компенсация или компенсирование как правильно
Значение слова «компенсация»
1. Возмещение, вознаграждение за что-л., а также сумма, выплачиваемая как возмещение, вознаграждение. Денежная компенсация. Компенсация убытков. Компенсация за неиспользованный отпуск.
2. Мед. Выравнивание наступивших в организме болезненных расстройств. Компенсация порока сердца.
3. Тех. Устранение внешних влияний, мешающих правильному действию точных механизмов. Компенсация компаса. Компенсация маятника.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Компенсация реактивной мощности.
Явление компенсации в полупроводниках.
Компенсация в трудовом праве — денежные выплаты, установленные в целях возмещения работникам затрат, связанных с исполнением ими трудовых или иных обязанностей. Например, компенсация при увольнении.
Компенсация в международном праве — финансовое возмещение ущерба, причинённого международно-противоправным деянием государства.
Компенсация (в психологии) — защитный механизм психики, заключающийся в бессознательной попытке преодоления реальных и воображаемых недостатков.
Компенсация (медицина) — уравновешивание, выравнивание наступивших в организме патологических (болезненных, декомпенсированных) расстройств, наприм., компенсация порока сердца, компенсация углеводного обмена (при диабете)…
Компенсация (в шахматах) — наличие определённых выгод взамен известных уступок в материале или позиции.
«Компенсация» — российский фильм, 2010.
КОМПЕНСА’ЦИЯ, и, мн. нет, ж. [латин. compensatio]. 1. Вознаграждение за труд или за какой-н. ущерб (книжн.). К. убытков. В компенсацию за понесенные труды мне предложили 100 рублей. || Выплата, причитающаяся наемному рабочему или служащему сверх заработной платы в особых, предусмотренных законом случаях (спец.). Отпуск без компенсации. Получить компенсацию при увольнении. 2. Восстановление нарушенного равновесия, уравнивание (мед.). К. сердца (уравнивание его недостатка — порока — повышенной деятельностью, естественной или от лекарства). 3. Устранение внешних влияний (температуры, давления воздуха и др.), мешающих правильному действию точных инструментов (тех.). К. компаса. К. маятника.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
компенса́ция
1. возмещение, восполнение чего-либо ◆ Для компенсации недостатка инсулина в организм необходимо вводить экзогенный инсулин.
2. юр. денежная сумма, выплачиваемая в качестве возмещения понесённого ущерба, расходов и т. п. по решению суда либо в иных предусмотренных законом случаях ◆ Полная компенсация за неиспользованный отпуск выплачивается работнику, проработавшему у работодателя 11 месяцев.
3. техн. устранение влияния различных внешних факторов на работу машин, приборов и т. п. ◆ Устройство снабжено системой компенсации вибраций, улучшающей качество снимков, полученных в условиях тряски.
4. мед. реакция организма на повреждение, состоящая в возмещении функций поврежденных тканей и органов за счёт неповрежденных органов и тканей; то же что компенсаторный процесс ◆ Комплекс мер, направленных на восстановление или компенсацию нарушенных функций организма и трудоспособности больных и инвалидов.
5. лингв. в теории перевода — приём перевода, при котором элементы смысла, утраченные при переводе единицы исходного языка в оригинале, передаются в тексте перевода каким-либо другим средством ◆ В данном примере английский сленгизм «bob» переведён стилистически нейтральным словом «шиллинг»; однако, использовав метод компенсации, переводчик придал разговорный оттенок высказыванию, переведя стилистически нейтральное слово «paid» словом «выложил», имеющим в русском языке стилистически сниженный оттенок.
компенсация
Предоставить компенсацию. | Получать компенсацию для оплаты жилья. | Выплата компенсаций жертвам нацизма и их наследникам. | Африканские страны должны потребовать компенсацию за использование в прошлом чернокожих рабов и колониальную эксплуатацию континента, как заявил президент Нигерии. | Будет ли выплачена какая-нибудь компенсация обманутым вкладчикам?
