей Третьяковой мы подготовили цикл статей об авторском праве: что нужно знать веб-мастерам, чтобы защищать свои права и избегать штрафов. Первая статья цикла об авторском праве на текст — без заумных терминов на примерах знакомых веб-мастерам ситуаций. Что можно считать текстом в законе об авторском правеЗакон в России защищает авторов любого творчества — текста, музыки или изображений. Основные правила содержатся в четвертой части Гражданского кодекса РФ, отдельные нормы встречаются в Кодексе РФ об административных правонарушениях и в Уголовном кодексе РФ. Гражданский кодекс использует термин «произведение литературы», но никакого определения не приводит.
Юристы обычно указывают на несколько основных моментов:
Рерайт, компиляция, реферат тоже считаются отдельными результатами творческого труда, авторы этих произведений обладают правами на них.
Фрагмент текста, авторское название или персонажи, которых придумал автор, тоже нельзя использовать без его согласия. Неправомерно брать для своего материала удачный заголовок статьи из топа, чтобы оптимизировать контент, или использовать в тексте детально прорисованных авторских персонажей. Если конкурент использует просто «сантехника Васю» для примеров в статьях, Вася не будет считаться авторским персонажем, потому что он не продуман и не прорисован детально, это абстрактное имя с профессией. А вот кролик Квики из «Nesquik», Мистер Проппер — авторские персонажи.
Если конкурент выпустит статью на тему, которую вы придумали первым, предъявить ему за использование вашей идеи не получится, как и за блог в той же концепции, что и ваш.
Кому принадлежат права на текстНе нужно ничего делать дополнительно, чтобы считаться автором своего текста: вступать в Союз писателей, регистрироваться в реестрах, писать фразы вроде «все права защищены» или проставлять знаки копирайта — (с). Эти действия не влияют на обладание правами. Все авторские права возникают автоматически при создании текста, даже если автор убрал свою рукопись в стол и никому не показывал.
Создатель произведения считается автором и не может передать это право кому-то другому или отказаться от него. Договора, в котором автором назначается другой человек, не имеют юридической силы.
На многих сайтах веб-мастера ставят значок копирайта в футере сайта или пишут фразу «Копирование без указания источника запрещено», «All Rights Reserved», «Все права защищены». По российскому законодательству права авторства возникают автоматически после создания произведения, поэтому такие фразы указывать не обязательно. Отсутствие запрета на копирование материалов не будет разрешением на их использование. В некоторых других странах, например, в США, без такого указания автору будет сложнее защитить свои права: копипастер сможет утверждать, что нарушил авторские права не намеренно, а по незнанию. Как правильно заказать текст для сайтаМногие владельцы сайтов не пишут тексты самостоятельно, а заказывают их на бирже у специалистов. Представим, что вы решили заказать SEO-текст для сайта и обратились к копирайтеру, а тот написал статью. Независимо от содержания договора автор текста — тот, кто его написал, в этой ситуации копирайтер. Ему принадлежат две группы прав: Эти права нельзя никому передать, от них нельзя отказаться. Копирайтер, написав текст и будучи его правообладателем, может разрешить заказчику использовать текст на своем сайте, в своей газете или журнале. При этом автор решает, будет ли в тексте указано его настоящее имя, псевдоним или текст должен быть анонимным. Ни за какие деньги и ни по какому документу нельзя договориться о том, что в качестве автора будет указан другой человек. «Литературное рабство» в России вне закона. Этими правами автор может распоряжаться по своему усмотрению и передавать их другим лицам. Статья 1270 Гражданского кодекса содержит обширный перечень таких прав, причем этот перечень не закрытый. Использование текста, которое может разрешить автор: Полный перечень действий с объектом авторского права — ГК РФ Статья 1270. Исключительное право на произведение Первая группа прав — личные неимущественные — не регулируются договорами и неотчуждаемы. В договоре прописывают исключительные права на использование произведения — то, как заказчик может использовать текст. Как заключать договор с копирайтеромЗаключите договор, когда заказываете текст у копирайтера, так вы обезопасите себя от претензий со стороны автора. Есть несколько вариантов оформления договора заказчика текста и копирайтера. Вариант 1: договор об отчуждении исключительного праваПо такому договору все исключительные права перейдут заказчику текста насовсем. Вы сможете выкладывать текст на своем сайте, переводить на другие языки, публиковать в прессе, ставить по нему радиоспектакли или делать что-то еще. При этом вам не нужно будет каждый раз заново договариваться с автором и доплачивать ему гонорар. Указать автором себя или кого-то другого вы не сможете даже в этом случае. Вариант 2: лицензионный договорЕсли автор не хочет отдавать вам все права или просит за это слишком много, можно заключить лицензионный договор. По лицензионному договору передается только часть прав: например, право на доведение до всеобщего сведения в виде размещения на сайте. При этом вы не сможете делать с текстом что-то еще, что в договоре не указано: переводить, печатать текст на буклетах. Лицензия в таком договоре может быть двух видов: Заключая лицензионный договор, нужно подумать над тем, для чего вам может понадобиться текст, и включить все необходимые полномочия сразу. Если вы что-то упустите, то потом без согласия автора