Компенсация почечной недостаточности.
Компенсаторные способности организма.
Компенсационные выплаты. | Компенсационная установка.
Компенсировать моральный ущерб.
Полезное
Смотреть что такое «компенсация» в других словарях:
КОМПЕНСАЦИЯ — (лат., этим. см. пред. слово). Уравнение действий какой либо силы, также вообще удовлетворение, погашение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПЕНСАЦИЯ 1) уравнение действия силы; 2) вообще… … Словарь иностранных слов русского языка
компенсация — и, ж. compensation f. <, лат. compensatio. 1. Возмещение чего л., вознаграждение. Сл. 18. Не можно ли оное, как компенсациею, то есть чрез деньги учредить?16. 11. 1775. Реляция Н. В. Репнина Екатерине II. // РИО 15 491. В разсуждении короля… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМПЕНСАЦИЯ — в гражданском праве возмещение убытков, возникших вследствие нару шения гражданско правовой обязанности, когда ее исполнение в натуре (т.н. реальное исполнение) в связи с таким нарушением стало невозможным;когда управомоченное лицо утратило по… … Финансовый словарь
Компенсация — Компенсация (от лат. compesatio «возмещение») Денежные компенсации Возмещение ущерба; Вознаграждение за неиспользованное право; Способ погашения обязательств путём зачета встречных требований должника и кредитора; Выдача денежных … Википедия
компенсация — возмещение, индемнитет, компенсирование, покрытие, восполнение, вознаграждение; стабилизация, выравнивание, уравновешивание, балансировка, симметрирование, нейтрализация, покрывание, выплата, уравновешение. Ant. раскачивание, колебание Словарь… … Словарь синонимов
КОМПЕНСАЦИЯ — КОМПЕНСАЦИЯ, компенсации, мн. нет, жен. (лат. compensatio). 1. Вознаграждение за труд или за какой нибудь ущерб (книжн.). Компенсация убытков. В компенсацию за понесенные труды мне предложили 100 рублей. || Выплата, причитающаяся наемному… … Толковый словарь Ушакова
компенсация — Согласно З. Фрейду реакция организма и психики, противодействующая травматическим возбуждениям путем изъятия активной энергии у всех психических систем и созданием соответственного энергетического заполнения вокруг травмированных элементов.… … Большая психологическая энциклопедия
КОМПЕНСАЦИЯ — (от лат. compensatio возмещение) в психопогии, восстановление нарушенного равновесия психич. и психофизиологич. процессов путём создания противоположно направленной реакции или импульса. В этом самом общем смысле понятие К. широко… … Философская энциклопедия
компенсация — Способность сохранять неизменными объем и профиль затяжки в момент изменения величины перепада давления в отверстии для всасывания. [ГОСТ Р 52463 2005] компенсация Возмещение потерь, понесенных убытков, расходов, возврат долга. Различают: 1)… … Справочник технического переводчика
Компенсация — (от лат. compensatio возмещение, compensare уравновешивать; англ. compensation) 1) в гражданском праве возмещение вреда, или в определенных случаях выплата сверх возмещения вреда, обусловленного нарушением гражданско правовой обязанности в… … Энциклопедия права
Компенсация — возмещение потерь, понесенных убытков, расходов, возврат долга. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Словари
1. Вознаграждение, возмещение ущерба за что-либо.
2. Возмещение государством затрат населению в определённых денежных суммах в предусмотренных законом случаях.
отт. Денежная сумма, выплачиваемая в таких случаях.
Реакция организма на повреждение, состоящая в возмещении функций поврежденных тканей и органов за счёт неповрежденных органов и тканей (в медицине).
Морфология: (нет) чего? компенса́ции, чему? компенса́ции, (вижу) что? компенса́цию, чем? компенса́цией, о чём? о компенса́ции; мн. что? компенса́ции, (нет) чего? компенса́ций, чему? компенса́циям, (вижу) что? компенса́ции, чем? компенса́циями, о чём? о компенса́циях
Предоставить компенсацию. | Получать компенсацию для оплаты жилья. | Выплата компенсаций жертвам нацизма и их наследникам. | Африканские страны должны потребовать компенсацию за использование в прошлом чернокожих рабов и колониальную эксплуатацию континента, как заявил президент Нигерии. | Будет ли выплачена какая-нибудь компенсация обманутым вкладчикам?
2. В медицине компенсацией называют выравнивание болезненных расстройств организма.
Компенсация почечной недостаточности.
3. В психиатрии компенсацией называется стремление человека к самореализации, которая позволяет максимально использовать свои достоинства и обходить недостатки.
4. Компенсацией какого-либо механизма называют устранение внешних влияний, мешающих их правильной и точной работе.
Компенсаторные способности организма.
Компенсационные выплаты. | Компенсационная установка.
компенси́ровать глаг., нсв., св.
Компенсировать моральный ущерб.
КОМПЕНСА́ЦИЯ, компенсации, мн. нет, жен. (лат. compensatio).
1. Вознаграждение за труд или за какой-нибудь ущерб (книжн.). Компенсация убытков. В компенсацию за понесенные труды мне предложили 100 рублей.
|| Выплата, причитающаяся наемному рабочему или служащему сверх заработной платы в особых, предусмотренных законом случаях (спец.). Отпуск без компенсации. Получить компенсацию при увольнении.
3. Устранение внешних влияний (температуры, давления воздуха и др.), мешающих правильному действию точных инструментов (тех.).
1. см. компенсировать.
2. Вознаграждение за что-н., возмещение (книжн.). Денежная к. Получать компенсацию.
Деньги, выплачиваемые в качестве вознаграждения за что-л. или возмещения ущерба.
Уволенный работник получает компенсацию в размере годового заработка.
Деятельность по возмещению потерь, понесенных убытков, расходов; возврат долга.
1. Замена непередаваемого потерянного элемента элементом иного порядка.
2. Перевод, осуществляемый путем выражения той же мысли с помощью иных, чем в оригинале, средств. К компенсации чаще всего прибегают, когда в оригинале встречается народная речь, пословицы, поговорки, идиоматические обороты и другие выражения, имеющие свою специфическую окраску, которая утрачивается при переводе.
3. Способ, передать все содержание оригинала в тех случаях, когда нормы ПЯ не позволяют сохранить то или иное слово на том же месте, на котором оно стоит в оригинале.
4. Наиболее сложный из приемов достижения адекватности перевода. Сущность состоит в замене стилистических средств подлинника стилистическими средствами в переводе или же в применении тех же средств, только в другом предложении. К компенсации чаще всего приходится прибегать при передаче игры слов и каламбуров, просторечия и сказа, контаминированной речи персонажей литературного произведения и тому подобных приемов стилизации языка.
5. Прием перевода, восполняющий неизбежные семантические или стилистические потери средствами языка перевода, причем необязательно в том же самом месте текста, что и в подлиннике.
1. Возмещение, вознаграждение за что-л.; сумма, выплачиваемая как возмещение, вознаграждение. Денежная к. К. убытков. К. за неиспользованный отпуск. Предоставить компенсацию за сверхурочные работы.
2. Мед. Выравнивание наступивших в организме болезненных расстройств. К. порока сердца.
3. Техн. Устранение внешних влияний, мешающих правильному действию точных механизмов. К. компаса. К. маятника.
1. Возмещение, вознаграждение за что-л., а также сумма, выплачиваемая как возмещение, вознаграждение.
Денежная компенсация. Компенсация убытков. Компенсация за неиспользованный отпуск.
Выравнивание наступивших в организме болезненных расстройств.
Компенсация порока сердца.
Устранение внешних влияний, мешающих правильному действию точных механизмов.
Компенсация компаса. Компенсация маятника.