делать этого не сможете. Договор об отчуждении исключительного права или лицензионный договор заключают в отношении уже готового текста. Вариант 3: договор авторского заказаЕсли текст еще только предстоит написать, то заранее с автором можно заключить договор авторского заказа. По его условиям автор обязуется написать текст и передать на него либо все исключительные права, как в договоре об отчуждении исключительного права, либо право на использование текста в определенных пределах, как в лицензионном договоре. Если не заключать договорЕсли вы опубликуете у себя текст, не имея договора с автором, это будет считаться нарушением исключительного права на произведение. За это законом предусмотрена строгая ответственность. Копирайтер может воспользоваться одним из трех вариантов: Размер компенсации указан в Статье 1301 Гражданского кодекса РФ:
Что еще может грозить нарушителю помимо имущественных потерь: Нарушение рассматривается в Уголовном кодексе, если оно повлекло за собой убытки в крупном размере:
Срок наказания возрастает, если убытки были в особо крупном размере начиная от миллиона рублей:
Эти статьи действуют в случае, когда кто-то нарушает исключительное право на произведение, к примеру, копирует текст на свой сайт без разрешения. Если не платить копирайтеруСитуации с оплатой зависят от содержания договора заказчика и копирайтера. Представим, что по договору право на использование произведения вам перешло сразу после его написания. Вы разместили текст на сайте, но по каким-то причинам не заплатили копирайтеру. В этом случае автор может взыскать с вас деньги по суду или потребовать расторжения договора в судебном порядке. После расторжения договора текст вы использовать уже не сможете. Если по условиям договора исключительное право переходит к вам только после оплаты, вы не можете размещать текст, пока не заплатите исполнителю. Это будет считаться нарушением исключительного права и повлечет за собой ответственность. Если текст копирайтера не нравится заказчикуДопустим, вы заключили договор авторского заказа, по которому автор обязуется написать для вас текст. Текст написан, но его качество вам не нравится, поэтому размещать его на сайте и платить за работу копирайтера вы не хотите. В этой ситуации вы рискуете оказаться втянутым в сложный судебный спор: качество текста — это не качество чайника, у которого можно увидеть брак или сопоставить заявленный и фактический материал. Доказать недостатки текста очень сложно. В договоре авторского заказа постарайтесь заранее прописать все требования к тексту, которые можно хоть как-то формализовать и измерить. Что делать, если скопировали текст с вашего сайтаДопустим, вашему конкуренту не захотелось тратить деньги и заказывать текст у копирайтера. Ему понравилась статья на вашем сайте, он скопировал материал и разместил в своем блоге. Если он скопировал статью в коммерческих целях, то даже указание вашего авторства не сделает копипаст законным. Двести тысяч за четыре статьиВ 2014 году предприниматель из Санкт-Петербурга обнаружила, что ее авторские статьи про отдых в Италии размещены на сайте другой компании. Конкуренты дословно скопировали статьи «Площадь San Marco», «Дворец Дожей Венеции», «Колокольня на площади Сан Марко», а из текста статьи «Мост Риальто» убрали часть предложений. Разрешение на публикацию она не давала, ссылок на источник копипастеры тоже не поставили. Предприниматель обратилась в арбитражный суд, который постановил, что компания использовала тексты для стимулирования продаж, то есть для извлечения прибыли. Суд постановил выплатить 150 тысяч рублей компенсации за нарушение авторского права — за то, что компания разместила текст автора без его согласия, и 50 тысяч компенсации морального вреда — за то, что авторство не было указано. Кроме того, с ответчика взыскали 35 000 рублей судебных расходов на оплату услуг представителя и 4 370 рублей расходов по нотариальному обеспечению доказательств. Как бороться с копипастеромЕсли вашему конкуренту захотелось разместить текст с вашего сайта на своем ресурсе, он должен получить согласие того, кому принадлежит исключительное право. Для этого он должен был связаться с автором текста — копирайтером, или с вами, если копирайтер продал вам исключительное право на использование текста. Если кто-то присвоил себе авторство вашего текста, то это плагиат. Вы можете через суд доказать, что в действительности являетесь автором, и потребовать компенсацию морального вреда. В России обычно присуждают небольшие суммы, но если незаконные действия причинили вам крупный ущерб (более 100 тысяч рублей), то за плагиат предусмотрена уголовная ответственность.
Размеры компенсаций указаны в Статье 1301 Гражданского кодекса РФ об ответственности за нарушение исключительного права на произведение. Как копировать чужие тексты законноУсловия для свободного использования текста:
Для новостей более мягкие правила: автора и источник указывать также обязательно, но новости по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам можно приводить полностью. Правообладатель может запретить копировать полные тексты новостей, указав на сайте или в печатном издании, что копирование без согласия автора не допускается. Но даже с таким указанием можно использовать фрагменты, которые подходят под условия для свободного использования текста.
Какие законы читать об авторском правеПодробная информация о правах автора, отчуждении прав, штрафах и компенсациях за нарушение есть в Гражданском и Уголовном кодексах:
|
Футер кулинарного сайта mom-story.com
«All rights reserved» в футере сайта premiummanagement.com