(compensation), возмещение убытков, как правило, посредством выплаты денег. К. может назначаться в целом ряде случаев: напр., в Великобритании пром. суд может назначить К. за несправедливое увольнение или за дискриминацию по признаку пола, либо деньги могут быть выплачены жертвам насилия по программам К. за нанесенный ущерб. В случае нарушения контракта или совершения деликта (нарушение долга иное, нежели нарушение контракта, напр. небрежность или клевета) суд может назначить К. в форме возмещения убытков. Системы общего и гражданского права признают принцип К. за убытки, вызванные проступками, за к-рые юрид. ответственны др. К. может быть назначена за денежные убытки (напр., потерю заработка) либо за неденежные убытки (потерю трудоспособности). Определение приемлемой суммы К. может быть осложнено, если, напр., ущерб сказался на продолжительности жизни пострадавшего или если он/она недооценивает тяжести нанесенного телесного повреждения. Источником К., в основе к-рой лежит определение степени виновности, гл.об. является страхование от ответственности перед третьими лицами, обычно обязательное для нек-рых категорий людей, напр., работодателей или водителей. Такая система получения К. путем определения степени виновности подверглась критике из-за своей дороговизны, медлительности и непредсказуемости. Некрые страны приняли программы К. независимо от степени виновности, и там жертвы несчастных случаев автоматически, из спец. учрежденных фондов получают К., к-рая определяется исключительно потребностями. Начало было положено принятой в 1972 г. в Новой Зеландии программой К. жертвам несчастных случаев, финансируемой из общего налогообложения, за ней последовало принятие аналогичной программы в.Швеции. В нек-рых р-нах Канады К. без установления виновности существует только в отношении несчастных случаев на дорогах.
Ср. С первых же слов. вину принимает на себя, и когда я намекнул об условиях, предполагая, что он потребует компенсации. он. резко перебил меня, что никаких условий не требует.
К.М. Станюкович. Откровенные. 2, 8.
чего и за что. Компенсация убытков. Компенсация за неиспользованный отпуск.
компенса́ция, компенса́ции, компенса́ций, компенса́циям, компенса́цию, компенса́цией, компенса́циею, компенса́циями, компенса́циях
сущ., кол-во синонимов: 16
возмещение, индемнитет, компенсирование, покрытие, восполнение, вознаграждение; стабилизация, выравнивание, уравновешивание, балансировка, симметрирование, нейтрализация, покрывание, выплата, уравновешение. Ant. раскачивание, колебание
ликвидация (ущерба, долга))
Syn: возмещение, индемнитет, компенсирование (редк.), покрытие (оф.), восполнение (кн.), вознаграждение
Syn: стабилизация, выравнивание, уравновешивание, балансировка, симметрирование, нейтрализация
Ant: раскачивание, колебание
благодарить судьбу => решение, компенсация
вернуть долг => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
возвращать долги => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
возместить вред => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
возместить убытки => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
возместить ущерб => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
выплатить страховое возмещение => решение, компенсация
выплачивать долги => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
выплачивать заработную плату => решение, компенсация
выплачивать пенсии => решение, компенсация
грехи замаливать => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
долг отдавать => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
загладить вину => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
заплатить долг => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
заплатить налог => решение, компенсация
заплатить штраф => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
затраты окупились => существование / создание, субъект, прерывание, решение, компенсация
искупить вину => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
искупить грех => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
компенсировать затраты => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
компенсировать недостаток => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
компенсировать отсутствие => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
компенсировать потери => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
компенсировать расходы => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
налоги платить => решение, компенсация
оплатить проезд => решение, компенсация
оплатить услуги => решение, компенсация
оплачивает коммунальные услуги => решение, компенсация
оплачивать отпуска => решение, компенсация
оплачивать работы => решение, компенсация
оплачивать счета => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
оплачивать услуги => решение, компенсация
отдать долг => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
платить налоги => решение, компенсация
платить подоходный налог => решение, компенсация
платить штраф => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
погасить долги => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
покрывать расходы => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
проценты платить => решение, компенсация
сгладить неловкость => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
смыть позор => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
счёты сводить => действие, решение, компенсация
уплатить страховой взнос => решение, компенсация
уплатить штраф => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
штраф оплачивать => существование / создание, прерывание, решение, компенсация
КОМПЕНСАЦИЯ и, ж. compensation f. <, лат. compensatio.
2. В медицине- уравновешивание, уравнивание происходящих в организме болезненных процессов. Компенсация порока сердца. БАС-1.
КОМПЕНСАЦИЯ (лат., этим. см. пред. слово). Уравнение действий какой-либо силы, также вообще удовлетворение, погашение.
Компенсационные выплаты работникам: 5 правил в помощь работодателю
эксперт Контур.Школы по бухгалтерскому учету, зарплате, кадрам, трудовому праву
Вы узнаете, что это за выплаты, чем они отличаются от компенсаций, как с них платить налоги и взносы
Разберем, как правильно платить компенсационную часть заработной платы. Не путайте с компенсациями, например, за использование личного транспорта в служебных целях. Формулировки похожи, но суть разная:
Правило 1. Правильно определяйте состав компенсационных выплат
Заработная плата состоит из нескольких частей (ст. 129 ТК РФ). Это условное деление, чтобы лучше понять сущность заработной платы:
Компенсационная часть заработной платы является переменной частью заработной платы, начисляется за работу в условиях, отклоняющихся от нормальных. Включает в себя:
Обратите внимание: районные коэффициенты и процентные надбавки не формируют состав компенсационной части зарплаты и не являются самостоятельной выплатой. В соответствии со ст. 316 ТК РФ, они применяются к начисленной заработной плате.
С составом выплат разобрались.
Правило 2. Доплаты и надбавки начисляйте в размерах, не менее установленных в ТК РФ
В Трудовом кодексе определены минимальные размеры:
Пример: сверхурочную работу работодатель обязан оплатить работнику так: первые два часа не менее чем в полуторном размере, последующие часы — не менее чем в двойном размере
(ст. 152 ТК РФ). При этом работодатель имеет право предусмотреть повышенные размеры доплат. Самое главное, прописать это в локальных нормативных актах организации.
Правило 3. Компенсационные выплаты облагают НДФЛ
Компенсационные выплаты — это доход работника, с начисленной суммы следует удержать налог на доходы физических лиц (гл. 23 НК РФ).
Правило 4. Компенсационные выплаты включают в расходы по налогу на прибыль
Компенсационные выплаты можно включить в расходы на оплату труда при расчете налога на прибыль (подп. 3 ст. 255 НК РФ). Обратите внимание, эти выплаты должны быть предусмотрены трудовыми договорами (контрактами) и (или) коллективными договорами.
Правило 5. Компенсационные выплаты учитывают при расчете среднего заработка
Исходя из среднего заработка оплачивается:
Для расчета среднего заработка учитываются:
Компенсационные выплаты можно включать в расчет среднего заработка (подп. «л» п. 2 Постановления № 922). Условие: выплаты должны быть предусмотрены локальными нормативными актами организации, например Положением об оплате труда.
Правило 6. Компенсационные выплаты учитывают при расчете пособия по временной нетрудоспособности и детских пособий
В средний заработок, исходя из которого исчисляются пособия по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, ежемесячное пособие по уходу за ребенком, включаются все виды выплат и иных вознаграждений, на которые начислены страховые взносы в ФСС РФ (п. 2 ст. 14 Федерального закона от 29.12.2006 № 255-ФЗ).
Так как компенсационные выплаты облагаются страховыми вносами, то их можно, не опасаясь нарушить действующее законодательство, включить в расчет указанных пособий.
Как получить компенсацию за детский сад
Где оформить и какие документы понадобятся
Обычно родители платят за детский сад, даже если он государственный и считается бесплатным. Это называется родительской платой.
Размер родительской платы устанавливают местные власти, а детский сад распределяет эти деньги самостоятельно на питание и хозяйственные средства для детей — например, на мыло и салфетки.
В некоторых случаях можно вернуть часть родительской платы или получить компенсацию. В статье расскажем обо всех компенсациях родителям, чьи дети посещают государственный или частный детский сад.
Разобраться в компенсациях непросто
Виды компенсаций
Компенсации за детский сад назначают на федеральном и региональном уровнях.
Федеральные выплаты следующие:
Первый вид компенсации всегда рассчитывается в процентном соотношении от размера родительской платы в регионе.
Компенсацию чернобыльцам на питание детей выплачивают в фиксированном размере, но не менее 180 рублей в месяц. Размер выплаты зависит от региона. Например, в Санкт-Петербурге — 231,48 рублей в месяц, в Тамбове — 462 рубля в месяц.
Региональные выплаты бывают такими:
Компенсацию родительской платы предоставляют маме или папе, чей ребенок уже ходит в государственный детский сад. Есть регионы, которые предоставляют компенсацию и за частный сад — например, Москва и Ханты-Мансийский автономный округ.
Компенсация части платы за детский сад
Это возврат части родительской платы. На такую компенсацию могут рассчитывать большинство родителей.
Размер выплаты зависит от родительской платы в регионе и определяется в процентном соотношении от нее:
Кому положена компенсация. Право на компенсацию имеет один из родителей или законных представителей ребенка. Она положена на федеральном уровне, но кому именно ее предоставлять, решают власти отдельных регионов. Обычно компенсацию дают всем, кто напишет заявление, но есть исключения.
Например, в Ярославской области компенсация части родительской платы положена только многодетным и малообеспеченным семьям. Многодетные — это семьи, в которых три ребенка и больше. Малообеспеченной семье дадут компенсацию, если ее среднедушевой доход не превышает 1,5 прожиточных минимума для трудоспособного населения в Ярославской области.
Еще регионы могут предоставлять дополнительные компенсации. Узнать, предоставляет ли регион компенсацию, можно в нормативных актах. В них написано, как и на каких условиях платить компенсации за детский сад. Еще о компенсациях можно узнать в МФЦ или на местном портале госуслуг.
О компенсации платы за детский сад на портале госуслуг в Санкт-Петербурге
Например, в Липецкой области дополнительные компенсации родительской платы положены многодетным семьям:
Дополнительные компенсации складываются с основными, и в итоге многодетные родители в Липецкой области не платят за детский сад вообще.
В Москве дополнительных компенсаций нет, действуют только федеральные выплаты.
Пакет документов зависит от основания, по которому родители просят предоставить компенсацию.
Обычно требуют следующие документы:
Понадобятся копии паспорта и свидетельства о рождении ребенка — их нужно приложить к заявлению.
Если документы подает не родитель, а другой законный представитель, нужен подтверждающий его полномочия документ. Например, опекунам нужно принести решение органа опеки и попечительства о том, что над ребенком установлена опека.
Если компенсация положена на уровне региона, понадобятся документы, которые подтверждают право на нее. Например, вот какие документы требуются в Санкт-Петербурге :
В Санкт-Петербурге в неполной семье доход должен быть ниже двукратной величины прожиточного минимума, чтобы ее признали малообеспеченной. Если семья полная — ниже однократной величины прожиточного минимума.
Чернобыльцы должны дополнительно предоставить следующие документы:
Если родители с ребенком все еще живут в зонах отселения и проживания с правом на отселение, подтверждающие документы не нужны.
Порядок оформления. Чтобы оформить компенсацию, одному из родителей нужно обратиться с заявлением в детский сад, который посещает ребенок.
В некоторых случаях оформить ее можно в МФЦ или на госуслугах. Например, подать заявление на компенсацию части родительской платы в Санкт-Петербурге можно на местном портале госуслуг. Чернобыльцы подают заявление в отделе социальной защиты населения по месту регистрации.